CHAPTER V

THE FIRST SITTING OF THE CONSTITUENT ASSEMBLY--THE APPEARANCE OF

THIS ASSEMBLY.

I stopped at Valognes only long enough to bid good-bye to some of my

friends. Many left me with tears in their eyes, for there was a belief

current in the country that the representatives would be exposed to

great danger in Paris. Several of these worthy people said to me, "If

they attack the National Assembly, we will come and defend you." I feel

a certain remorse at having seen only vain words in this promise at the

time; for, as a matter of fact, they did all come, they and many more,

as I shall show later.

It was only when I reached Paris that I learnt that I had received

110,704 votes out of a possible 120,000. Most of my new colleagues

belonged to the old dynastic Opposition: two only had professed

republican principles before the Revolution, and were what was called in

the jargon of the day "Republicans of yesterday." The same was the case

in most parts of France.

There have certainly been more wicked revolutionaries than those of

1848, but I doubt if there were ever any more stupid; they neither knew

how to make use of universal suffrage nor how to do without it. If they

had held the elections immediately after the 24th of February, while the

upper classes were still bewildered by the blow they had just received,

and the people more amazed than discontented, they would perhaps have

obtained an assembly after their hearts; if, on the other hand, they had

boldly seized the dictatorship, they might have been able for some time

to retain it. But they trusted themselves to the nation, and at the same

time did all that was most likely to set the latter against them; they

threatened it while placing themselves in its power; they alarmed it by

the recklessness of their proposals and the violence of their language,

while inviting it to resistance by the feebleness of their actions; they

pretended to lay down the law to it at the very time that they were

placing themselves at its disposal. Instead of opening out their ranks

after the victory, they jealously closed them up, and seemed, in one

word, to be striving to solve this insoluble problem, namely, how to

govern through the majority and yet against its inclination.

Following the examples of the past without understanding them, they

foolishly imagined that to summon the crowd to take part in political

life was sufficient to attach it to their cause; and that to popularize

the Republic, it was enough to give the public rights without offering

them any profits. They forgot that their predecessors, when they gave

every peasant the vote, at the same time did away with tithes, abolished

statute labour and the other seignorial privileges, and divided the

property of the nobles among the peasants; whereas they were not in a

position to do anything of the kind. In establishing universal suffrage

they thought they were summoning the people to the assistance of the

Revolution: they were only giving them arms against it. Nevertheless, I

am far from believing that it was impossible to arouse revolutionary

passions, even in the country districts. In France, every agriculturist

owns some portion of the soil, and most of them are more or less

involved in debt; it was not, therefore, the landlords that should have

been attacked, but the creditors; not the abolition promised of the

rights of property, but the abolition of debts. The demagogues of 1848

did not think of this scheme; they showed themselves much clumsier than

their predecessors, but no less dishonest, for they were as violent and

unjust in their desires as the others in their acts. Only, to commit

violent and unjust acts, it is not enough for a government to have the

will, or even the power; the habits, ideas, and passions of the time

must lend themselves to the committal of them.

As the party which held the reins of government saw its candidates

rejected one after the other, it displayed great vexation and rage,

complaining now sadly and now rudely of the electors, whom it treated as

ignorant, ungrateful blockheads, and enemies of their own good; it lost

its temper with the whole nation; and, its impatience exhausted by the

latter's coldness, it seemed ready to say with Moliere's Arnolfe, when

he addresses Agnes:

"Pourquoi ne m'aimer pas, madame l'impudente?"

One thing was not ridiculous, but really ominous and terrible; and that

was the appearance of Paris on my return. I found in the capital a

hundred thousand armed workmen formed into regiments, out of work, dying

of hunger, but with their minds crammed with vain theories and visionary

hopes. I saw society cut into two: those who possessed nothing, united

in a common greed; those who possessed something, united in a common

terror. There were no bonds, no sympathy between these two great

sections; everywhere the idea of an inevitable and immediate struggle

seemed at hand. Already the _bourgeois_ and the _peuple_ (for the old

nicknames had been resumed) had come to blows, with varying fortunes, at

Rouen, Limoges, Paris; not a day passed but the owners of property were

attacked or menaced in either their capital or income: they were asked

to employ labour without selling the produce; they were expected to

remit the rents of their tenants when they themselves possessed no other

means of living. They gave way as long as they could to this tyranny,

and endeavoured at least to turn their weakness to account by publishing

it. I remember reading in the papers of that time this advertisement,

among others, which still strikes me as a model of vanity, poltroonery,

and stupidity harmoniously mingled:

"Mr Editor," it read, "I make use of your paper to inform my tenants

that, desiring to put into practice in my relations with them the

principles of fraternity that should guide all true democrats, I will

hand to those of my tenants who apply for it a formal receipt for their

next quarter's rent."

Meanwhile, a gloomy despair had overspread the middle class thus

threatened and oppressed, and imperceptibly this despair was changing

into courage. I had always believed that it was useless to hope to

settle the movement of the Revolution of February peacefully and

gradually, and that it could only be stopped suddenly, by a great battle

fought in the streets of Paris. I had said this immediately after the

24th of February; and what I now saw persuaded me that this battle was

not only inevitable but imminent, and that it would be well to seize the

first opportunity to deliver it.

The National Assembly met at last on the 4th of May; it was doubtful

until the last moment whether it would meet at all. I believe, in fact,

that the more ardent of the demagogues were often tempted to do without

it, but they dared not; they remained crushed beneath the weight of

their own dogma of the sovereignty of the people.

I should have before my eyes the picture which the Assembly presented at

its opening; but I find, on the contrary, that only a very confused

recollection of it has lingered in my mind. It is a mistake to believe

that events remain present in one's memory in proportion to their

importance or their greatness alone; rather is it certain little

particularities which occur, and cause them to penetrate deep into the

mind, and fix them there in a lasting manner. I only remember that we

shouted, "Long live the Republic" fifteen times during the course of the

sitting, trying who could out-shout the other. The history of the

Assemblies is full of parallel incidents, and one constantly sees one

party exaggerating its feelings in order to embarrass its opponents,

while the latter feign to hold sentiments which they do not possess, in

order to avoid the trap. Both sides, with a common effort, went either

beyond, or in the contrary direction to, the truth. Nevertheless, I

think the cry was sincere enough; only it responded to diverse or even

contrary thoughts. All at that time wished to preserve the Republic; but

some wished to use it for purposes of attack, others for purposes of

defence The newspapers spoke of the enthusiasm of the Assembly and of

the public; there was a great deal of noise, but no enthusiasm at all.

Everyone was too greatly preoccupied with the immediate future to allow

himself to be carried beyond that thought by sentiment of any kind. A

decree of the Provisional Government laid down that the representatives

should wear the costume of the Conventionals, and especially the white

waistcoat with turn-down collar in which Robespierre was always

represented on the stage. I thought at first that this fine notion

originated with Louis Blanc or Ledru-Rollin; but I learned later that it

was due to the flowery and literary imagination of Armand Marrast. No

one obeyed the decree, not even its author; Caussidiere was the only one

to adopt the appointed disguise. This drew my attention to him; for I

did not know him by sight any more than most of those who were about to

call themselves the Montagnards, always with the idea of keeping up the

recollection of '93. I beheld a very big and very heavy body, on which

was placed a sugar-loaf head, sunk deep between the two shoulders, with

a wicked, cunning eye, and an air of general good-nature spread over the

rest of his face. In short, he was a mass of shapeless matter, in which

worked a mind sufficiently subtle to know how to make the most of his

coarseness and ignorance.

In the course of the two subsequent days, the members of the Provisional

Government, one after the other, told us what they had done since the

24th of February. Each said a great deal of good of himself, and even a

certain amount of good of his colleagues, although it would be difficult

to meet a body of men who mutually hated one another more sincerely than

these did. Independently of the political hatred and jealousy that

divided them, they seemed still to feel towards each other that peculiar

irritation common to travellers who have been compelled to live

together upon the same ship during a long and stormy passage, without

suiting or understanding one another. At this first sitting I met again

almost all the members of Parliament among whom I had lived. With the

exception of M. Thiers, who had been defeated; of the Duc de Broglie,

who had not stood, I believe; and of Messrs Guizot and Duchatel, who had

fled, all the famous orators and most of the better-known talkers of the

political world were there; but they found themselves, as it were, out

of their element, they felt isolated and suspected, they both felt and

inspired fear, two contraries often to be met with in the political

world. As yet they possessed none of that influence which their talents

and experience were soon to restore to them. All the remainder of the

Assembly were as much novices as though we had issued fresh from the

Ancien Regime; for, thanks to our system of centralization, public life

had always been confined within the limits of the Chambers, and those

who were neither peers nor deputies scarcely knew what an Assembly was,

nor how one should speak or behave in one. They were absolutely ignorant

of its most ordinary, everyday habits and customs; and they were

inattentive at decisive moments, and listened eagerly to unimportant

things. Thus, on the second day, they crowded round the tribune and

insisted on perfect silence in order to hear read the minutes of the

preceding sitting, imagining that this insignificant form was a most

important piece of business. I am convinced that nine hundred English

or American peasants, picked at random, would have better represented

the appearance of a great political body.

Continuing to imitate the National Convention, the men who professed the

most radical and the most revolutionary opinions had taken their seats

on the highest benches; they were very uncomfortable up there; but it

gave them the right to call themselves Montagnards, and as men always

like to feed on pleasant imaginations, these very rashly flattered

themselves that they bore a resemblance to the celebrated blackguards

whose name they took.

The Montagnards soon divided themselves into two distinct bands: the

Revolutionaries of the old school and the Socialists. Nevertheless, the

two shades were not sharply defined. One passed from the one to the

other by imperceptible tints: the Montagnards proper had almost all some

socialistic ideas in their heads, and the Socialists quite approved of

the revolutionary proceedings of the others. However, they differed

sufficiently among themselves to prevent them from always marching in

step, and it was this that saved us. The Socialists were the more

dangerous, because they answered more nearly to the true character of

the Revolution of February, and to the only passions which it had

aroused; but they were men of theory rather than action, and in order to

upset Society at their pleasure they would have needed the practical

energy and the science of insurrections which only their colleagues in

any measure possessed.

From the seat I occupied it was easy for me to hear what was said on the

benches of the Mountain, and especially to see what went on. This gave

me the opportunity of studying pretty closely the men sitting in that

part of the Chamber. It was for me like discovering a new world. We

console ourselves for not knowing foreign countries, with the reflection

that at least we know our own; but we are wrong, for even in the latter

there are always districts which we have not visited, and races which

are new to us. I experienced this now. It was as though I saw these

Montagnards for the first time, so greatly did their idioms and manners

surprise me. They spoke a lingo which was not, properly speaking, the

French of either the ignorant or the cultured classes, but which partook

of the defects of both, for it abounded in coarse words and ambitious

phrases. One heard issuing from the benches of the Mountain a ceaseless

torrent of insulting or jocular comments; and at the same time there was

poured forth a host of quibbles and maxims; in turns they assumed a very

humorous or a very superb tone. It was evident that these people

belonged neither to the tavern nor the drawing-room; I think they must

have polished their manners in the cafes, and fed their minds on no

literature but that of the daily press. In any case, it was the first

time since the commencement of the Revolution that this type made any

display in one of our Assemblies; until then it had only been

represented by sporadic and unnoticed individuals, who were more

occupied in concealing than in showing themselves.

The Constituent Assembly had two other peculiarities which struck me as

quite as novel as this, although very different from it. It contained an

infinitely greater number of landlords and even of noblemen than any of

the Chambers elected in the days when it was a necessary condition, in

order to be an elector or elected, that you should have money. And also

there was a more numerous and more powerful religious party than even

under the Restoration: I counted three bishops, several vicars-general,

and a Dominican monk, whereas Louis XVIII. and Charles X. had never

succeeded in securing the election of more than one single abbe.

The abolition of all quit-rents, which made part of the electors

dependent upon the rich, and the danger threatening property, which led

the people to choose for their representatives those who were most

interested in defending it, are the principal reasons which explain the

presence of so great a number of landlords. The election of the

ecclesiastics arose from similar causes, and also from a different cause

still worthier of consideration. This cause was the almost general and

very unexpected return of a great part of the nation towards the

concerns of religion.

The Revolution of 1792, when striking the upper classes, had cured them

of their irreligiousness; it had taught them, if not the truth, at least

the social uses of belief. This lesson was lost upon the middle class,

which remained their political heir and their jealous rival; and the

latter had even become more sceptical in proportion as the former seemed

to become more religious. The Revolution of 1848 had just done on a

small scale for our tradesmen what that of 1792 had done for the

nobility: the same reverses, the same terrors, the same conversion; it

was the same picture, only painted smaller and in less bright and, no

doubt, less lasting colours. The clergy had facilitated this conversion

by separating itself from all the old political parties, and entering

into the old, true spirit of the Catholic clergy, which is that it

should belong only to the Church. It readily, therefore, professed

republican opinions, while at the same time it gave to long-established

interests the guarantee of its traditions, its customs and its

hierarchy. It was accepted and made much of by all. The priests sent to

the Assembly were treated with very great consideration, and they

deserved it through their good sense, their moderation and their

modesty. Some of them endeavoured to speak from the tribune, but they

were never able to learn the language of politics. They had forgotten it

too long ago, and all their speeches turned imperceptibly into homilies.

For the rest, the universal voting had shaken the country from top to

bottom without bringing to light a single new man worthy of coming to

the front. I have always held that, whatever method be followed in a

general election, the great majority of the exceptional men whom the

nation possesses definitively succeed in getting elected. The system of

election adopted exercises a great influence only upon the class of

ordinary individuals in the Assembly, who form the ground-work of every

political body. These belong to very different orders and are of very

diverse natures, according to the system upon which the election has

been conducted. Nothing confirmed me in this belief more than did the

sight of the Constituent Assembly. Almost all the men who played the

first part in it were already known to me, but the bulk of the rest

resembled nothing that I had seen before. They were imbued with a new

spirit, and displayed a new character and new manners.

I will say that, in my opinion, and taken all round, this Assembly

compared favourably with those which I had seen. One met in it more men

who were sincere, disinterested, honest and, above all, courageous than

in the Chambers of Deputies among which I had spent my life.

The Constituent Assembly had been elected to make a stand against civil

war. This was its principal merit; and, in fact, so long as it was

necessary to fight, it was great, and only became contemptible after the

victory, and when it felt that it was breaking up in consequence of

this very victory and under the weight of it.

I selected my seat on the left side of the House, on a bench from which

it was easy for me to hear the speakers and to reach the tribune when I

wished to speak myself. A large number of my old friends joined me

there; Lanjuinais, Dufaure, Corcelles, Beaumont and several others sat

near me.

Let me say a word concerning the House itself, although everybody knows

it. This is necessary in order to understand the narrative; and,

moreover, although this monument of wood and plaster is probably

destined to last longer than the Republic of which it was the cradle, I

do not think it will enjoy a very long existence; and when it is

destroyed, many of the events that took place in it will be difficult to

understand.

The house formed an oblong of great size. At one end, against the wall,

was the President's platform and the tribune; nine rows of benches rose

gradually along the three other walls. In the middle, facing the

tribune, spread a huge, empty space, like the arena of an amphitheatre,

with this difference, that this arena was square, not round. The

consequence was that most of the listeners only caught a side glimpse of

the speaker, and the only ones who saw him full face were very far away:

an arrangement curiously calculated to promote inattention and disorder.

For the first, who saw the speaker badly, and were continually looking

at one another, were more engaged in threatening and apostrophizing each

other; and the others did not listen any better, because, although able

to see the occupant of the tribune, they heard him badly.

Large windows, placed high up in the walls, opened straight outside, and

admitted air and light; the walls were decorated only with a few flags;

time had, luckily, been wanting in which to add to them all those

spiritless allegories on canvas or pasteboard with which the French love

to adorn their monuments, in spite of their being insipid to those who

can understand them and utterly incomprehensible to the mass of the

people. The whole bore an aspect of immensity, together with an air that

was cold, solemn, and almost melancholy. There were seats for nine

hundred members, a larger number than that of any of the assemblies that

had sat in France for sixty years.

I felt at once that the atmosphere of this assembly suited me.

Notwithstanding the gravity of events, I experienced there a sense of

well-being that was new to me. For the first time since I had entered

public life, I felt myself caught in the current of a majority, and

following in its company the only road which my tastes, my reason and my

conscience pointed out to me: a new and very welcome sensation. I

gathered that this majority would disown the Socialists and the

Montagnards, but was sincere in its desire to maintain and organize the

Republic. I was with it on these two leading points: I had no monarchic

faith, no affection nor regrets for any prince; I felt called upon to

defend no cause save that of liberty and the dignity of mankind. To

protect the ancient laws of Society against the innovators with the help

of the new force which the republican principle might lend to the

government; to cause the evident will of the French people to triumph

over the passions and desires of the Paris workmen; to conquer

demagogism by democracy--that was my only aim. I am not sure that the

dangers to be passed through before it could be attained did not make it

still more attractive to me; for I have a natural inclination for

adventure, and a spice of danger has always seemed to me the best

seasoning that can be given to most of the actions of life.

The Recollections of Alexis de Tocqueville · 第 5 / 13 章