NOTES FOR SONG XIV.

This poem, chanted in 1551 before the Governor of Azcapotzalco, by

Francisco Placido, a native of Huexotzinco, is a Christian song in

the style and metre of the ancient poetry. See the Introduction, p.

51.

1. _impetlatl_; the ordinary meaning of _petlatl_ is a mat or rug; it

is here to be taken in its figurative sense of power or authority,

chiefs and other prominent persons being provided with mats at the

councils, etc.

Ancient Nahuatl Poetry, Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems Brinton's Library of Aboriginal American Literature Number VII. · 第 92 / 117 题