CHAPTER XIX.

=1‒3= (no parallel in Kings).

THE REPROOF OF JEHU THE PROPHET.

¹And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in

peace to Jerusalem.

=1.= _in peace_] i.e. in safety. LXX. (B) omitted the phrase.

²And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and

said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the wicked, and

love them that hate the LORD? for this thing wrath is upon thee

from before the LORD.

=2.= _Jehu the son of Hanani_] He must have been an old man at this

time, for he had prophesied against Baasha (1 Kings xvi. 1), since

whose reign two kings had ruled in Israel, viz., Omri (12 years) and

Ahab (22 years). It appears, however, as if the Chronicler ignored or

overlooked 1 Kings xvi. 1, for in 2 Chronicles xvi. 7 Hanani, Jehu’s

father, is mentioned rebuking Asa, Jehoshaphat’s father. The two

passages, in Kings and Chronicles, are not hopelessly irreconcilable,

but together they yield a very odd and improbable sequence: the son

active in Baasha’s reign, the father in Asa’s, and again after some 40

years the son in Jehoshaphat’s time!

_and love them that hate the LORD_] Compare Psalms cxxxix. 21, 22.

Actually, of course, Ahab even in this narrative appears as an adherent

of Jehovah, whose prophets he consults. The phrase “them that hate the

LORD” reflects the Chronicler’s view of north Israel.

_for this thing_] Israel (in the Chronicler’s eyes) being wholly and

utterly bad, apostate from Jehovah, Jehoshaphat’s alliance with Ahab

had to be construed as a most serious sin which should meet with severe

punishment.

_wrath is upon thee_] the impending visitation of anger comes to pass

in the invasion of the Moabite and Ammonite tribes described in chapter

xx. For “wrath” (Hebrew _ḳeṣeph_) compare 2 Kings iii. 27, Revised

Version margin.

³Nevertheless there are good things found in thee, in that thou

hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thine

heart to seek God.

=3.= _good things_] Compare xii. 12 (note).

_the Asheroth_] plural of “Asherah”; compare notes on xiv. 3, and

xv. 16.

=4‒11= (no parallel in Kings).

JEHOSHAPHAT’S HOME POLICY FOR INSTRUCTION IN THE LAW

AND ADMINISTRATION OF JUSTICE.

=4‒11.= This section has already been discussed in connection with xvii.

7‒9, where see the head-note. Compare also the Introduction § 7, p. li.

⁴And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again

among the people from Beer-sheba to the hill country of Ephraim,

and brought them back unto the LORD, the God of their fathers.

=4.= _Beer-sheba_] Compare note on 1 Chronicles iv. 28.

_brought them back_] Some further measures against idolatry seem to be

meant.

⁵And he set judges in the land throughout all the fenced cities

of Judah, city by city, ⁶and said to the judges, Consider what

ye do: for ye judge not for man, but for the LORD; and _he is_

with you in the judgement¹. ⁷Now therefore let the fear of the

LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity

with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of

gifts.

¹ Or, _in giving judgement_ Hebrew _in the matter of

judgement_.

=5.= _And he set judges_] Compare verse 11 “also the Levites shall be

officers”; and Deuteronomy xvi. 18 “judges and officers shalt thou make

thee in all thy gates.”

In the earliest days justice was administered in Israel, as among the

Bedouin of to-day, probably by all heads of families and (in difficult

cases) by the one head who was distinguished above the rest for

impartiality and for knowledge of tribal custom. In later days when

Israel was settled in Canaan the “elders of the cities” and the “elders

of the priests” exercised the same functions. The priests also at the

great shrines, by their responses in matters brought for the decision

of the Divine oracle, exercised an important part in the development

and administration of law in Israel. In the monarchic period the King

acted as a judge before whom difficult and important disputes seem to

have been brought. His willingness to hear such cases (2 Samuel viii.

15, xv. 3 ff.) and his wisdom in deciding them (1 Kings iii. 9, etc.)

evidently affected his authority and popularity to no small extent.

In the present passage it is noteworthy that the King delegates this

authority even in Jerusalem.

Jehoshaphat’s measures, as here described, are twofold, (1) to

establish judges throughout the cities of Judah (compare Deuteronomy

xvi. 18), (2) to establish (in accordance with Deuteronomy xvii. 8 ff.)

a kind of court of appeal in Jerusalem itself.

⁸Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites and

the priests, and of the heads of the fathers’ _houses_ of Israel,

for the judgement of the LORD, and for controversies. And they

returned to Jerusalem.

=8.= _for the judgement of the LORD, and for controversies_] By the

first expression the Chronicler refers to religious as contrasted with

civil cases (_controversies_), or perhaps more generally to matters

regarding which some decision could be found in the Law of the Lord

(i.e. in the Pentateuch, according to the Chronicler’s belief). The

second phrase (“controversies”) probably means civil disputes for which

arbitration, rather than a strictly legal decision, was suitable.

_And they returned to Jerusalem_] These words are certainly a textual

mistake. Read either, =And they= (the judges appointed by Jehoshaphat)

=dwelt in Jerusalem=: i.e. the most difficult cases could _always_ be

decided in Jerusalem, because the judges were always there. Or read,

_and for the controversies_ =of the inhabitants of Jerusalem= (compare

LXX.). In either case the change in Hebrew is very slight.

⁹And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of

the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

=9.= _a perfect heart_] i.e. a heart undivided in its allegiance;

compare 1 Chronicles xii. 38. The judges were not to attempt to combine

the service of God with the taking of bribes.

¹⁰And whensoever any controversy shall come to you from your

brethren that dwell in their cities, between blood and blood,

between law and commandment, statutes and judgements, ye shall

warn them, that they be not guilty towards the LORD, and so

wrath come upon you and upon your brethren: this do, and ye

shall not be guilty.

=10.= _between blood and blood_] To decide between one kind of

blood-shedding and another, i.e. between manslaughter and murder.

Deuteronomy xvii. 8.

_between law and commandment_] To decide what particular ordinance

applies to a particular case.

_ye shall warn them_] Compare Ezekiel iii. 17‒21.

_wrath_] Hebrew _ḳeṣeph_; see note on verse 2.

¹¹And, behold, Amariah the chief priest is over you in all

matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler

of the house of Judah, in all the king’s matters: also the

Levites shall be officers before you. Deal courageously¹, and

the LORD be with the good.

¹ Hebrew _Be strong and do_.

=11.= _Amariah_] Perhaps the one mentioned in 1 Chronicles vi. 11 [v.

37, Hebrew].

_matters of the LORD_] i.e. in all religious and ritual questions.

Contrast _the king’s matters_, i.e. civil cases, such probably as

questions of taxation, military service, and so forth.

_officers before you_] i.e. waiting to execute your instructions.

The books of Chronicles · 第 19 / 36 章