CHAPTER XII

THE ANNALS AND BLUES OF LEFT WING GORDON

Here is a construction camp which employs largely Negro workers. In

four years 8,504 laborers were employed and there was an average labor

turnover of once each month, or forty-eight different sets of men

working on the buildings and road under construction during that time.

This camp employed men from different Southern states in the order

named: North Carolina, South Carolina, Virginia, Tennessee, Georgia,

Florida, Alabama, Texas, Mississippi, Louisiana; while stragglers

represented eleven states outside the South. Why this turnover? Why

do men travel from state to state? Of what sort are they? How many

road camps and construction groups throughout the South duplicate this

record? What are the experience, history, difficulties of the Negro

worker by the roadside? Why does he quit his job? Where will he go for

the next?

The entire story of the casual laborer will, of course, have to be told

elsewhere in thorough studies of migration and case studies of many

individuals. It is a remarkable story, sometimes unbelievable. It is

not the purpose of this chapter to go into the matter of causes, but

to present a picture of the workaday songster as a sort of cumulative

example of the whole story of this volume. It is true that his early

home life, his training, his experience, his relation to the whites,

have all influenced him greatly. It is true also that there is often

slack work, poor conditions of housing and work, little recreation,

small wages, and always a call to some better place. But we are

concerned with these here only as they are a part of the background of

the picture. Here is a type perhaps more representative of the Negro

common man than any other. Now a youngster of eight, father and mother

dead, off to Texas to an uncle, then--“po’ mistreated boy”--he goes to

Louisiana, then to Mississippi, then to Georgia, across South Carolina,

back home to North Carolina, then off to Philadelphia, to Pittsburg,

to Ohio, to Chicago, then back to the East and Harlem and back South

again. He is typical of a part of the Negro movement of the decade. But

there is continuously a stream of moving laborers from country to town,

from town to town, from city to city, from state to state, from South

to North. Here is hardship, but withal adventure, romance, and blind

urge for survival.

As an example of this worker and songster we present John Wesley

Gordon, alias Left Wing[86] Gordon, commonly called “Wing.” He is very

real, and one could scarcely imagine a better summary of the lonesome

road, if made to order. Recent popular volumes portraying the _species

hobo_ show no wanderers arrayed like these black men of the lonesome

road. Walt Whitman’s

Afoot and light-hearted I take to the open road

Healthy and free, the world before me,

The long brown path before me, leading wherever I choose

would seem a gentle taunt to Left Wing Gordon on the red roads of

Georgia or on the Seaboard rods in “sweet ol’ Alabam’.” He had, at the

last writing, given excellent tale of working, loafing, singing his

way through thirty-eight states of the union, with such experience

and adventure as would make a white man an epic hero. “You see, boss,

I started travelin’ when I wus ’leven years ol’ an’ now I’ll be thirty

this comin’ August 26th. I didn’t have no father an’ mother, so I jes’

started somewheres. I’d work fer folks, an’ they wouldn’t treat me

right, so I moved on. An’, Lawd, cap’n, I ain’t stopped yet.” And so

he hadn’t, for when on the morrow we came to put the finishing touches

on his story, a fellow laborer said, “Law’, boss, Wing done gone to

Philadelphia.”

[86] So called because he had lost his right arm.

“Wing,” who started from St. Joseph in Missouri, lost his arm at

eighteen years of age. He gives the following concrete data about some

of the places where he has worked and loafed. What story might have

been written if we had taken the states alphabetically, asking him for

full details, with plenty of time, one can only imagine. Here is the

order in which he volunteered information about the different states,

in the geography of which he appears to be something of a scholar. The

phraseology belongs to Wing and the inconsistencies remain as in his

Iliad.

_Louisiana._ Worked on boat some an’ saw-mill some.

_Florida._ Worked on hard roads.

_Alabama._ Worked in steel plants six miles from Birmingham.

_Texas._ Didn’t do nothin’ in Texas, had a little money to spend.

_Arkansas._ Worked at H---- Hotel at New Port, fellow runnin’ name

Jack N----.

_Missouri._ Worked on boat.

_Illinois._ Sold papers in Chicago, started mowin’ lawns,

white-washin’ fences, brushin’ furniture, an’ worked in packin’

house.

_Wyoming._ Had a little money in Cheyenne an’ didn’t have nothin’ to

do.

_Nebraska._ At Omaha worked at packin’ house.

_Iowa._ Worked in mines and on railroad.

_Canada._ Worked at government camp ’cross from Detroit, an’ broom

factory at Montreal.

_Michigan._ Worked at Ford factory at district on P. & M. railroad

out north of Detroit.

_Kansas._ In harvest fields ’bout 37 miles from Leavenworth--Naw sir,

never been in Leavenworth prisons.

_North Carolina._ On a job.

_Arizona._ Didn’t do nothin’ much.

_South Carolina._ On hard roads an’ Southern Power Company.

_Georgia._ Comin’ in a hurry, never fooled ’round there much. Did

work in saw mill eight miles out from Waycross two weeks.

_Tennessee._ Out at Knoxville and Maysville at maloominum plant.

_Mississippi._ In boats at Vicksburg and Natchez.

_Virginia._ Worked most everywhere--Richmond at Broad Meadows, 1227

Brook Avenue.

_New York._ Out at Bessemer plants stirrin’ pots.

_Washington._ At Alexandria, Virginia side.

_Ohio._ Worked for Mayor of Bridgeport, named C. J--.

_West Virginia._ At coal mines.

_Pennsylvania._ Worked in Pittsburg steel mills eight miles from

Pittsburg.

_Maryland._ I’s in Baltimore, had boat carry us out an’ bring us

back, Double A flashlight factory at 47 cents a hour.

_New Jersey._ Cross from New York, four miles from Nooark, work on

Hansack River.

_Wisconsin._ Used to work out o’ Milwaukee, butler on C. B. & Q.

road; eight miles out but we stayed in Milwaukee.

_Connecticut._ Used to ketch boat an’ go over to New Haven, Hartford,

Thomasville, eight miles out from Springfiel’, Massachusetts.

_Massachusetts._ Springfiel’ and Boston, too. Didn’t work none in

Boston but had sister there.

_Rhode Island._ Never stopped there but I could walk all over that

little state. Hartford is capital.

_North Dakota._ Wiped up engine on Great Northern, 237 miles from

Minneapolis.

_South Dakota._ Worked out in Aberdeen in wheat fields, harvest for

Al T----, mostly carried water.

_California._ When war was goin’ on, time of government camp at Los

Angeles an’ Sacramento an’ Miles City.

Wing was also a great songster. “When de ‘Wing Blues’ come out, dat’s

me,” he would say. His chief refrain was always

O my babe, you don’t know my min’,

When you see me laughin’,

Laughin’ to keep from cryin’,[87]

of which he had many versions. This chorus was easily adapted to a

hundred songs and varied accordingly. “When you see me laughin’,

I’m laughin’ just to keep from cryin’,” or “I’m tryin’ to keep from

cryin’,” or “When you think I’m laughin’, I’m cryin’ all the time.”

There were his other versions, such as

O my babe, you don’t know my min’,

When you think I’m lovin’ you

I’m leavin’ you behin’,

with its similar variety, such as “I’m leavin’ to worry you off my

min’,” or “When you think I’m leavin’ I’m comin’ right behin’.” Wing

claimed a “Blues” for every state and more; if there was none already

at hand, he would make one of his own. There were the various Southern

blues, the _Boll Weevil Blues_, _Cornfield Blues_, _Gulf Coast Blues_,

_Atlanta Blues_, _Alabama Blues_, _Birmingham Blues_, _Mississippi

Blues_, _Louisiana Low Down_, _Shreveport Blues_, _New Orleans Wiggle_,

_Norfolk Blues_, _Virginia Blues_, _Oklahoma Blues_, _Memphis Blues_,

_Wabash Blues_, _St. Louis Blues_, _Carolina Blues_, _Charleston

Blues_, and many others.

[87] One of the most popular blues today is a piece called _You Don’t

Know My Mind Blues_. We have evidence, however, which tends to show

that numerous vulgar versions of the same title were current among

the Negroes long before the formal song was published.

It must be admitted that Wing’s blues were mixed and of wonderful

proportions. He could sing almost any number of blues, fairly

representative of the published type, with, of course, the typical

additions, variations, and adaptations to time and occasion.

Ohio, Ohio, West Virgini, too,

De blues dis nigger’s had only very few.

What you gonna do?

Lawd, what you gonna do?

When I come from New York,

Walkin’ ’long the way,

People pick me up

Jes’ to get me to pay,

Ain’t my place to live,

Anyway you can’t stay here.

O Illinois Central,

What can you spare?

Fo’ my baby’s in trouble

An’ I ain’t dere.

Hey, Lawdy, Lawdy, I got crazy blues,

Can’t keep from cryin’,

Thinkin’ about that baby o’ mine.

Lawd, I woke up dis mornin’,

Found my baby gone,

Missed her from rollin’

An’ tumblin’ in my arms.

O Lawd, if I feel tomorrow

Lak I feel to-day,

Good God, gonna pack my suitcase,

Lawd, an’ walk away.

I’d rather be in jail,

Standin’ like a log,

Than be here

Treated like a dog.

Creek’s all muddy,

Pond’s gone dry,

I never miss my baby

Till she said goodby.

Well, I went to graveyard

An’ looked in my baby’s face,

Said, “I love you, sweet baby,

Jes’ can’t take yo’ place.”

Whistle blowed on,

Church bell softly toned;

Well, I had good woman

But po’ girl dead an’ gone.

Well, I woke up dis mornin’,

Had blues all ’round my bed;

I believe to my soul

Blues gonna kill me dead.

O baby, you don’t know my min’.

When you think I’m laughin’,

Laughin’ to keep from cryin’,

Laughin’ to keep from cryin’.

Wing called that the _Louisiana Blues_, and certainly for the time

being it was so. And for Georgia, although in his narrative he had

given the Empire State of the South the usual Negro reputation of quick

passage, he sang a mixed blues.

Dear ol’ Georgia, my heart is sinkin’

An’ my way come blinkin’ to you,

If you ever leave Georgia any length o’ time,

Yo’ heart come blinkin’, no other way but you,

Can’t be no other way.[88]

Then for Alabama, Tennessee, Florida, California, Virginia, there were

other fragments, besides numerous formal versions.

Alabama, Tennessee,

I wrote my mother letter.

Don’t write back to me,

Reason I tell you, I got de ’fo’-day blues.

I got de Florida blues,

Hey, mama, hey, baby, I got de crazy blues,

Hey, baby, you don’t know my min’,

When you think I’m leavin’, I’m comin’ all the time.

I ain’t got no money,

No place to stay.

Hey, baby, hey, honey,

I got de Florida blues.

I got Elgin watch

Made on yo’ frame.

Hey, baby, hey, honey,

I got Florida blues.

California ridden,

Don’t think I’m didden,

De reason I’m tellin’ you,

I have no place to stay.

Mother an’ father dead,

Done gone away,

I’m a lonesome boy,

Got nowhere to stay.

Hey, mama, hey, baby,

I got de ’fo’-day blues.

I’m California ridden,

I got de California blues.

California in U. S.,

Dat is where my love lie,

An’ she will treat me best,

You all take Alexander for ol’ plaything,

But Alexander no name for you.

O baby, you don’t know my min’,

When you think I’m lovin’ you, I’m leavin’ you behin’.

[88] This and many other of Wing’s stanzas have no clear meaning as

far as we can tell. Sometimes his songs give the impression that he

has learned the titles of numerous popular blues and has woven as

many of them as possible into each stanza.

Before continuing Left Wing’s story, giving something more of the

scope of his adventures, perhaps the best further introduction will be

the exact record of some of his songs in the order in which he gave

them. Wing had practically no variation in his tunes and technique of

singing. A high-pitched voice, varied with occasional low tones, was

the most important part of his repertoire. But what variation in words

and scenes, phrases and verses, the recording of which would exhaust

the time and endurance of the listener and call for an ever-recording

instrument! For certainly the effort to transcribe everything Wing

gave left the visitor amazingly exhausted, marveling at the jumbled

resourcefulness of the singer, wishing for some new type of photography

which would register the voice, looks, experience, and inimitable

temperament of this itinerant camp follower.

Anna yo’ peaches, but I’s yo’ man.

How I wonder where you goin’ to-day,

That my mother an’ father have nowhere to stay.

Would you take them in, oh, would you take them in?

How I love you, how I love you,

Would you take me in, would you take me in?

Anna yo’ peaches, but I’s yo man,

Would you take me in, would you take me in?

Lawd, I woke up dis mornin’,

Couldn’t keep from cryin’,

Thinkin’ about that

Lovin’ babe o’ mine.

O my babe, you don’t know my min’,

O you don’t know my min’.

When you think I’m laughin’,

I’m cryin’ all de time.

Reason I love you so,

’Cause my heart is true,

Reason I love you so,

I’m goin’ ’way.

I’m goin’ ’way to worry you off my min’.

Reason I think you worry,

I’m ’way all the time,

I got de ’fo’-day blues.

You put yo’ coat on yo’ shoulder,

You want to walk away,

You got yo’ lovin’ baby,

You want a place to stay.

Well, I love you, baby,

God knows I do.

Reason I love you,

Yo’ heart is true.

Reason I love you,

Got de weary blues.

Differing slightly in tone, Wing sets out on a new song only to swing

back again to the same lonesome blues; indeed he makes his technique

and his whines as he goes, the result blending into a remarkable

product.

Eddy Studow been here,

You got de so long well,

’Cause I feel you sinkin’,

Easin’ down to hell,

O sweet baby, you don’t know my min’,

’Cause when you think I’m laughin’, I’m cryin’.

If you don’t b’lieve I’m sinkin’,

Jes’ look what a hole I’m in.

If you don’t b’lieve I love you,

Jes’ look what a fool I been.

O sweet baby, you don’t know my min’.

When you think I’m lovin’ you, I’m leavin’ you behin’.

O baby, jes’ ship my clo’es out in valise,

O baby, jes’ ship my clo’es out in valise.

Reason I tell you ship ’em,

Yo’ heart I don’t believe.

Thought I woke up yesterday,

My heart was very sick,

’Cause reason I love you.

’Day’s nearer pay day.

The reason I love my lovin’ baby so,

Oh, reason I love my lovin’ baby so,

’Cause if she make five dollars

She sho’ bring her father fo’.

Yes, it’s hey, sweet baby,

You don’t know my min’.

’Cause it’s hey, sweet baby.

You don’t know my min’.

When you think I’m laughin’,

Laughin’ jes’ to keep from cryin’.

O Lawd, what you gonna say,

I need de woman for de money,

I got no place to stay.

For de reason I love my lovin’ baby so,

When she make eight dollahs,

Sho’ bring her father fo’.

Ruther see you dead,

Floatin’ in yo’ grave;

Ruther see you dead,

Lawd, floatin’ in yo’ grave.

Than be here, Lawd,

Treated dis a-way.

Geech had my woman

An’ two or three mo’;

Oh, de Geech had my woman

An’ two or three mo’.

He’s a hard headed man

An’ won’t let me go.

I wake up dis mornin’,

Feet half-way out de bed,

Lawd, I wake up dis mornin’,

Oh, de blues you give me

Sho’ gonna kill me dead.

Left Wing’s story of his wanderings does not omit, of course, the

woman part of his “lovin’ worl’.” Try as he might to sing of other

experiences, inevitably he would swing back to his old theme.

I ruther be dead

In six feet o’ clay,

Than to see my baby,

Lawd, treated dis a-way.

Well, I love my baby,

I tell the worl’ I do,

But reason I love her,

Her heart is true.

Gonna lay my head

On some ol’ railroad iron,

Das de only way, baby,

To worry you off my min’.

I went to depot,

I looked up on de boa’d,

My baby ain’t here,

But she’s somewhere on de road.

But I’m goin’ to town,

Goin’ to ask chief police,

Fo’ my baby done quit me

An’ I can’t have no peace.

An’ I’m goin’ away, baby,

To worry you off my min’,

’Cause you keep me worried

An’ bothered all de time.

I wonder whut’s de matter,

Lawd, I can’t see.

You love some other man, sweet woman,

An’ you don’t love me.

Befo’ I’d stay here

An’ let these women mistreat me,

I’d do like a bull frog,

Jump in de deep blue sea.

Wing, however, does not jump into the deep blue sea, although like

the other traditional bull frog he does jump from place to place.

Concerning the women about whom he sings, he affirmed, “Can’t count

’em, take me day after tomorrow to count ’em. Find fifteen or twenty

in different cities. New Orleans best place to find most fastest, mo’

freer women,--person find gang of ’em in minute.

“But I had some mighty fine women. Fust one was Abbie Jones, ’bout ----

Ioway Street. Nex’ was in M----, Missouri, Jennie Baker, Susan Baker’s

daughter. Nex’ one St. Louis, lady called Bulah Cotton, Pete Cotton’s

daughter. Nex’ one was in Eas’ St. Louis, her name Sylvia Brown. Nex’ I

had in Poplar Bluff, one dat took my money an’ went off, Effie Farlan,

had father name George Farlan. Nex’ Laura, she’s in Memphis, Tennessee,

she’s ’nother took my money an’ gone. Jes’ lay down, went to sleep,

jes’ took money an’ gone. Wake up sometimes broke an’ hongry, they jes’

naturally take my money. Nex’ woman was at Columbia, S. C., ’bout las’

regular one I had, Mamie Willard, mother an’ father dead. Sweethearts I

can git plenty of if I got money. If I ain’t got none I’se sometimes

lonesome, but not always, ’cause sometimes dey feel sorry fer you an’

treat you mighty fine anyway.”

Wing tells some remarkable stories, evidently products of the perfect

technique of appeal and approach, in which formality and easy-going

ways are blended with great patience and persistence. This series of

adventures alone would make a full sized volume albeit there is no need

to publish it abroad. Typical, however, are the chant verses below.

I seed a pretty brown,

Lawd, walkin’ down the street,

I sided long up to her,

Said, “Lady, I ain’t had nothin’ to eat.”

Lawd, she don’t pay me no min’,

Walkin’ wid her head hung high.

But still I knows

I’ll git dat gal by an’ by.

So I walks up behin’ her,

And asts her good an’ polite,

“Miss, can you tell me

Where po’ boy can stay tonight?”

Still she don’t pay me no min’,

An’ she’s movin’ on her way,

I asks her, “Good Lawd, lady,

Where can po’ boy stay?”

I ast her to tell me

If she knows girl name Sady,

’Cause if she does,

I’s her man Brady.

Co’se I don’t know no Sady

An’ I could git place to stay,

But I wants to stay wid dis lady,

So I walks on her way.

So she takes me to her home

An’ makes me pallet on de flo’;

An’ she treats me, baby,

Better ’n I been treated befo’.

Wing says he never stays in any place more than three weeks, “leastwise

never mo’ ’n fo’.” Sometimes he walks, sometimes he rides the rods,

sometimes when money is plentiful he rides in the cars. He has had his

tragic and his comic experiences. The spirit of the road is irrevocably

fixed in him and he can think in no other terms. Some day a Negro

artist will paint him, a Negro story teller will tell his story, a

“high she’ff” will arrest him, a “jedge” will sentence him, a “cap’n”

will “cuss” him, he will “row here few days longer,” then he’ll be

gone.

Negro workaday songs · 第 6 / 9 章