That was what seemed to be happening now. My teeth started chattering

and I could feel sweat oozing out all over me. There was only one

difference. The pain was in my shoulder, not my leg, and it wasn't

easing up the way spasm pain does after a minute or two. It couldn't

have gotten worse, because it had been excruciating from the beginning.

But other things started getting worse fast. The burning sensation

spread to my lungs and my throat muscles started constricting, so that

every breath I drew was an agony.

I couldn't pretend any longer, and I didn't try to. I went down on

my knees, clutching at my chest and swaying back against the rail. I

suppose I must have groaned or made some sort of sound, because Joan

swung about and was kneeling beside me in an instant, her face ashen.

I must have looked terrible, or all of the color would not have drained

out of her face so fast, or her eyes gone quite so wide with alarm.

I made a half-hearted try at straightening up, but only succeeded in

bringing my collapse closer to zero-count by sagging more heavily back

against the rail.

"Darling, what is it? _Tell me!_" Her voice was demanding, wildly

insistent. "Please ... I've got to know. If it's your heart--"

I shook my head. I went through a kind of little death just trying to

get a few words out. "Something struck me ... in the back. See ... what

it is. Feel around with your hand."

"All right, darling. Just don't move. No--you'll have to lift yourself

up a little more. Try, darling. Your back's right against the rail."

I did more than try. I helped her by gritting my teeth and flopping

over on my stomach. But the pain that lanced through my chest made me

almost black out for an instant.

There was a clamor above us now, and I thought I heard Littlefield's

voice raised in a shout, followed by a scream of terror. Possibly

someone had seen me slump and jumped to the conclusion that the spiral

was collapsing.

There was no chance of that, so I couldn't have cared less how close to

panic the people up above were. Right at the moment it didn't concern

me. I was only concerned with what Joan might find when her fingers

started probing. If a bullet had ploughed into me and her fingers came

away wetly red I'd know for sure whether it was as bad as I feared. It

helps to know, when there's a tormenting uncertainty in your mind along

with the physical pain.

I could feel her hand fumbling with my shirt, getting it loosened. Then

they were moving up, down and across my back. Cautiously, gently, with

the nurselike competence which women usually manage to summon to their

aid in an emergency, no matter how shaken they are.

After a moment her fingers stopped moving and she drew in her breath

sharply.

Being in agony and on the verge of blacking out carries with it a

penalty. You can't always hear what someone close to you may be saying,

even when it's of life-and-death importance.

I caught a few words, however, just enough to know it was a dart before

I lost consciousness. And her look told me what kind of dart it was.

Or maybe it wasn't her look, just what I knew about darts in general.

The kind of dart that's in common use today as a weapon is quite unlike

the primitive blowgun darts of South American Indians a century ago.

Science, like everything else, progresses, especially in the field of

weapons. The modern dart is just as simple, in a way, but you take it

out of a wafer-thin metal case as you would a hypodermic needle and

you fit the three parts very carefully together and you use a liquid

propellant to blow it out of a very slender tube of gleaming metal. And

there's space in it for poison.

It's handier, tidier than the small robot killers with their intricate

internal gadgetry, even though it requires precision aiming and you're

much more likely to be observed while you're taking aim, and be

compelled to pay the customary penalty for murder.

I'd managed to roll back on my side, and lying then in agony, trying to

catch what Joan was saying, sort of telescoped all that for me, so that

it registered in my mind in a more rapid way than it does when you're

trying to explain it academically. Everything I knew about darts came

sweeping into my mind, and I remembered something else that helped to

explain the agony.

The modern dart changes shape the instant it enters a man's body,

opening up like a pair of six-bladed scissors, cutting, slashing,

severing veins and muscles and nerve ganglions. And if it strikes an

artery--

It doesn't even have to be a poisoned dart to kill a man. The feathered

part remains in the wound, only slightly embedded. But if you have any

sense you resist an impulse to pull it out, because when you do that

it's very difficult to stop the bleeding. It's a job for a skilled

surgeon and Joan's look told me that there was no time to be lost. The

wisest thing I could do was to put my complete trust in Commander

Littlefield. The quicker he got one of the passengers or a crewman to

help him carry me down to ground level and bundle me into an ambulance

the better my chances would be.

Joan seemed to be one jump ahead of me, for she leapt up quickly

and started back up the spiral. She didn't even press my hand in

reassurance, but that was all right with me. I knew why she hadn't.

Every second counted, and she loved me too much to be anything but

firmly practical about it.

I remember thinking, just before I blacked out, _how adequate are the

hospital facilities here? And what about the surgeons? Oh God, what if

they are fifth-raters, what if the hospital is understaffed? What if

they bungle it, but good?_

When you black out and stay blacked out for a long period, questions

like that lose most of their tormenting aspects. You may still feel

emotionally disturbed by them, when the darkness lifts a little and

you remember having asked yourself questions someone somewhere should

have answered--if you'd only stayed around long enough to make a lot

of friends and influence people and make them eager to oblige you in

every possible way. But it isn't too disturbing, because you can't even

remember what the questions were.

The trouble was ... I didn't stay blacked out. Not completely. I woke

up at intervals and heard snatches of conversation and I even saw--the

Mars Colony.

I saw quite a bit of the Colony before they eased me down in a hospital

bed, and covered me with warm blankets and I blacked out again.

I saw the streets I'd traveled forty million miles to visit, and the

people I'd come to make friends with, and the kids in their space

helmets, looking precisely as they did on Earth. (What further frontier

did they hope to explore ... Alpha Centauri or just one of the giant

outer planets?) I saw the prefabricated metal buildings, four, eight

and twenty stories high, with their slanting roofs, rust-red and

verdigris-green blue in the early morning sunlight and the stores

that were all glass and the strange looking supermarkets with their

almost cathedral-like domes. And just for good measure, eight or ten

bar-flanked streets with big parking lots where the bars gave way

to barracks that straggled out into the desert and had a primitive,

twentieth century, shanty-town look.

There were people everywhere, but when you're propped up on a cot in

a speeding ambulance you can't tell whether the people who go flying

past look just the way people do on Earth, or have a more robust,

happier look. Or a more restless and discontented look. It's even

hard to tell whether young people or middle-aged people predominate,

or just how many very old people there are. Or how many infants in

arms, except that there did seem to be an exceptionally large number

of children, either being wheeled or carried or toddling along in the

wake of their parents, or playing games with the fierce competitiveness

of twelve-year-olds in fenced-in sand lots which no one had taken the

trouble to pave.

There were theaters too--places of amusement, anyway--which you could

tell featured lively entertainment just from the gaudy blue and yellow

posters on their facades.

That there were machines clattering past goes without saying. A

tremendous amount of new construction was under way in every part of

the Colony and if you just say "Mars" in a word association test one

man or woman in three will come right back with "Machinery."

There were pipes, too--huge and branching, big, shining metal tubes

that arched above buildings and ran parallel with almost every street

in the Colony. A tremendous brood of writhing snakes was what they

reminded me of--the artificial kind that kids delight in scaring people

with at birthday parties, all mottled over with the bronze sheen of

copperheads, but looking more like boa constrictors in their tremendous

girth.

Another kind of snake image flashed into my mind as I stared out

through the windows of the ambulance at that interlocking power-fuel

network. It came swimming right out of the history books I'd poured

over in fascination when I was knee-high to a grasshopper. Sure, they

were Diamond Back rattlesnakes and the Mars Colony was right out of the

Old West of covered-wagon and gold-prospecting days.

Of course it wasn't, because the twenty-first century technology had

made it completely modern in some respects. But it was like the Old

West in a good many other ways. It had the same rugged, mirage-bright

pioneer look, as if the desert sands were blowing right into the heart

of the colony, swirling about, filling the windy places and the sand

lots where the kids were playing with a haze that could just as easily

have been gold dust that some careless, giant-size prospector had

spilled by accident when he'd brought it in from the hills for weighing.

Actually, there's nothing on Earth or Mars that can completely shatter

that cyclic aspect of history. There's nothing so new that you can look

at it and say, "There's nothing of the past here. The break is complete

and the past is gone forever and can never return again."

It's just not true. The past does return, shining brightly beneath the

bold new pattern, the daring new way of life that Man likes to think he

has chiseled from a block of marble that human hands have never touched

or human eyes rested upon before.

There's no such block of marble in all the universe of stars. Not

really, because what Man can visualize he has already seen and it

has become a part of his heritage and the past of that heritage goes

flowing into it and he starts off with a veined monolith that is

brimming over with human memory patterns, with not a few buried deep in

the stone.

But I've forgotten to mention the most important aspect of everything

I saw through the windows of that speeding ambulance. It was ... the

blurred aspect, the way everything kept changing shape and disappearing

and pinwheeling at times. It wasn't surprising, because the agony was

still with me and I saw everything in fitful starts, in brief flashes,

between bouts of blacking out and coming to and blacking out again. But

what I did see I saw clearly, with the heightened awareness that often

accompanies almost unbearable pain. When white-hot needles of pain are

jabbing at your nerves a strange, almost blinding kind of illumination

seems to sweep into the brain. But instead of blinding you it makes

everything stand out with a startling clarity and you can think clearly

too, and even speculate about what you've seen.

It's as if you were caught up in a kind of sharper-than-life dream

sequence, or sitting in a darkened theater watching events take place

on a dazzlingly bright screen. You may be doubled up with pain, but

you keep your eyes on the screen and very little that is happening

to the actors and actresses on a dramatic level is lost on you. You

even notice small details of background scenery that would escape

your attention ordinarily, and exactly what kind of clothes the

actresses are wearing. Light summer dresses with plunging necklines or

tight-fitting, form-molded swim suits--things you can't help noticing

even when you're doubled up with pain. It's why most of us fight to

stay alive, because Nature has made us that way to keep us from letting

go of the one thing that makes us stay in the pitcher's box when Death

is batting a thousand.

Putting that much stress just on the engendering of life may be a trick

and a snare, when Death has set so cruel a trap for the winners, but

you seldom hear anyone complaining about it. It takes an awful lot

of grief and despair and pain to make anyone angrily resent the sex

snare, and take to eulogizing Death instead.

It wasn't the reason everything I saw through the windows of the

ambulance registered so sharply in fitful flashes, because I had _that_

right at my side. Joan was holding my hand and squeezing it and I only

had to turn my head to make me just about the toughest adversary Death

ever had. But what I said about the lighted cinema screen still holds.

What I did see, I saw with eyes that missed very little. And between

the bouts of blacking out the snatches of conversation I overheard came

to me just as distinctly.

Part of the time it was a woman's voice I heard and I knew it had to be

Joan's voice, because there was no other woman in the ambulance with

me. But she wasn't talking to me. She was talking to one of the two men

in white who were sitting opposite me. They seemed about a half-mile

away most of the time, but occasionally the long bench they were

sitting on floated a little closer.

The conversation, as I've said, came to me in snatches and it could

hardly have been called a running dialogue. The continuity alone would

have gotten a professional script writer fired, no matter how brilliant

he was otherwise.

The only way I can whip it into shape is by recording it as if it were

continuous, filling in the part I overheard between blackouts with what

I didn't hear--staying close enough to what was probably being said to

keep the script writer on the job and eating.

I'm pretty sure this is a fairly accurate re-write.

Joan: What kind of a hospital is it? I'm sorry, I ... I guess I

shouldn't have asked you that. You're on the staff. No matter how frank

you might want to be....

Doctor Mile-Away: If I thought it wasn't a good hospital I wouldn't

say so, naturally. But it happens to match up very well with the eight

or ten you'd want him to be taken to Earthside, if you had a choice.

The facilities are first-rate, completely up to date. There are four

surgeons I'd trust my life to with equal confidence ... and one of them

happens to be my dad.

Joan: I hope to God he gets one of them.

Doctor: There are only four surgeons. We don't get too many surgical

cases in the Colony--not nearly as many as you might think. There's as

much violence here, perhaps, as there is in New Chicago but it takes a

different form. We can't keep atomic hand-guns out of criminal hands as

easily as you can in New Chicago, because the lawless element in the

Colony has more socio-political power and can get more weapons in that

destructive category smuggled in. As you know, an atomic hand-gun has

a very limited destructive potential, since there's no fallout and it

can only kill a man standing directly in its path. But when it does ...

there isn't much margin left for surgery.

Joan: You mean _criminals_ are in control here?

Doctor: Oh, it's not quite that bad. Possibly about one colonist in

twenty has dangerous criminal tendencies. The proportion is larger here

only because it's a new society, with a pioneering outlook. You might

call it a wolf-eat-wolf society. On Earth the dog-eat-dog tendencies

will probably never be completely eradicated but we've gone a long way

in that respect just in the last half-century. Here we have further to

go, because the dogs are still wolves.

Joan: Will you ever tame them? My husband may be dying right here; that

doesn't look so tame! I think your Mars Colony is a filthy jungle!

Doctor: I didn't have much time to talk with Commander Littlefield. But

from what _he_ said I'm pretty sure you don't really feel that way.

I don't know why you and your husband are here, but the Colonization

Board seldom gives clearance to people who feel that way about the

future of the Colony. In fact ... I can't remember ever having met a

man or woman who managed to deceive the Board, because the screening

is the opposite of superficial. They go into your past history, I

understand, and give you psychological tests I'm not even sure I could

pass, convinced as I am that the Colony is still Man's best hope in a

world where to stand still is always disastrous. There's no other sane

solution to the population problem, just to mention one of the fifty or

sixty major problems we'll have to solve or perish in in the next two

centuries. I have my moments of doubt and cynicism....

Joan: You should be having one right now. How would _you_ feel if you

were taking your wife to the hospital for an emergency operation and

didn't know whether she was going to live or die? Suppose it was your

wife instead of my husband? We didn't even have time to set foot in the

Colony. If there's that much danger before you even--

Doctor: Just hold on a minute. Let's get this straightened out right

now. It will make you feel better. No one in the Colony tried to kill

your husband. That dart was aimed at him from above--by one of the

passengers. They're all being held for questioning and if the firing

mechanism is found on one of them--

That, for me, was the end of the dialogue. But just before I blacked

out for the last time I saw a sign high up over one of the buildings.

It read: WENDEL ATOMICS.

And I went down into the darkness with that sign flashing in big

illuminated letters right in the middle of the darkness. WENDEL

ATOMICS. WENDEL. WENDEL ATOMICS. And in much smaller letters, which

were not nearly as bright: _Endicott Fuel_.

The big letters growing larger, brighter ... the small letters

dwindling.

Just as I felt myself to be dwindling ... as I passed deeper and deeper

into the darkness.

10

"He's a big man," I heard a woman's voice say. "It took every ounce of

my strength to lift him. But he had to be moved to the edge of the bed,

doctor. The sheets had to be changed."

A whirling in my head, needles darting in and out. I had to strain my

ears to catch what another voice was saying in reply. It was a man's

voice, but gruff, deep-throated and somehow less distinct than the

first voice. Perhaps Gruff Voice was standing further from the bed. Or

possibly he didn't want me to hear what he was telling the nurse.

She had to be a nurse, because Gruff Voice wasn't addressing her

by name. He wasn't calling her Miss Hadley or Miss Betty Anne

Simpson-Cruickshank. He was saying "Nurse this," and "Nurse that" and

speaking with crisp authority, as if there was a gulf between a nurse

and a doctor which even the kindliest, least hidebound of physicians

had no right to ignore.

I rather liked his voice, gruff as it was. He spoke with the air of a

man who knew his business, with a kind of restrained sympathy--the "no

nonsense" approach. Too much calm self-assurance can be irritating,

because it usually goes with the inflated egos of people who think very

highly of themselves. But in a doctor you don't object to that sort of

thing so much.

"He's waking up," Gruff Voice was saying. "Just let him rest and don't

encourage him to talk. No more sedation--he won't need it. Did you take

his temperature, Nurse?"

"Just ten minutes ago, Doctor. It's on the chart. I always--"

"Put it down immediately? Who do you think you're kidding, Susan,

my love? Once in awhile you put it off, when this kind of emergency

case makes you wish you had a dozen pairs of hands. You put if off

for fifteen or twenty minutes, when you've no reason to think some

white-coated drum major is going to barge in unexpectedly, just to lean

on you. Did you ever know me to lean, Susan--heavily or otherwise?

You're doing the best you can and it's a very good 'best.' I wish we

had more 'bests' like it."

"I do feel ... sort of wobbly, Roger. I deserve to be leaned on,

because once you start feeling that way you're no longer at peak

efficiency and you become nervously over-scrupulous. That's both good

and bad, if you know what I mean."

"What did you expect, Susan? I could have had a nurse in here to

relieve you hours ago if you hadn't been so stubborn. You've been

worrying your cute blonde head off without stopping to rest for sixteen

hours, and you never set eyes on the guy before this morning. What is

there about some men--"

"It was touch and go, Roger. You said yourself that a little of the

poison got into his blood. You told me a tenth of a cc would have been

fatal."

"That was when I first looked at the lab analysis and took the

gloomiest possible view of his chances. I didn't even know you heard

me. Damn it all, Susan. Can't a doctor think out loud without giving

his most competent nurse a martyr complex? What is there about him? I'm

asking you. If he wasn't married I could perhaps understand it. I could

at least make a stab at trying to figure it out. But you've seen his

wife. A man with a wife as attractive as she is would have to be even

more susceptible than I am to look twice at another woman. That's just

another way of saying it couldn't happen."

"I've had two long talks with her, Roger. She loves him so much that

if anything happened to him I'm afraid to think what she might do. All

alone on Mars, with no close relatives or friends to turn to for help

and warmth and comfort. She'd need a lot of support, because there's

nothing shallow about her. She's the intense type, very deep in her

emotions. I'm that way myself."

"You don't have to tell me," I could hear him saying. "You're the

empathy-plus type. It's what makes a good many otherwise sensible women

embrace the toughest profession on the list. Hard-boiled, unemotional

women make good nurses too. But I prefer the kind of nurse you can't

help being. Only ... a little moderation even in people who go all out

can be a saving grace."

"But don't you see, Roger? It means I can identify with her. I know

exactly how terrible the uncertainty must be for her, because if I

loved a man that much and lost him I'd probably go right out and kill

myself. If you want the full truth ... there's probably a little of

the male-female absurdity mixed up in it too. It's an absurdity in a

situation like this, where it makes no sense. But just the fact that

he's a man and I'm a woman--"

"Talk like that will get you nowhere," he said. "I'm too sure of you."

There was a rustling sound and a sudden gasp and I was pretty sure I

knew what it meant. He'd taken her into his arms and was kissing her.

I don't know why I didn't open my eyes. I was fully awake now, aware

of every movement in the room. But I just remained quiet and listened,

grateful that the needles had stopped jabbing at my temples and my

dizziness was practically gone.

Sometimes when you awake suddenly from a deep sleep your eyes feel

glued shut, and it takes an effort just to open them. You let it ride

for a moment, while you pull yourself together ... especially if it's a

nightmare you've just awakened from. There's a kind of pleasure in it.

He was talking again. "I've yet to meet a woman who doesn't think that

clinical self-analysis will keep a man guessing about her. But that

kind of candor will get you nowhere with me, kiddo. I know you too

well. Are you convinced?"

"Yes," she said, with a meekness that surprised me.

He didn't say anything for a moment, but I could hear him moving about

and a metallic click, as if he were folding up his stethoscope or

returning a hypodermic to its case.

A sound like that is always a little unnerving and an operating table

and a long row of gleaming instruments flashed evanescently across

my mind. I wondered how bad it was and if Martian hospitals were

well-equipped, and had just the right facilities to take care of an

emergency case requiring major surgery.

But he'd said I was out of danger, hadn't he ... that I didn't even

need more sedation? Sure he had. I'd been stabbed with a poisoned

dart, but that didn't mean I'd have to go on the operating table. They

would never have let the dart stay inside me. If an operation had been

needed, it would have been performed immediately....

Perhaps it had. Well, to hell with it. I was out of danger now and

beginning to mend and that was the only thing that counted. It had been

touch and go, she'd said. And Joan loved me so much that....

Mars is My Destination · 第 6 / 14 段