CHAPTER XXVI: MY FATHER REACHES HOME, AND DIES NOT LONG AFTERWARDS

My father could walk but slowly, for George’s boots had blistered his

feet, and it seemed to him that the river-bed, of which he caught

glimpses now and again, never got any nearer; but all things come to an

end, and by seven o’clock on the night of Tuesday, he was on the spot

which he had left on the preceding Friday morning. Three entire days had

intervened, but he felt that something, he knew not what, had seized him,

and that whereas before these three days life had been one thing, what

little might follow them, would be another--and a very different one.

He soon caught sight of his horse which had strayed a mile lower down the

river-bed, and in spite of his hobbles had crossed one ugly stream that

my father dared not ford on foot. Tired though he was, he went after

him, bridle in hand, and when the friendly creature saw him, it recrossed

the stream, and came to him of its own accord--either tired of his own

company, or tempted by some bread my father held out towards him. My

father took off the hobbles, and rode him bare-backed to the camping

ground, where he rewarded him with more bread and biscuit, and then

hobbled him again for the night.

“It was here,” he said to me on one of the first days after his return,

“that I first knew myself to be a broken man. As for meeting George

again, I felt sure that it would be all I could do to meet his brother;

and though George was always in my thoughts, it was for you and not him

that I was now yearning. When I gave George my watch, how glad I was

that I had left my gold one at home, for that is yours, and I could not

have brought myself to give it him.”

“Never mind that, my dear father,” said I, “but tell me how you got down

the river, and thence home again.”

“My very dear boy,” he said, “I can hardly remember, and I had no energy

to make any more notes. I remember putting a scrap of paper into the box

of sovereigns, merely sending George my love along with the money; I

remember also dropping the box into a hole in a tree, which I blazed, and

towards which I drew a line of wood-ashes. I seem to see a poor unhinged

creature gazing moodily for hours into a fire which he heaps up now and

again with wood. There is not a breath of air; Nature sleeps so calmly

that she dares not even breathe for fear of waking; the very river has

hushed his flow. Without, the starlit calm of a summer’s night in a

great wilderness; within, a hurricane of wild and incoherent thoughts

battling with one another in their fury to fall upon him and rend him--and

on the other side the great wall of mountain, thousands of children

praying at their mother’s knee to this poor dazed thing. I suppose this

half delirious wretch must have been myself. But I must have been more

ill when I left England than I thought I was, or Erewhon would not have

broken me down as it did.”

No doubt he was right. Indeed it was because Mr. Cathie and his doctor

saw that he was out of health and in urgent need of change, that they

left off opposing his wish to travel. There is no use, however, in

talking about this now.

I never got from him how he managed to reach the shepherd’s hut, but I

learned some little from the shepherd, when I stayed with him both on

going towards Erewhon, and on returning.

“He did not seem to have drink in him,” said the shepherd, “when he first

came here; but he must have been pretty full of it, or he must have had

some bottles in his saddle-bags; for he was awful when he came back. He

had got them worse than any man I ever saw, only that he was not awkward.

He said there was a bird flying out of a giant’s mouth and laughing at

him, and he kept muttering about a blue pool, and hanky-panky of all

sorts, and he said he knew it was all hanky-panky, at least I thought he

said so, but it was no use trying to follow him, for it was all nothing

but horrors. He said I was to stop the people from trying to worship

him. Then he said the sky opened and he could see the angels going about

and singing ‘Hallelujah.’”

“How long did he stay with you?” I asked.

“About ten days, but the last three he was himself again, only too weak

to move. He thought he was cured except for weakness.”

“Do you know how he had been spending the last two days or so before he

got down to your hut?”

I said two days, because this was the time I supposed he would take to

descend the river.

“I should say drinking all the time. He said he had fallen off his horse

two or three times, till he took to leading him. If he had had any other

horse than old Doctor he would have been a dead man. Bless you, I have

known that horse ever since he was foaled, and I never saw one like him

for sense. He would pick fords better than that gentleman could, I know,

and if the gentleman fell off him he would just stay stock still. He was

badly bruised, poor man, when he got here. I saw him through the gorge

when he left me, and he gave me a sovereign; he said he had only one

other left to take him down to the port, or he would have made it more.”

“He was my father,” said I, “and he is dead, but before he died he told

me to give you five pounds which I have brought you. I think you are

wrong in saying that he had been drinking.”

“That is what they all say; but I take it very kind of him to have

thought of me.”

My father’s illness for the first three weeks after his return played

with him as a cat plays with a mouse; now and again it would let him have

a day or two’s run, during which he was so cheerful and unclouded that

his doctor was quite hopeful about him. At various times on these

occasions I got from him that when he left the shepherd’s hut, he thought

his illness had run itself out, and that he should now reach the port

from which he was to sail for S. Francisco without misadventure. This he

did, and he was able to do all he had to do at the port, though

frequently attacked with passing fits of giddiness. I need not dwell

upon his voyage to S. Francisco, and thence home; it is enough to say

that he was able to travel by himself in spite of gradually, but

continually, increasing failure.

“When,” he said, “I reached the port, I telegraphed as you know, for

more money. How puzzled you must have been. I sold my horse to the man

from whom I bought it, at a loss of only about £10, and I left with him

my saddle, saddle-bags, small hatchet, my hobbles, and in fact

everything that I had taken with me, except what they had impounded in

Erewhon. Yram’s rug I dropped into the river when I knew that I should

no longer need it--as also her substitutes for my billy and pannikin;

and I burned her basket. The shepherd would have asked me questions.

You will find an order to deliver everything up to bearer. You need

therefore take nothing from England.”

At another time he said, “When you go, for it is plain I cannot, and go

one or other of us must, try and get the horse I had: he will be nine

years old, and he knows all about the rivers: if you leave everything

to him, you may shut your eyes, but do not interfere with him. Give the

shepherd what I said and he will attend to you, but go a day or two too

soon, for the margin of one day was not enough to allow in case of a

fresh in the river; if the water is discoloured you must not cross

it--not even with Doctor. I could not ask George to come up three days

running from Sunch’ston to the statues and back.”

Here he became exhausted. Almost the last coherent string of sentences

I got from him was as follows:-

“About George’s money if I send him £2000 you will still have nearly

£150,000 left, and Mr. Cathie will not let you try to make it more. I

know you would give him four or five thousand, but the Mayor and I

talked it over, and settled that £2000 in gold would make him a rich

man. Consult our good friend Alfred” (meaning, of course, Mr. Cathie)

“about the best way of taking the money. I am afraid there is nothing

for it but gold, and this will be a great weight for you to

carry--about, I believe 36 lbs. Can you do this? I really think that if

you lead your horse you . . . no--there will be the getting him down

again--”

“Don’t worry about it, my dear father,” said I, “I can do it easily if I

stow the load rightly, and I will see to this. I shall have nothing else

to carry, for I shall camp down below both morning and evening. But

would you not like to send some present to the Mayor, Yram, their other

children, and Mrs. Humdrum’s grand-daughter?”

“Do what you can,” said my father. And these were the last instructions

he gave me about those adventures with which alone this work is

concerned.

The day before he died, he had a little flicker of intelligence, but all

of a sudden his face became clouded as with great anxiety; he seemed to

see some horrible chasm in front of him which he had to cross, or which

he feared that I must cross, for he gasped out words, which, as near as I

could catch them, were, “Look out! John! Leap! Leap! Le....” but

he could not say all that he was trying to say and closed his eyes,

having, as I then deemed, seen that he was on the brink of that gulf

which lies between life and death; I took it that in reality he died at

that moment; for there was neither struggle, nor hardly movement of any

kind afterwards--nothing but a pulse which for the next several hours

grew fainter and fainter so gradually, that it was not till some time

after it had ceased to beat that we were certain of its having done so.

Erewhon Revisited Twenty Years Later, Both by the Original Discoverer of the Country and by His Son · 第 25 / 27 章