But even as he thought, he acted. The mare threw up an inquiring head as

she felt a light step in the gig, and a sudden lightening of her load.

But the wind wailed round the church and the rain beat down, dimming the

glass in the flickering lantern, and every now and then Jim could hear a

pick striking against a stone or a heavy thud as of a spadeful of damp

earth being beaten down. Out of the gig came the sack, and out of the

sack speedily came the packman's erstwhile acquaintance, Jock. A gap in

the hedge across the road conveniently accommodated Jock's unresisting

body, over he went into the next field, and once again the mare started

as Dandy Jim sprang into the gig with one bound and quickly struggled

into the empty sack. He was only just in time. A parting clatter of

pickaxe and thud of spade, a swing of the lantern, that sent a yellow

light athwart some grey old headstones, rough voices and hasty steps,

and two men appeared, pushed their implements into the back of the gig,

released the mare from her nose-bag, clambered in, one on either side of

the upright sack, and drove off at a quick trot.

For some time they proceeded in silence.

"A good haul," at last one man remarked; "a young chap--in fine

condition."

"A heavy load for the little mare," said he who held the reins;

"fifteen stone if he's a pound. Not an easy one to tackle afore he died

for want o' breath."

Packman Jim lurched against the speaker ere the words were well out of

his mouth. With an oath the man shoved him back, and Jim stiffly leaned

against the seat in as nearly the attitude of the corpse, to whom he was

acting as understudy, as he was able to assume. They had got a little

beyond Kalefoot, and the flooded river was sending its moaning voice

above the sough of the wind and the drip of the rain when one of the men

spoke again to his companion. His voice was husky, and he spoke in a low

tone as though he feared some eavesdropper.

"Before God, man," he said, "I can feel the body moving." The other, in

his voice all the horror of a dread he had been trying to hide, answered

in a shrill scream, "It's _warm_, I tell ye!--the corpse is _warm!_"

Then came Dandy Jim's opportunity. His face was white enough in the

uncertain glimmer of the gig's lamps when he thrust his head out of the

sack and looked first at one and then at another of his companions. In a

deep and hollow voice he spoke:

"If you had been where I hae been, your body would burn too," said he.

A screech and a roar were, according to Dandy Jim, the result of his

remark, and on either side of the gig a man cast himself out into the

darkness, the rain, and the mud, and ran--ran--in heedless terror for an

unknown sanctuary. What happened to the pair no subsequent historian has

recorded, but when Dandy Jim shortly afterwards wed an apple-cheeked

cook and took up his abode in a rose-covered cottage near Hexham, he no

longer trudged the Border roads with a pack on his back, but drove a

useful gig, drawn by a very willing, strong-shouldered, chestnut mare.

THE VAMPIRES OF BERWICK AND MELROSE

At Berwick-on-Tweed a man had died. In life he was a man of much weight,

one of the wealthiest of the freemen. He did his good deeds with pomp.

The devoutness of his religion was visible for every man to see, and his

look of sanctity as he went to pray was surely an example and a reproach

to every rough mariner whose boat was moored in the harbour beneath the

walls.

But when death came to him, an evil thing befell the reputation of that

holy man of means.

Those tongues that had been tied in his lifetime began to wag. The dark

passages of his history, of the doors to which he had held the keys,

were thrown open. And a horrified town discovered that their respected

fellow-citizen had been a man of foul life, guilty of many a fraud and

of many a crime, and that a dog's death had been too good a death for

him. What wonder that every decent person in the town spoke of him with

horror? But the horror they had of him who had so deceived them was but

a little thing when compared with the hideous dread that the impostor

inspired ere he had lain for a week in his grave in Berwick. Men who

lived in those days had many an evil thing to dread, for wolves, ghouls,

and vampires were as terribly real to them as in our day are the

microbes of cancer, of fever, or of tuberculosis. And when a man who was

notoriously a sinner came to his end, there was in the grave no rest for

him, nor was there peace for his fellow-men. Night after night he was

sure to rise from his tomb and go a-hunting for a human prey. He sucked

blood, and so drained the life of the innocent clean away. He devoured

human flesh. He chased his victims as though he were a mad dog, sending

them crazed by his bite, or worrying and mangling them to a dreadful

death.

This citizen, then, was not likely to rest in peace, and but a night or

two after the earth had been heaped over his grave, he was up and out

and rushing through the dark streets where his decorous footsteps had so

often fallen solidly by day, so often slunk stealthily by night.

By Satan's agency he was set free, all men averred, yet the master that

he had faithfully served did but little to pleasure him. For all the

night through, as long as darkness lasted, the dead sinner was hunted

through the deserted streets by a pack of baying hell-hounds. Round the

walls, down by the quay, up Hyde Hill, through the Scots Gate, down

lanes and byeways and back again round the walls--a weariful hunt it

was. Thankfully must the quarry have welcomed the first streaks of

light on the grey sea line, when the chase was ended and he was

permitted to rest in his coffin once more.

Only the bravest durst venture out of doors after dusk, and the good

people of Berwick lay a-trembling in their beds as the hunt swept past

their very doors, and the blood-curdling howls of the hounds turned

their hearts to water within them.

But always, in such a case, there are to be found one or two bold

spirits, or one or two so heedless of what is passing around them that

they rush into danger unawares. Such there were at Berwick-on-Tweed, and

to them the hunted soul spoke as he fled past, the hell-hounds slavering

at his heels. "Until my body is burnt," he cried, "you folk of Berwick

shall have no peace!" And as they rushed for sanctuary into the nearest

dwelling they fancied they could still hear the tormented wretch's

shriek, shrill above the baying of the dogs--"Burn! burn! Peace! peace!"

So the people of the town took counsel together, and having solemnly

concluded that "were a remedy further delayed, the atmosphere, infected

and corrupted by the constant whirlings through it of the pestiferous

corpse, would engender disease and death to a great extent," they

resolved to follow the vampire's own suggestion. Ten young men,

"renowned for boldness," were appointed to lay the Horror. They went to

the grave, dug up the corpse, cut it limb from limb, then burned it

until a little heap of white ash was all that remained of the man of

evil life, whose shade had brought dread to all the citizens of Berwick.

But their wise action must, unfortunately, have been taken too late.

Very soon afterwards a great pestilence arose, and decimated the town's

population. "Never did it so furiously rage elsewhere," says William,

Canon of Newburgh, the learned churchman, who has chronicled for us the

tale, "though it was at that time general throughout all the borders of

England." According to him, the vampire had done his evil work. And as

man, woman, and child were carried by night to the graves prepared for

the plague-stricken, there were those who vowed they could still hear

the distant sound of baying hounds, and above them the shrill scream of

the man who in life had seemingly walked so godly a walk, and who had

given example to the rough mariners down at the quay as he daily went to

pray.

Such is the story of the vampire at Berwick, and of the way in which

valiant men laid him. But the old Canon of the Austin Friars has yet

another tale to tell of a vampire on the Border. Destruction by fire was

not the only means of laying the unholy spirit that "walked" to the hurt

of its fellow-creatures. When a suicide was buried, or when one who was

a reputed witch, warlock, or were-wolf, or who had been cursed by his

parents or by the church, was laid in the grave, it was always well to

take the precaution of driving a stake through the body. Such a stake

(in Russia an aspen) driven at one blow bereft the evil thing of all its

power. Only in the reign of George IV was the custom in the case of

suicides abolished. If the precaution had not been taken at burial, in

all probability when the vampire had already done some harm, the corpse

was exhumed and the ghastly ceremony gone through. And always, so it was

declared, the body of the vampire was found with fresh cheeks and open,

staring eyes, well nourished by the blood of his victims. In such

condition was found the vampire of Melrose, whose tale is also told by

William of Newburgh.

Many a holy man has chanted the Psalms under the arches of Melrose

Abbey, but the vampire priest had never lived aught but a worldly,

carnal life. He held a post that suited him well, as chaplain to a

certain illustrious lady whose property lay near the Eildons, and who,

so long as her Mess John performed his duties as family priest, paid no

heed to his mode of occupying his time when these were performed.

The chaplain was of the type of the sporting parson of later days. He

loved the hunt. He loved a good bottle, a good horse, a good dog. "_The

Hundeprest"_ was the name he went by. Other things he also loved that

made not for sanctity, and when, at last, he died, his death was no more

holy than his selfish, sensual life had been. No protecting aspen stake

had been driven through his body, and so when he was laid to rest under

the shadow of the monastery, for him rest there was none. The holy

brothers inside the walls protected themselves from him, when he came

a-wandering, by vigils and by prayers. The lady whose chaplain he had

been was less well protected, and when, night after night, her sleep was

broken by horrible groans and murmurings from a thing that always seemed

just without her room, and almost about to enter, she became nearly

frantic. She came to Melrose, and with tears besought the holy fathers,

who owed much to her bounty, to wrestle for her in prayer and drive this

evil thing away. The monks of Melrose did for her what they could. Not

only did they pray, but two stout-hearted friars and two powerful young

laymen all well armed were appointed to guard the grave of the lady's

late chaplain, and to go on duty that very night.

It was chill autumn, and as they paced the damp grass of the graveyard

there was a smell of dead leaves in the air, and a grey mist crept up

from the Tweed that moaned as it bore its flooded waters to the sea.

When midnight came they expected to see the Hundeprest, but midnight

passed in safety, and in "the wee, sma' hours" the two laymen and one of

the monks went into the nearest cottage to warm their icy feet. Now came

the chance of the vampire. With "a terrible noise" the Hundeprest

suddenly appeared, a thing of horror, and rushed at the monk who was

slowly pacing towards the grave. The holy man bravely stood the charge,

and, as the monster was almost touching him, he swung the axe which he

carried, and drove it with all his might into the body of his diabolic

adversary. With a groan, the vampire turned and fled away, and the

friar, the tables turned, ran in pursuit until the grave of the

Hundeprest was reached, and the horror vanished.

Nothing of the encounter was to be seen when the other three watchers

returned, but grey dawn was near, and at the first sign of light the

four men, with pick-axe and spade, opened up the grave. Even as they dug

their spades turned up mingled blood and clay, and when they came to the

corpse of the Hundeprest, they found it fresh as on the day he died, but

with a terrible wound in the body, from which the blood still oozed

away.

With horror they bore it out of sight of the monastery of which he had

been so unworthy a brother. A cleansing fire burned it to ashes, and a

shrewd, clean wind that blew from over the Lammermoors swept away all

trace of the accursed thing. No pestilence came to Melrose. Perchance in

the twelfth century it was by prayer and fasting that the holy men won

the day.

A BORDER MIDDY

One blustering February evening towards the close of the eighteenth

century there sat in a back room in a little inn at Portsmouth three

midshipmen, forlorn-looking and depressed to a degree quite at variance

with the commonly accepted idea of the normal mental condition of

midshipmen. It was a room, not in the famous "Blue Posts"--that hostelry

beloved by lads of their rank in the service--but in a smaller, meaner,

less frequented house in a very different quarter of the town, a quarter

none too savoury, if the truth were told.

Why they had betaken themselves to this particular tavern in preference

to that generally used by them, who can say. Perhaps--as Peter Simple's

coachman remarked on that occasion when Peter first made acquaintance

with Portsmouth--perhaps it was because they had too often "forgotten to

pay for their breakfastesses" at the "Blue Posts," and had not the

wherewithal to pay up arrears. In any case, here they were, and,

midshipman-like, during their stay they had recklessly run up a larger

bill than they had means to settle. There was no possibility of

following the course recommended by the drunken sailor, namely, to "cut

and run," for the landlady of the inn was much too astute a personage to

make that a possibility, and she had too little faith in human nature

generally, and in that of midshipmen in particular, to let her consent

to wait for her money till time and the end of their cruise again

brought their frigate back to Portsmouth. Pay they _must_, by some means

or other, for already the Blue Peter was flying at the fore and the

_Sirius_ would sail at daylight. If she sailed without them it was very

plain that there was an end of their career in the Navy--they would be

"broke." Small wonder that the three middies were in the last stage of

gloom. Their entire possessions, money and clothes, could not cover one

half of what they owed, and every compromise had been rejected by the

obdurate landlady. Appeal to their friends was useless, for time did not

admit of an answer being received before the ship sailed. And escape was

hopeless, for the one window that the room possessed was heavily barred,

the door carefully locked, and the key kept in the capacious pocket of

the landlady.

It was the very deuce of a situation--the devil to pay and no pitch hot.

Again and again as the evening wore on they discussed possibilities;

again and again the same conclusion was arrived at. Hope was dead. No

doubt in the end their friends might pay up, but they groaned as the

certainty forced itself on them that their career at sea was as good as

over. If only they had been entitled to any prize-money! But

prize-money there was none, and the few guineas each had had from home

had long been idly squandered.

"We're done, my boys; we're done! Oh, Lord, what swabs we have been!"

cried the senior of the three with a groan, laying his head on the

table.

"Oh, never say die!" said another, a cheery-faced, ruddy lad with a

noticeable Scottish accent. "I've been in as tight a hole before and got

out of it all right. We've a few hours yet to come and go on.

Something's pretty sure to turn up."

As he spoke the key was put in the door, and in came the landlady.

"Well! wot's it goin' to be? Am I to get that there money you owes me,

or am I not? You ain't got much time for shilly-shallyin', I can tell

you, young gentlemen. An' paid I'm agoin' to be, one way or other."

She was a big-boned, florid, dark-eyed woman, well over thirty, somewhat

inclined to be down-at-heel and slatternly, though not yet quite

destitute of some small share of good looks; a woman solid of step and

unattractive to the eye of youth; moreover, as they knew from recent

experience, possessed of a rasping tongue.

"None o' ye got anything to say? Well, then, I'll tell you what I'm

ready to do and let you go. One of you shall marry me! I don't care two

straws which of you it is. But if you three're to get aboard your ship

afore she sails, one of you's got to come with me to the parson this

night an' be spliced. Take it or leave it; them's my terms. For the good

o' my business I must 'ave a 'usband, now my old dad's gone aloft.

Whether he's on the spot or not I don't care not the value of a reefer's

button, so long as I can show my 'lines.' I'll give you 'alf an hour to

make up your minds an' settle atween you who's goin' to be the lucky

one."

And with that she left the room, again carefully locking the door and

taking away the key.

Truly were they now between the devil and the deep sea. And no amount of

discussion improved the prospect.

"We _can't_ do it, you know," piteously cried one. "I'll see her shot

first."

"Blest if I see any other way out of it," said another.

"And she's pretty old. She _might_ perhaps die before we came back,

mightn't she?" hopefully ventured the third.

"Oh, stow that! She's not more than forty, and she's likely to live as

long as any of us."

"Well, if you won't allow that _she's_ likely to oblige us by leaving

this world, at anyrate you'll admit that there's always a goodish chance

that the husband-elect may run up against a French cannonball and get

out of the scrape _that_ way. Anyhow, we've come to the end of our

tether. The alternative's ruin. It's pretty black to windward, whichever

way you look at it, but one way spells ruin for the lot of us; the

other, at the worst, means disaster for only one. I vote we draw lots,

and the man who draws the shortest lot wins--er ... at least he marries

the lady," said the cheery-faced boy, with rather a rueful laugh.

"You'll laugh perhaps on the wrong side of your face before all's done.

But, all right. If we must, we must. You make ready the lots, Watty, and

I'll take first draw. Only, I think if the bad luck's mine, I'll slip

over the side some middle watch," said the senior middy miserably.

With haggard young faces two drew, leaving the third lot to the Scottish

boy.

"Thank Heaven!" cried the first, wiping his brow as he saw that his, at

least, was not a short lot. "It's yours, Watty, old boy," he said to the

middy from north of the Tweed.

"My God! what will my dear old mother say?" groaned the poor boy, with

face grey as his own Border hills in a November drizzle. "Promise me, on

your honour, both of you, to keep this miserable business a dead secret

for ever.... Well, I've got to face it. Bring the woman in, and let's

have it over and get aboard."

Watty Scott was a scion of a good Scottish Border family, a youth

careless and harum-scarum as the most typical of middies, but a

gentleman, and popular alike with officers and men. He was about

eighteen, had already distinguished himself in more than one brush with

the enemy, and was looked on as a most promising officer. But now...!

"Oh, little did my mother ken,

The day she cradled me,"

(might he have wailed), in what dire scrape the recklessness inherent in

her boy would land him.

"I _thought_ you'd take my terms," said the landlady, when she came into

the room. "Faith! an' I've got the pick o' the basket! Well, come along,

my joker; we'll be off to the parson. But you'll take my arm all the

way, d'ye see!--as is right an' nat'ral for bride and bridegroom. You

ain't agoin' to give _me_ the slip afore the knot's tied, I can tell

you. Not if _I_ knows it, young man."

Broken clergymen, broken by drink or what not, ready to go through

anything for a consideration, were never hard to find in those days in a

town such as Portsmouth, and all too soon the ceremony, binding enough,

so far as Watty could see, was over. Then the new-made wife insisted,

before the three lads left her, that she should stand them a good

dinner, and as much wine as they cared to drink to the health of bride

and bridegroom.

"An' now," she said to her husband ere the youngsters departed, "I aint

agoin' to send my man to sea with empty pockets. Put _that_ in your

purse!"

But Watty would have none of the five guineas she tried to force on him.

"Well, I think none the worse of you for that," she cried. "Come, give

us a kiss, at anyrate." And with a shudder Watty Scott saluted his

bride.

Never did the grey waters of the English Channel look more cheerless

than they appeared to one unhappy midshipman of H.M.S. _Sirius_ next

morning, as the frigate beat down channel in the teeth of a strong

westerly breeze; never before had life seemed to him a thing purposeless

and void of hope. "To have and to hold from this day forward, for better

for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love and

to cherish, till death us do part." The words rang in his ears still,

with a solemnity that even the red-nosed, snuffy, broken-down parson who

hiccuped through the service had not been able to kill. But, God! the

irony of the thing--the ghastly mockery! _To love and to cherish till

death us do part_! Verily, the iron entered into his soul; day and night

the hideous burden crushed him. The castles in the air that, boylike, he

had builded were crumbled into dust. Was _this_ the end of all his

dreams? Well, at least there was that friendly cannon-ball to be prayed

for, or a French cutlass or pike in some boat expedition, if the Fates

were kind.

The frigate's orders were--Halifax with despatches; thereafter, the

West India Station for an indefinite time. Six or eight weeks at

Halifax, varied by some knocking about off the Nova Scotia coast, did

not tend to relax Watty's depression, but rather the contrary. For just

before the frigate took her departure from those latitudes a lately

received Portsmouth journal which reached the midshipmen's berth had

recorded the arrest on a serious charge of, amongst others, a woman

giving her name as "Mrs. Walter Scott, licensee of the Goat's Head

Tavern, Portsmouth." Now the Goat's Head Tavern was that little inn

where in an evil moment the three lads had taken up their abode before

the sailing of the _Sirius_, and to Watty it appeared as if his disgrace

must now be spread abroad by the four winds of heaven.

It was mental relief to get away out to sea, and to feel that now at

least there was again some probability of the excitement of an action.

To Bermuda, thence to Jamaica, were the orders; and surely in no part of

the world was a ship of war more certain of active employment. Those

were days removed by no great number of years from Rodney's famous

victory over de Grasse, and not yet had we completed the reduction of

the French West India Islands; the greatest glutton of fighting could

scarce fail to have his fill.

One night, after the frigate had left Bermuda, it had come on to blow

desperately hard from the north-west, and with every hour the gale

increased, till at length--when sail after sail, thundering and

threshing, had come in--the ship lay almost under bare poles, straining

in every timber and nosing her weather bow into the mountainous seas

that swept by at intervals, ere they roared away into the murk to

leeward.

It was the middle watch, and Watty had been standing for some time

holding on by the lee mizzen rigging, peering eagerly into the darkness.

"I've thought two or three times, sir, that I can see something to

leeward of us," he reported to the officer of the watch.

And presently the "something"--a mere patch of denser black in a

darkness emphasized more than relieved by the grey-white crests of

breaking seas--resolved itself into a large vessel, which as day broke

was seen to be a frigate, like themselves under the shortest of canvas,

and with all possible top-hamper down on deck. Pitching and rolling

heavily, she lay; sometimes, as a sea struck her, half buried in a

grey-green mountain of foam and flying spray that left her spouting

cascades of water from her scuppers; one moment, as she rose, heaving

her fore-foot clean out of the water, showing the glint of the copper on

her bottom; the next, plunging wildly down, till some mighty billow,

roaring aloft between the vessels, hid each from the other's ken as

effectually as if the ocean had swallowed them.

Stories of the Border Marches · 第 13 / 20 段