CHAPTER XI

The next few weeks passed without any particular incident to vary their

monotony. The summer was a fine one, much of the time was spent out of

doors, and, though Margaret might wish for a walking companion, nothing

at all was said about it.

The parsonage was now ready for Mr. Atherton, and he went there from

the Park early in July. Hardly a day had passed without his calling

at the Cottage, and Mrs. Dashwood had come to regard his visits as

inevitable and therefore no subject for complaint. He talked too much

and had very little sense, but he was an amiable man, and she had come

to that time of life when for an acquaintance to be amiable is held to

be a recommendation. She felt, or imagined she felt, that she liked

people to be dull rather than disagreeable, and uninteresting rather

than bad-tempered, and, though it is no doubt regrettable that these

opinions are so often held by people of forty years of age and upwards,

there may be something to be said for their point of view.

As Margaret had foreseen, Mr. Atherton was now considered to be

entitled to Mrs. Dashwood’s patient attention, and Margaret herself,

whatever she might feel of weariness, treated him with steady

gentleness. That she did not believe herself to be thereby giving him

what is called encouragement was due to her being without the suspicion

of his desiring anything in particular.

The day came, however, when his wishes were to be made known to her.

He arrived one morning with a special request to make. It was that

the ladies should lay aside their occupations to walk with him to the

parsonage and explore the house and gardens.

“There is much still to be done to both, and I feel the touch of a

lady’s hand is needed to make the house all that it should be. It

is to me a little bleak and bare, and, though I have plans for its

improvement, I want to have your sanction, your agreement in what I

propose. Your taste and discernment are needed both within and without.”

Mrs. Dashwood professed herself very happy to put her taste and

discernment, such as they were, at Mr. Atherton’s service. Margaret,

as usual, said nothing, but it did appear that her silent consent was

needed for the proposed improvements. Their work was laid aside, their

walking dresses put on, and they were ready to accompany the young

man. Before they left the house he turned to survey the parlour, and

said with enthusiasm:

“If I could but achieve this look of home, this air of peaceful

industry, in my own house, how happy should I be!”

This admiration for Barton Cottage must have been increased by his

daily visits, for it could not be forgotten that his first comments had

been mingled with dispraise. There was something forced about so much

admiration, and to Mrs. Dashwood’s mind there had been more sincerity

at first, if less good manners.

He continued in this strain of laborious gallantry as they walked to

the parsonage. Mrs. Dashwood became uneasy. She feared to look at

Margaret lest she should be unable to continue to listen with suitable

gravity, and it was a relief when they turned in at the garden gate and

had something definite to attend to.

The garden was very well laid out, with a hen-run and a shrubbery, and

apple trees and a rubbish heap, all most convenient. No detail escaped

observation, and the garden alone occupied the best part of an hour.

They were then led indoors. Fruit and cake were ready on the sideboard

in the dining-room, and the rest and refreshment were indeed welcome.

The ladies were tired out. Such continual admiration had been demanded

of them that they would have been thankful to see something that

merited disapproval. But no such relief was to be theirs. The standard

of excellence of the house was even higher than that of the garden, and

everything must come under their notice. Margaret began to wonder if

even the mousetraps in the back larder would escape comment. The brass

toasting-fork and the fire-screens, the foot-stools and the wool-work

mats had all received their due, and Mrs. Dashwood lingered behind in

the linen-room to examine some fine table-cloths which attracted her.

Margaret was taken on to the study, and walked up to the book-shelves,

in the contents of which she felt real interest. To her astonishment

she found herself ardently addressed by her host, her hand taken in

both of his, and an urgently-worded proposal of marriage laid before

her. In a speech of great length, which must have cost him some pains

to compose and memorize, he was asking her to become the mistress of

the house in which they were standing.

He argued that their tastes were similar, their ideas in unison, and

their prospect of happiness very great. She would be settled near her

mother, for whom he had an abiding deference. Her indoor pursuits and

her outdoor pastimes would be equally considered, and she would find

that in her own domain she would be paramount. His arguments were

excellent, and he evidently knew his oration by heart, for he never

faltered in its delivery or allowed her to interpose any objection. He

paused at length and waited for her reply.

She gently declined his offer and begged to be allowed to rejoin

her mother. He was not only disappointed, he was surprised, and was

preparing to repeat some of his representations when Mrs. Dashwood

came into the room, and further protest was impossible. They almost

immediately took leave, and to their relief Mr. Atherton only

accompanied them as far as the garden gate.

Mrs. Dashwood was quickly told of the offer. Margaret was regretful at

giving pain, but surprised at the necessity. She had not thought him

attached to her for the reason that she did not think him sufficiently

indifferent to wealth and position to wish for a wife with so small a

fortune. She did not believe him to have any real regard for her. She

had therefore paid little attention to his show of admiration, and none

at all to the hints thrown out by Mrs. Jennings. However, the offer had

been made, and had been declined, and it remained to be seen whether

Mr. Atherton’s desire for sympathy would be stronger than his pride;

whether he would let his disappointment be known at the Park, or

whether he would keep it to himself.

Perhaps the distress was not so great as to require condolences.

Perhaps his vanity preferred secrecy to pity. Perhaps some other cause

was at work, but to Margaret’s relief it became evident that nothing

had been said at the Park, and in many ways it appeared certain that

Mr. Atherton had accepted her decision as final.

Often when we think we are safe, calamity is near at hand. Not many

days had passed before Mrs. Dashwood and Margaret, returning from

their walk, found John Dashwood awaiting them. He was standing by the

window, and they could see the annoyance on his face as they turned in

at the gate. He was staying at the parsonage, he replied, in answer to

Mrs. Dashwood’s ready offer of hospitality. He had merely called in to

inquire. He did not immediately say what was to be the extent of his

inquiries, but it was clear from his expression that something more

than their health was involved.

It soon became evident to Margaret that nothing more would be said of

his mission so long as she remained in the room. Mr. Dashwood replied

to all questions and remarks in monosyllables, and occupied the

intervals by looking at her with patent displeasure. She therefore

excused herself on the plea of changing her walking dress, and left

her mother to listen to whatever it was that John had to impart.

He did not begin at once. Possibly the subject was harder to open

than he had expected. It was evident that he was angry, and uncertain

whether he were rightly so.

“I hope you are pleased with the work done at the parsonage, and that

you find Mr. Atherton is satisfied,” said Mrs. Dashwood in the course

of her polite inquiries.

Mr. Dashwood replied that it was the dissatisfaction felt by Mr.

Atherton, and imparted to himself and Fanny by letter, that had brought

him hither.

“My sister is young,” he went on, with an air of making every allowance

possible. “She cannot be expected to foresee the future. It therefore

behoves us to help her in her decision. It cannot, I think, be your

wish that she should decline Mr. Atherton’s addresses. She is unlikely,

living as she does in retirement, to have such an offer made to her

again. Perhaps she is not aware--Mr. Atherton is not of a boastful

disposition, and it is probable that she is not aware--that he has a

private income in addition to the living and that his expectations are

very good. There are several unmarried aunts in good circumstances,

and an uncle, also unmarried, who is even wealthy. Margaret would,

in all probability, become a rich woman in time. Meanwhile with her

small fortune, augmented as Fanny and I suggest, they would be very

passably comfortable. Their income would be more than half that of

my sister, Elinor, although she married Fanny’s own brother. Yes,

decidedly Margaret would be in a better position in some ways! Her

expectations would be better, and she would be marrying with the good

wishes and approval of all concerned, which, as you recollect, my dear

madam, was not unhappily the case of Elinor and poor Edward Ferrars.

They were honoured by your approval, I am aware, but the grief felt by

his excellent and affectionate mother was very distressing. But enough

of that! What is done cannot be undone! In Margaret’s case no such

objection would arise. I think it possible that in good time she might

be as rich as Marianne, or even more so, if she succeeded in becoming

a favourite with Mr. Atherton’s relations. I feel sure that all this

has not been laid before her. Possibly you yourself are not aware of

it. I blame myself for not having made the matter clearer in a letter

which I had the honour of writing to you on the subject. But it is not

too late! I have secured from Mr. Atherton the promise that, if he is

assured that his proposals will be accepted, he will renew them. This

he has definitely agreed to, and his only stipulation is that he should

be informed of the alteration in my sister’s mind at once, or at least

during the ensuing week. After that time he will consider himself at

liberty to pay his addresses in another quarter. So, madam, there is no

time to be lost if we are to secure this admirable settlement for my

sister, and I beg you to use your influence on our behalf.”

Mrs. Dashwood had made no attempt to reply. No opportunity to do so

had been given her, but now he paused. She reminded him that he had

said that this marriage would have the approval of all concerned. She

could not agree. It would not have her own approval. She considered Mr.

Atherton a very agreeable good sort of man, but not one likely to make

her daughter happy. Margaret’s inability to accept his proposals had

her approval. The marriage could only take place against her wishes.

This seemed to her to be as strong a statement as was required. John

Dashwood, however, did not think so. She had no wealth to enforce her

arguments. She made no threat of cutting Margaret out of her will,

and even had she done so it would be a matter of minor importance

to a young lady favoured by the prospect of such a settlement in

life. Obedience to maternal authority could not be expected when so

little was to be gained by it. He therefore renewed his arguments,

reinforcing them by the information that the elder Mrs. Ferrars

had heard of Margaret’s prospects and highly approved, and even

contemplated sending a wedding present, and that Fanny had written to

Lady Middleton begging her kind offices in the matter.

The knowledge that Lady Middleton would certainly take no notice of

such a request was Mrs. Dashwood’s only consolation. John and his

wife were capable of angering her more deeply than any others of

her acquaintance. She resented the difference in their thoughts and

feelings the more on account of their relationship to her daughters,

and she sometimes felt that she would be thankful indeed could she

be sure of never seeing or hearing of them again; and that even an

open quarrel would be welcome if it could bring about so complete a

misunderstanding as must end their intimacy.

Margaret Dashwood · 第 11 / 29 章