V.

A grand triumph is provided for Sir Walter and his eldest daughter,

which in the meantime may happily prove a distraction and protection

to the former from the arts of Mrs. Clay. “The Bath paper one morning

announced the arrival of the Dowager Viscountess Dalrymple and her

daughter, the Honourable Miss Carteret, and all the comfort of No. --,

Camden Place, was swept away for many days; for the Dalrymples (in

Anne’s opinion, most unfortunately) were cousins of the Elliots, and

the agony was how to introduce themselves properly.”

The feat is accomplished, and the Elliots visit in Laura Place, where

the Dowager Viscountess has established herself. They have the cards

of the Dowager Viscountess Dalrymple and the Honourable Miss Carteret

to be arranged wherever they may be most visible, and “our cousins

in Laura Place,” “our cousins Lady Dalrymple and Miss Carteret,” are

talked of to everybody.

While Sir Walter and Elizabeth Elliot are sedulously cultivating their

noble cousins, Anne, in broad contrast to her father and sister,

is gladly renewing her acquaintance with an old schoolfellow whom

she discovers in Bath in reduced circumstances: Mrs. Smith, as Miss

Hamilton, had been kind to Anne Elliot, and now it is Anne’s turn to

repay the kindness. Mrs. Smith is a widow, and poor. She is also for

the present a complete cripple from the effects of rheumatic fever,

though she is not more than thirty-one years of age. She has come to

Bath on account of her lameness, and is living in a humble way near

the hot baths. A mutual friend makes Anne acquainted with the position

of her former schoolfellow. The first meeting is awkward and painful.

Twelve years have changed Anne from the blooming, silent, unformed

girl of fifteen, to the elegant little woman of eight-and-twenty;

and twelve years have transformed the fine-looking, well-grown Miss

Hamilton, in all the glow of health and confidence of prosperity, into

a poor, infirm, helpless widow.

But soon the old interest which the girl-friends had felt in each

other, revives. Anne finds Mrs. Smith sensible and agreeable, and has

reason to admire in her “that elasticity of spirit, that disposition

to be comforted, that power of turning readily from evil to good, and

of finding employment out of herself, which is the choicest gift of

Heaven.”[76]

It is February, a month since Anne had come to Bath. She is eager for

news from Uppercross, when a thicker letter than usual is delivered to

her from Mary, with Admiral and Mrs. Croft’s compliments. The Crofts

must be in Bath.

Mary begins in her usual strain, with many grievances, congratulating

herself, however, that the holidays are over. She believes no children

ever had such long holidays as the young Musgroves have. The carriage

has gone that day to bring Louisa and the Harvilles on the following

day. Charles and Mary are not invited to dine with them, however,

till the day after, and so on, to the close. But Mary has put the

letter into an envelope containing as much more writing, which like

the typical postscript is the cream of the epistle:--“I have something

to communicate that will astonish you not a little. She (Louisa) and

the Harvilles came on Tuesday very safely, and in the evening we

went to ask how she did; when we were rather surprised not to find

Captain Benwick of the party, for he had been invited as well as the

Harvilles; and what do you think was the reason? Neither more nor

less than his being in love with Louisa, and not choosing to venture

to Uppercross till he had had an answer from Mr. Musgrove; for it

was all settled between him and her before she came away, and he had

written to her father by Captain Harville. True, upon my honour! Are

you not astonished? I shall be surprised at least if you ever received

a hint of it, for I never did. Mrs. Musgrove protests solemnly that

she knew nothing of the matter. We are all very well pleased, however;

for though it is not equal to her marrying Captain Wentworth, it is

infinitely better than Charles Hayter; and Mr. Musgrove has written his

consent, and Captain Benwick is expected to-day. Mrs. Harville says her

husband feels a good deal on his poor sister’s account; but, however,

Louisa is a great favourite with both. Indeed, Mrs. Harville and I

quite agree that we love her the better for having nursed her. Charles

wonders what Captain Wentworth will say; but if you remember I never

thought him attached to Louisa; I never could see anything of it. And

this is the end, you see, of Captain Benwick’s being supposed to be an

admirer of yours. How Charles could take such a thing into his head was

always incomprehensible to me. I hope he will be more agreeable now.

Certainly not a great match for Louisa Musgrove, but a million times

better than marrying amongst the Hayters.”

“Mary need not have feared her sister’s being in any degree prepared

for the news. She had never in her life been more astonished. Captain

Benwick and Louisa Musgrove! It was almost too wonderful for belief,

and it was with the greatest effort that she could remain in the room,

preserve an air of calmness, and endure the common questions of the

moment.”

“In her own room she tried to comprehend it. Well might Charles wonder

how Captain Wentworth would feel! Perhaps he had quitted the field, had

given Louisa up, had ceased to love, had found he did not love her. She

could not endure the idea of treachery or levity, or anything akin to

ill-usage between him and his friend.”

“Captain Benwick and Louisa Musgrove! The high-spirited, joyous,

talking Louisa Musgrove, and the dejected, thinking, feeling, reading

Captain Benwick, seemed each of them everything that would not suit

the other. Their minds must be dissimilar! Where could have been the

attraction? The answer soon presented itself: it had been in situation.

They had been thrown together several weeks; they had been living in

the same small family party. Since Henrietta’s coming away, they must

have been depending almost entirely on each other, and Louisa, just

recovering from illness, had been in an interesting state, and Captain

Benwick was not inconsolable.

“She saw no reason against their being happy. Louisa had fine naval

fervour to begin with, and they would soon grow more alike. He would

gain cheerfulness, and she would have to be an enthusiast for Scott and

Lord Byron; nay, that was probably learnt already: of course they had

fallen in love over poetry. The idea of Louisa Musgrove turned into

a person of literary taste and sentimental reflection was amusing,

but she had no doubt of its being so. The day at Lyme, the fall from

the Cobbe, might influence her health, her nerves, her courage, her

character to the end of her life, as thoroughly as it appeared to have

influenced her fate.”[77]

Jane Austen and her works · 第 50 / 56 题