I went away to lunch.

At 14.01 I knocked out my pipe conscientiously and entered. From

14.01 to 14.50 I watched a Captain of the R.A.F. smoking cigarettes

and choosing a pair of socks, and studied notices to the effect that

this was the Officers' Payment Issue Department; that only Officers

were permitted to enter the Officers' Payment Issue Department; that

smoking was strictly prohibited; and that the office would close at

16.00.

At last I heard the B.A.F. man explain that, by James, he had an

appointment at three, and would return, old bean--er, Corporal--in

the morning to see about those dashed socks. The Corporal behind

the counter blew away a pile of cigarette ash and regarded me

distrustfully.

"Only one pair of gloves left, Sir," he said. "Gloves, woollen,

knitted, pairs one, one-and-tenpence."

"Thank you very much," I said. "They'll do nicely. I'll take them

now."

But of course I didn't. At 15.00 was in another building, watching

another Corporal make out an indent in quadruplicate for gloves,

woollen, knitted, officers, for the use of, pairs one. At 15.05 I was

in another building, getting the indent stamped and countersigned.

At 15.12 I was in another building, exchanging it for a buff form in

duplicate. At 15.20 I re-entered the Issue Department and went through

the motions of taking up the gloves.

"Excuse me, Sir," said the Corporal, skilfully sliding them away; "you

must first produce your Field Advance Book as a proof of identity."

"I'm afraid I haven't a proper Field Advance Book," I explained. "You

see, in Egypt, where I come from--that is, I was attached, you know,

to the--well, in short, I haven't a proper Field Advance Book, as I

said before. But I have here an A.B. 64 issued in lieu thereof--they

do that in Egypt, you know--and I have my identity discs, my

demobilisation papers, my cheque-book--oh, and heaps of other things

which would prove to you that I am really me. Besides, my name is sewn

inside the back of my tunic. _And_ my shirt," I added hopefully.

"If you haven't a Field Advance Book, Sir," said the Corporal coldly,

"your only course is to obtain a certificate of identity from the Camp

Commandant."

"But, look here, Corporal," I protested, "it would take me a

quarter-of-an-hour to get to the Commandant's office and another

quarter to get back. I'm sure I couldn't get a certificate of identity

under an hour and a-half. It is now twenty-five past three. You close

at four. To-morrow morning at five ac emma I entrain for Cherbourg....

You see how impossible it all is, Corporal."

"Sorry, Sir," said the Corporal. "I'm not allowed to issue the gloves

without your Field Advance Book or a certificate of identity."

"But what am I to do?" I asked weakly. "Think, Corporal, how cold it

will be across Italy and France without gloves. I've been in the East

for over four years, and I might get pneumonia and die, you know."

"I should try the Camp Commandant, Sir," he said. "It may not take so

long as you think."

* * * * *

At 15.41 I was outside the Camp Commandant's office with my A.B.64,

identity discs, demobilisation papers and cheque-book ready to hand,

and my tunic loosened at the neck.

At 15.42 I entered the office with some diffidence.

At 15.43 I was outside again, dazed and a little frightened, with a

certificate of identity in my hand. It was the fastest piece of work I

have ever known in the Army. And I might have been Mr. GEORGE ROBEY in

disguise for all they knew in the office--or cared.

* * * * *

"Sorry, Sir," said the Corporal in the Officers' Payment Issue

Department at 15.59, "the gloves were sold to another officer while

you were away."

Punch, or the London Charivari, Volume 156, March 12, 1919 · 第 8 / 43 题