CHAPTER XXIV.

CALAIS.

It was upon a lovely evening in autumn, as the Dover steam-boat rounded

the wooden pier at Calais, amid a fleet of small boats filled with

eager and anxious faces, soliciting, in every species of bad English

and “patois” [vulgar] French, the attention and patronage of the

passengers.

“Hotel de Bain, mi lor’.”

“Hotel d’Angleterre,” said another, in a voice of the most imposing

superiority. “C’est superbe—pretty well.”

“Hotel du Nord, votre Excellence—remise de poste and ‘delays’ (quere

relays) at all hours.”

“Commissionaire, mi ladi,” sung out a small shrill treble from the

midst of a crowded cock-boat, nearly swamped beneath our paddle-wheel.

What a scene of bustle, confusion, and excitement does the deck of a

steamer present upon such an occasion. Every one is running hither or

thither. “Sauve qui peut” is now the watch-word; and friendships, that

promised a life-long endurance only half an hour ago, find here a

speedy dissolution. The lady who slept all night upon deck, enveloped

in the folds of your Astracan cloak, scarcely deigns an acknowledgment

of you, as she adjusts her ringlets before the looking-glass over the

stove in the cabin. The polite gentleman, that would have flown for a

reticule or a smelling-bottle upon the high seas, won’t leave his

luggage in the harbour; and the gallantry and devotion that stood the

test of half a gale of wind and a wet jacket, is not proof when the

safety of a carpet-bag or the security of a “Mackintosh” is concerned.

And thus here, as elsewhere, is prosperity the touchstone of good

feeling. All the various disguises which have been assumed, per

viaggio, are here immediately abandoned, and, stripped of the

travelling costume of urbanity and courtesy, which they put on for the

voyage, they stand forth in all the unblushing front of selfishness and

self-interest.

Some tender scenes yet find their place amid the debris of this chaotic

state. Here may be seen a careful mother adjusting innumerable shawls

and handkerchiefs round the throat of a sea-green young lady with a

cough; her maid is at the same instant taking a tender farewell of the

steward in the after-cabin.

Here is a very red-faced and hot individual, with punch-coloured

breeches and gaiters, disputing “one brandy too much” in his bill, and

vowing that the company shall hear of it when he returns to England.

There, a tall, elderly woman, with a Scotch-grey eye, and a sharp

cheek-bone, is depositing within her muff various seizable articles,

that, until now, had been lying quietly in her trunk. Yonder, that

raw-looking young gentleman, with the crumpled frock-coat, and loose

cravat, and sea-sick visage, is asking every one “if they think he may

land without a passport.” You scarcely recognise him for the

cigar-smoking dandy of yesterday, that talked as if he had lived half

his life on the continent. While there, a rather pretty girl is looking

intently at some object in the blue water, beside the rudder post. You

are surprised you cannot make it out; but then, she has the advantage

of you, for the tall, well-looking man, with the knowing whiskers, is

evidently whispering something in her ear.

“Steward, this is not my trunk—mine was a leather—”

“All the ‘leathers’ are gone in the first boat, sir.”

“Most scandalous way of doing business.”

“Trouble you for two-and-sixpence, sir.”

“There’s Matilda coughing again,” says a thin, shrewish woman, with a

kind of triumphant scowl at her better half; “but you would have her

wear that thin shawl!”

“Whatever may be the fault of the shawl, I fancy no one will reproach

her ancles for thinness,” murmurs a young Guard’s man, as he peeps up

the companion-ladder.

Amid all the Babel of tongues, and uproar of voices, the thorough bass

of the escape steam keeps up its infernal thunders, till the very brain

reels, and, sick as you have been of the voyage, you half wish yourself

once more at sea, if only to have a moment of peace and tranquillity.

Numbers now throng the deck who have never made their appearance

before. Pale, jaundiced, and crumpled, they have all the sea-sick look

and haggard cheek of the real martyr—all except one, a stout, swarthy,

brown-visaged man, of about forty, with a frame of iron, and a voice

like the fourth string of a violincello. You wonder why he should have

taken to his bed: learn, then, that he is his Majesty’s courier from

the foreign office, going with despatches to Constantinople, and that

as he is not destined to lie down in a bed for the next fourteen days,

he is glad even of the narrow resemblance to one, he finds in the berth

of a steam-boat. At length you are on shore, and marched off in a long

string, like a gang of convicts to the Bureau de l’octroi, and here is

begun an examination of the luggage, which promises, from its

minuteness, to last for the three months you destined to spend in

Switzerland. At the end of an hour you discover that the soi disant

commissionaire will transact all this affair for a few francs; and,

after a tiresome wait in a filthy room, jostled, elbowed, and trampled

upon, by boors with sabots, you adjourn to your inn, and begin to feel

that you are not in England.

Our little party had but few of the miseries here recounted to contend

with. My “savoir faire,” with all modesty be it spoken, has been long

schooled in the art and practice of travelling; and while our less

experienced fellow-travellers were deep in the novel mysteries of

cotton stockings and petticoats, most ostentatiously displayed upon

every table of the Bureau, we were comfortably seated in the handsome

saloon of the Hotel du Nord, looking out upon a pretty grass plot,

surrounded with orange trees, and displaying in the middle a jet d’eau

about the size of a walking stick.

“Now, Mr. Lorrequer,” said Mrs. Bingham, as she seated herself by the

open window, “never forget how totally dependent we are upon your kind

offices. Isabella has discovered already that the French of

Mountjoy-square, however intelligible in that neighbourhood, and even

as far as Mount-street, is Coptic and Sanscrit here; and as for myself,

I intend to affect deaf and dumbness till I reach Paris, where I hear

every one can speak English a little.”

“Now, then, to begin my functions,” said I, as I rung for the waiter,

and ran over in my mind rapidly how many invaluable hints for my new

position my present trip might afford me, “always provided” (as the

lawyers say,) that Lady Jane Callonby might feel herself tempted to

become my travelling companion, in which case—But, confound it, how I

am castle-building again. Meanwhile, Mrs. Bingham is looking as hungry

and famished as though she would eat the waiter. Ha! this is the

“carte.”

“Allons faire petit souper.”

“Cotelettes d’Agneau.”

“Maionnaise d’homard.”

“Perdreaux rouges aux truffes—mark that, aux truffes.”

“Gelee au maraschin.”

“And the wine, sir,” said the waiter, with a look of approval at my

selection, “Champagne—no other wine, sir?”

“No,” said I, “Champagne only. Frappe de glace, of course,” I added,

and the waiter departed with a bow that would have graced St. James’s.

As long as our immaterial and better part shall be doomed to keep

company with its fleshy tabernacle, with all its attendant miseries of

gout and indigestion, how much of our enjoyment in this world is

dependent upon the mere accessory circumstances by which the business

of life is carried on and maintained, and to despise which is neither

good policy nor sound philosophy. In this conclusion a somewhat long

experience of the life of a traveller has fully established me. And no

where does it press more forcibly upon the mind than when first arrived

in a continental inn, after leaving the best hotels of England still

fresh in your memory. I do not for a moment dispute the very great

superiority in comfort of the latter, by which I would be understood to

mean all those resemblances to one’s own home which an English hotel so

eminently possesses, and every other one so markedly wants; but I mean

that in contrivances to elevate the spirit, cheer the jaded and tired

wayfarer by objects which, however they may appeal to the mere senses,

seem, at least, but little sensual, give me a foreign inn; let me have

a large spacious saloon, with its lofty walls and its airy, large-paned

windows, (I shall not object if the cornices and mouldings be gilded,

because such is usually the case,)—let the sun and heat of a summer’s

day come tempered through the deep lattices of a well-fitting

“jalousie,” bearing upon them the rich incense of a fragrant orange

tree in blossom—and the sparkling drops of a neighbouring fountain, the

gentle plash of which is faintly audible amid the hum of the

drone-bee—let such be the “agremens” without—while within, let the more

substantial joys of the table await, in such guise as only a French

cuisine can present them—give me these, I say, and I shall never sigh

for the far-famed and long-deplored comforts of a box in a coffee-room,

like a pew in a parish church, though certainly not so well cushioned,

and fully as dull, with a hot waiter and a cold beefsteak—the only

thing higher than your game being your bill, and the only thing less

drinkable than your port being the porter.

With such exotic notions, figures vous, my dear reader, whether or not

I felt happy as I found myself seated between my two fair friends doing

the honours of a little supper, and assisting the exhilaration of our

champagne by such efforts of wit as, under favourable circumstances

like these, are ever successful—and which, being like the foaming

liquid which washes them down, to be swallowed without waiting, are

ever esteemed good, from the excitement that results, and never

seriously canvassed for any more sterling merit. Nothing ever makes a

man so agreeable as the belief that he is so: and certainly my fair

companions appeared to have the most excellent idea of my powers in

that respect; and I fancy, that I made more bon mots, hit off more

epigrams, and invented more choice incidents on that happy evening,

than, if now remembered, would suffice to pay my tailor’s bill, when

collated for Bentley’s Miscellany, and illustrated by Cruikshank—alas!

that, like the good liquor that seasoned them, both are gone by, and I

am left but to chronicle their memory of the fun, in dulness, and

counterfeit the effervescence of the grape juice, by soda water. One

thing, however, is certain—we formed a most agreeable party; and if a

feeling of gloom ever momentarily shot through my mind, it was, that

evenings like these came so rarely in this work-a-day world—that each

such should be looked on, as our last.

If I had not already shown myself up to my reader as a garcon volage of

the first water, perhaps I should now hesitate about confessing that I

half regretted the short space during which it should be my privilege

to act as the guide and mentor of my two friends. The impetuous haste

which I before felt necessary to exercise in reaching Paris

immediately, was not tempered by prudent thoughts about travelling at

night, and reflections about sun-stroke by day; and even moments most

devoted to the object of my heart’s aspirations were fettered by the

very philosophic idea, that it could never detract from the pleasure of

the happiness that awaited me, if I travelled on the primrose path to

its attainment. I argued thus: if Lady Jane be true—if—if, in a word, I

am destined to have any success in the Callonby family, then will a day

or two more not risk it. My present friends I shall, of course, take

leave of at Paris, where their own acquaintances await them; and, on

the other hand, should I be doomed once more to disappointment, I am

equally certain I should feel no disposition to form a new attachment.

Thus did I reason, and thus I believed; and though I was a kind of

consultation opinion among my friends in “suits of love,” I was really

then unaware that at no time is a man so prone to fall in love as

immediately after his being jilted. If common sense will teach us not

to dance a bolero upon a sprained ancle, so might it also convey the

equally important lesson, not to expose our more vital and inflammatory

organ to the fire the day after its being singed.

Reflections like these did not occur to me at this moment; besides that

I was “going the pace” with a forty-horse power of agreeability that

left me little time for thought—least of all, if serious. So stood

matters. I had just filled our tall slender glasses with the creaming

and “petillan” source of wit and inspiration, when the loud crack,

crack, crack of a postillion’s whip, accompanied by the shaking trot of

a heavy team, and the roll of wheels, announced a new arrival. “Here

they come,” said I, “only look at them—four horses and one postillion,

all apparently straggling and straying after their own fancy, but yet

going surprisingly straight notwithstanding. See how they come through

that narrow archway—it might puzzle the best four-in-hand in England to

do it better.”

“What a handsome young man, if he had not those odious moustaches. Why,

Mr. Lorrequer, he knows you: see, he is bowing to you.”

“Me! Oh! no. Why, surely, it must be—the devil—it is Kilkee, Lady

Jane’s brother. I know his temper well. One five minutes’ observation

of my present intimacy with my fair friends, and adieu to all hopes for

me of calling Lord Callonby my father-in-law. There is not therefore, a

moment to lose.”

As these thoughts revolved through my mind, the confusion I felt had

covered my face with scarlet; and, with a species of blundering apology

for abruptly leaving them for a moment, I ran down stairs only in time

sufficient to anticipate Kilkee’s questions as to the number of my

apartments, to which he was desirous of proceeding at once. Our first

greetings over, Kilkee questioned me as to my route—adding, that his

now was necessarily an undecided one, for if his family happened not to

be at Paris, he should be obliged to seek after them among the German

watering-places. “In any case, Mr. Lorrequer,” said he, “we shall hunt

them in couples. I must insist upon your coming along with me.”

“Oh! that,” said I, “you must not think of. Your carriage is a coupé,

and I cannot think of crowding you.”

“Why, you don’t seriously want to affront me, I hope, for I flatter

myself that a more perfect carriage for two people cannot be built.

Hobson made it on a plan of my own, and I am excessively proud of it, I

assure you. Come, that matter is decided—now for supper. Are there many

English here just now?—By-the-by, those new ‘natives’ I think I saw you

standing with on the balcony—who are they?”

“Oh! the ladies—oh! Yes, people I came over with—”

“One was pretty, I fancied. Have you supped? Just order something, will

you—meanwhile, I shall write a few lines before the post

leaves.”—Saying which, he dashed up stairs after the waiter, and left

me to my meditations.

“This begins to be pleasant,” thought I, as the door closed, leaving me

alone in the “salon.” In circumstances of such moment, I had never felt

so nonplussed as now, how to decline Kilkee’s invitation, without

discovering my intimacy with the Binghams—and yet I could not, by any

possibility, desert them thus abruptly. Such was the dilemma. “I see

but one thing for it,” said I, gloomily, as I strode through the

coffee-room, with my head sunk and my hands behind my back—“I see but

one thing left—I must be taken ill to-night, and not be able to leave

my bed in the morning—a fever—a contagious fever—blue and red spots all

over me—and be raving wildly before breakfast time; and if ever any

discovery takes place of my intimacy above stairs, I must only

establish it as a premonitory symptom of insanity, which seized me in

the packet. And now for a doctor that will understand my case, and

listen to reason, as they would call it in Ireland.” With this idea

uppermost, I walked out into the court-yard to look for a

commissionaire to guide me in my search. Around on every side of me

stood the various carriages and voitures of the hotel and its inmates,

to the full as distinctive and peculiar in character as their owners.

“Ah! there is Kilkee’s,” said I, as my eye lighted upon the

well-balanced and elegant little carriage which he had been only with

justice encomiumizing. “It is certainly perfect, and yet I’d give a

handful of louis-d’ors it was like that venerable cabriolet yonder,

with the one wheel and no shafts. But, alas! these springs give little

hope of a break down, and that confounded axle will outlive the

patentee. But still, can nothing be done?—eh? Come, the thought is a

good one—I say, garcon, who greases the wheels of the carriage here?”

“C’est moi, monsieur,” said a great oaf, in wooden shoes and a blouse.

“Well, then, do you understand these?” said I, touching the patent

axle-boxes with my cane.

He shook his head.

“Then who does, here?”

“Ah! Michael understands them perfectly.”

“Then bring him here,” said I.

In a few minutes, a little shrewd old fellow, with a smith’s apron,

made his appearance, and introduced himself as M. Michael. I had not

much difficulty in making him master of my plan, which was, to detach

one of the wheels as if for the purpose of oiling the axle, and

afterwards render it incapable of being replaced—at least for

twenty-four hours.

“This is my idea,” said I; “nevertheless, do not be influenced by me.

All I ask is, disable the carriage from proceeding to-morrow, and here

are three louis-d’ors at your service.”

“Soyez bien tranquille, monsieur, mi lor’ shall spend to-morrow in

Calais, if I know any thing of my art”—saying which he set out in

search of his tools, while I returned to the salon with my mind

relieved, and fully prepared to press the urgency of my reaching Paris

without any delay.

“Well, Mr. Lorrequer,” said Kilkee, as I entered, “here is supper

waiting, and I am as hungry as a wolf.”

“Oh! I beg pardon—I’ve been getting every thing in readiness for our

start to-morrow morning, for I have not told you how anxious I am to

get to Paris before the 8th—some family business, which requires my

looking after, compelling me to do so.”

“As to that, let your mind be at rest, for I shall travel to-morrow

night if you prefer it. Now for the Volnay. Why you are not drinking

your wine. What do you say to our paying our respects to the fair

ladies above stairs? I am sure the petits soins you have practised

coming over would permit the liberty.”

“Oh! hang it, no. There’s neither of them pretty, and I should rather

avoid the risk of making a regular acquaintance with them” said I.

“As you like, then—only, as you’ll not take any wine, let us have a

stroll through the town.”

After a short stroll through the town, in which Kilkee talked the

entire time, but of what I know not, my thoughts being upon my own

immediate concerns, we returned to the hotel. As we entered the

porte-couchere, my friend Michael passed me, and as he took off his hat

in salutation, gave me one rapid glance of his knowing eye that

completely satisfied me that Hobson’s pride in my friend’s carriage had

by that time received quite sufficient provocation to throw him into an

apoplexy.

“By-the-by,” said I, “let us see your carriage. I am curious to look at

it”—(and so I was.)

“Well, then come along, this way; they have placed it under some of

these sheds, which they think coach-houses.”

I followed my friend through the court till we arrived near the fatal

spot; but before reaching, he had caught a glimpse of the mischief, and

shouted out a most awful imprecation upon the author of the deed which

met his eye. The fore-wheel of the coupé had been taken from the axle,

and in the difficulty of so doing, from the excellence of the

workmanship, two of the spokes were broken—the patent box was a mass of

rent metal, and the end of the axle turned downwards like a hoe.

I cannot convey any idea of poor Kilkee’s distraction; and, in reality,

my own was little short of it; for the wretch had so far out-stripped

my orders, that I became horrified at the cruel destruction before me.

We both, therefore, stormed in the most imposing English and French,

first separately and then together. We offered a reward for the

apprehension of the culprit, whom no one appeared to know, although, as

it happened, every one in a large household was aware of the

transaction but the proprietor himself. We abused all—innkeeper,

waiters, ostlers, and chambermaids, collectively and

individually—condemned Calais as a den of iniquity, and branded all

Frenchmen as rogues and vagabonds. This seemed to alleviate

considerably my friend’s grief, and excite my thirst—fortunately,

perhaps for us; for if our eloquence had held out much longer, I am

afraid our auditory might have lost their patience; and, indeed, I am

quite certain if our French had not been in nearly as disjointed a

condition as the spokes of the caleche, such must have been the case.

“Well, Mr. Lorrequer, I suppose, then, we are not destined to be

fellow-travellers—for if you must go to-morrow—”

“Alas! It is imperative,” said I.

“Then in any case, let us arrange where we shall meet, for I hope to be

in Paris the day after you.”

“I’ll stop at Meurice.”

“Meurice, be it,” said he, “so now good night, till we meet in Paris.”

The Confessions of Harry Lorrequer — Complete · 第 24 / 56 章