CHAPTER VI

WORSHIP OF THE FIELDS

The life of the early Roman in the fields, his activities, his hopes

and fears, are reflected in the long list of agricultural festivals

which constitute the greater part of the celebrations in the Calendar,

and follow closely the seasons and occupations of the agricultural

year. We are, of course, in the Calendar dealing, to speak strictly,

with the worship of the state, and not with the semi-private festivals

of groups of farmers, but in many instances, such as the Robigalia, the

state seems only to have taken over the cult of the farmers, preserving

carefully the site on which the celebration took place; in others, such

as the Terminalia and the Parilia, it seems to have established, as it

were, a state-counterpart of a rite performed independently at many

rustic centres: in both cases we are justified in inferring the

practice of the early Roman agriculturalist. We shall see that in most

cases these festivals are associated--though often loosely

enough--with the worship of a particular divinity. Sometimes,

however,--as in the case of the Lupercalia--it is very difficult to

discover who this divinity was; in other festivals, such as the

Robigalia, it looks as if the eponymous deity was a comparatively late

development. We may, therefore, suppose, on the analogy of what we have

already seen to be the general lines of development in Roman religion,

that the festivals in origin centred round a purpose rather than a

personality, and were addressed 'to all spirits whom it might concern';

and that later, when the _deus_ notion was on the increase, they either

attached themselves to some god whose personality was already distinct,

as the Vinalia were attached to Iuppiter, or 'developed' a deity of

their own. Among these deities, strictly functional as a rule and

existing only in connection with their special festival, we shall

notice the frequent recurrence of a divinity pair, not, of course,

mythologically related as husband and wife, but representing, perhaps,

the male and female aspects of the same process of development.

The festivals divide themselves naturally into three groups: those of

Spring, expressive of the hopes and fears for the growing crops and

herds; those of Summer, the festivals of fulfilment, including the

celebration of harvest; and those of Winter, the festivals of sowing,

of social rejoicing, and in the later months of purificatory

anticipation of the coming year.

=1. Festivals of Spring.=--The old Roman year--as may be seen clearly

enough from the names of the months still known by numbers, September,

October, etc.--began in March: according to tradition Romulus reckoned

a year of ten months altogether, and Numa added January and February.

The Spring months properly speaking may be reckoned as March, April,

and May. In March there were in the developed Calendar no festivals of

an immediately recognisable agricultural character, but the whole month

was practically consecrated to its eponymous deity, Mars. Now, to the

Roman of the Republic, Mars was undoubtedly the deity associated with

war, and his special festivals in this month are of a warlike

character: on the 9th the priests (_Salii_) began the ancient custom of

carrying his sacred shields (_ancilia_) round the town from one

ordained resting-place to another: on the 19th, Quinquatrus, the

shields were solemnly purified, and on the 23rd the same ceremony was

performed with the war-trumpets: the Equirria (horse-races) of March

14 may have had an agricultural origin--we shall meet with races later

on as a feature of rustic festivals--but they were certainly celebrated

in a military manner. Yet there is good reason for believing that Mars

was in origin associated not with war, but with the growth of

vegetation: he was, as we shall see, the chief deity addressed in the

solemn lustration of the fields (_Ambarvalia_), and if our general

notion of the development of religion with the growing needs of the

agricultural community crystallising into a state be correct, it may

well be that a deity originally concerned with the interests of the

farmer took on himself the protection of the soldier, when the fully

developed state came into collision with its neighbours. If so, we may

well have in these recurring festivals of Mars the sense, as Mr. Warde

Fowler has put it, of 'some great _numen_ at work, quickening

vegetation, and calling into life the powers of reproduction in man and

the animals.' Possibly another agricultural note is struck in the

Liberalia of the 17th: though the cult of Liber was almost entirely

overlaid by his subsequent identification with Dionysus, it seems right

to recognise in him and his female counterpart, Libera, a general

spirit of creativeness.

The character of April is much more clearly marked: the month is filled

with a series of festivals--all of a clearly agricultural

nature--prayers for the crops now in the earth, and the purification of

the men and animals on the farm. The series opens with the Fordicidia

on the 15th, when pregnant cows were sacrificed: their unborn calves

were torn from them and burnt, the ashes being kept by the Vestal

Virgin in Vesta's storehouse (_penus Vestæ_) for use at the Parilia.

The general symbolism of fertility is very clear; the goddess

associated with the festival is Tellus, the earth herself, and the

local origin of these festivals is shown in the fact that not only was

the sacrifice made for the whole people on the Capitol, but separately

in each one of the _curiae_. The Fordicidia is closely followed by the

Cerealia on the 19th--the festival of another earth-goddess (_Ceres_,

_creare_)--more especially connected with the growth of corn. A very

curious feature of the ritual was the fastening of fire-brands to the

tails of foxes, which were then let loose in what was afterwards the

Circus Maximus: a symbol possibly, as Wissowa thinks, of sunlight,

possibly of the vegetation-spirit. But the most important of the April

ceremonies is undoubtedly the Parilia of the 21st, the festival of the

very ancient rustic _numen_, Pales. Ovid's[9] description of the

celebration is so interesting and so full of the characteristic colour

of the Roman rustic festivals that I may perhaps be pardoned for

reproducing it at greater length. 'Shepherd,' he says, addressing the

rustic worshipper, 'at the first streak of dawn purify thy well-fed

flocks: let water first besprinkle them, and a branch sweep clean the

ground. Let the folds be adorned with leaves and branches fastened to

them, while a trailing wreath covers the gay-decked gates. Let blue

flames rise from the living sulphur and the sheep bleat loud as she

feels the touch of the smoking sulphur. Burn the male olive-branch and

the pine twig and juniper, and let the blazing laurel crackle amid the

hearth. A basket full of millet must go with the millet cakes: this is

the food wherein the country goddess finds pleasure most of all. Give

her too her own share of the feast and her pail of milk, and when her

share has been set aside, then with milk warm from the cow make prayer

to Pales, guardian of the woods.' The poet then recites a long prayer,

in which the farmer first begs forgiveness for any unwitting sins he

may have committed against the rustic deities, such as trespassing on

their groves or sheltering his flocks beneath their altar, and then

prays for the aversion of disease and the prosperity of crops, flocks,

and herds. 'Thus must the goddess be won, this prayer say four times

turning to the sunrise, and wash thy hands in the running stream. Then

set the rustic bowl upon the table in place of the wine-bowl, and drink

the snowy milk and dark must, and soon through the heaps of crackling

straw leap in swift course with eager limbs.' All the worshippers then

set to leaping through the blazing fires, even the flocks and herds

were driven through, and general hilarity reigned. Many points of

detail might be noticed, such as that in the urban counterpart of the

festival, which Ovid carefully distinguishes from the country

celebrations, the fire was sprinkled with the ashes from the calves of

the Fordicidia and the blood of Mars' October horse--another link

between Mars and agriculture. But it is most interesting to note the

double character of the ceremony--as a purification of man and beast on

the one hand, and on the other a prayer for the prosperity of the

season to come. Three special festivals remain in April. At the Vinalia

(_priora_) of the 23rd, the wine-skins of the previous year were opened

and the wine tasted, and, we may suppose, supplication was made for

the vintage to come, the festival being dedicated to the sky-god,

Iuppiter. At the Robigalia of the 25th the offering of a dog was made

for the aversion of mildew (_robigo_), to Robigus (who looks like a

developed eponymous deity) at the fifth milestone on the Via

Claudia--the ancient boundary of Roman territory. The Floralia of the

28th does not occur in the old Calendars, probably because it was a

moveable feast (_feriae conceptivae_), but it is an unmistakeable

petition to the _numen_ Flora for the blossoming of the season's

flowers.

May was a month of more critical importance for the welfare of the

crops, and therefore its festivals were mostly of a more sombre

character. The 9th, 11th, and 13th were the days set apart for the

Lemuria, the aversion of the hostile spirits of the dead, of which we

have already spoken, and a similarly gloomy character probably attached

to the Agonia of Vediovis on the 21st. But of far the greatest interest

is the moveable feast of the Ambarvalia, the great lustration of the

fields, which took place towards the end of the month: the date of its

occurrence was no doubt fixed according to the state of the crops in

any given year. As the individual farmer purified his own fields for

the aversion of evil, so a solemn lustration of the boundaries of the

state was performed by special priests, known as the Arval brethren

(_fratres Arvales_). With ceremonial dancing (_tripudium_) they moved

along the boundary-marks and made the farmer's most complete offering

of the pig, sheep, and ox (_suovetaurilia_): the fruits of the last

year and the new harvest (_aridae et virides_) played a large part in

the ceremonial, and a solemn litany was recited for the aversion of

every kind of pest from the crops. In Virgil's account the prayer is

made to Ceres, and we know that in imperial times, when the Ambarvalia

became very closely connected with the worship of the imperial house,

the centre of the cult was the earth-goddess, Dea Dia; but in the

earliest account of the rustic ceremony which we possess in Cato, Mars

is addressed in the unmistakeable character of an agricultural deity.

'Father Mars, I pray and beseech thee that thou mayest be gracious and

favourable to me, to my home, and my household, for which cause I have

ordained that the offering of pig, sheep, and ox be carried round my

fields, my land, and my farm: that thou mayest avert, ward off, and

keep afar all disease, visible and invisible, all barrenness, waste,

misfortune, and ill weather: that thou mayest suffer our crops, our

corn, our vines and bushes to grow and come to prosperity: that thou

mayest preserve the shepherds and the flocks in safety, and grant

health and strength to me, to my home, and my household.' We have

perhaps here another rustic ceremony addressed in origin to all

_numina_, whom it might concern, and, as it were, specialising itself

from time to time in an appeal to one definite deity or another, but it

is also clear evidence of an early agricultural association of Mars.

The Ambarvalia is one of the most picturesque of the field ceremonies,

and a peculiarly beautiful and imaginative description of it may be

found in the first chapter of Pater's _Marius the Epicurean_.

In June and July the farmer was waiting for the completion of the

harvest, and the great state-festivals of the period are not

agricultural.

=2. Festivals of the Harvest.=--In August the farmer's hopes are at

last realised, and the harvest is brought in. The season is marked by

two closely connected festivals on the 21st and 25th in honour of the

old divinity-pair, Consus (_condere_), the god of the storehouse and

Ops, the deity of the wealth of harvest. At the Consualia, an offering

is made by the _flamen Quirinalis_, assisted by the Vestal virgins, at

an underground altar in the Circus Maximus, specially uncovered for

the occasion: here we have probably not so much the notion of a

chthonic deity, as a relic of the simple practices of an early

agricultural age, when the crops were stored underground. The beasts

who had taken part in the harvest were released from their labours

during the day, and were decorated with flowers: the festival included

a race of mules, the regular Italian beasts of burden. Four days after

this general festivity occurred the second harvest-ceremony of the

Opiconsivia, held in the shrine (_sacrarium_) of the Regia, and

attended only by the _pontifex maximus_ and the Vestal virgins. This is

clearly the state-harvest of the regal period, the symbolic storing of

the state-crops in the sacred storehouse of the palace by the king and

his daughters. Both festivals are significant, and we shall meet with

Consus and Ops again in close connection in December. The _Portunalia_

of the 17th may have been another harvest-home, if we can believe the

old authorities, who tell us that Portunus was a 'god of doors'

(_portae_).

The _Vinalia Rustica_ of August 19 we cannot sufficiently interpret

through lack of information: it cannot, of course, have been the

festival of the vintage, for it is too early: it may have been a

propitiatory ceremony for the ripening grapes, in which case it was

probably connected with the _auspicatio vindemiae_, in which the

_flamen Dialis_ (note again the association of Iuppiter and the vine)

solemnly plucked the first grapes; or it may be a festival of wine, not

vines, in which case its main feature would most likely be the opening

of the last year's vintage.

September contains no great festival, and the harvest-season closes on

October 11 with the _Meditrinalia_--the nearest approach to a

thanksgiving for the vintage. On that day the first must of the new

vintage and the wine of the old were solemnly tasted, apparently as a

spell against disease, the worshipper using the strange formula, 'I

drink the new and the old wine, with new wine and old I heal (_medeor_)

disease.' This ceremony gave its name to the festival and was the cause

of the subsequent evolution of an eponymous deity, Meditrina, but there

is little doubt that in origin here, as in the other wine-festivals,

the deity concerned was at first Iuppiter. Among the other rustic

ceremonies of the month we may notice the festival of springs

(_Fontinalia_) on October 13: wells were decorated with garlands and

flowers flung into the waters.

=3. Festivals of the Winter.=--The winter-festivals cannot be summed up

under one general notion so easily as those of spring or summer, but

they fall fairly naturally into two groups--the festivals immediately

connected with agricultural life and those associated with the dead and

the underworld or with solemn purification. The main action of the

farmer's life during the winter is, of course, the sowing of the next

year's crop, which was commemorated in the ancient festival of the

Saturnalia on December 17. Though the Saturnalia is perhaps the most

familiar to us of all the Roman festivals, partly from the allusions in

the classics, especially in Horace, partly because it is no doubt the

source of many of our own Christmas festivities, it is yet almost

impossible now to recover anything of its original Roman character.

Greek influence set to work on it very early, identifying Saturnus with

Cronos and establishing him in a Greek temple with all the

accompaniments of Greek ritual. All the familiar features of the

festival--the freedom and license of the slaves, the giving of

presents, even the wax-candles, which are the prototype of those on our

own Christmas-tree--are almost certainly due to Greek origin. We are

left with nothing but the name Saturnus (connected with the root of

_semen_, _serere_) and the date to assure us that we have here in

reality a genuine Roman festival of the sowing of the crops. Of a

similar nature--marking, as Ovid tells us, the completion of the

sowing--was the _feriae sementivae_ or Paganalia, associated with the

earth-goddesses, Ceres and Tellus. Meal-cakes and a pregnant sow were

the offerings, the beasts who had helped in the ploughing were

garlanded, and prayer was made for the seed resting in the ground. A

curious feature of the winter worship is the repetition of festivals to

the harvest deities, Consus and Ops, separated by the same interval of

three days, on December 15 and 19: it may be that we have here an

indication of the final completion of the harvest, or, as Mr. Warde

Fowler has suggested, a ceremonial opening of the storehouses, to see

that the harvest is not rotting. Among the other country festivals of

the period we may notice that of Carmenta, on the 11th and 15th of

January: she seems to have been in origin a water-_numen_, but was

early associated with childbirth: hence the rigid exclusion of men from

her ceremonies and possibly the taboo on leathern thongs, on the ground

that nothing involving death must be used in the worship of a deity of

birth. The repetition of her festival may possibly point to separate

celebrations of the communities of Palatine and Quirinal. At this time,

too, occurred the rustic ceremonies at the boundaries (_Terminalia_)

and the offering to the Lares at the 'marches' (_Compitalia_), of which

we have spoken in treating of the worship of the house.

The other group of winter-festivals is of a much more gloomy and less

definitely rustic type, though they clearly date from the period of the

agricultural community. Of the Feralia of February 21, the culmination

of the festival of the kindred dead (_Parentalia_), we have already

spoken. The Larentalia is a very mysterious occasion, and was supposed

by the Romans themselves to be an offering 'at the tomb' of a legendary

Acca Larentia, mistress of Hercules. But we have seen reason to think

that Larentia was in reality a deity of the dead, and the 'tomb' a

_mundus_: if so, we have another link between the winter season and the

worship of the underworld. There remains the weird festival of the

Lupercalia on February 15, to which we have had occasion to refer

several times, and which has become more familiar to most of us than

other Roman festivals owing to its political use by Mark Antony in 44

B.C. As we have argued already, it seems to belong to the very oldest

stratum of the Palatine settlement, and we may therefore appropriately

close this account of the early festivals with a somewhat fuller

description of it. The worshippers assembled at the Lupercal, a cave on

the Palatine hill: there goats and a dog were sacrificed, and two

youths belonging to the two colleges of Fabian and Quintian (or

Quintilian) Luperci had their foreheads smeared with the knife used for

the sacrifice and wiped with wool dipped in milk--at which point it was

ordained that they should laugh. Then they girt on the skins of the

slain goats and, after feasting, ran their course round the boundaries

of the Palatine hill, followed each by his own company of youths, and

striking women on their way with strips, known as _februae_ or _Iunonis

amicula_, cut from the goats' hides. Here we have a summary of many of

the important points which we have noticed in the rustic festivals:

from the pre-Roman stratum comes the idea of communion with the

sacrificed animal in the smearing of the blood and the wearing of the

skin, and also the magic charm involved in the striking of the women to

procure fertility: it is typical of the true feeling of Roman religion

that we cannot with any certainty tell what deity was associated with

the rite, though probably it was Faunus: the rustic character of the

ceremony is indicated by the bowl of milk in which the wool was dipped

and the sacrifice of goats: the idea of lustration is clearly marked

in the course round the boundaries: the original Palatine settlement

stands out in the limits of that course and the site of the Lupercal,

and the later synoecismus is seen in the, presumably subsequent,

addition of the second college of Luperci. A careful study of the

Lupercalia as an epitome of the character and development of the Roman

agricultural festivals, though it would not show the brighter aspect of

some of the spring and summer celebrations, would yet give a true

notion of the history and spirit of the whole.

FOOTNOTES:

[9] Ov., _Fast._, iv. 735.

The Religion of Ancient Rome · 第 6 / 9 章