LETTER FROM LEDESMA TO FELIPE III

_Abstract of a letter from the provincial of the Society of Jesus,

Valerio de Ledesma, to the king, informing him of the condition of

the Filipinas Islands._ [69]

In this letter Father Valerio made complaint to the king that the

condition of the country was most unhappy and unfortunate, and

resembled a sick man in the throes of death. He declared that the

trade of the ships from China and Nueva España, which was sustaining

and enriching the islands, had fallen off in great measure, and much

more in its profits; for in the year 1616 no more than seven ships

had gone there, although formerly as many as fifty or sixty were

wont to go; and as for Acapulco, no ships had been sent in either

direction. Even if they should be despatched, they were in danger

not only from corsairs but from stormy weather.

Great armaments had been organized in a short time, to drive out the

Dutch; but for that very reason, the inhabitants had been compelled to

make vast sacrifices at the cost of their fortunes. Hence they were

in so ruined a condition that the three or four wealthiest citizens

had been unable to equip a ship to be sent to Acapulco. The Indians

were so exhausted and harassed with tributes, new impositions, and

personal services, [70] that it became necessary for many, after they

had nothing more to give (since they had given all their possessions),

to give their persons to others, as slaves, so that the latter might

give for them what they themselves did not possess.

The enemies with whom the Spaniards had to contend were numerous

and gave them no respite--namely, the Mindanaos, Caragas, Sanguils,

Joloans, Dutch, and English and of these last, all those eastern

districts were full of their boats, so that no voyage could be made

without meeting them; and there was no security from them.

To these calamities was due the death of Governor Juan de Silva,

who, all had hoped, was to free these islands and those of Maluco

from the invasions and piracies of the Dutch.

He closed by petitioning the king to send forces to sustain the

declining colony, as it was so important, and so precious a portion

of the Spanish monarchy.

[Dated Manila, August 20, 1616, and signed _Valerio de Ledesma_,

[71] provincial of the Society of Jesus.]

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 17 of 55 1609-1616 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · 第 97 / 113 题