XLV

It was still long before daylight, and he fell asleep again. This time

on awaking he found himself in the corridor speaking to some stewards,

already at work. It slowly dawned upon him that he was clad in nothing

but his night-shirt and must have been walking in his sleep. What, had he

turned into a somnambulist! He was utterly disconcerted and ashamed and

had to let one of the stewards help him back to his cabin.

He found his cabin covered with about three inches of water, from a leaky

pipe. Crawling into bed, he squeezed himself, to keep from being tossed

out, into a hollow between the boards, a method he himself had devised.

Shortly after six, he was on deck sitting on his bench, warming his hands

on his hot tea-cup. The weather was frightful. The morning was of an icy

dreariness unsurpassed. The fury of the sea had waxed. The falling

twilight was a new sort of darkness. The roaring of the waters and the

raging of the winds were deafening. Frederick's ear-drums ached. But the

ship struggled on, managing to pursue its course, though slowly.

And suddenly--Frederick did not know whether to trust his hearing--above

the noise of the sea rose Ariel strains, beginning solemnly and swelling

serenely. It was the chords and melodies of a church choral. He was moved

almost to tears. He recollected that this dreary morning was a Sunday

morning, and the orchestra, even in the midst of the cyclone, was

carrying out its instructions to begin the day with devotional music.

It was playing in the unused smoking-room half way up the companionway,

whence the strains ascended faintly to the deck. Everything lying heavily

upon Frederick's soul in chaos and struggle melted away before the

seriousness, the simplicity, the innocence of this music. It brought

back memories of his boyhood, of many a morning full of innocence,

expectation, and anticipations of great happiness; Sundays, holidays, his

father's and his mother's birthdays, when the chorus of a regimental song

woke him up in the morning. What was to-day compared with that past? What

lay in between! What a sum of useless work, disenchantment, recognition

bitterly paid for, possession snatched after passionately and then lost,

love trickled away, passion trickled away; how many meetings and hard

partings; what an amount of wrestling with everything in general and in

particular; how much purity of purpose dragged in the mud; how much

striving for freedom and self-determination, resulting only in impotent,

blind imprisonment.

Was he really a person of so much importance before God that He visited

him with such bitter, refined chastisements?

"I'm wild!" screamed Hans Füllenberg, who appeared at the entrance to the

companionway. "I won't put up with it, or else I'll go insane."

Nevertheless, Hans Füllenberg and Frederick and all the other passengers,

though in the last degree exhausted, terrorized, desperate, expecting

each moment to be their last, lived through the same awful strain, from

hour to hour, from morning till evening, and from evening till morning

again.

To most of them it seemed impossible to hold out an hour longer. Yet

there were to be three days more of it, they were told, before the

_Roland_ reached New York.

Atlantis · 第 52 / 98 题