Heinrich shook his head. "No, nothing."

"What a pity!" said Anna, and suggested that Heinrich should tell them

the plot consecutively and in detail. She had been wanting to know

about it for a long time. She was unable to get any clear idea of it

from George's account.

They looked at each other. There came up in their minds that sweet

dark hour when they had lain in peace with breast close to breast in

a dark room in front of whose windows, behind its floating curtain of

snow, a grey church had loomed, and into which the notes of an organ

had boomed heavily. Yes, they now knew where the house stood in which

the child was to come into the world. Perhaps another house, too,

thought George, stands somewhere or other in which the child that has

not yet been born will end its life. Death! As a man--or as an old man,

or.... Oh, what an idea, away with it ... away with it!

Heinrich declared his readiness to fulfil Anna's wish, and stood up. "I

shall perhaps find it useful myself," he said apologetically.

"But mind you don't suddenly switch off into your political

tragi-comedy," remarked George. And then, turning to Anna: "He's

writing a piece, you know, with a National German corps student for its

hero who poisons himself with mushrooms through despair of emancipation

of the Jews."

Heinrich nodded dissent. "One glass of beer less and you'd never have

made that epigram."

"Jealousy!" replied George. He felt extraordinarily pleased with life,

particularly now that he had firmly made up his mind to leave the day

after to-morrow. He sat quite close to Anna, held her hand in his

and seemed to hear the melody of future days singing in the deepest

recesses of his soul.

Heinrich had suddenly gone into the garden outside the verandah,

reached over the railing, took his cloak from the chair and threw it

romantically around him. "I'm going to begin," he said. "Act I."

"First, an overture in D. minor," interrupted George. He whistled an

impressive melody, then a few notes and finished with an "and so on."

"The curtain rises," said Heinrich. "Feast in the King's garden.

Night. The princess is to be married to the Duke Heliodorus next day. I

call him Heliodorus for the time being, he will probably have another

name though. The king adores his daughter and can't stand Heliodorus,

who is a kind of popinjay with the tastes of a mad Cæsar. The king

has really given the feast to annoy Heliodorus, and not only are all

the nobles in the land invited but the youth of all classes, in so

far as they have won a right to be invited by their beauty. And on

this evening the princess is to dance with any one who pleases her.

And there is some one in particular, his name is Ägidius, with whom

she seems quite infatuated. And no one is more pleased about it than

the king. Jealousy on the part of Heliodorus. Increased pleasure on

the part of the king. Scene between Heliodorus and the king. Scorn.

Enmity. Then something highly unexpected takes place. Ägidius draws his

dagger against the king. He wants to murder him. The motives for this

attempted murder of course would have to be very carefully worked in

if you had not been kind enough, my dear George, to set the thing to

music! So it will be enough to hint that the youth hates tyrants, is

a member of a secret society, is perhaps a fool or a hero off his own

bat. I don't know yet, you see. The attempted murder fails. Ägidius is

arrested. The king wishes to be left alone with him. Duet. The youth is

proud, self-possessed, great. The king superior, cruel, inscrutable.

That's about my idea of him. He had already sent many men to their

death and already seen many die, but his own inner consciousness is

so awfully vivid and intense that all other men seem to him to be

living in a state of mere semi-consciousness, so that their death has

practically no other significance except the step from twilight into

gloom. A death like that strikes him as too gentle or too banal for a

case like this. He wishes to plunge this youth from a daylight such as

no mortal has yet enjoyed into the most dreadful darkness. Yes, that's

how his mind works. How much he says or sings about this I don't yet

know of course. Ägidius is taken away just like a prisoner condemned,

so everybody thinks, to immediate death, and on the very same ship,

too, as that on which Heliodorus was to have started on his journey

with the princess in the evening. The curtain falls. The second act

takes place on the deck. The ship under weigh. Chorus. Isolated figures

come up. Their significance is only revealed later. Dawn. Ägidius is

led up from the hold below. To his death, as he is bound, of course,

to think. But it turns out otherwise. His fetters are loosed. All bow

down to him. He is hailed as a prince. The sun rises. Ägidius has an

opportunity of noticing that he is in the very best society--beautiful

women, nobles. A sage, a singer, a fool, are intended for important

parts. But who should come out of the chorus of women but the princess

herself; she belongs absolutely to Ägidius, like everything else on the

ship."

"What a splendid father and king!" said George.

"No price is too dear for him to pay!" explained Heinrich, "for a

really ingenious idea. That's his line. There follows a splendid duet

between Ägidius and the princess. Then they sit down to the meal. After

the meal dancing. High spirits. Ägidius naturally thinks he has been

saved. He is not inordinately surprised, because his hatred for the

king was always to a great extent inspired by admiration. The twilight

begins to loom. Suddenly a stranger is at Ägidius' side. Perhaps he has

been there for a long time, one among the many, unnoticed, mute. He has

a word to say to Ägidius. The feasting and dancing proceed meanwhile.

Ägidius and the stranger. 'All this is yours,' says the stranger. 'You

can rule according to your humour. You can take possession and kill

just as you wish. But to-morrow ... or in two or seven years or in one

year or in ten, or still later, this ship will approach an island on

whose shore a marble hall towers aloft upon a cliff. And there death

waits for you--death. Your murderer is with you on the ship. But only

the one whose mission it is to be your murderer knows it. Nobody else

knows who he is. Nay, nobody else on this ship has any inkling that

you are consecrated to death. Remember that. For when you let any one

notice that you yourself know your fate you are doomed to death that

very hour.'"

Heinrich spoke these words with exaggerated pathos, as though to

conceal his embarrassment. He went on more simply. "The stranger

vanishes. Perhaps I shall have him disembarked on the mainland by two

silent attendants who have accompanied him. Ägidius remains among the

hundreds of men and women of which one or the other is his murderer.

Which one? The sage or the fool? The star-gazer yonder? One of those

yonder, ruminating in the darkness? Those men stealing up the steps

yonder? One of the dancers? The princess herself? She comes up to him

again, is very tender, nay, passionate. Hypocrite? Murderess? His love?

Does she know? At any rate she is his. All this is to be his to-day.

Night on the sea. Terror. Delight. The ship goes slowly on towards that

shore that lies hours or years away in the distance of the far-off

mist. The princess is nestling at his feet. Ägidius stares into the

night and watches." Heinrich stopped as though personally affected.

Melodies rang in George's ear. He heard the music for the scene when

the stranger disappears escorted by the mutes, and then gradually the

noise of the feast comes to the front of the stage. He did not feel

it within him as a mere melody, but he already felt it with all its

fulness of instruments. Were there not flutes sounding and oboes and

clarionets? Was not the 'cello singing and the violin? Was not a faint

beat of a drum droning out of a corner of the orchestra? Involuntarily

he held up his right arm, as though he had his conductor's bâton in

his hand.

"And the third act?" asked Anna, as Heinrich remained silent.

"The third act," repeated Heinrich, and there was a touch of depression

in his voice. "The scene of the third act, of course, will be laid in

that hall on the cliff--don't you think so? It must, I think, begin

with a dialogue between the king and the stranger. Or with a chorus?

There are no choruses on uninhabited islands. Anyway, the king is there

and the ship is in sight. But look here, why should the island be

uninhabited?" He stopped.

"Well?" asked George impatiently.

Heinrich laid both his arms on the railing of the verandah. "I'll tell

you something. This isn't an opera at all...."

"What do you mean?"

"There are very good reasons for my not getting as far as this part of

it. It is a tragedy clearly. I just haven't got the courage to write

it. Do you know what would have to be described? The inner change in

Ägidius would have to be described. That is clearly both the difficulty

and the beauty of the subject-matter. In other words it is a thing

which I daren't do. The opera idea is simply a way of getting out of

it, and I don't know if I ought to take on anything like that." He was

silent.

"But at any rate," said Anna, "you must tell us the end of the opera

as you have got it in your mind. I must really admit that I'm quite

excited."

Heinrich shrugged his shoulders and answered in a tired voice: "Well,

the ship hoves to. Ägidius lands. He is to be hurled into the sea."

"By whom?" asked Anna.

"I've no idea at all," replied Heinrich unhappily. "From this point my

mind is an absolute blank."

"I thought it would be the princess," said Anna, and waving her hand

through the air executed a death signal.

Heinrich smiled gently. "I thought of that, of course, also, but...."

He broke off and suddenly looked up to the night sky in a state of

nervous tension.

"It was to finish with a kind of pardon, so far as your original draft

went," remarked George irritably. "But that, of course, is only good

enough for an opera. But now, as your Ägidius is the hero of a tragedy,

of course he will have to be really hurled into the sea."

Heinrich raised his forefinger mysteriously and his features became

animated again. "I think something is just dawning upon me. But don't

let's talk about it for the time being, if you don't mind. It's perhaps

really been a sound thing that I told you the beginning."

"But if you think that I am going to do _entr'acte_ music for you,"

said George, without particular emphasis, "you are under a delusion."

Heinrich smiled, guiltily, indifferently and yet quite good-humouredly.

Anna felt with concern that the whole business had fizzled out. George

was uncertain whether he ought to be irritated at his hopes being

disappointed or be glad at being relieved of a kind of obligation. But

Heinrich felt as though the creations of his own mind were deserting

him in shadowy confusion, mockingly, without farewell and without

promising to come again.

He found himself alone and deserted in a melancholy garden, in the

society of quite a nice man whom he knew very well, and a young lady

who meant nothing at all to him. He could not help thinking all

of a sudden of a person who was travelling at this very hour in a

badly-lighted compartment in despair and with eyes red with crying,

towards dark mountains, worrying whether she would get there in time

to-morrow for her rehearsal. He now felt again that since that had come

to an end he was going downhill, for he had nothing left, he had no

one left. The suffering of that wretched person, the victim of his own

agonizing hatred, was the only thing in the world. And who knew? She

might be smiling at another the very next day, with those tearful eyes

of hers, with her grief and longing still in her soul and a new _joie

de vivre_ already in her blood.

Frau Golowski appeared on the verandah. She was flurried and somewhat

late, and still carried her umbrella and had her hat on. Therese sent

her remembrances from town and wanted to arrange to come and see Anna

again the next day or so.

George, who was leaning up against a wooden pillar of the verandah,

turned to Frau Golowski with that studious politeness which he always

ostentatiously assumed when talking to her. "Won't you ask Fräulein

Therese in both our names if she wouldn't care to stay out here for

a day or two? The top room is quite at her service. I'm on the point

of going into the mountains for a short time, you know," he added, as

though he regularly slept in the little room at all other times.

Frau Golowski expressed her thanks. She would tell Therese. George

looked at his watch and saw that it was time to start for home. He and

Heinrich then said good-bye. Anna accompanied both of them as far as

the garden door, remained standing a little while and watched them till

they got on to the height where the Sommerhaidenweg began.

The little village at the bottom of the valley flowed past them in

the moonlight. The hills loomed pale like thin walls. The forest

breathed darkness. In the distance thousands of lights glittered out

of the night mist of the summer town. Heinrich and George walked by

each other in silence and a sense of estrangement arose between them.

George remembered that walk in the Prater in the previous autumn, when

their first almost confidential talk had brought them near to each

other. How many talks had they not had since? But had they not all, as

it were, gone into thin air? And to-day, too, George was unable to

walk through the night with Heinrich without exchanging a word, as he

used to do many a time with Guido or with Labinski without feeling any

loss of real sympathy. The silence became a strain. He began to talk

of old Stauber, as that was the first subject to occur to him, and

praised his reliability and versatility. Heinrich was not very taken

with him and thought him somewhat intoxicated with the sense of his own

kindness, wisdom and excellence. That was another kind of Jew which

he could not stand--the self-complacent kind. The conversation then

turned on young Stauber, whose vacillation between politics and science

had something extremely attractive about it for Heinrich. From that

they turned into a conversation about the composition of parliament,

about the squabbles between the Germans and the Tschechs and the

attacks of the Clericals on the Minister of Education. They talked

with that strained assiduousness with which one is accustomed to talk

about things which are absolutely indifferent to one in one's heart of

hearts. Finally they discussed the question whether the Minister ought

to remain in office or not after the dubious figure he had cut over

the civil marriage question, and had the vaguest ideas after they had

finished as to which of them had been in favour of his resignation and

which of them against it. They walked along the churchyard. Crosses

and gravestones towered over the walls and floated in the moonlight.

The path inclined downwards to the main road. They both hurried so as

to catch the last tram, and standing on the platform in the sultry

scented night air drove towards the town. George explained that he

thought of doing the first part of his tour on his cycle. Obeying a

sudden impulse, he asked Heinrich if he wouldn't like to join him.

Heinrich agreed and after a few minutes manifested great keenness. They

got out at the Schottentor, found out a neighbouring café and after an

exhaustive consultation managed, with the help of special maps which

they found in encyclopædias, to decide on every possible route. When

they left each other their plan was not indeed quite definite, but they

already knew that they would leave Vienna early, the day after the

next, and would mount their cycles at Lambach.

George stood quite a long time by the open window of his bedroom. He

felt intensely awake. He thought of Anna, from whom he was to part

to-morrow for a few days, and visualised her as sleeping at this hour

out there in the country in the pale twilight between the moonlight and

the morning. But he felt dully as though this image had nothing at all

to do with his own fate, but with the fate of some unknown man, who

himself knew nothing about it. And he was absolutely unable to realise

that within that slumbering being there slept another being in still

deeper mystery, and that this other being was to be his own child. Now

that the sober mood of the early dawn stole almost painfully through

his senses the whole episode seemed more remote and improbable than

it had ever been before. A clearer and clearer light showed above the

roofs of the town, but it would be a long time before the town woke up.

The air was perfectly motionless. No breeze came from the trees in the

park opposite, no perfume from the withered flower-beds. And George

stood by the window; unhappy and without comprehension.

The Road to the Open · 第 28 / 41 题