CHAPTER XXIII

ISRAEL'S RETURN FROM PRISON

Such was the method of Israel's release. But, knowing nothing of the

price which had been paid for it, he was filled with an immense joy.

Nay, his happiness was quite childish, so suddenly had the darkness

which hung over his life been lifted away. Any one who had seen him in

prison would have been puzzled by the change as he came away from it.

He laughed with the courier who walked with him to the town gate, and

jested with the gate porter as with an old acquaintance. His voice was

merry, his eye gleamed in the rays of the lantern, his face was flushed,

and his step was light. “Afraid to travel in the night? No, no, I'll

meet nothing worse than myself. Others _may_ who meet me? Ha, ha!

Perhaps so, perhaps so!” “No evil with you, brother?” “No evil, praise

be God.” “Well, peace be to you!” “On you be peace!” “May your morning

be blessed! Good-night!” “Good-night!” Then with a wave of the hand he

was gone into the darkness.

It was a wonderful night. The moon, which was in its first quarter,

was still low in the east, but the stars were thick overhead, making a

silvery dome that almost obliterated the blue. Rivers were rumbling on

the hillside, an owl was hooting in the distance, kine that could not be

seen were chewing audibly near at hand, and sheep like patches of white

in the gloom were scuttling through the grass before Israel's footsteps.

Israel walked quickly, tracing his course between the two arms of the

Jebel Sheshawan, whose summits were visible against the sky. The air was

cool and moist, and a gentle breeze was blowing from the sea. Oh! the

joy of it to him who had lain long months in prison! Israel drank in the

night air as a young colt drinks in the wind.

And if it was night in the world without, it was day in Israel's heart.

“I am going to be happy,” he told himself, “yes, very happy, very

happy.” He raised his eyes to heaven, and a star, bigger and brighter

than the rest, hung over the path before him. “It is leading me to

Naomi,” he thought. He knew that was folly, but he could not restrain

his mind from foolishness. And at least she had the same moon and stars

above her sleep, for she would be sleeping now. “I am coming,” he cried.

He fixed his eye on the bright star in front and pushed forward, never

resting, never pausing.

The morning dawned. Long rippling waves of morning air came down the

mountains, cool, chill, and moist. The grey light became tinged with

red. Then the sun rose somewhere. It had not yet appeared, but the peak

of the western hill was flushed and a raven flew out and perched on the

point of light. Israel's breast expanded, and he strode on with a firmer

step. “She will be waking soon,” he told himself.

The world awoke. From unseen places birds began to sing--the wheatear

in the crevices of the rocks, the sedge-warbler among the rushes of the

rivers. The sun strode up over the hill summit, and then all the earth

below was bright. Dewdrops sparkled on the late flowers, and lay like

vast spiders' webs over the grass; sheep began to bleat, dogs to bark,

kine to low, horses to cross each other's necks, and over the freshness

of the air came the smell of peat and of green boughs burning. Israel

did not stop, but pushed on with new eagerness. “She will have risen

now,” he told himself. He could almost fancy he saw her opening the door

and looking out for him in the sunlight.

“Poor little thing,” he thought, “how she misses me! But I am coming, I

am coming!”

The country looked very beautiful, and strangely changed since he saw

it last. Then it had been like a dead man's face; now it was like a face

that was always smiling. And though the year was so old it seemed to

be quite young. No tired look of autumn, no warning of winter; only the

freshness and vigour of spring. “I am going to see my child, and I shall

be happy yet,” thought Israel. The dust of life seemed to hang on him no

longer.

He came to a little village called Dar el Fakeer--“the house of the poor

one.” The place did not even justify its name, for it was a cinereous

wreck. Not a living creature was to be seen anywhere. The village had

been sacked by the Sultan's army, and its inhabitants had fled to the

mountains. Israel paused a moment, and looked into one of the ruined

houses. He knew it must have been the house of a Jew, for he could

recognise it by its smell. The floor was strewn over with rubbish--cans,

kettles, water-bottles, a woman's handkerchief, and a dainty red

slipper. On the ragged grass in the court within there were some little

stones built up into tiny squares, and bits of stick stuck into the

ground in lines. A young girl had lived in that house; children had

played there; the gaunt and silent place breathed of their spirits

still. “Poor souls!” thought Israel, but the troubles of others could

not really touch him. At that very moment his heart was joyful.

The day was warm, but not too hot for walking. Israel did not feel

weary, and so he went on without resting. He reckoned how far it was

from Shawan to his home near Semsa. It was nearly seventy miles. That

distance would take two days and two nights to cover on foot. He had

left the prison on Wednesday night, and it would be Friday at sunset

before he reached Naomi. It was now Thursday morning. He must lose

no time. “You see, the poor little thing will be waiting, waiting,

waiting,” he told himself. “These sweet creatures are all so impatient;

yes, yes, so foolishly impatient. God bless them!”

He met people on the road, and hailed them with good cheer. They

answered his greetings sadly, and a few of them told him of their

trouble. Something they said of Ben Aboo, that he demanded a hundred

dollars which they could not pay, and something of the Sultan, that he

had ransacked their houses and then gone on with his great army, his

twenty wives, and fifteen tents to keep the feast at Tetuan. But Israel

hardly knew what they told him, though he tried to lend an ear to their

story. He was thinking out a wonderful scheme for the future. With Naomi

he was to leave Morocco. They were to sail for England. Free, mighty,

noble, beautiful England! Ah, how it shone in his memory, the little

white island of the sea! His mother's home! England! Yes, he would go

back to it. True, he had no friends there now; but what matter of that?

Ah, yes, he was old, and the roll-call of his kindred showed him pitiful

gaps. His mother! Ruth! But he had Naomi still. Naomi! He spoke her name

aloud, softly, tenderly, caressingly, as if his wrinkled hand were on

her hair. Then recovering himself, he laughed to think that he could be

so childish.

Near to sunset he came upon a dooar, a tent village, in a waste place.

It was pitched in a wide circle, and opened inwards. The animals were

picketed in the centre, where children and dogs were playing, and the

voices of men and women came from inside the tents. Fires were burning

under kettles swung from triangles, and sight of this reminded Israel

that he had not eaten since the previous day. “I must have food,” he

thought, “though I do not feel hungry.” So he stopped, and the wandering

Arabs hailed him. “Markababikum!” they cried from where they sat within.

“You are very welcome! Welcome to our lofty land!” Their land was the

world.

Israel went into one of the tents, and sat down to a dish of boiled

beans and black bread. It was very sweet. A man was eating beside him; a

woman, half dressed, and with face uncovered, was suckling a child while

she worked a loom which was fastened to the tent's two upright poles.

Some fowls were nestling for the night under the tent wing, and a young

girl was by turns churning milk by tossing it in a goat's-skin and

baking cakes on a fire of dried thistles crackling in a hole over three

stones. All were laughing together, and Israel laughed along with them.

“On a long journey, brother?” said the man.

“No, oh no, no,” said Israel. “Only to Semsa, no farther.”

“Well, you must sleep here to-night,” said the Arab.

“Ah, I cannot do that,” said Israel.

“No?”

“You see, I am going back to my little daughter. She is alone, poor

child, and has not seen her old father for months. Really it is wrong of

a man to stay away such a time. These tender creatures are so impatient,

you know. And then they imagine such things, do they not? Well, I

suppose we must humour them--that's what I always say.”

“But look, the night is coming, and a dark one, too!” said the woman.

“Oh, nothing, that's nothing, sister,” said Israel. “Well, peace!

Farewell all, farewell!”

Waving his hand he went away laughing, but before he had gone far the

darkness overtook him. It came down from the mountains like a dense

black cloud. Not a star in the sky, not a gleam on the land, darkness

ahead of him, darkness behind, one thick pall hanging in the air on

every side. Still for a while he toiled along. Every step was an effort.

The ground seemed to sink under him. It was like walking on mattresses.

He began to feel tired and nervous and spiritless. A cold sweat broke

out on his brow, and at length, when the sound of a river came from

somewhere near, though on which side of him he could not tell, he had no

choice but to stop. “After all, it is better,” he thought. “Strange, how

things happen for the best! I must sleep to-night, for to-morrow night I

will get no sleep at all. No, for I shall have so many things to say and

to ask and to hear.”

Consoling him thus, he tried to sleep where he was, and as slumber crept

upon him in the darkness, with five-and-twenty heavy miles of dense

night between him and his home, he crooned and talked to himself in

a childish way that he might comfort his aching heart. “Yes, I must

sleep--sleep--to-morrow _she_ must sleep and I must watch by her--watch

by her as I used to do--used to do--how soft and beautiful--how

beautiful--sleeping--sleep--Ah!”

When he awoke the sun had risen. The sea lay before him in the distance,

the blue Mediterranean stretching out to the blue sky. He was on the

borders of the country of the Beni-Hassan, and, after wading the river,

which he had heard in the night, he began again on his journey. It was

now Friday morning, and by sunset of that day he would be back at his

home near Semsa. Already he could see Tetuan far away, girt by its white

walls, and perched on the hillside. Yonder it lay in the sunlight, with

the snow-tipped heights above it, a white blaze surrounded by orange

orchards.

But how dizzy he was! How the world went round! How the earth trembled!

Was the glare of the sun too fierce that morning, or had his eyes grown

dim? Going blind? Well, even so, he would not repine, for Naomi could

see now. She would see for him also. How sweet to see through Naomi's

eyes! Naomi was young and joyous, and bright and blithe. All the world

was new to her, and strange and beautiful. It would be a second and far

sweeter youth.

Naomi--Naomi--always Naomi! He had thought of her hitherto as she had

appeared to him during the few days of their happy lives at Semsa.

But now he began to wonder if time had not changed her since then. Two

months and a half--it seemed so long! He had visions of Naomi grown from

a sweet girl to a lovely woman. A great soul beamed out of her big,

slow eyes. He himself approached her meekly, humbly, reverently.

Nevertheless, he was her father still--her old, tired, dim-eyed father;

and she led him here and there, and described things to him. He could

see and hear it all. First Naomi's voice: “A bow in the sky--red, blue,

crimson--oh!” Then his own deeper one, out of its lightsome darkness: “A

rainbow, child!” Ah! the dreams were beautiful!

He tried to recall the very tones of Naomi's voice--the voice of his

poor dead Ruth--and to remember the song that she used to sing--the song

she sang in the patio on that great night of the moonlight, when he

was returning home from the Bab Ramooz, and heard her singing from the

street--

Within my heart a voice

Bids earth and heaven rejoice.

He sang the song to himself as he toiled along. With a little lisp he

sang it, so that he might cheat himself and think that the voice he was

making was Naomi's voice and not his own.

Towards midday Israel came under the walls of Tetuan, between the

Sultan's gardens and the flour-mills that are turned by the escaping

sewers, and there he lit upon a company of Jews. They were a deputation

that had come out from the town to meet him, and at first sight of his

face they were shocked. He had left Tetuan a stricken man, it was true,

but strong and firm, fifty years of age and resolute. Six months had

passed, and he was coming back as a weak, broken, shattered, doddering,

infirm old man of eighty. Their hearts fell low before they spoke, but

after a pause one of them--Israel knew him: a grey-bearded man, his name

was Solomon Laredo--stepped up and said, “Israel ben Oliel, our poor

Tetuan is in trouble. It needs you. Alas! we dealt ill with you, but God

has punished us, and we are brothers now. Come back to us, we pray of

you; for we have heard of a great thing that is coming to pass. Listen!”

Something they told him then of Mohammed of Mequinez, follower of

Seedna Aissa (Jesus of Nazareth), but a good man nevertheless, and also

something they said of the Spaniards and of one Marshal O'Donnel,

who was to bombard Marteel. But Israel heard very little. “I think my

hearing must be failing me,” he said; and then he laughed lightly, as if

that did not greatly matter. “And to tell you the truth, though I pity

my poor brethren, I can no longer help them. God will raise up a better

minister.”

“Never!” cried the Jews in many voices.

“Anyhow,” said Israel, “my life among you is ended. I set no store by

place and power. What does the English poet say, 'In the great hand of

God I stand.' Shakespeare--oh, a mighty creature--one who knew where

the soul of a man lay. But I forget, you've not lived in England. Do

you know I am to go there again, and to take my little daughter? You

remember her--Naomi--a charming girl. She can see now, and hear, and

speak also! Yes for God has lifted His hand away from her, and I am

going to be very happy. Well, I must leave you, brothers. The little one

will be waiting. I must not keep her too long, must I? Peace, peace!”

Seeing his profound faith, no one dared to tell him the truth that was

on every tongue. A wave of compassion swept over all. The deputation

stood and watched him until he had sunk under the hill.

And now, being come thus near to home, Israel's impatience robbed him

of some of his happy confidence and filled him with fears. He began

to think of all the evil chances that might have befallen Naomi. His

absence had been so long, and so many things might have happened since

he went away. In this mood he tried to run. It was a poor uncertain

shamble. At nearly every step the body lurched for poise and balance.

At last he came to a point of the path from which, as he knew, the

little rush-covered house ought to be seen. “It's yonder,” he cried, and

pointed it out to himself with uplifted finger. The sun was sinking, and

its strong rays were in his face. “She's there, I see her!” he shouted.

A few minutes later he was near the door. “No, my eyes deceived me,”

he said in a damp voice. “Or perhaps she has gone in--perhaps she's

hiding--the sweet rogue!”

The door was half open; he pushed it and entered the house. “Naomi!” he

called in a voice like a caress. “Naomi!” His voice trembled now. “Come

to me, come, dearest; come quickly, quickly, I cannot see!” He listened.

There was not a sound, not a movement. “Naomi!” The name was like a

gurgle in his throat. There was a pause, and then he said very feebly

and simply, “She's not here.”

He looked around, and picked up something from the floor. It was a

slipper covered with mould. As he gazed upon it a change came over his

face. Dead? Was Naomi dead? He had thought of death before--for himself,

for others, never for Naomi. At a stride the awful thing was on him.

Death! Oh, oh!

With a helpless, broken, blind look he was standing in the middle of the

floor with the slipper in his hand, when a footstep came to the door. He

flung the slipper away and threw open his arms. Naomi--it must be she!

It was Fatimah. She had come in secret, that the evil news of what had

been done at the Kasbah and the Mosque might not be broken to Israel too

suddenly. He met her with a terrible question. “Where is she laid?” he

said in a voice of awe.

Fatimah saw his error instantly. “Naomi is alive,” she said, and, seeing

how the clouds lifted off his face, she added quickly, “and well, very

well.”

That is not telling a falsehood, she thought; but when Israel, with a

cry of joy which was partly pain, flung his arms about her, she saw what

she had done.

“Where is she?” he cried. “Bring her, you dear, good soul. Why is she

not here? Lead me to her, lead me!”

Then Fatimah began to wring her hands. “Alas!” she said, weeping, “that

cannot be.”

Israel steadied himself and waited. “She cannot come to you, and neither

can you go to her.” said Fatimah. “But she is well, oh! very well.

Poor child, she is at the Kasbah--no, no, not the prison--oh no, she

is happy--I mean she is well, yes, and cared for--indeed, she is at the

palace--the women's palace--but set your mind easy--she--”

With such broken, blundering words the good woman blurted out the truth,

and tried to deaden the blow of it. But the soul lives fast, and Israel

lived a lifetime in that moment.

“The palace!” he said in a bewildered way. “The women's palace--the

women's--” and then broke off shortly. “Fatimah, I want to go to Naomi,”

he said.

And Fatimah stammered, “Alas! alas! you cannot, you never can--”

“Fatimah,” said Israel, with an awful calm. “Can't you see, woman,

I have come home? I and Naomi have been long parted. Do you not

understand?--I want to go to my daughter.”

“Yes, yes,” said Fatimah; “but you can never go to her any more. She is

in the women's apartments--”

Then a great hoarse groan came from Israel's throat.

“Poor child, it was not her fault. Listen,” said Fatimah; “only listen.”

But Israel would hear no more. The torrent of his fury bore down

everything before it. Fatimah's feeble protests were drowned. “Silence!”

he cried. “What need is there for words? She is in the palace!--that's

enough. The women's palace--the hareem--what more is there to say?”

Putting the fact so to his own consciousness, and seeing it grossly in

all its horror, his passion fell like a breaking in of waters. “O

God!” he cried, “my enemy casts me into prison. I lie there, rotting,

starving. I think of my little daughter left behind alone. I hasten home

to her. But where is she? She is gone. She is in the house of my enemy.

Curse her! . . . . Ah! no, no; not that, either! Pardon me, O God; not

that, whatever happens! But the palace--the women's palace. Naomi! My

little daughter! Her face was so sweet, so simple. I could have sworn

that she was innocent. My love! my dove! I had only to look at her to

see that she loved me! And now the hareem--that hell, and Ben Aboo--that

libertine! I have lost her for ever! Yet her soul was mine--I wrestled

with God for it--”

He stopped suddenly, his face became awfully discoloured, he dropped to

his knees on the floor, lifted his eyes and his hands towards heaven,

and cried in a voice at once stern and heartrending, “Kill her, O God!

Kill her body, O my God, that her soul may be mine again!”

At this awful cry Fatimah fled out of the hut. It was the last voice of

tottering reason. After that he became quiet, and when Fatimah returned

the following morning he was talking to himself in a childish way

while sitting at the door, and gazing before him with a lifeless look.

Sometimes he quoted Scriptures which were startlingly true to his own

condition: “I am alone, I am a companion to owls. . . . I have cleansed

my heart in vain. . . . My feet are almost gone, my steps have well-nigh

slipped. . . . I am as one whom his mother comforteth.”

Between these Scriptures there were low incoherent cries and simple

foolish play-words. Again and again he called on Naomi, always softly

and tenderly, as if her name were a sacred thing. At times he appeared

to think that he was back in prison, and made a little prayer--always

the same--that some one should be kept from harm and evil. Once he

seemed to hear a voice that cried, “Israel ben Oliel! Israel ben Oliel!”

“Here! Israel is here!” he answered. He thought the Kaid was calling

him. The Kaid was the King. “Yes, I will go back to the King,” he said.

Then he looked down at his tattered kaftan, which was mired with dirt,

and tried to brush it clean, to button it, and to tie up the ragged

threads of it. At last he cried, as if servants were about him and he

were a master still, “Bring me robes--clean robes--white robes; I am

going back to the King!”

The Scapegoat(#1303) · 第 23 / 28 章