CHAPTER XXII: MAINLY OCCUPIED WITH A VERACIOUS EXTRACT FROM A

SUNCH’STONIAN JOURNAL

While my father was thus wiling away the hours in his cell, the whole

town was being illuminated in his honour, and not more than a couple of

hundred yards off, at the Mayor’s banquet, he was being extolled as a

superhuman being.

The banquet, which was at the town hall, was indeed a very brilliant

affair, but the little space that is left me forbids my saying more than

that Hanky made what was considered the speech of the evening, and

betrayed no sign of ill effects from the bad quarter of an hour which he

had spent so recently. Not a trace was to be seen of any desire on his

part to change his tone as regards Sunchildism--as, for example, to

minimize the importance of the relic, or to remind his hearers that

though the chariot and horses had undoubtedly come down from the sky and

carried away my father and mother, yet that the earlier stage of the

ascent had been made in a balloon. It almost seemed, so George told my

father, as though he had resolved that he would speak lies, all lies, and

nothing but lies.

Panky, who was also to have spoken, was excused by the Mayor on the

ground that the great heat and the excitement of the day’s proceedings

had quite robbed him of his voice.

Dr. Downie had a jumping cat before his mental vision. He spoke quietly

and sensibly, dwelling chiefly on the benefits that had already accrued

to the kingdom through the abolition of the edicts against machinery, and

the great developments which he foresaw as probable in the near future.

He held up the Sunchild’s example, and his ethical teaching, to the

imitation and admiration of his hearers, but he said nothing about the

miraculous element in my father’s career, on which he declared that his

friend Professor Hanky had already so eloquently enlarged as to make

further allusion to it superfluous.

The reader knows what was to happen on the following morning. The

programme concerted at the Mayor’s was strictly adhered to. The

following account, however, which appeared in the Sunch’ston bi-weekly

newspaper two days after my father had left, was given me by George a

year later, on the occasion of that interview to which I have already

more than once referred. There were other accounts in other papers, but

the one I am giving departs the least widely from the facts. It ran:-

“_The close of a disagreeable incident_.--Our readers will remember that

on Sunday last during the solemn inauguration of the temple now dedicated

to the Sunchild, an individual on the front bench of those set apart for

the public suddenly interrupted Professor Hanky’s eloquent sermon by

declaring himself to be the Sunchild, and saying that he had come down

from the sun to sanctify by his presence the glorious fane which the

piety of our fellow-citizens and others has erected in his honour.

“Wild rumours obtained credence throughout the congregation to the effect

that this person was none other than the Sunchild himself, and in spite

of the fact that his complexion and the colour of his hair showed this to

be impossible, more than one person was carried away by the excitement of

the moment, and by some few points of resemblance between the stranger

and the Sunchild. Under the influence of this belief, they were

preparing to give him the honour which they supposed justly due to him,

when to the surprise of every one he was taken into custody by the

deservedly popular Ranger of the King’s preserves, and in the course of

the afternoon it became generally known that he had been arrested on the

charge of being one of a gang of poachers who have been known for some

time past to be making much havoc among the quails on the preserves.

“This offence, at all times deplored by those who desire that his Majesty

should enjoy good sport when he honours us with a visit, is doubly

deplorable during the season when, on the higher parts of the preserves,

the young birds are not yet able to shift for themselves; the Ranger,

therefore, is indefatigable in his efforts to break up the gang, and with

this end in view, for the last fortnight has been out night and day on

the remoter sections of the forest--little suspecting that the marauders

would venture so near Sunch’ston as it now seems they have done. It is

to his extreme anxiety to detect and punish these miscreants that we must

ascribe the arrest of a man, who, however foolish, and indeed guilty, he

is in other respects, is innocent of the particular crime imputed to him.

The circumstances that led to his arrest have reached us from an

exceptionally well-informed source, and are as follows:-

“Our distinguished guests, Professors Hanky and Panky, both of them

justly celebrated archaeologists, had availed themselves of the

opportunity afforded them by their visit to Sunch’ston, to inspect the

mysterious statues at the head of the stream that comes down near this

city, and which have hitherto baffled all those who have tried to

ascertain their date and purpose.

“On their descent after a fatiguing day the Professors were benighted,

and lost their way. Seeing the light of a small fire among some trees

near them, they made towards it, hoping to be directed rightly, and found

a man, respectably dressed, sitting by the fire with several brace of

quails beside him, some of them plucked. Believing that in spite of his

appearance, which would not have led them to suppose that he was a

poacher, he must unquestionably be one, they hurriedly enquired their

way, intending to leave him as soon as they had got their answer; he,

however, attacked them, or made as though he would do so, and said he

would show them a way which they should be in no fear of losing, whereon

Professor Hanky, with a well-directed blow, felled him to the ground. The

two Professors, fearing that other poachers might come to his assistance,

made off as nearly as they could guess in the direction of Sunch’ston.

When they had gone a mile or two onward at haphazard, they sat down under

a large tree, and waited till day began to break; they then resumed their

journey, and before long struck a path which led them to a spot from

which they could see the towers of the new temple.

“Fatigued though they were, they waited before taking the rest of which

they stood much in need, till they had reported their adventure at the

Ranger’s office. The Ranger was still out on the preserves, but

immediately on his return on Saturday morning he read the description of

the poacher’s appearance and dress, about which last, however, the only

remarkable feature was that it was better than a poacher might be

expected to possess, and gave an air of respectability to the wearer that

might easily disarm suspicion.

“The Ranger made enquiries at all the inns in Sunch’ston, and at length

succeeded in hearing of a stranger who appeared to correspond with the

poacher whom the Professors had seen; but the man had already left, and

though the Ranger did his best to trace him he did not succeed. On

Sunday morning, however, he observed the prisoner, and found that he

answered the description given by the Professors; he therefore arrested

him quietly in the temple, but told him that he should not take him to

prison till the service was over. The man said he would come quietly

inasmuch as he should easily be able to prove his innocence. In the

meantime, however, he professed the utmost anxiety to hear Professor

Hanky’s sermon, which he said he believed would concern him nearly. The

Ranger paid no attention to this, and was as much astounded as the rest

of the congregation were, when immediately after one of Professor Hanky’s

most eloquent passages, the man started up and declared himself to be the

Sunchild. On this the Ranger took him away at once, and for the man’s

own protection hurried him off to prison.

“Professor Hanky was so much shocked at such outrageous conduct, that for

the moment he failed to recognise the offender; after a few seconds,

however, he grasped the situation, and knew him to be one who on previous

occasions, near Bridgeford, had done what he was now doing. It seems

that he is notorious in the neighbourhood of Bridgeford, as a monomaniac

who is so deeply impressed with the beauty of the Sunchild’s

character--and we presume also of his own--as to believe that he is

himself the Sunchild.

“Recovering almost instantly from the shock the interruption had given

him, the learned Professor calmed his hearers by acquainting them with

the facts of the case, and continued his sermon to the delight of all who

heard it. We should say, however, that the gentleman who twenty years

ago instructed the Sunchild in the Erewhonian language, was so struck

with some few points of resemblance between the stranger, and his former

pupil, that he acclaimed him, and was removed forcibly by the vergers.

“On Monday morning the prisoner was brought up before the Mayor. We

cannot say whether it was the sobering effect of prison walls, or whether

he had been drinking before he entered the temple, and had now had time

enough to recover himself--at any rate for some reason or other he was

abjectly penitent when his case came on for hearing. The charge of

poaching was first gone into, but was immediately disposed of by the

evidence of the two Professors, who stated that the prisoner bore no

resemblance to the poacher they had seen, save that he was about the same

height and age, and was respectably dressed.

“The charge of disturbing the congregation by declaring himself the

Sunchild was then proceeded with, and unnecessary as it may appear to be,

it was thought advisable to prevent all possibility of the man’s

assertion being accepted by the ignorant as true, at some later date,

when those who could prove its falsehood were no longer living. The

prisoner, therefore, was removed to his cell, and there measured by the

Master of the Gaol, and the Ranger in the presence of the Mayor, who

attested the accuracy of the measurements. Not one single one of them

corresponded with those recorded of the Sunchild himself, and a few marks

such as moles, and permanent scars on the Sunchild’s body were not found

on the prisoner’s. Furthermore the prisoner was shaggy-breasted, with

much coarse jet black hair on the fore-arms and from the knees downwards,

whereas the Sunchild had little hair save on his head, and what little

there was, was fine, and very light in colour.

“Confronted with these discrepancies, the gentleman who had taught the

Sunchild our language was convinced of his mistake, though he still

maintained that there was some superficial likeness between his former

pupil and the prisoner. Here he was confirmed by the Master of the Gaol,

the Mayoress, Mrs. Humdrum, and Professors Hanky and Panky, who all of

them could see what the interpreter meant, but denied that the prisoner

could be mistaken for the Sunchild for more than a few seconds. No doubt

the prisoner’s unhappy delusion has been fostered, if not entirely

caused, by his having been repeatedly told that he was like the Sunchild.

The celebrated Dr. Downie, who well remembers the Sunchild, was also

examined, and gave his evidence with so much convincing detail as to make

it unnecessary to call further witnesses.

“It having been thus once for all officially and authoritatively placed

on record that the prisoner was not the Sunchild, Professors Hanky and

Panky then identified him as a well known monomaniac on the subject of

Sunchildism, who in other respects was harmless. We withhold his name

and place of abode, out of consideration for the well known and highly

respectable family to which he belongs. The prisoner admitted with much

contrition that he had made a disturbance in the temple, but pleaded that

he had been carried away by the eloquence of Professor Hanky; he promised

to avoid all like offence in future, and threw himself on the mercy of

the court.

“The Mayor, unwilling that Sunday’s memorable ceremony should be the

occasion of a serious punishment to any of those who took part in it,

reprimanded the prisoner in a few severe but not unkindly words,

inflicted a fine of forty shillings, and ordered that the prisoner should

be taken directly to the temple, where he should confess his folly to the

Manager and Head Cashier, and confirm his words by kissing the reliquary

in which the newly found relic has been placed. The prisoner being

unable to pay the fine, some of the ladies and gentlemen in court kindly

raised the amount amongst them, in pity for the poor creature’s obvious

contrition, rather than see him sent to prison for a month in default of

payment.

“The prisoner was then conducted to the temple, followed by a

considerable number of people. Strange to say, in spite of the

overwhelming evidence that they had just heard, some few among the

followers, whose love of the marvellous overpowered their reason, still

maintained that the prisoner was the Sunchild. Nothing could be more

decorous than the prisoner’s behaviour when, after hearing the

recantation that was read out to him by the Manager, he signed the

document with his name and address, which we again withhold, and kissed

the reliquary in confirmation of his words.

“The Mayor then declared the prisoner to be at liberty. When he had done

so he said, ‘I strongly urge you to place yourself under my protection

for the present, that you may be freed from the impertinent folly and

curiosity of some whose infatuation might lead you from that better mind

to which I believe you are now happily restored. I wish you to remain

for some few hours secluded in the privacy of my own study, where Dr.

Downie and the two excellent Professors will administer that ghostly

counsel to you, which will be likely to protect you from any return of

your unhappy delusion.’

“The man humbly bowed assent, and was taken by the Mayor’s younger sons

to the Mayor’s own house, where he was duly cared for. About midnight,

when all was quiet, he was conducted to the outskirts of the town towards

Clearwater, and furnished with enough money to provide for his more

pressing necessities till he could reach some relatives who reside three

or four days’ walk down on the road towards the capital. He desired the

man who accompanied him to repeat to the Mayor his heartfelt thanks for

the forbearance and generosity with which he had been treated. The

remembrance of this, he said, should be ever present with him, and he was

confident would protect him if his unhappy monomania shewed any signs of

returning.

“Let us now, however, remind our readers that the poacher who threatened

Professors Hanky and Panky’s life on Thursday evening last is still at

large. He is evidently a man of desperate character, and it is to be

hoped that our fellow-citizens will give immediate information at the

Ranger’s office if they see any stranger in the neighbourhood of the

preserves whom they may have reasonable grounds for suspecting.

“P.S.--As we are on the point of going to press we learn that a dangerous

lunatic, who has been for some years confined in the Clearwater asylum,

succeeded in escaping on the night of Wednesday last, and it is surmised

with much probability, that this was the man who threatened the two

Professors on Thursday evening. His being alone, his having dared to

light a fire, probably to cook quails which he had been driven to kill

from stress of hunger, the respectability of his dress, and the fury with

which he would have attacked the two Professors single-handed, but for

Professor Hanky’s presence of mind in giving him a knock-down blow, all

point in the direction of thinking that he was no true poacher, but, what

is even more dangerous--a madman at large. We have not received any

particulars as to the man’s appearance, nor the clothes he was wearing,

but we have little doubt that these will confirm the surmise to which we

now give publicity. If it is correct it becomes doubly incumbent on all

our fellow-citizens to be both on the watch, and on their guard.

“We may add that the man was fully believed to have taken the direction

towards the capital; hence no attempts were made to look for him in the

neighbourhood of Sunch’ston, until news of the threatened attack on the

Professors led the keeper of the asylum to feel confident that he had

hitherto been on a wrong scent.”

Erewhon Revisited Twenty Years Later, Both by the Original Discoverer of the Country and by His Son · 第 22 / 27 章