L.

During this time the walls resound with fun. Paris of the street and

gutter—Paris, Gavroche and blackguard, rolls with laughter before the

caricatures which ingenious salesmen stick with pins on shutters and

house doors. Who designed these wild pictures, glaringly coloured and

common, seldom amusing and often outrageously coarse? They are signed

with unknown names—pseudonyms doubtless; their authors, amongst whom it

is sad to think that artists of talent must be counted, are like women,

high born and depraved, mixing with their faces masked in hideous

orgies.

These vile pictures with their infamous calumnies keep up and even

kindle contempt and hatred in ignorant minds. Laughter is often far

from innocent. But the passers-by think little of this, and are amused

enough when they see Jules Favre’s head represented by a radish, or the

_embonpoint_ of Monsieur Picard by a pumpkin. Where will all this

unwholesome stuff be scattered in a few days? Flown away and dispersed.

Eccentric amateurs will tear their hair at the impossibility of

obtaining for their collections these frivolous witnesses of troubled

times. I will make a few notes so as to diminish their despair as far

as I am able.

A green soil and a red sky—In a black coffin is a half-naked woman,

with a Phrygian cap on her head, endeavouring to push up the lid with

all her might. Jules Favre, lean, small, head enormous, under lip thick

and protruding, hair wildly flying like a willow in a storm, wearing a

dress coat, and holding a nail in one hand and a hammer in the other,

with his knee pressed upon the coffin-lid, is trying to nail it down,

in spite of the very natural protestations of the half-naked woman. In

the distance, and running towards them, is Monsieur Thiers, with a

great broad face and spectacles, also armed with a hammer. Below is

written: “If one were to listen to these accursed Republics, they would

never die.” Signed, Faustin. Same author—Same woman. But this time she

lies in a bed hung with red flags for curtains. Her shoulders a little

too bare, perhaps, for a Republic, but she must be made attractive to

her good friends the Federals. At the head of the bed a portrait of

Rochefort; Rochefort is the favoured one of this lady, it seems. Were I

he, I should persuade her to dress a little more decently. Three black

men, in brigands’ hats, their limbs dragging, and their faces

distorted, approach the bed, singing like the robbers in Fra Diavolo:

“Ad.... vance ... ad ... vance ... with ... pru ... dence ...!” The

first, Monsieur Thiers, carries a heavy club and a dark lantern; Jules

Favre, the second, brandishes a knife, and the third, carries nothing,

but wears a peacock’s feather in his hat, and.... I have never seen

Monsieur Picard, but they tell me that it is he.

The young Republic again, with shoulders bare and the style of face of

a _petite dame_ of the Rue Bossuet. She comes to beg Monsieur Thiers,

cobbler and cookshop-keeper, who “finds places for pretenders out of

employ, and changes their old boots for new at the most reasonable

prices,” to have her shoes mended. “Wait a bit! wait a bit!” says the

cobbler to himself, “I’ll manage ’em so as to put an end to her

walking.”

Here is a green monkey perched on the extreme height of a microscopic

tribune. At the end of his tail he wears a crown; on his head is a

Phrygian cap. It is Monsieur Thiers of course. “Gentlemen,” says he, “I

assure you that I am republican, and that I adore the vile multitude.”

But underneath is written: “We’ll pluck the Gallic cock!” The author of

this is also Monsieur Faustin. I have here a special reproach to add to

what I have already said of these objectionable stupidities. I do not

like the manner in which the author takes off Monsieur Thiers; he quite

forgets the old and well-known resemblance of the chief of the

executive power to Monsieur Prud’homme, or what is the same thing, to

Prud’homme’s inventor, Henri Monnier. One day Gil Perez the actor, met

Henri Monnier on the Boulevard Montmartre. “Well, old fellow!” cried

he, “are you back? When are you and I going to get at our practical

jokes again?” Henri Monnier looked profoundly astonished; it was

Monsieur Thiers!

The next one is signed Pilotel. Pilotel, the savage commissioner! He

who arrested Monsieur Chaudey, and who pocketed eight hundred and

fifteen francs found in Monsieur Chaudey’s drawers. Ah! Pilotel, if by

some unlucky adventure you were to succumb behind a barricade, you

would cry like Nero: “Qualis artifex pereo!” But let us leave the

author to criticise the work. A Gavroche, not the Gavroche of the

_Misérables_, but the boy of Belleville, chewing tobacco like a

Jack-tar, drunk as a Federal, in a purple blouse, green trousers, his

hands in his pockets, his cap on the nape of his neck; squat, violent,

and brutish. With an impudent jerk of the head he grumbles out: “I

don’t want any of your kings!” This coarse sketch is graphic and not

without merit.

Horror of horrors! “Council of Revision of the Amazons of Paris,” this

next is called. Oh! if the brave Amazons are like these formidable

monstrosities, it would be quite sufficient to place them in the first

rank, and I am sure that not a soldier of the line, not a guardian of

the peace, not a _gendarme_ would hesitate a moment at the sight, but

all would fly without exception, in hot haste and in agonised terror,

forgetting in their panic even to turn the butt ends of their muskets

in the air. One of these Amazons—but how has my sympathy for the

amateurs of collections led me into the description of these creatures

of ugliness and immodesty?—one of them.... but no, I prefer leaving to

your imagination those Himalayan masses of flesh, and pyramids of

bone—these Penthesileas of the Commune of Paris that are before me.

Ah! Here is choleric old “Father Duchesne” in a towering passion, with

short legs, bare arms, and rubicund face, topped with an immense red

cap. In one hand he holds a diminutive Monsieur Thiers and stifles him

as if he were a sparrow. Here, the drawing is not only vile, but stupid

too.

This time we have the nude, and it is not the Republic, but France that

is represented. If the Republic can afford to bare her shoulders,

France may dispense with drapery entirely. She has a dove which she

presses to her bosom. On one side is a portrait of Monsieur Rochefort.

Again! Why this unlovely-looking journalist is a regular Lovelace.

Finally, two cats (M. Jules Favre and M. Thiers) are to be seen outside

the garret window with their claws ready for pouncing. “Poor dove!” is

the tame inscription below the sketch.[56]

Next we find a Holy Family, by Murillo. Jules Favre, as Joseph, leads

the ass by the reins, and a wet-nurse, who holds the Comte de Paris in

her arms instead of the infant Jesus, is seated between the two

panniers, trying to look at once like Monsieur Thiers and the Holy

Virgin. The sketch is called “The Flight.... to Versailles.” Oh! fie!

fie! Messieurs the Caricaturists, can you not be funny without

trenching on sacred ground?

We might refer to dozens more. Some date from the day when Paris shook

off the Empire, and are so infamous that, by a natural reaction of

feeling, they inspire a sort of esteem for those they try to make you

despise; others, those which were seen by everyone during the siege,

are less vile, because, of the patriotic rage which originated them,

and excused them; but they are as odious as they can be nevertheless.

But the amateurs of collections who neglected to buy fly-sheets one by

one as they appeared, must be satisfied with the above.

Paris under the Commune The Seventy-Three Days of the Second Siege; with Numerous Illustrations, Sketches Taken on the Spot, and Portraits (from the Original Photographs) · 第 169 / 295 题