LX

And now, suddenly, the world seemed to Frederick to have gone mad. The

_Hamburg_ was entering the narrow harbour, the basin surrounded by

skyscrapers, veritable towers of Babel, and alive with numberless

grotesquely shaped ferry-boats. The scene, perhaps, would be a ridiculous

monstrosity, were it not so truly gigantic. In that crater of life

civilisation bellows, howls, screeches, roars, thunders, rushes, whizzes

and whirls. Here is a colony of white ants, whose activity is staggering,

bewildering, stupefying. It seemed inconceivable that in that intricate,

raging chaos, a single minute could pass without a collision, or a

collapse, or a killing. How could one possibly pursue one's own affairs

quietly amid that shrieking, that hammering, that clanging, that mad

uproar?

During these last moments together, the involuntary passengers of the

_Hamburg_ had become as one in heart and soul. Frederick had not lost his

cash in the disaster, and he persuaded Ingigerd Hahlström not to reject

his services during her first days on land. All agreed not to lose sight

of one another in New York. Naturally enough, there had been much lively,

genuinely heartfelt leave-taking and well-wishing for more than an hour

before the _Hamburg_ was secured to the dock.

The dithyrambic noise of the mighty city, where millions of men were at

work, exercised a renewing, transforming influence. It was a whirlpool

into which one was drawn unresistingly. It suffered no pondering, no

immersion in an unalterable past. Everything in it urged and impelled

forward. Here was the present, nothing but the present.

Arthur Stoss seemed already to have one foot planted on Webster and

Forster's stage. There was much parleying in regard to Ingigerd's

appearance in theatre. She and Stoss had been engaged for the same time,

which was already past. With the uncertainty in her heart as to her

father's fate, she said she could not possibly dance; while Arthur Stoss

declared if he got there in time, he would appear for his number that

very evening.

"I've already lost two evenings," he said, "at a round five hundred

dollars an evening. Besides, I must work, I must get among people."

He advised Ingigerd for her own advantage to do the same, and cited

instances of persons who had not allowed the greatest griefs to keep them

from the exercise of their calling. He knew of a scholar, he said, who

delivered his lecture while his wife was dying, of a clown who cracked

his jokes on the stage, though his wife had eloped with another man and

his heart was bleeding.

"That's our profession," Stoss continued, "and not only our profession,

but everybody's profession--to do his duty, whether with liking or

disliking, whether with happiness or with anguish in his soul. Every man

is a tragi-comic clown, although he doesn't pass for one, perhaps, as we

do. To me it is a triumph, after what I have gone through, to stand on

the stage this evening without trembling, among three thousand

sensation-seeking spectators, and shoot the middle out of an ace."

By degrees Stoss fell more and more into a lively strain of boasting,

which, though not disagreeable, utterly lacked wit. "If you haven't

anything better to do," he said, turning to the physicians, "you

might come to Webster and Forster's and see me cut my capers. Work!

Work!"--this was meant for Ingigerd--"I very much wish you would make up

your mind to dance. Work is medicine, work is everything. To lament the

past is of no use. Besides," he said, turning serious, "don't forget,

stocks in us are booming. Actors must not reject such an opportunity.

Just wait and see how we'll be surrounded by reporters the moment we set

foot on land."

"How so?" said Frederick. "Don't you suppose that all the details of

the sinking of the _Roland_ have been telegraphed to New York from

quarantine? Look at those great skyscrapers, that one with the cupola is

the _World_ building. We have already gone to press, and millions of

newspapers have spun us out, in the greatest detail. The next four or

five days there won't be a man or woman in New York who can vie in

celebrity with the survivors of the _Roland_."

Amid similar talk, the _Hamburg_ reached its pier, and leave-taking began

in earnest. It was truly remarkable to see what emotion suddenly seized

these people, who at bottom were strangers to one another. Mrs. Liebling

wept, and Frederick and Doctor Wilhelm had to submit to her overflowing

kisses of gratitude. Rosa kissed Bulke; she kissed Doctor Wilhelm's and

Frederick's hands again and again, amid veritable howls. It goes without

saying that the ladies also exchanged endearments. Praises were bestowed

upon Flitte; and Captain Butor and Wendler, in fact the entire crew of

the _Hamburg_, were extolled as brave, noble rescuers. The physicians and

Stoss called the sailors of the _Roland_, "Our dear comrades! Our

heroes!"

It was agreed that all should meet again, and Doctor Wilhelm made an

appointment with Captain Butor, Wendler, and even the tattered painter,

Fleischmann, for noon of the day after next. The place chosen for the

meeting was the Hoffman House bar. From there, they would go together on

a jaunt through the city.

Poor Jacob Fleischmann, the painter, was somewhat perplexed by the mad

city, and turned rather mealy-mouthed. He could not speak English, he had

little cash, and he had lost his only capital, his paintings. He tried

delicately, though with evident anxiety, to attach himself to the men

with whom fate had thrown him, and they did not withhold the support he

sought. They agreed to look out for him. Even Arthur Stoss proffered his

services and good advice.

"Should you have trouble with the company's agent," he said, "call on me,

and I'll introduce you to my friend, the owner of the _Staats-Zeitung_."

Atlantis · 第 67 / 98 题