XI. (Page 342.)

At the trial of Ferré, August 10, Dr. Puymoyen, physician to the prison

for juvenile offenders, opposite La Roquette, gave the following

graphic evidence:—

“Immediately after the insurgents, driven back by the troops, had

occupied La Roquette, they installed a court-martial at the children’s

prison opposite, where I live. It was from thence I saw the poor

wretches whom they feigned to release, ushered in to the square, where

they encountered an ignoble mob, that ill-treated them in the most

brutal manner. I was told that Ferré presided over this court-martial.

Its proceedings were singular. I saw an unfortunate gendarme taken to

the prison; he had been arrested near the Grenier d’Abondance, on a

denunciation. He wore a blouse, blue trousers, and an apron, and was

charged with having stolen them. The mob wanted to enter the prison

along with him, but the keepers, who behaved very well, prevented the

invasion of the courtyard. The escort was commanded by a young woman

carrying a Chassepot, and wearing a chignon. I entered the registrar’s

office with this unfortunate gendarme. One Briand, who was charged to

question the prisoners summarily, asked him where his clothes came

from. The man was very cool and courageous, and his perfect

self-possession disconcerted this _juge d’instruction._ He was asked if

he were married, and had a family. He replied, ‘Yes, I have a wife and

eight children.’ He was then shown into the back office, where the

‘judges’ were. These judges were mere boys, who seemed quite proud of

the part they were playing, and gave themselves no end of airs, I asked

the governor of the gaol soon afterwards what had been done with the

gendarme. He told me that they were going to shoot him. I replied,

‘Surely it can’t be true. I must see the president—we can’t allow a

married man with eight children to be murdered in this way.’ I tried to

get into the room where the court-martial was sitting, but was

prevented. One of the National Guards on duty at the door told me

‘Don’t go in there, or you’re done for (_N’y entrez pas, ou vous êtes

f—_).’ I made immediately further inquiries about M. Grudnemel, and was

told he was in ‘a provisional cell.’ I trembled for him, for I knew

that meant he would be given up to the mob, which would tear him to

pieces. When they said, ‘This man is to be taken to a cell,’ that meant

that he was to be shot. When they said, ‘Put him in a provisional

cell,’ it meant that he should be delivered over to the mob for

butchery, I continued to plead the gendarme’s cause with the National

Guard, dwelling on the fact of his having eight children. Thereon, the

Woman above referred to, who appeared to be in command of the

detachment, exclaimed, ‘Why does this fellow go in for the gendarme?’

One of her acolytes replied, ‘Smash his jaw.’ This woman seemed to

understand her business. She minutely inspected the men’s pouches to

ascertain that they had plenty of ammunition. She would not hear of the

gendarme being reprieved, and she had her way. I understood that I had

better follow the governor’s advice and keep quiet. A mere boy was

placed as sentry at the door of the court-martial. He told me, ‘You

know I sha’n’t let you in.’ When I saw the poor gendarme leave the room

he looked at me imploringly; he had probably detected in my eyes a look

of sympathy. And when he was told that he might go out—hearing the

yells of the mob—he turned towards me and said, ‘But I shall be stoned

to death;’ and, in fact, it was perfectly fearful to hear the shouts of

the crowd outside. I could not withstand the impulse, and I took my

place by his side, and tried to address the crowd. ‘Think on what you

are going to do—surely you won’t murder the father of eight children.’

The words were hardly out of my mouth when a kind of signal was given.

I was shoved back against the wall, and one National Guard, clapping

his hand on his musket, ejaculated, ‘You know, you old rascal, there is

something for you here,’ and he drove his bayonet through my whiskers.

The unfortunate gendarme was taken across the place, close to the shop

where they sell funeral wreaths, but there was no firing party in

attendance. He then took to his heels, but was pursued, captured, and

put to death. I began to feel rather bewildered, and some one urged me

to return to the prison, which I did. A young linesman was then brought

in. He was quite a young fellow, barely twenty; his hands were tied

behind his back. They decided to kill him within the prison. They set

upon him, beat him, tore his clothes, so that he had hardly a shred of

covering left; they made him kneel, then made him stand up, blindfolded

him then uncovered his eyes; finally they put an end to his long agony

by shooting him, and flung the body into a costermonger’s cart close to

the gate. Several priests had got out of the prison of La Roquette. The

Abbé Surat, on passing over a barricade, was so imprudent as to state

who he was, and showed some articles of value he had about him. He had

got as far as about the middle of the Boulevard du Prince Eugène, when

he was arrested and taken back to the prison, where they prepared to

shoot him. But the young woman whom I have before mentioned, with a

revolver in one hand and a dagger in the other, rushed at him

exclaiming, ‘I must have the honour of giving him the first blow.’ The

abbé instinctively put his hands out to protect himself, crying,

‘_Grâce! grâce!_’ Whereon this fury shouted, ‘_Grâce! grâce! en voilà

un maigre_,’ and she discharged her revolver at him. His body was not

searched, but his shoes were removed. Afterwards his pastoral cross and

300 francs were found about him. The boys detained in the prison were

set at liberty. The smaller ones were made to carry pails of petroleum,

the others had muskets given them, and were sent to fight. Six of them

were killed; the remainder came back that night, and on the following

day. About a hundred boys were taken to Belleville by a member of the

Commune, quite a young man; they were wanted to make sand-bags, to be

filled with earth to form barricades.”

Paris under the Commune The Seventy-Three Days of the Second Siege; with Numerous Illustrations, Sketches Taken on the Spot, and Portraits (from the Original Photographs) · 第 277 / 295 题