The maid, Rosa Weber, carried the bag and box to Mrs. Lauer’s bedroom.

She knew they contained purchases which her employer had made when she

and the Judge were in Europe during the summer. They had returned to

New York aboard the SS _Normandie_ on September 12, and Rosa remembered

the beautiful clothing Mrs. Lauer brought with her. Rosa had helped

her unpack, exclaiming over the beauty of the new styles. And Rosa

remembered Mrs. Lauer saying, “That’s not all, Rosa. Some lovely things

are coming later. They weren’t finished when I left Paris.” Mrs. Lauer

also left Rosa with the definite impression that one of the nicest

things of all was that she had brought back gowns, hats, and jewelry

without paying duty to Customs.

A few days after Chaperau’s visit to the apartment, both Mr. and Mrs.

Chaperau were guests of the Lauers at a cocktail party. Among other

guests was the famous international financier and playboy--somewhat of

a mystery man about New York--Serge Rubenstein.

And then on October 21 Rosa helped Mrs. Lauer prepare for a dinner

party in the apartment. Rosa brought her sister along to help with the

affair, and again the Chaperaus were among the guests. It was a gay

gathering, and after drinks the guests were seated in the dining room.

Rosa could not help but hear everything said by the guests as she

served the table. And there was much for them to talk about. At this

time war clouds were gathering in Europe.

As the conversation grew more animated, there were loud and bitter

denunciations of Adolph Hitler and his treatment of the Jews.

Rosa Weber listened to the denunciations of Hitler with mounting

fury. No one noticed that her face was flushed with anger until she

crashed a plate of meat onto the table. The guests looked at the maid

in open-mouthed astonishment. Into this silence Rosa Weber shouted:

“Ladies and gentlemen, I am a real German! If you don’t stop talking

about Herr Hitler while I am in this house, I am through here!” And

then the maid glared at Mrs. Lauer and said, “Madam, it is up to you.”

For a full thirty seconds there was no sound, and then a babble of

protest broke out. Judge and Mrs. Lauer were on their feet shouting.

Rosa Weber stalked into the pantry followed by Judge Lauer, who

demanded, “Get out of this house immediately!”

Rosa said to the Judge, “All right, Judge, I’ll go.” And she went to

her room with her sister to pack her belongings. Chaperau and another

guest followed the maid to her room and stood at the door while she was

packing. Chaperau snapped, “Hurry up; how long does it take you?”

Judge Lauer came to the room, and Chaperau said to the Judge, “You had

better watch when she goes. She might take some of your valuables with

her.” With this insult sounding in her ears, the maid hurried from the

apartment and slammed the door behind her.

Four days after the dinner party on Park Avenue, a woman entered the

Customs building at 21 Varick Street in New York and asked to see

the Supervising Customs Agent. She was shown into his office. And it

was there that Rosa Weber, in the role of informer, got her revenge.

She told what had happened at the dinner. She accused Mrs. Lauer of

smuggling Paris gowns and other finery into the United States without

paying customs duties. She told agents of the conversation she had

overheard between Mrs. Lauer and Chaperau, of remarks that had been

made by Mrs. Lauer. She described how she had helped Mrs. Lauer unpack

the dresses, and of Chaperau’s visit to the apartment with the black

suitcase and the hat box.

While she was packing to leave the Lauer apartment, she said, Chaperau

had cursed her and said, “I’m just thinking it over--whether I should

arrest you, because I’m from the police department.” She added, “They

threatened to have me deported to Germany, and also said that there was

no concentration camp here but that I would be put in jail.”

When the maid left the Customs agent’s office that day, agents began

a routine check on Nathaniel Chaperau. Rosa Weber was an angry,

vindictive woman whose story might have been motivated solely by spite

as far as the Customs agents knew. But all such stories were checked,

even if the source were a pro-Hitler maid. Each report of a customs

violation was handled in the same manner, regardless of the prominence

of the accused, when an informant gave such minute details of smuggling

as did Rosa Weber.

Agents quickly found that Chaperau conducted a film business from an

office at 30 Rockefeller Plaza with the cable address “Chapfilm.” He

had prominent connections in the movie world in New York and Hollywood

and he boasted of his close friendship with several stars of the

entertainment world. On the surface, his business looked legitimate.

There was no record that he had ever been engaged in smuggling.

But in checking into Chaperau’s travels outside the country, the

agents were curious as to why Chaperau had used a Nicaraguan passport

on his return from Europe early in October. A visit to the Nicaraguan

Consulate turned up some interesting information. The Consul General

disclosed that he had given a letter to Chaperau intended only as an

aid to Chaperau in making a film in Nicaragua. Chaperau had called on

the Consul General and told him that he hoped he could go to Nicaragua

and take pictures of the country’s beautiful lakes and other natural

scenery for advertising purposes--without expense to the Nicaraguan

government.

The idea appealed to the Consul General. Chaperau’s credentials

appeared to be excellent, his business address implied a firm of

financial integrity, and Chaperau obviously was well-connected in the

film world.

It seemed like an attractive proposition to the consular chief and,

quite naturally, he had asked what aid he could give in the project.

Chaperau had said it would be helpful if he carried a letter from the

Consul General explaining his mission in Nicaragua and stating that the

commercial enterprise had the approval of the Consul General.

The diplomat had furnished Chaperau with the letter and, to be helpful

further, with Nicaraguan passports. However, the Consul General

insisted to the agents that the documents were intended for use solely

in connection with the movie-making trip to Nicaragua. Under no

circumstances had they been intended for use in connection with trips

to any other country. He added that the letter had not been given

with any authorization from his government and that no diplomatic

privileges had been extended with these documents.

A query was sent to the State Department in Washington asking if

Chaperau had ever been registered as the representative of the

Nicaraguan government. The State Department reported promptly that

there was no record of his being attached to the Nicaraguan diplomatic

service--or to any other agency registered with the State Department.

In short, he had not been entitled to the diplomatic courtesies

extended by Customs.

After these disclosures, the agents discovered that Nathaniel Chaperau

had a truly interesting background. An inquiry sent to the FBI

uncovered a criminal record. Chaperau had several aliases, among them

Albert Chaperau, Albert Chippero, Harry Schwarz, and Nathan Wise. As

Nathan Wise he had been sent to the New York City Reformatory on a

petty larceny charge. He also had been involved in a mail fraud case

in Wisconsin and had been sentenced to the Federal penitentiary at

Leavenworth to serve a year and six months.

But Chaperau had not confined his activities to the United States.

Reports came from France, Belgium and England. In 1927, Chaperau

had been refused admittance to England, and his passport had been

cancelled. Later, Scotland Yard reported Chaperau had a long criminal

record and was wanted by them under the name of “White” in connection

with a swindling transaction in May, 1935. The report from Scotland

Yard said Albert Nathaniel Chaperau, alias R. L. Werner, was wanted by

London police for conspiracy and fraudulent conversion of worthless

shares of stock, that he was internationally known and that he had been

connected “with large-scale fraudulent activities in England and on

the continent.” The French police record showed that Chaperau had been

involved in passing bad checks and in something irregular which the

French called _abus de confiance_.

Armed with this information, Customs decided the smuggling story told

by Rosa Weber was more than the spiteful babbling of an angry woman.

Search warrants were obtained. One agent called at the apartment of

Justice and Mrs. Lauer. When he knocked on the door, the Justice

himself opened the door to inquire sternly what it was the caller

wanted. The agent identified himself, showed the Justice the search

warrant, and said, “I don’t have to explain to you, Mr. Justice, that

you can do this one of two ways. You can do this the easy way, or we

can do it the hard way.”

Then the agent couldn’t resist a sudden impulse. He added, “I would

suggest that you cough up the loot.” The language was inelegant, but

the Justice got the point. He invited the agent in and closed the door

behind him.

At this moment, other agents were entering the apartment of the

Chaperaus in the Hotel Pierre. One article in the apartment which

caught their attention was a photograph of the radio team of George

Burns and Gracie Allen inscribed to “June, Nat, and Paula, you charming

people, sincerely, George and Gracie.”

Papers in the apartment indicated that on his trip to Europe ending

October 7, Chaperau had brought back with him jewelry for George Burns.

And there was a letter, written in friendly terms, in which Burns

thanked Chaperau for bringing the jewelry over from France. Further

search disclosed correspondence and documents which also indicated

Chaperau had brought back jewelry for comedian Jack Benny. There was

no Customs record that such jewelry had been declared or that duty had

been paid.

The information obtained in New York was sent to Customs agents in Los

Angeles. As a result Burns handed over to agents a ring and bracelet

valued at approximately $30,000. Jewelry was also obtained by the

agents from Jack Benny. The case was a minor sensation in the daily

press and particularly in the Hollywood community.

Nathaniel Chaperau hoodwinked many of the stars in the film colony

with his front of the affable, worldly-wise man ready any time to do a

favor for a friend. He met most of them in Paris. He and his wife were

attractive and interesting people who seemed to have good connections

because they could buy almost anything at wholesale prices. Chaperau

let his friends know that he not only could help them buy at wholesale

prices, but that he would be glad to do them a favor and bring the

purchases through Customs himself.

George Burns and Jack Benny protested any intent of wrongdoing. But

they were charged with smuggling and both pleaded guilty when brought

into court. Burns was sentenced to a year and a day on each of nine

counts and fined $8,000. However, the execution of the sentence was

suspended and he was placed on probation for a year and a day. Jack

Benny was also sentenced to a year and a day in prison, his sentence

was suspended, and he was placed on probation for a year. He was

required to pay fines totalling $10,000.

The tattling of Rosa Weber brought tragedy to the Lauers. Justice Lauer

resigned from the court in the uproar which followed the smuggling

exposé. Mrs. Lauer was sentenced to three months in prison.

The dapper Chaperau confessed to the smuggling. He was fined $5,000 and

sentenced to five years in prison, but because of his cooperation in

the case, President Roosevelt ordered his release from prison in April,

1940.

The story of Rosa Weber is not a new one to Customs officers or, for

that matter, to any of the Federal and local police agencies, because

the informer has always played an important role in law enforcement’s

never-ending battle against the criminal world.

In 1944, FBI Director J. Edgar Hoover wrote in the _FBI Law Enforcement

Bulletin_:

The objective of the investigator must be to ferret out the truth.

It is fundamental that the search include the most logical source

of information--those persons with immediate access to necessary

facts who are willing to cooperate in the interest of the common

good. Their services contribute greatly to the ultimate goal

of justice--convicting the guilty and clearing the innocent.

Necessarily unheralded in their daily efforts, they not only

uncover crimes but also furnish the intelligence data so vital in

preventing serious violations of law and national intelligence.

The Customs Bureau--along with other enforcement agencies--has

developed a network of informers who aid in combatting smuggling and

other violations of the tariff laws. Information comes from maids,

disgruntled employees, ship’s officers and stewards, shop girls,

bartenders, narcotics addicts, businessmen, racketeers, and jealous

mistresses--each with his own motive for passing information to the

agents.

Some informers are motivated by a momentary fit of anger--as was Rosa

Weber. Some report smuggling activities to settle an old grudge against

an enemy. Some inform through fear of the law--fear of deportation,

fear of a severe prison sentence, or fear that unless they get the law

on their side, their underworld enemies will destroy them. Then there

is the information which comes from citizens who have no other motive

than the desire to see the law upheld.

There are petty criminals who turn informer because it gives them

a feeling of holding the whip-hand over the “big shots” of the

underworld. Others inform because of a sincere desire to break with

their criminal past and to start a new life with a clean slate.

But a sizable number of Customs informers are those who seek a money

reward. Among these are professional informers, who make a regular

business of checking on the sales of jewelry, clothing and other

merchandise in Europe, and learning whether the buyers intend to

declare their purchases to customs on arrival in the United States.

Most of the large seizures of heroin, diamonds, gold and other

contraband have been discovered because some one gave advance

information. Customs agents readily concede that most smuggling rings

are broken up because of the tips that come from informers who often

play a deadly and dangerous game.

Federal agents are taught the art of developing contacts with

informers--and the absolute necessity for acquiring information from

those with first-hand knowledge of a criminal operation.

The agents cannot often disclose the full story of how an informer was

enlisted, and how he aided them in breaking up a criminal combine,

because the disclosure could be fatal to the informer. But the story of

how Narcotics Agent Pat O’Carroll, a handsome, black-haired Irishman,

recruited one informer can now be told.

Shortly after World War II, O’Carroll was assigned to the Bureau of

Narcotics’ International Squad in New York City to help with the

investigations being made into the narcotics traffic. Two of the

squad’s prime targets were Benny Bellanca, who lived in Jersey City,

and Pietro Beddia, who resided in Westchester.

Both men were suspected of being involved deeply in the international

narcotics traffic--with connections in France and Italy--but agents

were unable to make a case against them and they remained untouchable.

Perhaps they would have continued their operations for years, except

that O’Carroll played a hunch.

The case began to take shape when Agent Angelo Zurlo, tailing a

suspected narcotics pusher on New York’s Lower East Side, saw his

man enter a small olive oil and cheese shop on Christie Street near

Delancey. He noted the name and address of the shop in his notebook and

later made a memorandum of the incident which went into the Bureau’s

cross-indexed file. Some months later, Narcotics agents following

another suspect saw him enter the olive oil and cheese shop on Christie

Street. They made a memorandum, also, which went into the files.

In the summer of 1952, O’Carroll was checking the files when he

noted the two memos mentioning the small shop on Christie. Further

investigation revealed it had been owned by Alphonse Attardi before

he was sentenced to serve an eight-year prison term for a narcotics

violation in Galveston, Texas, in the early 1940s. Attardi had

completed the sentence, but Immigration authorities were studying the

possibility of extradition proceedings, inasmuch as Attardi was Italian

by birth.

Attardi at this time was sixty years old, 5 feet 3, and weighed

about 140 pounds. He had the appearance of a meek and humble little

shoemaker, and he scarcely fitted the part of an underworld character.

He had an engaging, warm personality, and he was known in the Mafia as

“The Peacemaker” because of his knack for compromising disputes--but

that was before he had served time in prison.

O’Carroll decided to pay a call on Attardi, who he learned was living

in a cheap, transient rooming house on 16th Street just off Third

Avenue. It was after midnight one warm night when he strolled down

Third Avenue in the shadows of the old El to 16th Street. Even the

softness of the night could not hide the shabbiness and the squalor of

the area.

O’Carroll entered the rooming house and climbed two flights of stairs.

He knocked on the door and then tried the doorknob. The door swung

open, and at that moment the agent knew that Attardi was in a bad way

financially. If he had had a bankroll, he wouldn’t have left the door

unbolted--not in this dive.

He saw Attardi sitting up in bed, a skinny gnome of a man wearing only

undershirt and shorts.

“Who is it?” Attardi said. “What do you want?”

“Take it easy,” O’Carroll said. “I’m a U.S. Treasury agent. I just want

to talk to you.”

Attardi switched on a light over the bed. “What do you want to see me

about?” he said. “I’m clean.”

“Have you got any narcotics in this room?” O’Carroll asked him.

Attardi shook his head. “No. You can search the room if you like. I’m

out of the business.”

O’Carroll pulled up a chair beside the bed and sat down. He began to

talk about Attardi’s connections with well-known underworld figures,

asking him why it was that he had been convicted in Houston while

others in the mob had gone free.

As they talked, bitterness began to creep into Attardi’s voice. He had

taken the rap in Houston--and then his pals had deserted him. They

didn’t even try to communicate with him while he was in prison. His

wife had become ill and no one had come forward to help her. She had

died. He had even lost the little olive oil and cheese shop on Christie

Street.

“Now I have nothing,” he said.

“Maybe we can help you,” O’Carroll said. “I can’t make any promises,

but if you help us we may be able to help you when your deportation

case comes up.”

Attardi shook his head. “I can’t do it. I’d be dead if I worked for

you.”

O’Carroll continued talking of the injustices done to Attardi by his

old pals, insisting that he owed them nothing since they had deserted

him. But Attardi continued to say no.

At last O’Carroll said, “Well, I’ll leave my name and telephone number.

If you ever need help--I’ll be glad to talk to you.” He wrote his name

and telephone number on a slip of paper and handed it to Attardi.

For six months O’Carroll heard nothing from Attardi. He made no move to

see the man again. He had planted the seed, and whether it took root

depended on what went on in the mind of the skinny little ex-convict.

But in early December Attardi called the Narcotics Bureau office and

Agent George O’Connor took the call. He explained that he wanted to

talk to O’Carroll and he would be waiting for him on Delancey Street

near Christie.

That afternoon O’Carroll and O’Connor drove to Delancey and parked

near the street number mentioned by Attardi. A few minutes later the

hoodlum walked from a doorway and ducked into the car with them.

The agents had assumed that Attardi had made the call because he

was frightened over the prospect of being deported to Italy. But it

wasn’t deportation that was on Attardi’s mind. He had fallen in love.

He had met a twenty-two-year-old waitress in one of the mean little

restaurants on the Lower East Side--and this girl had become the most

important thing in his life. They wanted to get married, but he had no

money.

Attardi said he was willing to put the agents onto some Puerto Ricans

living in Brooklyn who were dealing in narcotics. If the price were

right, Attardi would help knock off the gang.

The agents listened to Attardi’s story and then O’Carroll shook his

head. “It’s no deal,” he said. “We want better cases than that. We want

to go to the top.”

Attardi was frightened but he also was in love. And so he began asking

how the agents could protect him if he did agree to work with them. He

flatly refused to do any buying of narcotics himself.

At last it was agreed that Attardi would introduce an undercover agent

to some of his friends who were in the peddling business. Then it would

be up to the agent to handle the deals, Attardi’s role being to vouch

for the agent as “one of the boys.”

Undercover Agent Joe Tremoglie, a big, curly-haired man, was chosen to

work with Attardi. Tremoglie’s parents had come to the United States

from Sicily and Joe spoke fluent Italian. He knew the underworld,

its mannerisms, superstitions, and nuances. He had about him a

conspiratorial air that seemed to appeal to criminals and to disarm

them.

Attardi’s first assignment was to introduce Tremoglie to a cafe cook on

Newberry Street who was pushing narcotics on the side. The agent made

a small purchase and then let himself be seen in the right places with

Attardi--who began to introduce him as a distant cousin.

As the weeks passed, Tremoglie met narcotics pushers and wholesalers.

He played poker with them. Slowly he moved up the ladder until one day

he was introduced to Benny Bellanca, who took an immediate liking to

him after Tremoglie had given the right answers to all the questions.

He liked him so well, in fact, that they discussed the possibility of

Tremoglie going to Europe as a courier to bring back a load of heroin.

He met Pietro Beddia, too, and an intensive surveillance by Narcotics

agents disclosed a link between Bellanco and Beddia.

At the end of ten months of work by Tremoglie, the trap was set.

Arrangements were made for Tremoglie to make a series of purchases

during one afternoon and night on a timetable that was worked out to

the minute. For twelve hours, Tremoglie raced from one meeting place

to another, making the prearranged purchases of narcotics. And at 3

o’clock in the morning twenty of the leading narcotics dealers in the

New York area--including Bellanca and Beddia--had been rounded up.

Alphonse Attardi wasn’t around for the trials. He took his $5,000

reward money plus expenses--plus his bride--and faded from the scene.

All he would tell agents was that he planned to buy a little place in

the country and settle down to make an honest living.

The underworld finally figured out that it was Attardi who had sprung

the trap on them, and defense counsel for the accused men demanded that

he be produced by the government for questioning. But Narcotics agents

could honestly say they knew nothing of Attardi’s whereabouts. They

didn’t want to know.

Informers have given valuable aid to the Customs Service in its drive

against smuggling, and there are many Alphonse Attardis--each with his

own motive--who work with the agents.

Under the law, the Customs Service is permitted to pay up to $50,000

for information leading to the seizure of smuggled goods. The system

provides that the informer may receive 25 per cent of the net recovery

in any case in which he provides the original information leading to

arrest and conviction for smuggling or fraud. Net recovery means the

amount which goes into the Treasury of the United States as a result

of a disclosure. For example, suppose Customs agents seize from a

smuggler a diamond necklace that is worth $10,000, the appraisal being

based on the American selling price. The necklace is forfeited and sold

at public auction for $8,000. Assuming expenses of $400 involved in

the case, then the net recovery is $7,600, of which the informant is

entitled to $1,900.

Border guard · 第 10 / 24 段