CHAPTER VI

In the sun-flooded gardens and airy rooms of the convent across the

river nine radiant years of Giannella's childhood and girlhood slipped

happily away. The round of lessons and play, the cycle of workdays and

feastdays brought constant interest and variety, and the companionship

of children of her own age, passing from class to class with her in

the emulation which involved no rivalry or contention, satisfied

all the wants of her heart. The nuns were as kind as Mamma Candida,

though they inspired a profound respect and an unquestioning awe for

their ever-just rulings. There were pets to care for, flowers to

tend, beautiful little shrines to decorate them with if one had been

very good. All this was consciously enjoyed; less understood, but of

lasting importance was the religious training which gathered the little

comrades into companies first under the white badge of the Guardian

Angels--this for the youngest of all; then, at the time of First

Communion, under the green one of St. Joseph; and finally, when the

hour was approaching for grown girls to return to their homes in the

world and take up the whole duty of women, hung round their necks the

coveted blue ribbon and silver medal which marked their worthiness to

be enrolled among the "Enfants de Marie." These influences gave a deep

stability to Giannella's healthy normal character, and laid in her

heart the foundations of peace and right-thinking for which she was to

be deeply thankful later on.

Once or twice in the year Mariuccia was allowed to come early in the

morning and take Giannella home for a day, bringing her back before Ave

Marie; and whenever it was possible she made time to go to the convent,

bearing some humble offering of fruits and cakes from the castello for

the "Suore," and satisfy herself that the child was well and happy.

The Princess came at stated periods, notably at the great Feasts,

when prizes were distributed and wonderful little plays representing

religious allegories were got up and acted--with what throbbing

excitement--by the best and whitest lambs in the flock, those who had

had no bad marks since the last great event of the kind. Since virtue,

and not dramatic talent, was the test of proficiency, the good nuns

had to work hard over these entertainments, but the result was always

satisfactory to them and their troupe, and was believed to afford the

highest artistic pleasure to the noble patronesses, of whom Princess

Santafede was the most distinguished.

The Sisters kept open school for all the poorer children of the

quarter, but this part of their establishment was divided from that

devoted to the boarders by a twenty-foot wall, and no taint of the

streets was ever wafted across that impassable barrier. Within the

charmed circle, the girls, all of the better middle class, were as

jealously guarded, as well taught, and fed, and housed, as Teresa

Santafede herself had been in the aristocratic seclusion of her own

convent school, where only the daughters of nobles were received. The

one difference was that at Santa Eulalia less time was given to books

and more to fine needlework and embroidery, the only accomplishments

by which in those prehistoric days a refined woman in moderate

circumstances could earn a living. There were no lay schools for girls,

so there were no openings for teachers except as unpaid assistants to

the nuns, who employed some half dozen of their old pupils, homeless

orphans like Giannella, to help with the younger children. The Superior

confided to the Princess that she would gladly keep Giannella in that

capacity, her exquisite needlework and talent for design making her a

valuable help in the embroidery department. But the Princess replied

that the girl had received special training in these subjects because

there was a person--the woman who occasionally came to see her--who

had made great sacrifices on her behalf and for whom she could now, at

sixteen, do something in return. She could earn money at home; there

seemed to be no difficulty about her residing with Mariuccia Botti

under Signor Bianchi's roof--and work could always be obtained for her

there.

It was with great regret that Giannella left this, her second home,

to return to the Professor's apartment in the Palazzo Santafede. Yet

she was glad that the moment had come when she could begin to repay

the untiring goodness which had saved her from the hard and lonely

fate of the forsaken child and procured for her the education which

in time would enable her to earn her living in retirement and peace.

No anxieties for the future whispered trouble to her heart. Mariuccia

would be ever at her side; and in the background was the beneficent

Princess, always accessible through kind Signora Dati, promising that

materials and sales should not fail for the beautiful work which

the girl really loved. So, after tearful partings with teachers and

companions, Giannella was fetched home, her little box full of naïf

farewell presents of pictures of Saints, tiny pincushions, muslin bags

stuffed with "gagia" blossoms and verbena leaves which would keep

their sweet scent for twenty years to come--artificial flowers and

embroidered handkerchiefs--all her inestimably precious, and quite

valueless, earthly possessions.

Mariuccia told her to bestow these in a small empty room beyond the

kitchen, where she could set up her embroidery frame close to the big

window which looked more to the sky than to the street, and where she

could keep her delicate work free from all danger of dust or accident.

As for sleeping alone, that was out of the question. Giannella had

never tried it in her life and was sure she should never close an eye,

accustomed as she was to the big dormitory with its rows of white beds

and the curtained sanctuary in the corner, where the guardian nun was

supposed to lie awake saying her prayers all night, listening for

the first sound of whispering or larking, to issue forth with dire

retribution for the offenders. Mariuccia had made full preparation for

her Giannella in her own room, a windowless apartment on the dark

side of the passage. In it had stood for years a spindle-legged green

bed of impaired constitution, replaced, with much grumbling from the

padrone, by a stronger one when Mariuccia's wooden weight had three

separate times broken through it with a thump on the bricks in the dead

of night, causing the Professor to start from his slumbers in such a

fright that his nurse and guardian had to administer a sedative and

keep him on soup for two days to restore his nerves. The green wreck

was to have been sold at once, but just then a thrilling discovery of

new antiquities in the Foro Romano came to carry Signor Bianchi's mind

beyond the confines of personal subjects, and he had been guilty of the

frantic extravagance of forgetting to sell the bed. Mariuccia pushed it

into a corner behind the door, and had coaxed the carpenter retainer,

who had his workshop in a far recess of the colonnade, and who was

forever engaged in repairing some of the hundreds of doors and windows

in the vast building, to set the wreck safely on its legs again. One of

her own two mattresses was stuffed with fresh cornhusks smelling of the

country and brought by the carrettiere ally, and behold a nice white

couch, quite fit for a "signorina" like Mariuccia's Giannella.

This time no permission was asked of Carlo Bianchi for her reception;

the chains of servitude had changed places in the many years of

Mariuccia's abode under his roof and were now firmly riveted on the

unconscious man, who grumbled freely when things annoyed him, but was

too much afraid of losing his economical housekeeper ever to really

quarrel with that grim but faithful domestic tyrant.

So he only nodded in acquiescence when she told him that Giannella had

come home--to stay. Giannella herself appeared a moment later, intent

upon making her courtesy, inquiring after his respectable health,

and thanking him for the permission to remain in his house. The fine

gradations of social conditions had been carefully taught her by the

nuns. Since she had neither father nor uncles, there was no occasion

for her ever to kiss the hand of any gentleman, unless he were an

ecclesiastic. Otherwise this honor was to be paid only to women, her

superiors either in rank, like the Princess and the other patronesses

of the convent, or in age and virtue, like her teachers, Signora Dati,

and above all the good Sora Mariuccia, who had done so much for her.

How much, the Sisters did not quite know, but Giannella did. Signora

Dati had considered it right to make her understand the obligations

under which she lay to the unlettered, silent peasant woman who would

never refer to them herself; and Giannella, though still remembering

"Mamma Candida" with warmer affection, meant to love and cherish "Zia

Mariuccia" (as she had learned to call her when among the latter's real

nephews and nieces) all her life. But Mariuccia recoiled in horror when

Giannella attempted to kiss her hand. A young lady--the daughter of her

poor master of good memory? Dove mia? No indeed. Nor was she to call

her "Aunt" any longer, now that she was grown up. People must never be

led to believe that any relationship existed between the "signorina"

and her humble self. She was already busy with Giannella's future and

had decided that some splendidly disinterested young man, of much

"educazione" and large fortune--fifty thousand scudi at least--was to

ask her in marriage at the proper time, which apparently came later for

persons of her class than for the country folk, who reckoned sixteen

the correct age for taking a husband and twenty the end of all chances

in that direction.

It was with real pride that she watched Giannella's dignified little

greeting to the Professor and marked the expression of bewilderment

which came over his features as he turned and saw the new inmate of his

family standing in the doorway of the study. He failed for the moment

to connect the apparition with the child who had so incensed him by

knocking down chairs nine years before. That criminal had been effaced

from his memory for a long time, but was slowly recalled as he gazed

at the graceful girl whose deep gray eyes were full of intelligent

recollection of him. She had grown tall and straight, her features were

delicately aquiline, giving an impression of maturity in spite of the

dimple at the corner of her grave, fresh mouth; her faintly rosy skin

was translucent with health and vitality, and her hair was still of

the pure baby gold which had so delighted the hearts of Mariuccia and

Candida in the old days. Now it framed in her pretty face in broad,

shining braids hanging low before the ears, after the fashion of the

day, and gathered into coils at the back. The convent uniform had been

laid aside and Giannella was feeling strangely grand in the dark blue

dress (touching the ground at last) which she had made for herself,

under the direction of the nuns, for her first entrance into the great

world. Many earnest warnings against that world's distractions and

dissipations had accompanied the making of the dangerously secular

garment, in reality so rigid in its simplicity that but for the

finely embroidered collar and undersleeves it might have passed for a

modification of a religious habit. The kind nuns had sighed in secret

over Giannella's hair, the crown of glory which must attract attention

in church and street. "Poverina, she is too pretty. That hair is only

fit for a Saint in a picture," they would tell each other, "and the

world is not the place for it. But there, Our Lady will protect her,

and she has good, pious friends, thank Heaven."

The Professor, who was a gentleman, for all his abstracted ways, rose

from his chair and bowed to the charming vision, saying something

which was meant to be extremely polite. The vision courtesied again

and disappeared; Mariuccia followed, closing the door behind her with

a joyful snap; and Carlo Bianchi went back to his book, but for at

least five minutes did not understand a word of the treatise on African

marbles which had so enthralled him earlier. Who was this girl? Where

had she come from? What on earth was she doing in his house, in his

kitchen, as the companion of that tough old war-horse, Mariuccia from

the Castel? He tried to piece together the few facts which Mariuccia

had told him about her in the dim past. None of them quite accounted

for her as he had beheld her just now, and at last he gave the question

up, deciding that "Giannella" (that seemed to be her only name) was a

problem which he would waste valuable time in trying to solve.

And the Professor, who knew less about her than anyone else, had

catalogued Giannella rightly. She was a problem. What future lay before

her when she should have read through the odd dozen of gaudily bound

prize books that she had brought back from the convent, when she should

have exhausted the delights of embroidering Church vestments and bridal

trousseaux, the persons most interested in her welfare, with the one

exception of Mariuccia, who, loving much, believed all things, would

have found it hard to say. After all, that was scarcely their affair.

If her fresh youth was destined to burn itself out over the embroidery

frame in the bare little room beyond the kitchen, and her bright eyes

to grow dim over invisible stitches in gossamer cambric--well, that was

destiny's business. They had done what they could.

Giannella herself was not concerned with her future, but she soon came

to realize that the present was anything but cheering. The silent

house, the confined life, the absence of young companionship, all

struck as coldly at her heart now as it had nine years before when

she had flung herself into Mariuccia's arms and entreated to be taken

back to Mamma Candida and the pigs and the donkey. After the breezy,

healthy existence at the convent, lighted by a thousand interests and

shared by numberless bosom friends with whom she had grown up, it

was torturing to sit for hours over the work which had been made so

pleasant by talk and variety over there at Santa Eulalia, to have only

Mariuccia, ever kind but so unresponsive, as a companion; to see the

sunshine through her window and watch the cloudlets chasing across the

blue in the breeze, and know that she was a prisoner except for a short

walk with Mariuccia in the morning, first to Mass at San Severino and

then to the near shops where they did their marketing. Even when work

was to be returned to Signora Dati and materials for more brought back,

Mariuccia must accompany her, for no girl of her age could cross the

threshold of her home alone, much less run the gauntlet of the grooms

hanging round the stables and the posse of footmen in the Princess's

antechamber. How different from the liberty she had enjoyed in the

sunswept gardens of the school beyond the river. But the teachings

received there, and a certain strain of courage and hardihood derived

from her northern ancestry, helped her to shake off her growing

depression and show a cheerful face to life, whatever privations it

might choose to bring.

The periodical visits to Signora Dati in the great apartment on the

other side of the courtyard became a distinct interest and pleasure.

They gave her a glimpse into a large, majestic mode of life which had

its own romance; and though "romance" was a word Giannella had scarcely

heard, its glamor warmed and lighted her imagination and brought her

much wordless consolation; for romance is the very sap of the tree of

youth and finds its own sustenance without external help or guidance.

Since Don Onorato had really grown up a certain element of color and

change had crept into the over-ascetic atmosphere of his mother's

surroundings. Her brother, the Cardinal, had done much to effect this,

both openly, by representing that the lad should find brightness and

sympathy with his young tastes in his home, and also more subtly, by

bringing fresh books, travels, essays, even good novels, always with

the plea that they might amuse Onorato and keep him from wasting his

time on inferior literature. As the Princess still felt it her duty to

read anything she recommended to her son, the Cardinal's contributions

helped her to pass many pleasant hours and also to enlarge her views

in many directions. When, according to her custom, she visited

Onorato's rooms to see that all was right there, she would carry

off any suspicious-looking volume and leave something better in its

place, and though Onorato was a grown man by this time, his awe of her

prevented his ever protesting against these exchanges. As time went on

he learned to put away the attractively scandalous French novels which

were occasionally smuggled into the city in spite of the tyrannical

censorship which examined every atom of print that was put into the

post or set in circulation, ruthlessly burned all immoral works

or indecent pictures, and aroused the anger of freeborn foreigners

by cutting out of the newspapers all scandalous or revolutionary

items. Sad days of bigotry and darkness, when evil was stamped out as

thoroughly as organization and power would permit--when any woman,

from a foreign peeress to a dancer at the opera, was sent across the

frontier the moment her behavior overstepped the bounds of propriety.

If well-brought-up young men went wrong, they had at least to take some

trouble to accomplish it.

Giannella · 第 6 / 26 章