LXV.

An anonymous writer, who is no other, it is said, than the citizen

Delescluze, has just published the following:—

“The Commune has assured to itself the receipt of a sum of 600,000

francs a day—eighteen millions a month.”

There was once upon a time a French forger, named Collé, celebrated for

the extent and importance of his swindling, and who possessed, it was

said, a very large fortune. When questioned upon the subject, he used

to answer: “I have assured to myself a receipt of a hundred francs a

day—three thousand francs a month.”

Between Collé and the Commune there exists a difference, however: in

the first place, Collé affected a particular liking for the clergy,

whose various garbs he used frequently to assume, and the Commune

cannot endure _curés_ and secondly, while Collé, in assuring himself a

receipt of three thousand francs a month, had done all that was

possible for him to do, the Commune puts up with a miserable eighteen

millions, when it might have ensured to itself a great deal more. It is

astounding, and, I may add, little in accordance with its dignity, that

it should be satisfied with so moderate an allowance. You show too much

modesty; it is not worth while being victorious for so little. Eighteen

millions—a mere nothing! Your delicacy might be better understood were

you more scrupulous as to the choice of your means. Thank Heaven! you

do not err on that score. Come! a little more energy, if you please.

“But!” sighs the Commune, “I have done my best, it seems to me. Thanks

to Jourde,[70] who throws Law into the shade, and to Dereure,[71] the

shoemaker—Financier and Cobbler of La Fontaine’s Fable—I pocket daily

the gross value of the sale of tobacco, which is a pretty speculation

enough, since I have had to pay neither the cost of the raw materials

nor of the manufacture. I have besides this, thanks to what I call the

‘regular income from the public departments,’ a good number of little

revenues which do not cost me much and bring me in a good deal. Now

there’s the Post, for instance. I take good care to despatch none of

the letters that are confided to me, but I manage to secure the price

of the postage by an arrangement with my employés. This shows

cleverness and tact, I think. Finally, in addition to this, I get the

railway companies to be kind enough to drop into my pockets the sum of

two millions of francs: the Northern Railway Company will supply me

with three hundred and ninety-three thousand francs; the Western, with

two hundred and seventy-five thousand; the Eastern, three hundred and

fifty-four thousand francs; the Lyons Railway Company, with six hundred

and ninety-two thousand francs; the Orleans Railway, three hundred and

seventy-six thousand francs. It is the financial delegate, Monsieur

Jourde, who has the most brains of the whole band, who planned this

ingenious arrangement. And, in truth, I consider that I have done all

that is in my power, and you are wrong in trying to humiliate me by

drawing comparisons between myself and Collé, who had some good, in

him, but who was in no way equal to me.” My dear, good Commune, I do

not deny that, you have the most excellent intentions; I approve the

tobacco speculation and the funds drawn from the public service money,

in which you include, I suppose, the profits made in your nocturnal

visits to the public and other coffers, and your fruitful rounds in the

churches. As to the tax levied on railways, it inspires me with an

admiration approaching enthusiasm. But, for mercy’s sake, do not allow

yourself to stop there. Nothing is achieved so long as anything remains

to be done. You waste your time in counting up the present sources of

your revenues, while so many opportunities remain of increasing them.

Are there no bankers, no stock-brokers, no notaries, in Paris? Send a

few of these honest patriots of yours to the houses of the

reactionaries. A hundred thousand francs from one, two hundred thousand

francs from another; it is always worth the taking. From small streams

come great rivers. In your place I would not neglect the shopkeepers’

tills either, or the money-chests of the rich. They are of the

_bourgeoisie_, those people, and the _bourgeois_ are your enemies. Tax

them, _morbleu!_ Tax them by all means. Have you not all your friends

and your friends’ friends to look after? Is it false keys that fail

you? But they are easily made, and amongst your number you will

certainly find one or two locksmiths quite ready to help you. Take

Pilotel, for instance: a sane man, that! There were only eight hundred

francs in the escritoire of Monsieur Chaudey, and he appropriated the

eight hundred francs. Thus, you see, how great houses and good

governments are founded. And when there is no longer any money, you

must seize hold of the goods and furniture of your fellow-citizens. You

will find receivers of stolen goods among you, no doubt. They told me

yesterday that you had sent the Titiens and Paul Veroneses of the

Louvre to London, in order to be able to make money out of them. A most

excellent measure, that I can well explain to myself, because I can

understand that Monsieur Courbet must have a great desire to get rid of

these two painters, for whom he feels so legitimate and profound a

hatred. But, alas! it was but a false report. You confined yourselves

to putting up for sale the materials composing the Column of the Place

Vendôme; dividing them into four lots, two lots of stone and cement,

and two lots of metal. Two lots only? Why! you know nothing about

making the best of your merchandise. There is something better than

stone and metal in this column. There is that in it which a number of

silly people used to call in other times the glory of France. What a

pretty spectacle—when the sale by auction is over—to see the buyers

carrying away under their arms—one, a bit of Wagram; another, a bit of

Jena; and some, who had thought to be buying a pound or two of bronze,

having made the acquisition of the First Consul at Arcole or the

Emperor at Austerlitz. It is a sad pity that you did not puff up the

value and importance of your sale to the bidders. Your speculation

would then have turned out better. You have managed badly, my dear

Commune; you have not known how to take advantage of your position.

Repair your faults, impose your taxes, appropriate, confiscate! All may

be yours, disdain nothing, and have no fear of resistance; everyone is

afraid of you. Here! I have five francs in my own pocket, will you have

them?

Paris under the Commune The Seventy-Three Days of the Second Siege; with Numerous Illustrations, Sketches Taken on the Spot, and Portraits (from the Original Photographs) · 第 193 / 295 题