Brown said that he would explain the whole thing to him when they met.

He added, “I have the suitcase here now and I’m supposed to give it to

you.”

They agreed to meet in a restaurant in Chinatown. Li Sheung was waiting

for Brown when he arrived at the restaurant. Customs agents had placed

themselves at strategic points outside the restaurant, and one was

seated at a table in the rear of the room when the two men sat down

together.

Li Sheung kept referring to the fact that Brown would not give him

the suitcase in Los Angeles. He said he could not understand why the

delivery had not been made.

Brown said, “That time you came to my house, I thought there was

something hidden in the suitcase but I didn’t know what it was. Now I

know, and I want some money for my trouble.”

Li Sheung agreed to go with Brown to the bus station to pick up the

heroin and to pay him $100. They left the restaurant and got into a cab.

Customs agents, keeping contact with each other by radio, trailed the

cab from the restaurant to the bus station, where other agents waited,

lounging about the place as though they were travellers. They were

watching as Brown went to a baggage locker, took out the bag, and

handed it to Li Sheung. The Chinese then counted out $100 and handed it

to the seaman. At this point Samaduroff and the other agents moved in

and arrested Li Sheung. He was convicted and sentenced to five years in

prison.

And Mr. Chu--the amiable, friendly little man in Hong Kong? The British

were lenient with him because he was, after all, only the dupe, and he

had cooperated in rounding up the smuggling gang. By now, he may have

returned to his old job of being helpful to touring Americans.

The Customs files are fat with such cases, in which smuggling rings

and individual smugglers have used innocent victims to help them bring

jewels, heroin, watch parts, and other small but valuable items into

the United States.

One of the innocents in such a plot was dark-eyed, attractive

Countess Kyra Kapnist, who arrived in the United States aboard the SS

_Champlain_ on September 2, 1937, to join the exclusive fashion house

of Marcel Rochas, Inc., of New York City as a model and saleswoman.

Before she left Paris, an official of the firm had informed her that

two trunks and a hat box would be added to her baggage when it was

delivered to the liner. It was nothing she was to worry about. She

would be met on the pier in New York by Mr. Guy Fonte-Joyeuse, vice

president of the firm and manager of its New York branch. He would take

care of her customs declaration and the baggage inspection. All the

countess had to do was to be her charming self and not worry her pretty

head about such small details.

And so the countess arrived in New York. On the pier, she was met by

Fonte-Joyeuse, a distinguished-looking man accompanied by a fashionably

dressed woman. Everything seemed to go as she had been told it would in

Paris. Fonte-Joyeuse was extremely solicitous about his new employee.

“Give me your customs declaration,” he said, “and I’ll take care of

everything.”

He hurried away to find an inspector to examine her baggage. Within

a matter of minutes an inspector appeared and peeked into one piece

of the countess’ luggage. Then he stamped all the baggage for

clearance and the countess was whisked from the pier with her friends.

Fonte-Joyeuse seemed unduly elated over her arrival.

Fonte-Joyeuse would not have been so happy had he known that a member

of his own firm was an informer for the U.S. Customs Service--and that

a letter was even then on its way to the Service advising them that

Countess Kapnist’s luggage included two trunks and a hat box containing

seventy original gowns and hats valued at approximately $40,000.

Agents opened an investigation and found that Countess Kapnist’s

declaration made no mention of dutiable imports. They questioned

the inspector who had handled the examination and found that--for a

price--he had agreed to feign an examination of trunks and luggage

brought into the country by the models and employees designated by

Fonte-Joyeuse.

When agents confronted the countess, she willingly told them the whole

story. She told them of the instructions given her in Paris, of being

met by Fonte-Joyeuse on the pier in New York, and of her surprise when

an inspector took the trouble to look at only one small suitcase among

all the luggage which she carried with her.

Agents found in the house of Marcel Rochas 104 gowns of French origin,

valued at about $60,000, which had been smuggled into the United States

by models and others employed by the firm.

Fonte-Joyeuse was indicted on two charges of smuggling and conspiracy.

He was sentenced to one year and a day in prison and fined $1,000. He

served six months of his sentence and then was released on parole and

deported to France. The Parisian fashions seized from the house of

Marcel Rochas were sold at auction. They brought about $9,000 into the

U.S. Treasury--of which $2,250 was paid to the Paris informer.

18

THE STORMY WORLD OF ART

The Korean War was still raging in April, 1951, when Sgt. Elverne

Giltner left the American Army’s Tenth Corps Headquarters for a stroll

about the war-battered streets of Seoul. Four times in less than

one year fighting had washed through the city as the United Nations

forces battled the North Korean and Chinese Communist troops across

the mountains and through the valleys of this unhappy land. Sergeant

Giltner was only one of thousands of American soldiers in Seoul at this

time.

Like most Americans overseas, the sergeant was a collector of

souvenirs. Whenever he had the chance to get away from headquarters,

he enjoyed poking about in the little shops in Seoul, searching for

interesting knickknacks to send back to his parents, Mr. and Mrs. Hugh

V. Giltner, in Pueblo, Colorado.

Not far from the parliament building--a gaunt structure bearing the

scars of war--Sergeant Giltner halted to examine the wares of a street

peddler. “I have nice rug you will like,” the peddler said. He pulled

back the edge of a bundle, revealing part of a leopard skin. “This rug

was made from leopard skins. It is very valuable,” the peddler said.

“How big is the rug?” the sergeant asked.

The peddler replied, “Very big.” He indicated by stepping off several

paces that the rug was probably 18 feet long by 8 feet wide. “In your

country,” the peddler said, “this rug would be worth several hundred

dollars.”

The peddler unrolled the bundle to give the sergeant a better look at

this bargain he was offering. Giltner saw that it was, indeed, a large

rug of leopard skins. It appeared to him as though it were not in the

best of condition, but he liked the idea of surprising his folks in

Pueblo with a genuine leopard-skin rug. “How much do you want?”

The peddler said he would sell the rug for 150,000 won, the equivalent

at that time of about $25 in U.S. money. Then the peddler tugged at

Giltner’s sleeve and whispered, “This rug is from the old queen’s

palace. She was the last queen of Korea. It is worth $2,000 in United

States.”

Sergeant Giltner was impressed. He agreed to pay 150,000 won. He picked

up his new souvenir and lugged it back to the barracks, where he tossed

it into a corner. He would send it home later by mail, as he had such

gifts as a black lacquer chest, a lamp fashioned from a beer can, and

other souvenirs of his stay in Korea.

But Giltner’s plans for shipping the rug were postponed. A lieutenant

took a fancy to the rug and, pulling rank, persuaded the reluctant

sergeant to part with his souvenir for the purchase price. That same

evening, the lieutenant lost the rug in a poker game to Lieutenant No.

2, who sold it to Lieutenant No. 3 for $50. Lieutenant No. 3 was going

to send the rug to his parents, but then he decided it was too much

trouble. He sold it to Sergeant Giltner for $25.

The sergeant stuffed the rug into a carton and mailed it home. He wrote

a note to his mother: “... I figure you won’t have much use for this

rug even after it gets there. But you can always sell it.... The rug

like I said before is made of leopard skin--the real thing, and is

mounted on red felt or something.... Just where you would put it beats

me....”

The rug was a sensation in Pueblo. Neighbors dropped by to see it.

It was so large that it could not be used in any of the rooms in the

Giltner home. For the best viewing, Mrs. Giltner had the rug hauled

out into the back yard and strung over a clothes line. The exact

measurements of the rug were 18 feet 11 inches by 8 feet. It was

embroidered at the four corners and had a red felt backing.

Mrs. Giltner told neighbors, “It’s too pretty to walk on and too big

for my living room. I don’t know what in the world we’ll do with it.”

The Giltners sent the rug to a local firm for cleaning and storage.

They valued the rug at $25,000 and had it insured for $16,000. The

Pueblo _Star-Journal_ carried a picture of the rug with a pretty girl

seated on it. The accompanying story said: “Owners of the rug are

contacting museums and big-game hunters, with a view to selling it,

since they feel it is too valuable for their use, and their home will

not accommodate it.”

Denver’s Collector of Customs Harry A. Zinn saw the news story in the

Pueblo paper. He thought it odd that an American sergeant should be

sending back a $25,000 rug to the United States. He forwarded a copy

of the clipping to the Supervising Customs Agent in Chicago, saying,

“Enclosed is a newspaper clipping, the subject of which you may

consider warrants some investigation.” The Customs agency certainly was

interested in investigating the importation of a rug of such value.

At the same time, the Korean Consul General in New York, David

Namkoong, was displaying interest in the report of the rug shipped from

Seoul. Namkoong realized that the rug was one of the national treasures

which had been stolen from the palace in Seoul at the outbreak of the

Korean War. The rug had hung in the Chang Duk palace, the home of Queen

Min. The palace had been made into a national museum where the Koreans

displayed historical treasures of the ancient kingdom. Many of these

treasures had been among the loot taken by Communists and civilians

during the first invasion of Seoul. Mr. Namkoong told a reporter for

_The New York Times_, “The rug is worth about $100,000, if such a

priceless national treasure can have a price tag.”

The Korean government and the United States government took the view

that young Giltner was an innocent purchaser of the rug and that he

had knowingly violated no law in sending the rug home. A Customs agent

hurried to Pueblo from Chicago to impound the rug. It was placed in

storage for safekeeping in Denver pending its return to Korea. The

Korean government reimbursed the Giltners for all the expenses involved

in the shipment, cleaning, storage, and insuring of the rug. And thus

the case of the souvenir-hunting sergeant and the leopard-skin rug

ended on a note of international good will.

The case of the leopard-skin rug presented no difficulty for Customs

in establishing the historic and artistic authenticity of the rug.

But classification in the field of fine art is not always so simple.

Customs has become embroiled in some hilarious and notable cases of

this sort.

Early in this century, Congress decided in the interest of promoting

culture to permit, free of duty, the importation of paintings,

sculptures, and other art objects which could be classified as “fine

arts.” It was when Congress began defining fine arts in legal language

that the trouble began. For example, a sculpture was defined as

something which is representative of an animate object in nature that

is in its true proportion of length, breadth, and thickness. When this

definition was written, members of Congress did not take into account

the abstractionists and the modernists, who hardly view their subjects

in their “true proportion of length, breadth, and thickness.”

With the passage of this law, Congress automatically converted every

Customs appraiser in the United States into an active critic and judge

of the arts. This was so because--whether the appraisers liked it or

not--they had to decide whether an import was a work of fine art and

thus free of duty. No shilly-shallying about it. It was or it was not

subject to duty. Juries of eminent art critics might enjoy the luxury

of disagreement; the Customs appraiser had to say yes or no.

This was the situation in 1927 when the distinguished sculptor

Constantin Brancusi sent from Europe a highly polished bronze figure

called “Bird in Flight.” The bronze was about 4 feet 6 inches high and

stood on a cylindrical base about 6 inches in diameter and 6 inches in

height.

In his effort to describe the sculpture, Justice Waite of the Customs

Appeals Court would write: “The importation ... terminates at the top

in a point which might be caused by the cutting of the piece diagonally

across and upward until it terminates in an edge. It increases in size

as it descends with a slight curve to the middle, from which point it

decreases and terminates about ten inches from the pedestal, where it

is cylindrical, and from that point it increases in size on a conical

shaped base which rests upon a pedestal....

“The piece is characterized ... as a bird. Without the exercise of

rather a vivid imagination, it bears no resemblance to a bird except,

perchance, with such imagination it may be likened to the shape of the

body of a bird. It has neither head nor feet nor feathers portrayed

in the piece.... It is extremely smooth on its exterior which is a

polished and burnished surface....”

When a Customs examiner first saw this objet d’art, he decided that it

could not, from his viewpoint, be called even a reasonable facsimile

of a bird. As he studied it further, he was unable to detect the “true

proportions” which were necessary to meet the requirements of the law

laid down by Congress for duty-free statuary.

His ruling that the famed “Bird in Flight” was not a work of fine

art touched off a storm in the art world, with much derisive comment

aimed at Customs. Edward Steichen, the importer of the Brancusi work,

appealed the examiner’s ruling, and when the case came to trial in

1928, he was flanked by an imposing list of witnesses ready to testify

that Brancusi had indeed produced a work of fine art in “Bird in

Flight.”

The witnesses who came to the defense of Brancusi were Sculptor

Jacob Epstein, Forbes Watson, editor of the _Arts_ magazine, Frank

Crowninshield, editor of _Vanity Fair_ magazine, and William Henry Fox,

director of the Brooklyn Museum of Art.

After hearing all the evidence, the court conceded that “under the

earlier (court) decisions, this importation would have been rejected

as a work of art, or, to be more accurate, as a work within the

classification of high art.” However, it noted that opinions of what

constituted high art had undergone changes under the influence of

modern schools of art.

Finally the court said of the statue: “It is beautiful and symmetrical

in outline, and while some difficulty might be encountered in

associating it with a bird, it is nevertheless pleasing to look at and

highly ornamental, and as we hold under the evidence that it is the

original production of a professional sculptor and is in fact a piece

of sculpture and a work of art according to the authorities above

referred to, we sustain the protest and find that it is entitled to

free entry....”

The storm kicked up over the Brancusi bird created little more uproar

than the arrival in New York in May, 1955, of an abstract painting by

the European artist Dr. Alberto Burri. It was a most unusual work of

art, as it consisted of several pieces of burlap sewn together and

affixed to a board, stencilled with letters, and decorated with birds

painted in oils. The artist said the effect of the whole was to convey

a spiritual sense of the order in life. He valued his work at $450.

However the Customs examiner, failing to perceive the artist’s message,

ruled that the importation was not a work of art. He held that it was

a manufactured object whose chief value was in the vegetable fiber, or

burlap sacking. Under this ruling, the import was dutiable at 20 per

cent of the value placed upon it by the artist.

The examiner’s ruling posed an unusual problem. Art experts agreed

that Dr. Burri’s work was not a painting--but a collage. And Congress

had failed to mention collages in the categories of art held to be

duty free, an oversight thought by some to reflect no credit on the

Congressional artistic sense.

Alfred H. Barr, Jr., director of museum collections of the Museum of

Modern Art, and Leo Castelli, owner of a New York art gallery, were

among those who came to Dr. Burri’s defense in court. They agreed his

collage was an original work of free fine art and they described Dr.

Burri as one of the first half-dozen artists to emerge in postwar Italy

with a world-wide reputation. His works had been exhibited in the New

York Museum of Modern Art, the Carnegie Museum in Pittsburgh, the

Allbright Gallery in Buffalo and other well-known museums.

The court reluctantly held, however, that since Congress had failed to

include collages in the free fine arts, an import duty of 20 per cent

would have to be paid--a ruling which later led to Congress amending

the law to permit collages to be imported free of duty.

These cases and others moved leaders in the world of art to petition

Congress to change the tariff laws governing the entry of works of

art, and to remove the absurdly restrictive language which had caused

so much embarrassment not only to the artists and to museums, but also

to Customs and the government itself. As a result of these petitions,

Senators Jacob Javits of New York and Paul Douglas of Illinois

introduced in 1959 a bill to amend the tariff laws to permit free duty

for all fine art and to eliminate the old definitions which had bemused

Customs examiners. The bill was passed by Congress.

Actually, the slings and arrows hurled at the Bureau in the disputes

over abstract art obscured the fact that over the years the Bureau had

developed a good many experts whose opinions were valued highly by

museums and leaders in the world of art. The Bureau also has some of

the country’s leading experts on appraisals of a wide range of imports.

It even boasts that it has a man who can look at a hog’s bristle and

tell whether the hog was raised on the China slope of the Himalayas

or the Indian side of the mountain, a bit of esoteric knowledge which

is not as useless as it might seem. Little is heard of the fact that

almost daily these men protect American dealers, collectors, and the

buying public from forgeries, fraud, and unfair trade practices.

Thirty years ago the country was being flooded with fake antique

silverware from England. In many cases an old hallmark--authentic in

itself and perhaps 200 years old--would appear on a beautiful teapot.

To all outward appearances the teapot was an authentic antique 200

years old. But what had happened was that an expert silversmith had

lifted the hallmark from an inexpensive spoon and then soldered it into

the teapot so smoothly that only an expert could detect the fakery.

There is little chance for such fraud today, even though dealers and

collectors import each year more than $2 million worth of antique

silver and old Sheffield, largely from England. Much of the credit for

this protection is due to a dapper little man named Nathan Nathanson,

who is one of the world’s leading experts on silverware. Nathanson is a

small, bouncing man with a bristling black moustache and an infectious

enthusiasm for his work. He was reared in Brooklyn and as a boy served

as a jeweler’s apprentice. He became fascinated with metals and gems.

The youth haunted museums, art galleries, antique dealers’ showrooms,

and libraries, studying everything he could find on the subject of

silver and old jewelry. He pursued his interests with study at Columbia

University and then joined the Customs Bureau, where he quickly became

recognized as an authority in his field. As a result of these years of

study, Nathanson usually can tell within five years when an antique

piece of silverware was made, the name of the artisan who made it, the

city in which it was made, and the original owner of the piece. This he

is able to do through his knowledge of the hallmarks on the silver--the

symbols which were first stamped into silver pieces by the ancient

guilds of England during the reign of King Edward I in the year 1300.

During the last 200 years, hallmarks have been an important guide to

those versed in the lore of old silver. But of equal importance is a

knowledge of the patina of old silver--that mellow coloration which

is given to silver only by time and which no one yet has been able to

duplicate. The expert must also know the distinctive designs from each

period.

Unscrupulous silversmiths have several methods of faking antique

silver. The most commonly used fraud is the transfer of a famous

hallmark from a small piece of silver to a large tray, coffee pot or

teapot, a process known as “sweating.”

One simple method to detect such a graft is to breathe on the hallmark.

The warm breath in most cases will make the graft lines show up. The

infallible method is to heat the silver--and this can only be done

safely by an expert. Under strong heat the graft lines come into view.

Another method of forgery is to take a valuable and authentically old

piece of silver, make a cast of it, and from the casting create a

duplicate. The new silver piece is “aged” with an artificial patina.

But no matter how good this job might be, the forgers always leave

after casting tiny marks and other imperfections which the expert is

able to spot by close study. Nathanson insists that even if the job

were so well done that an expert missed the telltale marks, he could

not be fooled by a phony patina.

Nathanson and his colleagues have their own quiet moments of triumph

when they pit their knowledge against that of well-known importers. In

one case a New York importer objected to paying duty on a loving cup

which obviously was much more than a century old and qualified in his

opinion for free entry. He argued that this loving cup was absolutely

authentic and that all Nathanson had to do was look at the patina of

the silver and also at the hallmarks. “Anyone can recognize those

hallmarks and see that they are legitimate,” the importer said.

But Nathanson was quite sure there was something wrong with this piece

of silver. The design was not quite right for its period. The hallmarks

were genuine. There was no evidence that they had been tampered with.

The patina, without doubt, was that of a very old piece of silver, and

the sheen could not have been imparted by any chicanery.

Finally he suggested to the importer that they take the loving cup to

the workshop of the importer, where his own silversmith could heat

it to a near-melting point without doing damage. As they watched the

silversmith carefully heat the silver, Nathanson saw that his suspicion

was justified. The heat showed up definite lines where a spout had been

removed from the “loving cup” and the hole patched over very expertly

with silver to change the shape of a teapot and convert it to a loving

cup.

Under the law, this piece of silver--even though it was far more than

a century old--could not meet the requirements for free importation

because it had been changed from its original form.

Many antique dealers are upset by the fact that they import what

appears to be a legitimate antique only to find that it does not

qualify for free entry because it has been tampered with at some time

in the past. For example, one importer brought into the country a very

old Oriental panel which had been made into a modern coffee table. He

declared the table was entitled to free entry because the panel was

an antique. Customs did not agree with the dealer’s viewpoint. While

the panel alone would have been permitted to enter free of duty, once

it became a part of a modern piece of furniture then it no longer met

the legal requirements. This meant that the importer not only had to

pay the regular rate of duty but also a penalty of 25 per cent--a

penalty which is used by the government to discourage the practice of

mislabelling imports.

Border guard · 第 20 / 24 段