CHAPTER XVII.

=1‒6.=

THE CHARACTER OF THE REIGN.

The reign of Jehoshaphat is one of the most interesting sections

of Chronicles If these chapters, xvii.‒xx., be compared with the

references to Jehoshaphat in Kings (viz. 1 Kings xxii. 1‒35, 41‒50),

it will be seen that much new material appears in Chronicles (chapter

xvii., and xix. 1‒xx. 30), with the result that the prosperity and

piety of this king are greatly enhanced. As to the historical value of

the Chronicler’s account, see the head-notes to the various sections

below.

¹And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened

himself against Israel.

=1.= _And Jehoshaphat his son reigned in his stead_] These words are

from 1 Kings xv. 24. All the rest of this chapter is without any

parallel in Kings.

²And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set

garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim,

which Asa his father had taken.

=2.= _the cities of Ephraim_] Compare xv. 8.

³And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the

first ways of his father David, and sought not unto the Baalim;

=3.= _in the first ways of his father David_] Omit _David_ (so LXX.),

the person referred to being _Asa_ (1 Kings xxii. 43). Asa’s _first

ways_ (chapters xiv., xv.) were good, his latter ways (chapter xvi.),

according to the Chronicler, were evil.

_unto the Baalim_] Baal is not a proper name, but a title meaning

“Lord,” which was given to false gods generally. Israel might not

call Jehovah, “My Baal” (_Baali_), Hosea ii. 16, 17. See the note on

1 Chronicles viii. 33.

⁴but sought to the God of his father, and walked in his

commandments, and not after the doings of Israel.

=4.= _after the doings of Israel_] Compare xiii. 8, 9.

⁵Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all

Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and

honour in abundance.

=5.= _brought ... presents_] Probably congratulatory gifts at his

accession; compare 1 Samuel x. 27.

_riches and honour_] Compare xviii. 1.

⁶And his heart was lifted up in the ways of the LORD: and

furthermore he took away the high places and the Asherim out of

Judah.

=6.= _furthermore he took away_] But in xx. 33 = 1 Kings xxii. 43 it

is said that the high places were _not_ taken away. It is remarkable

that the contradiction finds an exact parallel in what is said of

Asa (see xiv. 3 and xv. 17 = 1 Kings xv. 14). How can the presence of

these curious contradictions be explained? It is held by some that the

Chronicler in both cases has incorporated contradictory traditions, and

that “such discrepancies did not trouble the Hebrew historian.” To the

present writer it seems more probable to suppose that _only_ xiv. 3 and

xvii. 6 (the statements that the high places _were_ removed), are from

the Chronicler himself; the passages which assert the contrary, viz.

xv. 17 (= 1 Kings xv. 14) and xx. 33 (= 1 Kings xxii. 43) being later

additions. They were added by someone who, troubled by the divergence

between Kings and Chronicles, judged it desirable to supplement

or correct the Chronicler’s words by adding a more or less exact

transcription of the summaries of the reigns of Asa and Jehoshaphat

as recorded in Kings. If xv. 17 and xx. 33 are later additions, it is

evident that the Chronicler asserts the same reform to have been made

in two successive reigns. But this is not a serious difficulty. He

may easily have supposed that the removal of the high places (i.e. the

discontinuance of worship at these local sanctuaries) was but a partial

success, an official rather than an actual reform; and one suspects

also that the phrase for the Chronicler was largely conventional: a

reform with which all “good” kings should presumably be credited.

_the Asherim_] See note on xiv. 3.

=7‒9= (no parallel in 1 Kings).

JEHOSHAPHAT’S PROVISION FOR TEACHING THE LAW.

⁷Also in the third year of his reign he sent his princes, even

Benhail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah,

to teach in the cities of Judah; ⁸and with them the Levites,

even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and

Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and

Tobadonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram,

the priests. ⁹And they taught in Judah, having the book of the

law of the LORD with them; and they went about throughout all

the cities of Judah, and taught among the people.

=7‒9.= These verses state that Jehoshaphat was not content with the

usual reforming measures of a pious king (verse 6) but proceeded to

confirm his people in loyalty to Jehovah by sending leading laymen,

Levites, and priests, to teach the Law throughout the land. If verses

7‒9 be compared with xix. 4‒11 the two passages will at once be seen

to be so closely similar that they may well be variations of the same

tradition. Still the description in xix. 4‒11 is fuller and suggests

arrangements of a permanent character; and, whilst xvii. 7‒9 deals

with _teachers_ of the Law, xix. 4‒11 deals with administrators of it

(_judges_). It is argued with force that this single or dual tradition

is entirely unhistorical (so Wellhausen and Torrey). Certainly

the arrangements for the judiciary and for instruction in the Law

correspond with conditions _circa_ 100 B.C. (see Schürer, _Geschichte_³,

II. 176‒179), conditions which probably in the Chronicler’s day were

partly existent and which he may have hoped to see more fully realised.

That he should wish to ascribe the institution of such a system of

instruction and justice to an early date is also agreeable to his

habit of thought; and for such a purpose Jehoshaphat was obviously

most suitable: a good king, whose name denoted “Jehovah is judge.” Mark

further the similarity of the conclusion of each reform: “And the fear

of the LORD was on all the kingdoms of the lands ...” (xvii. 10 and

xx. 29) and the remarkable prosperity which properly rewarded such

pious action (xvii. 11 ff. and xx. 1‒28). Yet the possibility that the

Chronicler in these passages has incorporated a really old tradition

associating Jehoshaphat with some reform or development of judicial

affairs in Judah remains open. Some see an old trait in the conjunction

of laymen (_princes_, xvii. 7) with the priests and Levites. Again

the judicial system indicated in xix. 4‒11 has no little resemblance

to that set forth in Deuteronomy xvi. 18‒20, xvii. 8, “and might have

been derived from that source.” On this theory, xvii. 7‒9 and xix. 4‒11

would in all likelihood be derived by the Chronicler from some “source”

or rather perhaps from two “sources” giving slightly different accounts

of Jehoshaphat’s procedure; and this is the view of some commentators

(so Kittel and Benzinger). But close examination of the language

of both passages reveals strong characteristics of the Chronicler’s

style and spirit; and it seems safer to conclude that, while there

_may_ possibly have been some tradition connecting Jehoshaphat with

such reforms, this account in Chronicles is essentially due to the

Chronicler and reflects the situation of his own times.

=9.= _the book of the law of the LORD_] The Chronicler of course meant

by this the Pentateuch as we have it. If, however, these verses are

drawn from an old source (see the previous note) then the reference in

the original may have been to one of the earlier codes embedded in the

present Pentateuch.

=10‒13= (no parallel in 1 Kings).

THE GREATNESS OF JEHOSHAPHAT.

¹⁰And the fear of the LORD¹ fell upon all the kingdoms of the

lands that were round about Judah, so that they made no war

against Jehoshaphat.

¹ Or, _a terror from the LORD_.

=10.= _the fear of the LORD_] Compare xx. 29; Genesis xxxxv. 5.

¹¹And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and

silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven

thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven

hundred he-goats.

=11.= _some of the Philistines_] See the following note, and also xxvi.

6 (note).

_the Arabians_] compare xxi. 16. The term is here used to signify

the desert tribes, in particular those on the south and south-west of

Judah. It would be specially impressive to the contemporaries of the

Chronicler, because by that period an Arabian people, the Nabateans,

had established a powerful state to the south of Judah. On the other

hand the Philistines would of course be familiar from the references to

them in Samuel and Kings. The tradition that tribute was received from

them and from some desert tribes may possibly be correct, especially if

Zerah’s army was Arabian (xiv. 8, note) and if Asa’s victory over him

is historical.

_flocks_] compare 2 Kings iii. 4.

¹²And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah

castles and cities of store. ¹³And he had many works in the

cities of Judah; and men of war, mighty men of valour, in

Jerusalem.

=12.= _castles_] Hebrew _bīrāniyyōth_; compare xxvii. 4 (same word);

and xxvi. 10 (“towers”). Such small castles or towers lie scattered

along the pilgrim-road from Damascus to Mecca at the present day to

make the way safe. See Introduction § 7, p. xlviii.

_cities of store_] compare xi. 11, 12.

=14‒19= (no parallel in 1 Kings).

THE NUMBER OF JEHOSHAPHAT’S ARMY.

In these verses Jehoshaphat is credited with an army of 1,160,000

men; and the passage may be noted as the most extreme instance of the

midrashic exaggeration of numbers which is a well-marked feature of

the Chronicler’s writing. If the possible proportions between the

total numbers of a population and the men capable of military service

at a given time be considered, it is easy to realise how monstrous

an exaggeration are the figures here stated. They serve two purposes:

(1) compared with the somewhat smaller numbers assigned to Abijah

(xiii. 3) and to Asa (xiv. 8), they indicate that Jehoshaphat’s

reign was even more prosperous; and (2) generally, they suggested to

the men of the Chronicler’s own generation that in the eyes of all

right-thinking men Jerusalem of old in its prosperous hours was not one

whit less important and glorious than any huge and much-vaunted city of

their own days.

For further examples of midrashic exaggeration, besides the passages

named above, compare xi. 1; 1 Chronicles xii. 23, 24; and (as regards

sums of money) 1 Chronicles xxii. 14; 2 Chronicles ix. 13.

¹⁴And this was the numbering of them according to their fathers’

houses: of Judah, the captains of thousands; Adnah the captain,

and with him mighty men of valour three hundred thousand: ¹⁵and

next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and

fourscore thousand:

=15.= _next to him_] Literally _at his hand_; the same phrase is used

in Nehemiah iii. 2, 4, 5, etc.

_Jehohanan_] Sometimes spelt _Johanan_.

¹⁶and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly

offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand

mighty men of valour:

=16.= _who willingly offered himself_] Compare Judges v. 9.

¹⁷and of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him

two hundred thousand armed with bow and shield: ¹⁸and next to

him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand

ready prepared for war. ¹⁹These were they that waited on the

king, beside those whom the king put in the fenced cities

throughout all Judah.

=17.= _armed with bow and shield_] i.e. light-armed troops; compare

note on xiv. 8.

The books of Chronicles · 第 17 / 36 章