CHAPTER XVIII

‘In war was never lion raged more fierce,

In peace was never gentle lamb more mild,

Than was this young and princely gentleman.’

RICHARD II.

AS they drew near Magnesia they were struck with the beauty and

splendour of the place, differing so greatly from the magnificence of

Athens or any other place they had seen. There was little architectural

art in the form of temples or of statues. Art here was found chiefly in

the beauty of the gardens, in directing Nature, and in adding to man’s

luxury and comfort. As they reached the dwelling of the satrap, they

were astonished at the vastness of the grounds through which they rode,

the trees, the flowering shrubs, the roses, the citrons, and the

myrtles. At length they reached the palace. Servants in gay Eastern

dresses, bright with many colours, were about the doors, the courts and

the arcades, some actively engaged in preparing for the banquet, others

lounging about or squatting on the ground as though they had nothing

else to do in life but to enjoy its sunshine, till a court-official came

with whip in hand to set the lazy dogs to work.

The Nubian porter was surprised at the appearance of the travellers. The

commanding presence of one of them increased his wonder. When he saw the

eager joy with which his lord and master, the mighty satrap, embraced

him, his surprise was great indeed. The slaves had never heard of

Alkibiades. They looked upon the Greeks as pale islanders who had

settled on the coast, protected by the satrap of the King of Kings, and

allowed by him to live as long as they paid tribute.

The reception by Tissaphernes was as warm and cordial as could be. After

the traveller had refreshed himself by rest and a luxurious bath, such

as he had not been able to enjoy for many a day, a banquet of more than

usual splendour was given in honour of the Athenian.

He soon became the inseparable companion of the satrap, for there was a

joyaunce in his whole demeanour, something peculiar and loveable about

him, a gaiety and sprightliness in all he said and did, that relieved

the monotony of life, and shed a lustre round it day by day; a

spaciousness and beauty in his graver thoughts, a brightness even in the

small, familiar opinions he expressed, on men and manners, that made all

listen to him when he spoke; while there was a grace and beauty in his

countenance which brightened and adorned everything about him.

He who lately had made the Spartans wonder at the hardness and

simplicity of his life now astonished the effeminate Persians by the

softness, gentleness, even the effeminacy, of his ways. He adopted all

their habits, and amongst those luxurious Easterns none was more

splendidly luxurious than he, or a more joyous companion in the

pleasures and the pastimes of the satrap’s court. But when the viceregal

hunt took place in the vast Magnesian “paradise,” the supple Greek threw

off, for the time, his newly-assumed soft, dallying ways, and showed how

his horse was fleetest in pursuit of deer, his spear of surest aim when

the wild boar came across his path. And when high matters of state had

to be considered, there was no counsellor so wise, none whose judgment

was so luminous, or on whose sage diplomacy his friend and host could so

implicitly rely. In a short time he gained a complete ascendancy in the

councils of the Persian, who entered on no course of action save by the

guidance of his constant companion and incomparable friend.

Alkibiades began by suggesting that perhaps it was not wise to let the

Lakedaimonians become too strong. Athens, he said, was well-nigh crushed

in Greece. Sparta had Athens in her power by land; if she was aided

further by the Persian fleet and Persian money, she would gain complete

mastery by sea, become too strong, be puffed up with pride and

insolence, and kick against the terms of her treaty with the Persian

king. The Spartans were a people of proverbially bad faith. It was

better that these two powers should balance one another than that either

should preponderate. It was the best course to let them go on destroying

one another. Then Persia would gain an ascendancy in Ionia and in the

Aigaian Sea. On the other hand, if it should happen that Athens ever did

become a tributary state to Sparta, which now seemed not impossible, the

Persians would have at great expense and loss to combat the successful

state, in order to keep it within reasonable limits. These arguments had

no little weight with Tissaphernes.

‘What, then, do you advise?’ he asked.

‘Keep back your fleet indefinitely. Reduce your payments to the

Spartans. Pay them no more than three obols a day, and do not pay that

too regularly.’

‘But if the Spartans threaten to break off the alliance before Athens is

sufficiently weakened?’ objected Tissaphernes.

‘Point out to them that the Athenians allow their sailors but three

obols, that the war has already lasted so long without result that it is

impossible to go on paying the subsidy much longer. And the Spartan

admirals and high officials are not above taking a small bribe—pay them,

and they will not complain too loudly of the reduction of the payment to

their men. Treat the towns and islands that have thrown off their

allegiance to Athens in the same way—forget to pay the subsidy that you

have promised.’

This advice was taken. It not only had the appearance of sound policy,

but it happened to agree with the interests of Tissaphernes, who, like

some others, would rather spend the money he squeezed out of the

subjects of the king on his own delights and favourites than squander it

in paying subsidies to other nations.

At the end of the next month the drachma a day for each man in the

Spartan fleet remained unpaid, nor could their leaders get a

satisfactory answer to their importunities. At length some of the high

commissioners came to demand, rather indignantly, the fulfilment of the

treaty. Tissaphernes received them courteously, and promised to put

their grievances before the great king his master, and do his best to

get the Persian fleet to come as soon as possible to their assistance.

He assured them it would not be long before the order was given, and in

the meantime he counselled them not to engage the Athenians at sea. As

to the non-payment of the subsidy, he promised that something should be

given at once, and a private douceur to each of the commissioners

softened their feelings with regard to the ill-paid sailors. They

returned to Rhodes and laid up the chief part of their fleet there for

the present. It remained laid up all the autumn and the winter, a

respite of incalculable benefit to Athens.

When the revolted Ionian towns came to complain that the pecuniary

assistance promised them when they forsook the Athenian alliance was not

paid, they were received in audience by Alkibiades, who seemed to manage

everything now for Tissaphernes.

‘What!’ said he to those from Chios in a tone of anger. ‘You, the

richest of the Greek islands, you who owe your freedom from the yoke of

Athens to the Persians, you ask for money from them! Before you

revolted, how much had you to pay to Athens? Ought you not to make as

great, or greater, sacrifices now when it concerns your liberty?’

They went away dissatisfied.

At Samos the feeling we lately saw growing amongst the Athenians there

was daily becoming more acute. Both army and navy were verging on an

open demonstration against the government at home. Alkibiades, never

idle, in the midst of his apparent indolence, was not ignorant of the

movement. And so it happened that one day, towards the end of the autumn

of 412, a sailor named Agrestides landed at Samos. He was not long in

making friends among the Athenian sailors who swarmed about Samos doing

nothing. They met in the wine-shops, on the quays, in many places.

Agrestides had been in the Sicilian expedition, and had escaped, he

said, after the fatal fight at Syrakuse, when the whole fleet with

almost all the Athenian sailors was lost. He had been picked up by a

Carthaginian vessel, and after many wanderings and adventures had found

himself at Sparta, where he had passed as a Messanian; thence, he told

them, he had got on board a Spartan ship and had gone with certain

Spartan commissioners to Kaunos, and so on to Miletos. While there he

had met his old general, Alkibiades, who was, he heard, greater than

ever, and was now governing, in the satrap’s name, all the Ionian

possessions of the Persian king.’

Having listened to this not improbable romance, they wanted to know more

about Sicily and the fatal expedition, for then they would hear more

about Alkibiades. Alkibiades was the hero of the fleet at Samos. They

all wanted to hear of him. Even while he had been dealing the deadliest

blows at them through Sparta, the Athenians had felt a sort of pride in

him. It was not so much Lakedaimôn that was fighting them as it was one

of themselves, justly incensed at the wrong the misled demos had done

him, who was punishing them. And when Lakedaimôn in turn found he was

too great for them, it was he, an Athenian, who was managing

Tissaphernes, and leading Lakedaimôn such a dance as she had little

bargained for.

Agrestides, having made due observation, got himself taken to Peisandros

and some others of the leaders, who he discovered would be the most fit

to receive his overtures. When he was convinced of their sincerity he

told them that he had come from his great master, who was longing to get

back amongst his countrymen again.

This was, indeed, good news for them. It was soon settled that

Peisandros and two others should return with Agrestides to Magnesia.

When they got there they found he had not exaggerated that part of his

story in which he had told them of his master’s influence with

Tissaphernes. The heart of Alkibiades yearned towards his countrymen

when he saw them coming, as messengers from the Athenian forces at

Samos, to make overtures to him. He felt as a brother meeting his

brethren after a long absence among strangers in a distant land. All the

magnificence, the soft allurements of his eastern life, seemed but the

toys of children to him, as a long vista opened up before him, with home

and Athens and honour at the end of it.

But no one knew better how to be practical when it was necessary so to

be. He had been acquainted with Peisandros in old days—a man of some

ability and power of speech, not to be trusted too far, and of doubtful

courage. Alkibiades saw the difficulty the oligarchic deputation felt.

He went before it, met it boldly and in diplomatic fashion. He told them

frankly of his influence in the councils of the Persian, and of his

efforts to break up the alliance between Sparta and Persia; that he had

delayed the coming of the Persian fleet, and had stopped the Persian

subsidies; that it was through his advice the Spartan fleet was now laid

up inactively at Rhodes; and that he was at work endeavouring to bring

about a Persian-Athenian alliance. ‘But,’ he added truthfully, ‘there is

one thing I cannot do, there is one point on which the Minister of the

king stands firm: he will not even enter into negotiations for a treaty

with a democratic government; much less could I persuade him to make

alliance with one. He distrusts the people; he says they will one thing

to-day and another thing to-morrow. And even if I could overcome the

objections of Tissaphernes to a democracy, neither he nor I could induce

the Persian king to treat with any but a kingly government, or at least

an aristocracy. These things would have been hard for me to say or hear

at one time, but,’ he added sadly, ‘I, too, have been taught to distrust

the justice of the people.’

Nothing could have been more welcome to Peisandros and the other

Athenian deputies from Samos. This was the one thing they wanted, the

one thing they feared it would be impossible to get. With Alkibiades

friendly to an oligarchy, all difficulties vanished. The very condition

they shrank from mentioning to him he had insisted on himself. He had

smoothed the way. All was plain sailing now, they thought, at Samos,

except for that miscreant Phrynichos; they only doubted about him. They

knew his inveterate hatred of Alkibiades.

As soon as they got back to Samos they called together their friends,

the chiefs of the oligarchic party there. Nearly all the leaders were

oligarchic. Phrynichos, of course, was oligarchic. They told the happy

outcome of their mission; all were delighted except that one. He avowed

his scepticism. He knew the steadfast nature of Alkibiades too well to

believe that he seriously intended to join himself to the enemies of the

people, however little the people deserved his staunch fidelity. However

much the people had injured him, the oligarchs had hurt him more.

Phrynichos remembered how in years gone by they had tried to attract him

to their side; he more than suspected that the old charges brought

against Alkibiades had been due to the vengeance of that party, whose

proposals he had scorned.

Passing by the doubts of Phrynichos as unworthy of consideration,

Peisandros and his colleagues announced to the sailors and hoplites the

joyful news that the great king was about to desert their enemies and

make a grand alliance with them and pay them an enormous subsidy, and

that Alkibiades was to be recalled. The people could not be restrained

on hearing it. As each item of the news was told it was difficult to

keep them still enough to listen to the next. It was almost too good to

be true. When they came to the recall of Alkibiades their generous

emotion overcame them; many a hard sailor’s face was moist with tears.

Most of these common sailors, indeed, showed some dismay when, at the

end, Peisandros told them of the one condition—that the democracy must

be abolished, or at least greatly modified, for a time. ‘But, after all,

what mattered the form of government,’ they began to think, ‘if they

could but be extricated from their present dangers, and the great

Alkibiades be back again to manage everything? He was the wisest. If he

did not mind the change, who need care? He must be right.’

It was then resolved amongst the chiefs to send Peisandros and ten other

deputies to Athens to prepare the way for a peaceful revolution. The

deputies set off upon their mission, not unaware of the strength of the

prejudices they would have to overcome.

Phrynichos was trembling with rage and terror; his cunning was not

allowed to sleep. He determined to destroy Alkibiades by the hand of

Astyochos, and scrupled not, in order to carry out his intended murder,

to betray secrets of the state which had come to his knowledge as

strategos, to this country’s enemy. He wrote privately to the Spartan

admiral at Miletos, telling him who it was that was stopping the Persian

payment of the Spartan fleet, and was endeavouring to dissolve the

alliance between Persia and Lakedaimôn, and to bring about a treaty

between the Persian king and Athens, and advised him to get rid, by any

practicable means, of such a dangerous enemy as Alkibiades had become.

Astyochos, who, like every other honest man who knew him, loved his old

friend and comrade, refused to take advantage of this odious treachery,

by which Phrynichos, while entrusted with his country’s interests, was

doing all he could to stop the services Alkibiades was rendering to

Athens. He sent the treacherous letter on to Alkibiades. Alkibiades in

turn sent it back to the other leaders at Samos, and so convicted

Phrynichos. The soldiers when they heard of the base deed would have

slain their general then and there but for their inbred Athenian respect

for the due formalities of law. The criminal was reserved for future

trial by the proper courts.

The cup of this man’s iniquity was not full, nor his cunning nearly

exhausted. By a piece of trickery, so subtle that we can hardly help

feeling some sort of admiration for it, he wrote again to the

Lakedaimonian admiral betraying the weak point of the defence of Samos,

and offering to help him whenever he should invade the island, and

gently complaining that his first letter had, by some accident, found

its way into the hands of Alkibiades. Then, knowing that Astyochos would

do with this overture as he had done with the other, and that it would

soon come back to Samos, even as that other one had come, he advised his

brother generals to strengthen with new forts the spot which he had

suggested to Astyochos as the weak point of resistance. Astyochos

refused to take advantage of this further apparent act of treason, and

made it known to Alkibiades, who, as had been foreseen by the fox-like

Phrynichos, straightway informed the Athenian generals at Samos.

The culprit, called upon for his defence to this second charge, declared

that both were base calumnies got up by his enemy to ruin him, and he

pointed to the fact that he had himself advised the fortifying of the

very place he was now absurdly charged with betraying to the Spartans as

the weak spot for their attack. This answer seemed conclusive, and, for

a time, both charges were allowed to drop.

------------------------------------------------------------------------

Alkibiades, a tale of the Great Athenian War · 第 10 / 13 章