CHAPTER XLI

ONE WORD

The French waitress met Dinah as she entered the hotel.

Madame Thorne had called--there was scarce five minutes since. The

visitor insisted ... but insisted on entering. A thousand amiabilities

were to be transmitted by the tongue of Louise, and something--the

Frenchwoman shrugged her shoulders vaguely--had been left in Madame’s

salon for Monsieur.

‘I know all about it,’ cried Dinah, with readiness. ‘Mrs. Thorne and I

have just been talking together. It is quite right, Louise.’

She assumed the lightest, most cheerful tone of which she was mistress,

feeling, with inward smart, that the French shrug was over-vague,

that a glimmer of suspicious knowledge showed on the serving-woman’s

face. Then she walked, her step mock-elastic, a poorly counterfeited

smile upon her lips, to her sitting-room. Shutting the door, with the

automatic care human beings bestow on trivial actions in times when

their hearts are fullest, Dinah walked straight to the fireplace. The

‘something’ left for Monsieur was evidently before her. A letter,

almost amounting to a packet, stood on the mantelpiece. It was

addressed in large decisive handwriting to ‘Mr. G. Arbuthnot, Miller’s

Hotel, Guernsey.’

(Cette chère Smeet! Elle sait si bien s’effacer! A pair of iron-gray

men’s gloves, lying, modestly, on the farther corner of the shelf did

not arrest Dinah Arbuthnot’s sight.)

‘Mr. G. Arbuthnot, Miller’s Hotel, Guernsey.’

Well, reader, if Dinah had possessed only a few grains more of

worldly experience it must have been clear to her that this letter

never issued from The Bungalow. In the first place, by reason of the

handwriting--when did a woman of Linda’s culture affect the Greek e’s,

the up and down characters of an undergraduate? In the second, by the

ignorance of common English etiquette which the use of the title ‘Mr.’

betrayed.

But Dinah had no worldly experience at all, neither had she the

imaginativeness which renders some equally untaught people nimble at

guessing. In her mind was one engrossing thought--Gaston. In her ears

rang the text of Mrs. Thorne’s message. ‘I deposited the stakes on a

corner of your mantleshelf. Tell your husband from me that he has won,

that I am bankrupt.’

There was no room, in her tempest of heart and brain, for doubts that

could have been favourable to her own peace.

‘Mr. G. Arbuthnot, Miller’s Hotel.’ She took the letter--at first with

unwillingness--in her hands. She turned it over and over. The envelope

was too small for all that the sender had forced it to contain; it

adhered on one side, only. A touch, Dinah thought, shrinking from

her thought, and the edges must come asunder. Her hands trembled so

violently that she let the letter fall, with some force, on the ground.

As she picked it up she saw that the narrow edge of adhering envelope

had become narrower. An instant more of dalliance--and the temptation,

strong and imperious, to open it altogether, had taken hold of her.

‘Be true to yourself,’ whispered a still small voice, the voice of

Dinah’s better nature, ‘loyal, upright, as you have striven to be

from the day you married Gaston Arbuthnot. Go away from him to-night,

to-morrow, if you have not wifely courage to live your life out at his

side. But go, with head erect, looking neither to the right hand nor

the left, till the last.’

Then rose another voice, bolder of tone, of strain less heroic.

‘Poor, foolish, hot-hearted woman! Is it not possible that you are

brewing a thunderstorm in a tea-cup? Why these turns and twistings of

conscience? Linda Thorne, Mr. Gaston Arbuthnot, thinking no evil, make

one of the silly wagers common among idle people who inhabit an idle

world. The lady is the loser, calls at her friend’s hotel to discharge

her debt, and meeting the friend’s wife, confesses, playfully, that

she is bankrupt! Open that quarter-inch of yawning envelope, as Linda

Thorne, no doubt, intended you to do. In Gaston’s absence, you have

often opened letters addressed to him, by his own desire. Where is

the fancied line between former right and present wrong. How could it

matter to Gaston if you did see the contents of a packet in which there

is probably not a syllable of writing?’

And Dinah’s heart was vanquished by the meanness of opportunity. She

opened it.

A length of folded ribbon met her sight; a tiny bouquet, odorous still

with yesterday’s sweetness, of briar and of heliotrope; a sheet of

notepaper upon which one word was written. Bare hints--outlines of

some unknown story, which jealous passion might easily colour, fill up

with vivid detail, endow with pulsating life! After the first moment’s

shock, Dinah stood like a woman petrified. Her eyes were fixed on the

_one word_--never meant for their perusal! Her face was bloodless. She

felt cold, stupefied with anger. It seemed to her that she could not

drag herself from the spot where this hateful, sure light had dispelled

her darkness for ever. She waited--as though waiting could avail her!

At last the striking of a clock caused her to start. She had got to

dress, she remembered, to face men and women, to dine--for Gaston’s

sake. With an effort that almost cost her bodily pain, Dinah made her

way into her bedroom. She locked, double locked the door. Then holding

the envelope and its contents between her shivering hands, she tried

to force herself into calmness, to resolve on conduct, if that were

possible, which should be just to herself and to her husband.

He was guilty of no actual wrong-doing. This thought presented itself,

in clear pure light, amidst all the dusky half-shades of her mind.

Gaston was fickle, neglectful of herself, too easily led captive along

the road of pleasure. Worse things than these she could never think of

him. To the moment of her death he must remain her best beloved and

her lord; the one man, could the hour of choosing come again, whom she

would choose out of ten thousand. She did not accuse Gaston of wrong.

She sought not to blacken Linda. For aught she knew, these delicately

sentimental friendships, these intimacies which permitted tender

expression--the yielding of a ribbon or a flower!--might, in the world

above her head, be held innocent.

What she did know was that she, Dinah, belonged not to that world,

desired no further education in its usages. A comedy ... an amusing

drawing-room charade, perhaps ... was in course of rehearsal between a

tired Indian lady, needing sensation, and her husband. She would not

passively, ignobly stand by, a spectator. She would drag out her life

of paltry distrust no longer. Gaston’s formal leave must be asked for,

before she started; money also--enough to take her from Guernsey to

the Devonshire moors. This would be all. Briefly, if Heaven would help

her, honestly, she would tell Gaston what wish lay next her heart. And

Gaston was not likely to thwart her! By Monday--oh, that it could be

earlier--she would go back to her own people, to a life shone on by no

sun, watered by no shower, a life shut out from keen pleasure as from

keen humiliation for evermore.

Dinah sank into a chair and fell to examining the hue and texture of

the ribbon, curiosity, for the moment, out-balancing cold repugnance.

It was of foreign make, she saw; a relic, doubtless, of those days

when two people, _who might have suited each other_, used to meet, to

exchange furtive whispers in a Paris salon; a memento sufficiently

precious to have survived through a decade of divided years, and to

become the object of a keenly contested wager between them now.

‘Tell your husband,’ with fresh purport Linda’s message returned to

her, ‘that he has won, and I am bankrupt.’

She put back the enclosures in their cover, not suffering herself to

smell the flowers’ languid odour, or look again on the one word whose

import her jealousy divined and magnified. Then, just as she had hidden

the letter away in a secret drawer of her dressing-case, the first

dinner-bell was set ringing, and Dinah bethought her that, if she would

carry out Gaston’s parting request, she must go into the dining-room,

alone.

No further shirking of that ‘alone’ was practicable. On former

occasions she had quietly contrived to absent herself from the public

table when Gaston dined abroad, pleading headaches for heartaches,

preferring tea to food, ringing the changes by which neglected wives,

when they have common sense, keep their own sad counsel apart from

the world. The time was past for deceits now, either towards herself,

or others. Dinner, to-day, like all her future dinners, for twenty or

thirty years, say, must, perforce, be eaten without Gaston.

To drift--here, in truth, seemed that which lay before her! To drift!

At the present moment to speculate on possible effects--to vacillate

over a tucker, a locket, the colour of one’s dinner dress. A despairing

human soul, perplexed over the rival merits of pink, white, or blue; a

soul which, when love shone on it, had less than its feminine share of

toilet vanity! As poor Dinah hesitated, her thoughts travelled back,

by no road she knew, to Saturday’s rose-show, her first meeting with

Rex Basire, her earliest distinct doubt of Gaston’s truthfulness. She

decided to put on the black dress she wore that day, to pin a white

rose, Gaston’s flower by predilection, in her hair, to wear a silver

bracelet, Gaston’s first present after their marriage, on her wrist.

How fair, how marvellously fair she was! The fact struck Dinah with a

sense of newness as she stood, waiting for the last dinner-bell, before

her glass. Surely her looks, joined to such lavish love as she had

given, might have contented the heart, the pride of the most exacting

husband. If she had only had more mind. There was the flaw, the

fatal deficiency to a man with whom mind was all in all, like Gaston

Arbuthnot.

She scrutinised the moulding of her temples, the lines of her perfectly

cut head. In outward proportion she thought there was not much amiss.

It must be the quality of the brain that was poor. There must be

an inherited peasant slowness, a bluntness of perception or wit,

_something_ which disabled her from holding her own against the taught

graces, the pliant, inexhaustible lightness of such an one as Linda

Thorne. She might, if lowlier duties had fallen to her, have been

clever enough to manage a house, to look after her husband’s interests,

to bring up children. Amongst ladies and gentlemen--oh, the bitterness

with which she uttered the titles of gentility half aloud--amongst

ladies and gentlemen she had no place, no chance.

And in her nature, not thoroughly sounded as yet, but of whose depths

the last few days had vaguely informed her--in her innermost nature

were evil things that a constant pressure of temptation might bring to

the surface. She was not like Geoffrey. No ministering to others could

fill her life, at any rate not while she was young, while the cry for

love had the double keenness of a physical and of a moral want. If

she continued a hanger-on of the world that Gaston loved,--‘some one

who must be asked, don’t you know, occasionally, on sufferance,’--she

would, one day, meet with homage, differently offered, and from a

different man to Rex Basire. Was she sure that gratitude would not be

awakened in her, then vanity? Was she sure she might not decline, step

by step, to the condition of that most pitiable among women--a wife,

true to the cold letter of her fealty, who has at once outlived her

husband’s affection and the stings of her own self-contempt?

Dinah started, guiltily, as the sharp clang of the dinner-bell

roused her into final action. It took a good many minutes before

she could recover sufficiently to face the ordeal that lay before

her. At last, arming herself by the reflection that henceforth all

life’s common actions must be gone through alone, and under a certain

cloud of suspicion, she made her way to the dining-room. After a

moment’s trembling heartsickness, she pushed back one of the double

doors--entered.

A hush, an involuntary suspension of knife and fork greeted her. The

light through a western window fell full upon her golden head. The

whiteness of her throat and hands was thrown into brilliant relief by

the sombre dress she wore.

‘A saint of Holman Hunt’s--Early manner,’ thought a high-church curate,

away on his four weeks’ holiday, and who never would know more of

Dinah than the large sad eyes, the lips’ carnation, the nimbus of

sunlight-coloured hair.

‘Can the complexion be absolutely real?’ floated through the brain of

more than one duly aged and authorised feminine critic.

Miller, with his professional little run and smile, came forward. He

ushered Dinah Arbuthnot to her place.

‘Mr. Gaston Arbuthnot not expected, I believe?’ asked the host, as

Dinah prepared to take her seat.

‘No, Mr. Arbuthnot is dining at the Fort.’

‘And Mr. Geoffrey will not return till late. Then I may be allowed to

fill this vacant chair? Thank you, madam. I should not have ventured to

place a stranger next Mrs. Arbuthnot without permission.’

A minute later Dinah discovered--no stranger, but her husband’s friend,

Lord Rex Basire, at her side.

A Girton Girl · 第 41 / 49 章