III

“Would you” the Duchess said to him the next day, “be for five minutes

awfully kind to my poor little niece?” The words were spoken in charming

entreaty as he issued from the house late on the Sunday afternoon--the

second evening of his stay, which the next morning was to bring to an

end--and on his meeting the speaker at one of the extremities of the

wide cool terrace. There was at this point a subsidiary flight of steps

by which she had just mounted from the grounds, one of her purposes

being apparently to testify afresh to the anxious supervision of little

Aggie she had momentarily suffered herself to be diverted from. This

young lady, established in the pleasant shade on a sofa of light

construction designed for the open air, offered the image of a patience

of which it was a questionable kindness to break the spell. It was that

beautiful hour when, toward the close of the happiest days of summer,

such places as the great terrace at Mertle present to the fancy a recall

of the banquet-hall deserted--deserted by the company lately gathered at

tea and now dispersed, according to affinities and combinations promptly

felt and perhaps quite as promptly criticised, either in quieter

chambers where intimacy might deepen or in gardens and under trees where

the stillness knew the click of balls and the good humour of games.

There had been chairs, on the terrace, pushed about; there were

ungathered teacups on the level top of the parapet; the servants in

fact, in the manner of “hands” mustered by a whistle on the deck of a

ship, had just arrived to restore things to an order soon again to be

broken. There were scattered couples in sight below and an idle group

on the lawn, out of the midst of which, in spite of its detachment,

somebody was sharp enough sometimes to cry “Out!” The high daylight was

still in the sky, but with just the foreknowledge already of the long

golden glow in which the many-voiced caw of the rooks would sound at

once sociable and sad. There was a great deal all about to be aware of

and to look at, but little Aggie had her eyes on a book over which her

pretty head was bent with a docility visible even from afar. “I’ve a

friend--down there by the lake--to go back to,” the Duchess went on,

“and I’m on my way to my room to get a letter that I’ve promised to show

him. I shall immediately bring it down and then in a few minutes be

able to relieve you,--I don’t leave her alone too much--one doesn’t, you

know, in a house full of people, a child of that age. Besides”--and Mr.

Longdon’s interlocutress was even more confiding--“I do want you so very

intensely to know her. You, par exemple, you’re what I SHOULD like to

give her.” Mr. Longdon looked the noble lady, in acknowledgement of her

appeal, straight in the face, and who can tell whether or no she acutely

guessed from his expression that he recognised this particular juncture

as written on the page of his doom?--whether she heard him inaudibly

say “Ah here it is: I knew it would have to come!” She would at any rate

have been astute enough, had this miracle occurred, quite to complete

his sense for her own understanding and suffer it to make no difference

in the tone in which she still confronted him. “Oh I take the bull by

the horns--I know you haven’t wanted to know me. If you had you’d have

called on me--I’ve given you plenty of hints and little coughs. Now, you

see, I don’t cough any more--I just rush at you and grab you. You don’t

call on me--so I call on YOU. There isn’t any indecency moreover that I

won’t commit for my child.”

Mr. Longdon’s impenetrability crashed like glass at the elbow-touch

of this large handsome practised woman, who walked for him, like some

brazen pagan goddess, in a cloud of queer legend. He looked off at her

child, who, at a distance and not hearing them, had not moved. “I know

she’s a great friend of Nanda’s.”

“Has Nanda told you that?”

“Often--taking such an interest in her.”

“I’m glad she thinks so then--though really her interests are so

various. But come to my baby. I don’t make HER come,” she explained as

she swept him along, “because I want you just to sit down by her there

and keep the place, as one may say--!”

“Well, for whom?” he demanded as she stopped. It was her step that had

checked itself as well as her tongue, and again, suddenly, they stood

quite consciously and vividly opposed. “Can I trust you?” the Duchess

brought out. Again then she took herself up. “But as if I weren’t

already doing it! It’s because I do trust you so utterly that I haven’t

been able any longer to keep my hands off you. The person I want the

place for is none other than Mitchy himself, and half my occupation now

is to get it properly kept for him. Lord Petherton’s immensely kind, but

Lord Petherton can’t do everything. I know you really like our host--!”

Mr. Longdon, at this, interrupted her with a certain coldness. “How, may

I ask, do you know it?”

But with a brazen goddess to deal with--! This personage had to fix him

but an instant. “Because, you dear honest man, you’re here. You wouldn’t

be if you hated him, for you don’t practically condone--!”

This time he broke in with his eyes on the child. “I feel on the

contrary, I assure you, that I condone a great deal.”

“Well, don’t boast of your cynicism,” she laughed, “till you’re sure of

all it covers. Let the right thing for you be,” she went on, “that Nanda

herself wants it.”

“Nanda herself?” He continued to watch little Aggie, who had never yet

turned her head. “I’m afraid I don’t understand you.”

She swept him on again. “I’ll come to you presently and explain. I MUST

get my letter for Petherton; after which I’ll give up Mitchy, whom I was

going to find, and since I’ve broken the ice--if it isn’t too much to

say to such a polar bear!--I’ll show you le fond de ma pensee. Baby

darling,” she said to her niece, “keep Mr. Longdon. Show him,” she

benevolently suggested, “what you’ve been reading.” Then again to her

fellow guest, as arrested by this very question: “Caro signore, have YOU

a possible book?”

Little Aggie had got straight up and was holding out her volume, which

Mr. Longdon, all courtesy for her, glanced at. “Stories from English

History. Oh!”

His ejaculation, though vague, was not such as to prevent the girl from

venturing gently: “Have you read it?”

Mr. Longdon, receiving her pure little smile, showed he felt he had

never so taken her in as at this moment, as well as also that she was a

person with whom he should surely get on. “I think I must have.”

Little Aggie was still more encouraged, but not to the point of keeping

anything back. “It hasn’t any author. It’s anonymous.”

The Duchess borrowed, for another question to Mr. Longdon, not a little

of her gravity. “Is it all right?”

“I don’t know”--his answer was to Aggie. “There have been some horrid

things in English history.”

“Oh horrid--HAVEN’T there?” Aggie, whose speech had the prettiest

faintest foreignness, sweetly and eagerly quavered.

“Well, darling, Mr. Longdon will recommend to you some nice historical

work--for we love history, don’t we?--that leaves the horrors out. We

like to know,” the Duchess explained to the authority she invoked, “the

cheerful happy RIGHT things. There are so many, after all, and this is

the place to remember them. A tantot.”

As she passed into the house by the nearest of the long windows that

stood open Mr. Longdon placed himself beside her little charge, whom he

treated, for the next ten minutes, with an exquisite courtesy. A person

who knew him well would, if present at the scene, have found occasion

in it to be freshly aware that he was in his quiet way master of two

distinct kinds of urbanity, the kind that added to distance and the kind

that diminished it. Such an analyst would furthermore have noted, in

respect to the aunt and the niece, of which kind each had the benefit,

and might even have gone so far as to detect in him some absolute

betrayal of the impression produced on him by his actual companion, some

irradiation of his certitude that, from the point of view under which

she had been formed, she was a remarkable, a rare success. Since to

create a particular little rounded and tinted innocence had been aimed

at, the fruit had been grown to the perfection of a peach on a sheltered

wall, and this quality of the object resulting from a process might well

make him feel himself in contact with something wholly new. Little Aggie

differed from any young person he had ever met in that she had been

deliberately prepared for consumption and in that furthermore the

gentleness of her spirit had immensely helped the preparation. Nanda,

beside her, was a Northern savage, and the reason was partly that the

elements of that young lady’s nature were already, were publicly, were

almost indecorously active. They were practically there for good or for

ill; experience was still to come and what they might work out to still

a mystery; but the sum would get itself done with the figures now on the

slate. On little Aggie’s slate the figures were yet to be written; which

sufficiently accounted for the difference of the two surfaces. Both

the girls struck him as lambs with the great shambles of life in

their future; but while one, with its neck in a pink ribbon, had no

consciousness but that of being fed from the hand with the small sweet

biscuit of unobjectionable knowledge, the other struggled with instincts

and forebodings, with the suspicion of its doom and the far-borne scent,

in the flowery fields, of blood.

“Oh Nanda, she’s my best friend after three or four others.”

“After so many?” Mr. Longdon laughed. “Don’t you think that’s rather a

back seat, as they say, for one’s best?”

“A back seat?”--she wondered with a purity!

“If you don’t understand,” said her companion, “it serves me right, as

your aunt didn’t leave me with you to teach you the slang of the day.”

“The ‘slang’?”--she again spotlessly speculated.

“You’ve never even heard the expression? I should think that a great

compliment to our time if it weren’t that I fear it may have been only

the name that has been kept from you.”

The light of ignorance in the child’s smile was positively golden. “The

name?” she again echoed.

She understood too little--he gave it up. “And who are all the other

best friends whom poor Nanda comes after?”

“Well, there’s my aunt, and Miss Merriman, and Gelsomina, and Dr.

Beltram.”

“And who, please, is Miss Merriman?”

“She’s my governess, don’t you know?--but such a deliciously easy

governess.”

“That, I suppose, is because she has such a deliciously easy pupil. And

who is Gelsomina?” Mr. Longdon enquired.

“She’s my old nurse--my old maid.”

“I see. Well, one must always be kind to old maids. But who’s Dr.

Beltram?”

“Oh the most intimate friend of all. We tell him everything.”

There was for Mr. Longdon in this, with a slight incertitude, an effect

of drollery. “Your little troubles?”

“Ah they’re not always so little! And he takes them all away.”

“Always?--on the spot?”

“Sooner or later,” said little Aggie with serenity. “But why not?”

“Why not indeed?” he laughed. “It must be very plain sailing.” Decidedly

she was, as Nanda had said, an angel, and there was a wonder in her

possession on this footing of one of the most expressive little faces

that even her expressive race had ever shown him. Formed to express

everything, it scarce expressed as yet even a consciousness. All the

elements of play were in it, but they had nothing to play with. It was a

rest moreover, after so much that he had lately been through, to be with

a person for whom questions were so simple. “But he sounds all the same

like the kind of doctor whom, as soon as one hears of him, one wants to

send for.”

The young girl had at this a small light of confusion. “Oh I don’t mean

he’s a doctor for medicine. He’s a clergyman--and my aunt says he’s a

saint. I don’t think you’ve many in England,” little Aggie continued to

explain.

“Many saints? I’m afraid not. Your aunt’s very happy to know one. We

should call Dr. Beltram in England a priest.”

“Oh but he’s English. And he knows everything we do--and everything we

think.”

“‘We’--your aunt, your governess and your nurse? What a varied wealth of

knowledge!”

“Ah Miss Merriman and Gelsomina tell him only what they like.”

“And do you and the Duchess tell him what you DON’T like?”

“Oh often--but we always like HIM--no matter what we tell him. And we

know that just the same he always likes us.”

“I see then of course,” said Mr. Longdon, very gravely now, “what a

friend he must be. So it’s after all this,” he continued in a moment,

“that Nanda comes in?”

His companion had to consider, but suddenly she caught assistance. “This

one, I think, comes before.” Lord Petherton, arriving apparently from

the garden, had drawn near unobserved by Mr. Longdon and the next moment

was within hail. “I see him very often,” she continued--“oftener

than Nanda. Oh but THEN Nanda. And then,” little Aggie wound up, “Mr.

Mitchy.”

“Oh I’m glad HE comes in,” Mr. Longdon returned, “though rather far down

in the list.” Lord Petherton was now before them, there being no one

else on the terrace to speak to, and, with the odd look of an excess of

physical power that almost blocked the way, he seemed to give them in

the flare of his big teeth the benefit of a kind of brutal geniality.

It was always to be remembered for him that he could scarce show without

surprising you an adjustment to the smaller conveniences; so that when

he took up a trifle it was not perforce in every case the sign of an

uncanny calculation. When the elephant in the show plays the fiddle it

must be mainly with the presumption of consequent apples; which was

why, doubtless, this personage had half the time the air of assuring

you that, really civilised as his type had now become, no apples were

required. Mr. Longdon viewed him with a vague apprehension and as if

quite unable to meet the question of what he would have called for such

a personage the social responsibility. Did this specimen of his class

pull the tradition down or did he just take it where he found it--in the

very different place from that in which, on ceasing so long ago to “go

out,” Mr. Longdon had left it? Our friend doubtless averted himself

from the possibility of a mental dilemma; if the man didn’t lower the

position was it the position then that let down the man? Somehow he

wasn’t positively up. More evidence would be needed to decide; yet

it was just of more evidence that one remained rather in dread. Lord

Petherton was kind to little Aggie, kind to her companion, kind to

every one, after Mr. Longdon had explained that she was so good as to be

giving him the list of her dear friends. “I’m only a little dismayed,”

the elder man said, “to find Mr. Mitchett at the bottom.”

“Oh but it’s an awfully short list, isn’t it? If it consists only of

me and Mitchy he’s not so very low down. We don’t allow her very MANY

friends; we look out too well for ourselves.” He addressed the child

as on an easy jocose understanding. “Is the question, Aggie, whether we

shall allow you Mr. Longdon? Won’t that rather ‘do’ for us--for Mitchy

and me? I say, Duchess,” he went on as this lady reappeared, “ARE we

going to allow her Mr. Longdon and do we quite realise what we’re about?

We mount guard awfully, you know”--he carried the joke back to the

person he had named. “We sift and we sort, we pick the candidates over,

and I should like to hear any one say that in this case at least I don’t

keep a watch on my taste. Oh we close in!”

The Duchess, the object of her quest in her hand, had come back. “Well

then Mr. Longdon will close WITH us--you’ll consider henceforth that

he’s as safe as yourself. Here’s the letter I wanted you to read--with

which you’ll please take a turn, in strict charge of the child, and then

restore her to us. If you don’t come I shall know you’ve found Mitchy

and shall be at peace. Go, little heart,” she continued to the child,

“but leave me your book to look over again. I don’t know that I’m quite

sure!” She sent them off together, but had a grave protest as her friend

put out his hand for the volume. “No, Petherton--not for books; for her

reading I can’t say I do trust you. But for everything else--quite!” she

declared to Mr. Longdon with a look of conscientious courage as their

companion withdrew. “I do believe,” she pursued in the same spirit, “in

a certain amount of intelligent confidence. Really nice men are steadied

by the sense of your having had it. But I wouldn’t,” she added gaily,

“trust him all round!”

The Awkward Age · 第 23 / 42 题