CHAPTER XXXI.

=1= (compare 2 Kings xviii. 4).

DESTRUCTION OF IDOLATROUS SYMBOLS.

¹Now when all this was finished, all Israel that were present

went out to the cities of Judah, and brake in pieces the

pillars¹, and hewed down the Asherim, and brake down the high

places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim

also and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all

the children of Israel returned, every man to his possession,

into their own cities.

¹ Or, _obelisks_.

=1.= _the pillars ... the Asherim_] Compare xiv. 3 (note).

_in Ephraim also_] It is obviously assumed that the Northern Kingdom

had come to an end; compare xxx. 6, 9.

=2‒21= (not in 2 Kings).

ORGANISATION OF THE PRIESTS. TITHE.

If the Temple had been desecrated and closed by Ahaz, it would follow

that the organisation of its Priests and Levites had fallen into

confusion. The Chronicler therefore makes Hezekiah the restorer of the

system inaugurated by David, and treats this edifying topic at some

length.

²And Hezekiah appointed the courses of the priests and the

Levites after their courses, every man according to his service,

both the priests and the Levites, for burnt offerings and for

peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise

in the gates of the camp of the LORD.

=2.= _the courses_] Compare 1 Chronicles xxiv. 1 ff.

_to minister, and to give thanks, and to praise in the gates_]

Better, as LXX., altering the order, _to give thanks and to praise

and to minister in the gates_. “To minister in the gates,” i.e. to be

doorkeepers, compare 1 Chronicles xxvi. 1.

_the camp of the LORD_] i.e. (in the language of Deuteronomy) “the

place which the Lord chose,” _Jerusalem_ or, more exactly, the _Temple

area_. Compare 1 Chronicles ix. 18, note.

³_He appointed_ also the king’s portion of his substance for

the burnt offerings, _to wit_, for the morning and evening burnt

offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the

new moons, and for the set feasts, as it is written in the law

of the LORD. ⁴Moreover he commanded the people that dwelt in

Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites,

that they might give themselves¹ to the law of the LORD.

¹ Hebrew _be strong in_.

=3.= _the burnt offerings_] Compare viii. 12, 13.

⁵And as soon as the commandment came abroad, the children of

Israel gave in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil,

and honey, and of all the increase of the field; and the tithe

of all things brought they in abundantly.

=5.= _and honey_] _Honey_ (Hebrew _dĕbhash_) is not elsewhere mentioned

as subject to tithe; perhaps _grape syrup_ (modern Arabic _dibs_) is

meant here, as in Genesis xliii. 11 and Ezekiel xxvii. 17 (according to

some commentators). Honey (like leaven) was forbidden for sacrificial

use (Leviticus ii. 11).

⁶And the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities

of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and

the tithe of dedicated things which were consecrated unto the

LORD their God, and laid them by heaps.

=6.= _And the children of Israel_] Compare xi. 16.

_the tithe of dedicated things_] a strange phrase without parallel.

Read probably =the dedicated things=.

⁷In the third month they began to lay the foundation of the

heaps, and finished them in the seventh month. ⁸And when

Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed

the LORD, and his people Israel. ⁹Then Hezekiah questioned with

the priests and the Levites concerning the heaps.

=7.= _the third month_] The Feast of Harvest took place at the

beginning of this month and seven weeks later the Feast of Ingathering

followed.

¹⁰And Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered

him and said, Since _the people_ began to bring the oblations

into the house of the LORD, we have eaten and had enough, and

have left plenty: for the LORD hath blessed his people; and that

which is left is this great store.

=10.= _Azariah the chief priest_] Not mentioned in connection with

Hezekiah’s previous arrangements.

_of the house of Zadok_] Compare 1 Chronicles xxiv. 1‒4. Tradition

spoke of _two_ main families of priests, (1) the descendants of Eleazar

the third son of Aaron, whose chief representative in David’s day

was Zadok (hence they are here called “the house of Zadok”), (2) the

descendants of Ithamar the fourth son of Aaron, represented in David’s

time by Ahimelech (Saul’s victim) or by Abiathar (David’s _protégé_).

The Chronicler prefers to name the descendants of Ithamar after

Ahimelech (1 Chronicles xxiv. 3, where see note).

_the oblations_] “The Hebrew word, _tĕrūmāh_, denotes properly what

is ‘taken off’ from a larger mass and so separated from it for sacred

purposes.” The word is sometimes rendered _heave offering_, but this is

due to a mistaken impression that a rite of elevation was involved (see

the full note in Driver, _Exodus_, p. 263).

_hath blessed his people_] Compare Malachi iii. 10.

_and that which is left is this great store_] The Hebrew requires some

correction. Read as the LXX., καὶ κατελίπομεν ἐπὶ τὸ πλῆθος τοῦτο, “we

leave (‘have left’) this great store and more.”

=11‒13.= The offerings mentioned in verses 5‒10 were placed in charge

of Conaniah, Shimei and their subordinates for storage in the Temple

treasuries.

¹¹Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of

the LORD; and they prepared them.

=11.= _chambers_] compare 1 Chronicles ix. 26, note.

¹²And they brought in the oblations and the tithes and the

dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite

was ruler, and Shimei his brother was second.

=12.= _the dedicated things_] Compare xxix. 33 (note on _the

consecrated things_).

¹³And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth,

and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah,

were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother,

by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler

of the house of God.

=13.= _the ruler of the house of God_] Compare 1 Chronicles ix. 11,

note.

=14‒19.= Distribution of the stores referred to in verses 11‒13 was

the duty of Kore and his subordinates. The exact meaning and sequence

of these verses is hard to follow, and probably the obscurity is due

to faults in the Hebrew text. The simplest view is as follows: verse 15

states that the distribution was to be made to priestly and levitical

persons resident in the priestly cities but (verse 16) _not_ to those

who were for the time being on duty at the Temple, since these no

doubt would receive their share at the Temple itself. Then verses

17‒19 seem to refer to the manner of the registration of priests and

Levites respectively for the purpose of the distribution; but it must

be confessed that the precise sense and connection are uncertain,

particularly as regards verse 19.

¹⁴And Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east

_gate_, was over the freewill offerings of God, to distribute

the oblations of the LORD, and the most holy things.

=14.= _the most holy things_] To this class belonged the _shewbread_

(Leviticus xxiv. 9), the _meal offering_ (Leviticus ii. 2, 3, vi. 14‒18

[7‒11, Hebrew]), the _sin offering_ (Leviticus vi. 25‒30), and the

_trespass offering_ (Leviticus vii. 1‒7). These could be eaten by the

priests only and in the holy place only.

¹⁵And under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and

Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests,

in their set office¹, to give to their brethren by courses, as

well to the great as to the small:

¹ Or, _trust_.

=15.= _in the cities_] The priestly cities are given 1 Chronicles vi.

54‒60.

_to the great as to the small_] i.e. to old and to young alike.

¹⁶beside them that were reckoned by genealogy of males, from

three years old and upward, even every one that entered into the

house of the LORD, as the duty of every day required¹, for their

service in their charges according to their courses;

¹ Or, _for his daily portion_.

=16.= _beside_] i.e. with the exception of.

_as the duty of every day required_] Or, as margin, =for his daily

portion=.

¹⁷and them that were reckoned by genealogy of the priests by

their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and

upward, in their charges by their courses;

=17.= _and them that_] Render probably =and as for the registration of

the priests= _it was made_ =by their families=....

¹⁸and them¹ that were reckoned by genealogy of all their little

ones, their wives, and their sons, and their daughters, through

all the congregation: for in their set office² they sanctified

themselves in holiness:

¹ Or, _even_ to give _to them_ &c.

² Or, _trust_.

=18.= _and them that_] Render, =and the registration included all their

little ones=, etc. The connection of the last part of the verse is very

obscure.

_their set office_] Or, as margin, =their trust= (so also above verse

15).

_they sanctified themselves in holiness_] Or, _they busied themselves

with_ the distribution of _the sanctified things_. No reliance can be

placed on the soundness of the text.

¹⁹also for the sons of Aaron the priests, which were in the

fields of the suburbs of their cities, in every several city,

there were men that were expressed by name, to give portions

to all the males among the priests, and to all that were

reckoned by genealogy among the Levites. ²⁰And thus did Hezekiah

throughout all Judah; and he wrought that which was good and

right and faithful¹ before the LORD his God. ²¹And in every work

that he began in the service of the house of God, and in the law,

and in the commandments, to seek his God, he did it with all his

heart, and prospered.

¹ Hebrew _faithfulness_.

=19.= Again a most obscure verse, apparently meaning that the priests

had certain special officers, other than Kore and his subordinates,

who were charged with superintending the distribution in the outlying

districts. Text and interpretation are alike uncertain. Kittel regards

verses 17‒19 as a late addition.

_the suburbs_] compare 1 Chronicles v. 16 (margin “pasture lands”),

vi. 55, 57 [40, 42, Hebrew].

The books of Chronicles · 第 31 / 36 章