THE DARK OATH

In the ancient times there was a young lad, and he gifted with a

temper was a fright to the world of man. He never controlled his

speech but took delight in letting great oaths and curses out of him,

they rising continually in his heart like water in a spring well.

There were few of the neighbours had a mind to make free with himself,

sure it was an odious dread came upon them and they regarding

the villainy of his heart lepping out at his mouth with the words

speaking. All the time he was middling great with another gosoon of

the one age who would not be warned from his company.

The two would be travelling the roads and roaming the fields of

Connacht from the screech of dawn to dark. But for all their diversions

together they fell out on a summer's day, and it was blows they gave

one another until a strong perspiration ran down from them and the

air moved before their eyes like the stars of heaven on a frosty

night. Neither could gain the mastery, and at long last they be to

quit striving for they were bone weary and feeble as an infant child.

The one was hasty in his speech let a dark oath that he would be the

death of his companion, evenly if the power of the lonesome grave

itself was set between them to hold him from the fulfilment of his vow.

In three days from the time the words were spoken he died of a strange,

sudden sickness.

The other had a great satisfaction on him, he having no dread of a

man was rotting in the clay, where rich and poor are alike and the

strong have no mastery above the weak. But in a short while a warning

came to the lad in a dream, the way he walked the world in fear from

that out:--

He seen a field where he was standing by his lone to confront a

black bull was charging down. The eyes of the beast were glowing red

as burning fire, and it was no right thing surely. There was such a

fluttering of dread on the boy that he could not endeavour for to run,

but he stood like a growing rush does be waving with the breeze. Three

times the likeness of the great black bull came down against him,

wounding him with the curved and lengthy horns were upon it; with

that he awoke.

"The devil will be gifting the spirit of the dead with the form of

a living beast, the way he'll get bringing me the dark destruction

he promised, and I looking fearful at the flames are burning in his

eyes," thinks the lad.

Sure enough, in a month's time, he was in a field, and the appearance

of the black bull came against him. Three times it struck him, the

way he was tormented with the agony of the goring horns. With that

the likeness of the living beast faded from the place leaving the

young lad sore and sorry but alive.

He had peace for a short space only to be thinking on his

escape. Didn't a second warning come in the night to restore the cold

fear to his heart:--

He seen a black goat come at him in standing leps, and the eyes of

it were glowing like a turf in the heart of a strong fire.

"It is less power the devil be's giving him this time," thinks the

lad. "All the while 'tis an ill hour stands before me: the like of

yon beast will be middling weighty and it striking me in a standing

lep with no one of its four feet upon the ground."

All came about as it was put on his eyes in the vision. Not a many

days went by before the likeness of the great black goat threw its

strength against him in the field. Three sore batterings he be to

endure, the way he was left lying on the grass with every bone of

him tormented in pain and a cold fear at his soul.

When the wounds were healed on his body and the passing of time

restored his mind to a better peace, didn't he behold a third dream

of the night:--

He stood in the lane between his house and the field, and the

appearance of a great turkey cock flew down upon him from the sky.

At that he let a hearty laugh, and he roused up in his bed.

"Sure the devil has little wit to be thinking I'll take my death

from the like," says he. "And how would it be possible a fine,

stout-hearted lad could be scared by the fowls of the sky!"

He laughed that night, and he laughed at the noon of day when the

bird flew against him in the lane. But the appearance of the turkey

cock opened the joining of his skull with one blow of the beak like a

sharpened knife was upon it. The second stroke and the third dashed

the brains from his head and scattered them grey on the brown and

dusty path.

And that is the how he came to a bad death as his companion promised

him, and the dark oath was accomplished no spite of the power of

the grave.

We that are yet in this world know well where we are, but ignorance is

on us of where we be to repair. Sure the passing of the spirit is the

strangest and awfullest thing was ever devised or heard tell of. It

was said in the ancient times and is well known to this present that

the soul quits the body by the joining of the skull. The eyes have

seen evil, the ears have heard it, and the mouth has made laughter

and speech of the same: how then would they be a right and a fitting

doorway for the feet of the spirit to pass! Moreover, I have heard

tell that the skull of man and the skull of woman are different one

from another--and it is the soul of herself has the sorest departure

from the flesh.

V

Folk Tales of Breffny · 第 15 / 59 题