CHAPTER IX.

RABBINICAL DOCTRINE OF A FUTURE LIFE.

THE starting point in the Talmud on this subject is with the

effects of sin upon the human race. Man was made radiant, pure,

immortal, in the image of God. By sin he was obscured, defiled,

burdened with mortal decay and judgment. In this representation

that misery and death were an after doom brought into the world by

sin, the Rabbinical authorities strikingly agree. The testimony is

irresistible. We need not quote confirmations of this statement,

as every scholar in this department will accept it at once. But as

to what is meant precisely by the term "death," as used in such a

connection, there is no little obscurity and diversity of opinion.

In all probability, some of the Pharisaical fathers perhaps the

majority of them conceived that, if Adam had not sinned, he and

his posterity would have been physically immortal, and would

either have lived forever on the earth, or have been successively

transferred to the home of Jehovah over the firmament. They call

the devil, who is the chief accuser in the heavenly court of

justice, the angel of death, by the name of "Sammael." Rabbi

Reuben says, "When Sammael saw Adam sin, he immediately sought to

slay him, and went to the heavenly council and clamored for

justice against him, pleading thus: 'God made this decree, "In the

day thou eatest of the tree thou shalt surely die." Therefore give

him to me, for he is mine, and I will kill him; to this end was I

created; and give me power over all his descendants.' When the

celestial Sanhedrim perceived that his petition was just, they

decreed that it should be granted."1 A great many expressions of

kindred tenor might easily be adduced, leaving it hardly possible

to doubt as indeed we are not aware that any one does doubt that

many of the Jews literally held that sin was the sole cause of

bodily dissolution. But, on the other hand, there were as

certainly others who did not entertain that idea, but understood

and explained the terms in which it was sometimes conveyed in a

different, a partially figurative, sense. Rabbi Samuel ben David

writes, "Although the first Adam had not sinned, yet death would

have been; for death was created on the first day." The reference

here is, as Rabbi Berechias explains, to the account in Genesis

where we read that "darkness was upon the face of the deep," "by

which is to be understood the angel of death, who has darkened the

face of man."2 The Talmudists generally believed also in the pre

existence of souls in heaven, and in a spiritual body investing

and fitting the soul for heaven, as the present carnal body

invests and fits it for the earth. Schoettgen has collected

numerous illustrations in point, of which the following may serve

as specimens.3 "When the first Adam had not sinned, he was every

way an angel of the Lord, perfect and spotless, and it was decreed

that he should live forever like one of the celestial ministers."

"The soul cannot ascend into Paradise except it be first invested

with a

1 Schoettgen, Dissertatio de Hierosolyma Coelesti, cap. iii. sect.

9.

2 Schoettgen, Hora Biblica et Talmudica, in Rom. v. 12, et in

Johan. iii. 19.

3 Ibid. in 2 Cor. v. 2.

clothing adapted to that world, as the present is for this world."

These notions do not harmonize with the thought that man was

originally destined for a physical eternity on this globe. All

this difficulty disappears, we think, and the true metaphorical

force often intended in the word "death" comes to view, through

the following conception, occupying the minds of a portion of the

Jewish Rabbins, as we are led to believe by the clews furnished in

the close connection between the Pharisaic and the Zoroastrian

eschatology, by similar hints in various parts of the New

Testament, and by some quite explicit declarations in the Talmud

itself, which we shall soon cite in a different connection. God at

first intended that man should live for a time in pure blessedness

on the earth, and then without pain should undergo a glorious

change making him a perfect peer of the angels, and be translated

to their lofty abode in his own presence; but, when he sinned, God

gave him over to manifold suffering, and on the destruction of his

body adjudged his naked soul to descend to a doleful imprisonment

below the grave. The immortality meant for man was a timely ascent

to heaven in a paradisal clothing, without dying. The doom brought

on him by sin was the alteration of that desirable change of

bodies and ascension to the supernal splendors, for a permanent

disembodiment and a dreaded descent to the subterranean glooms. It

is a Talmudical as much as it is a Pauline idea, that the

triumphant power of the Messiah would restore what the unfortunate

fall of Adam forfeited. Now, if we can show as we think we can,

and as we shall try to do in a later part of this article that the

later Jews expected the Messianic resurrection to be the prelude

to an ascent into heaven, and not the beginning of a gross earthly

immortality, it will powerfully confirm the theory which we have

just indicated. "When," says one of the old Rabbins, "the dead in

Israelitish earth are restored alive," their bodies will be "as

the body of the first Adam before he sinned, and they shall all

fly into the air like birds."4

At all events, whether the general Rabbinical belief was in the

primitive destination of man to a heavenly or to an earthly

immortality, whether the "death" decreed upon him in consequence

of sin was the dissolution of the body or the wretchedness of the

soul, they all agree that the banishment of souls into the realm

of blackness under the grave was a part of the penalty of sin.

Some of them maintained, as we think, that, had there been no sin,

souls would have passed to heaven in glorified bodies; others of

them maintained, as we think, that, had there been no sin, they

would have lived eternally upon earth in their present bodies; but

all of them agreed, it is undisputed, that in consequence of sin

souls were condemned to the under world. No man would have seen

the dismal realm of the sepulchre had there not been sin. The

earliest Hebrew conception was that all souls went down to a

common abode, to spend eternity in dark slumber or nerveless

groping. This view was first modified soon after the Persian

captivity, by the expectation that there would be discrimination

at the resurrection which the Jews had learned to look for, when

the just should rise but the wicked should be left.

The next alteration of their notions on this subject was the

subdivision of the underworld into Paradise and Gehenna, a

conception known among them probably as early as a century before

Christ, and very prominent with them in the apostolic age. "When

Rabbi

4 Schoettgen, in 1 Cor. xv. 44.

Jochanan was dying, his disciples asked him, 'Light of Israel,

main pillar of the right, thou strong hammer, why dost thou weep?'

He answered, 'Two paths open before me, the one leading to bliss,

the other to torments; and I know not which of them will be my

doom.'"5 "Paradise is separated from hell by a distance no greater

than the width of a thread."6 So, in Christ's parable of Dives and

Lazarus, Abraham's bosom and hell are two divisions. "There are

three doors into Gehenna: one in the wilderness, where Korah and

his company were swallowed; one in the sea, where Jonah descended

when he 'cried out of the belly of hell;' one in Jerusalem, for

the Lord says, 'My furnace is in Jerusalem.'"7 "The under world is

divided into palaces, each of which is so large that it would take

a man three hundred years to roam over it. There are distinct

apartments where the hell punishments are inflicted. One place is

so dark that its name is 'Night of Horrors."8 "In Paradise there

are certain mansions for the pious from the Gentile peoples, and

for those mundane kings who have done kindness to the

Israelites."9 "The fire of Gehenna was kindled on the evening of

the first Sabbath, and shall never be extinguished."10 The

Egyptians, Persians, Hindus, and Greeks, with all of whom the Jews

held relations of intercourse, had, in their popular

representations of the under world of the dead, regions of peace

and honor for the good, and regions of fire for the bad. The idea

may have been adopted from them by the Jews, or it may have been

at last developed among themselves, first by the imaginative

poetical, afterwards by the literally believing, transference

below of historical and local imagery and associations, such as

those connected with the ingulfing of Sodom and Gomorrah in fire

and sulphur, and with the loathed fires in the valley of Hinnom.

Many of the Rabbins believed in the transmigration or revolution

of souls, an immemorial doctrine of the Fast, and developed it

into the most ludicrous and marvellous details.11 But, with the

exception of those who adopted this Indian doctrine, the Rabbins

supposed all departed souls to be in the under world, some in the

division of Paradise, others in that of hell. Here they fancied

these souls to be longingly awaiting the advent of the Messiah.

"Messiah and the patriarchs weep together in Paradise over the

delay of the time of the kingdom."12 In this quotation the Messiah

is represented as being in the under world, for the Jews expected

that he would be a man, very likely some one who had already

lived. For a delegation was once sent to ask Jesus, "Art thou

Elias? art thou the Messiah? art thou that prophet?" Light is thus

thrown upon the Rabbinical saying that "it was doubted whether the

Messiah would come from the living, or the dead."13 Borrowing some

Persian modes of thinking, and adding them to their own inordinate

national pride, the Rabbins soon began

5 Talmud, tract. Berachoth.

6 Eisenmenger, Entdecktes Judenthum, th. ii. cap. v. s. 315.

7 Lightfoot, in Matt. v. 22.

8 Schroder, Satzungen and Gebrauche des Talmudisch Rabbinischen

Judenthums, s. 408.

9 Schoettgen, in Johan. xiv. 2.

10 Nov. Test. ex Talmude, etc. illustratum a J. G. Menschen, p.

125.

11 Basnage, Hist. of Jews, lib. iv. cap. 30. Also, Traditions of

the Rabbins, in Blackwood for April, 1833.

12 Eisenmenger, th. ii. s. 304.

13 Lightfoot, in Matt. ii. 16.

to fancy that the observance or non observance of the Pharisaic

ritual, and kindred particulars, must exert a great effect in

determining the destination of souls and their condition in the

under world. Observe the following quotations from the Talmud.

"Abraham sits at the gate of hell to see that no Israelite

enters." "Circumcision is so agreeable to God, that he swore to

Abraham that no one who was circumcised should descend into

hell."14 "What does Abraham to those circumcised who have sinned

too much? He takes the foreskins from Gentile boys who died

without circumcision, and places them on those Jews who were

circumcised but have become godless, and then kicks them into

hell."15 Hell here denotes that division in the under world where

the condemned are punished. The younger Buxtorf, in a preface to

his father's "Synagoga Judaica," gives numerous specimens of

Jewish representations of "the efficacy of circumcision being so

great that no one who has undergone it shall go down into hell."

Children can help their deceased parents out of hell by their good

deeds, prayers, and offerings.16 "Beyond all doubt," says Gfrorer,

"the ancient Jewish synagogue inculcated the doctrine of

supererogatory good works, the merit of which went to benefit the

departed souls."17 Here all souls were, in the under world, either

in that part of it called Paradise, or in that named Gehenna,

according to certain conditions. But in whichever place they were,

and under whatever circumstances, they were all tarrying in

expectation of the advent of the Messiah.

How deeply rooted, how eagerly cherished, the Jewish belief in the

approaching appearance of the Messiah was, and what a splendid

group of ideas and imaginations they clustered around his reign,

are well known facts. He was to be a descendant of royal David, an

inspired prophet, priest, and king, was to subdue the whole earth

beneath his Jewish sceptre and establish from Jerusalem a

theocratic empire of unexampled glory, holiness, and delight. In

so much the consent was general and earnest; though in regard to

many further details there would seem to have been an incongruous

diversity of opinions. They supposed the coming of the Messiah

would be preceded by ten frightful woes,18 also by the appearance

of the prophet Elias as a forerunner.19 There are a few passages

in the Rabbinical writings which, unless they were forged and

interpolated by Christians at a late period, show that there were

in the Jewish mind anticipations of the personal descent of the

Messiah into the under world.20 "After this the Messiah, the son

of David, came to the gates of the underworld. But when the bound,

who are in Gehenna, saw the light of the Messiah, they began

rejoicing to receive him, saying, 'He shall lead us up from this

darkness.'" "The captives shall

14 Schroder, s. 332.

15 Eisenmenger, th. ii. kap. vi. s. 340.

16 Ibid. s. 358.

17 Geschichte des Urchristenthums, zweit. abth. s. 186. Maimonides

also asserts the doctrine of supererogatory works: see p. 237 of

H. H. Bernard's Selections from the Yad Hachazakah of Maimonides.

18 Surenhusius, Mischna, pars tertia, p. 308.

19 Lightfoot, in Matt. xvii. 10.

20 For a general view of the Jewish eschatology, see Gfrorer,

Geschichte des Urchristenthums, kap. x.; Eisenmenger, Entdecktes

Judenthum, th. ii. kap. xv. xvii.

ascend from the under world, Schechinah at their head."21 Gfrorer

derives the origin of the doctrine that Christ rescued souls out

of the under world, from a Jewish notion, preserved in the

Talmud,22 that the just patriarchs sometimes did it.23 Bertholdt

adduces Talmudical declarations to show that through the Messiah

"God would hereafter liberate the Israelites from the under world,

on account of the merit of circumcision"24 Schoettgen quotes this

statement from the Sohar: "Messia shall die, and shall remain in

the state of death a time, and shall rise."25 The so called Fourth

Book of Ezra says, in the seventh chapter, "My son, the Christ,

shall die: then follow the resurrection and the judgment."

Although it is clear, from various other sources, as well as from

the account in John xii. 34, that there was a prevalent

expectation among the Jews that "the Messiah would abide forever,"

it also seems quite certain that there were at the same time at

least obscure presentiments, based on prophecies and traditions,

that he must die, that an important part of his mission was

connected with his death. This appears from such passages as we

have cited above, found in early Rabbinical writers, who would

certainly be very unlikely to borrow and adapt a new idea of such

a character from the Christians; and from the manner in which

Jesus assumes his death to be a part of the Messianic fate and

interprets the Scriptures as necessarily pointing to that effect.

He charges his disciples with being "fools and blind" in not so

understanding the doctrine; thus seeming to imply that it was

plainly known to some. But this question the origin of the idea of

a suffering, atoning, dying Messiah is confessedly a very nice and

obscure one. The evidence, the silence, the inferences, the

presumptions and doubts on the subject are such, that some of the

most thorough and impartial students say they are unable to decide

either way.

However the foregoing question be decided, it is admitted by all

that the Jews earnestly looked for a resurrection of the dead as

an accompaniment of the Messiah's coming. Whether Christ was to go

down into the under world, or to sit enthroned on Mount Zion, in

either case the dead should come up and live again on earth at the

blast of his summoning trumpet. Rabbi Jeremiah commanded, "When

you bury me, put shoes on my feet, and give me a staff in my hand,

and lay me on one side, that when the Messiah comes I may be

ready."26 Most of the Rabbins made this resurrection partial.

"Whoever denies the resurrection of the dead shall have no part in

it, for the very reason that he denies it."27 "Rabbi Abbu says, "A

day of rain is greater than the resurrection of the dead; because

the rain is for all, while the resurrection is only for the

just."28 "Sodom and Gomorrah shall not rise in the resurrection of

the dead."29 Rabbi Chebbo says, "The patriarchs so vehemently

desired to be buried in

21 Schoettgen, De Messia, lib. vi. cap. v. sect. 1.

22 Eisenmenger, th. ii. ss. 343, 364.

23 Geschichte Urchrist. kap. viii. s. 184.

24 Christologia Judaorum Jesu Apostolorumque Atate, sect. 34, (De

Descensu Messia ad Inferos.)

25 De Messia, lib. vi. cap. v. sect. 2.

26 Lightfoot, in Matt. xxvii. 52.

27 Witsius, Dissertatio de Seculo, etc. sect. 9.

28 Nov. Test. Illustratum, etc. a Meuschen, p. 62.

29 Schoettgen, in Johan. vi. 39.

the land of Israel, because those who are dead in that land shall

be the first to revive and shall devour his years, [the years of

the Messiah.] But for those just who are interred beyond the holy

land, it is to be understood that God will make a passage in the

earth, through which they will be rolled until they reach the land

of Israel."30 Rabbi Jochanan says, "Moses died out of the holy

land, in order to show that in the same way that God will raise up

Moses, so he will raise all those who observe his law." The

national bigotry of the Jews reaches a pitch of extravagance in

some of their views that is amusing. For instance, they declare

that "one Israelitish soul is dearer and more important to God

than all the souls of a whole nation of the Gentiles!" Again, they

say, "When God judges the Israelites, he will stand, and make the

judgment brief and mild; when he judges the Gentiles, he will sit,

and make it long and severe!" They affirm that the resurrection

will be effected by means of a dew; and they quote to that effect

this verse from Canticles: "I sleep, but my heart waketh; my head

is filled with dew, and my locks with drops of the night." Some

assert that "the resurrection will be immediately caused by God,

who never gives to any one the three keys of birth, rain, and the

resurrection of the dead." Others say that the power to raise and

judge the dead will be delegated to the Messiah, and even go so

far as to assert that the trumpet whose formidable blasts will

then shake the universe is to be one of the horns of that ram

which Abraham offered up instead of his son Isaac! Some confine

the resurrection to faithful Jews, some extend it to the whole

Jewish nation, some think all the righteous of the earth will have

part in it, and some stretch its pale around all mankind alike.31

They seem to agree that the reprobate would either be left in the

wretched regions of Sheol when the just arose, or else be thrust

back after the judgment, to remain there forever. It was believed

that the righteous after their resurrection would never die again,

but ascend to heaven. The Jews after a time, when the increase of

geographical knowledge had annihilated from the earth their old

Eden whence the sinful Adam was expelled, changed its location

into the sky. Thither, as the later fables ran, Elijah was borne

in his chariot of fire by the horses thereof. Rabbi Pinchas says,

"Carefulness leads us to innocence, innocence to purity, purity to

sanctity, sanctity to humility, humility to fear of sins, fear of

sins to piety, piety to the holy spirit, the holy spirit to the

resurrection of the dead, the resurrection of the dead to the

prophet Elias."32 The writings of the early Christian Fathers

contain many allusions to this blessed habitation of saints above

the clouds. It is illustrated in the following quaint Rabbinical

narrative. Rabbi Jehosha ben Levi once besought the angel of death

to take him up, ere he died, to catch a glimpse of Paradise.

Standing on the wall, he suddenly snatched the angel's sword and

sprang over, swearing by Almighty God that he would not come out.

Death was not allowed to enter Paradise, and the son of Levi did

not restore his sword until he had promised to be more gentle

towards the dying.33 The righteous were never to return to the

dust, but "at the end

30 Schoettgen, De Messia, lib. vi. cap. vi. sect. 27.

31 See an able dissertation on Jewish Notions of the Resurrection

of the Dead, prefixed to Humphrey's Translation of Athenagoras on

the Resurrection.

32 Surenhusius, Mischna, pars tertia, p. 309.

33 Schroder, s. 419.

of the thousand years," the duration of the Messiah's earthly

reign, "when the Lord is lifted up, God shall fit wings to the

just, like the wings of eagles."34 In a word, the Messiah and his

redeemed ones would ascend into heaven to the right hand of God.

So Paul, who said, "I am a Pharisee, the son of a Pharisee,"

declares that when the dead have risen "we shall be caught up in

the clouds to be forever with the Lord."

We forbear to notice a thousand curious details of speculation and

fancy in which individual Rabbins indulged; for instance, their

common notion concerning the bone luz, the single bone which,

withstanding dissolution, shall form the nucleus of the

resurrection body. It was a prevalent belief with them that the

resurrection would take place in the valley of Jehoshaphat, in

proof of which they quote this text from Joel: "Let the heathen be

wakened and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I

sit to judge the nations around." To this day, wherever scattered

abroad, faithful Jews cling to the expectation of the Messiah's

coming, and associate with his day the resurrection of the dead.35

The statement in the Song of Solomon, "The king is held in the

galleries," means, says a Rabbinical book, "that the Messiah is

detained in Paradise, fettered by a woman's hair!" Every day,

throughout the world, every consistent Israelite repeats the words

of Moses Maimonides, the peerless Rabbi, of whom it is a proverb

that "from Moses to Moses there arose not a Moses:" "I believe

with a perfect faith that the Messiah will come, and though he

delays, nevertheless, I will always expect him till he come." Then

shall glory cover the living, and the risen, children of Israel,

and confusion fall on their Gentile foes. In almost every inch of

the beautiful valley of Jehoshaphat a Jew has been buried. All

over the slopes of the hill sides around lie the thick clustering

sepulchral slabs, showing how eagerly the chosen people seek to

sleep in the very spot where the first rising of the dead shall

be. Entranced and mute,

"In old Jehoshaphat's valley, they

Of Israel think the assembled world

Will stand upon that awful day,

When the Ark's light, aloft unfurl'd,

Among the opening clouds shall shine,

Divinity's own radiant shrine."

Any one familiar with the Persian theology36 will at once notice a

striking resemblance between many of its dogmas and those, first,

of Pharisaism, secondly, of the popular Christianity. Some

examination of this subject properly belongs here. There is, then,

as is well known, a circle or group of ideas, particularly

pertaining to eschatology, which appear in the later Jewish

writings, and remarkably correspond to those held by the Parsees,

the followers of Zoroaster. The same notions also reappear in the

early Christianity as popularly understood. We will specify some

of these correspondences. The doctrine of angels, received by the

Jews, their names, offices, rank, and destiny, was borrowed and

formed

34 Schoettgen, de Messia, lib. vi. cap. vi. sect. 23; cap. vii.

ss. 3, 4.

35 John Allen, Modern Judaism, ch. vi. and xv.

36 See Abriss der Religion Zoroasters nach den Zendbuchern, von

Abbe Foucher, in Kleuker's Zend Avesta, band i. zweit anhang, ss.

328-342.

by them during and just after the Babylonish captivity, and is

much like that which they found among their enslavers.37 The

guardian angels appointed over nations, spoken of by Daniel, are

Persian. The angels called in the Apocalypse "the seven spirits of

God sent forth into all the earth," in Zechariah "the seven eyes

of God which run to and fro through all the earth," are the

Amschaspands of the Persian faith. The wars of the angels are

described as minutely by the old Persians as by Milton. The Zend

Avesta pictures Ahriman pregnant with Death, (die alte

hollenschlange, todschwangere Ahriman,) as Milton describes the

womb of Sin bearing that fatal monster. The Gahs, or second order

of angels, the Persians supposed,38 were employed in preparing

clothing and laying it up in heaven to clothe the righteous after

the resurrection, a fancy frequent among the Rabbins and

repeatedly alluded to in the New Testament. With both the Persians

and the Jews, all our race both sexes sprang from one original

man. With both, the first pair were seduced and ruined by means of

fruit which the devil gave to them. With both, there was a belief

in demoniacal possessions, devils or bad spirits entering human

bodies. With both, there was the expectation of a great

Deliverer, the Persian Sosiosch, the Jewish Messiah, whose coming

would be preceded by fearful woes, who would triumph over all

evil, raise the dead, judge the world, separate the righteous and

the wicked, purge the earth with fire, and install a reign of

glorious blessedness.39 "The conception of an under world," says

Dr. Roth, "was known centuries before Zoroaster; but probably he

was the first to add to the old belief the idea that the under

world was a place of purification, wherein souls were purged from

all traces of sin."40 Of this belief in a subterranean purgatory

there are numerous unmistakable evidences and examples in the

Rabbinical writings.41

These notions and others the Pharisees early adopted, and wrought

into the texture of what they called the "Oral Law," that body of

verbally transmitted legends, precepts, and dogmas, afterwards

written out and collected in the Mischna, to which Christ

repeatedly alluded with such severity, saying, "Ye by your

traditions make the commandments of God of none effect." To some

doctrines of kindred character and origin with these Paul refers

when he warns his readers against "the worshipping of angels,"

"endless genealogies," "philosophy falsely so called," and various

besetting heresies of the time. But others were so woven and

assimilated into the substance of the popular Judaism of the age,

as inculcated by the Rabbins, that Paul himself held them, the

lingering vestiges of his earnest Pharisaic education and

organized experience. They naturally found their way into the

Apostolic Church, principally composed of Ebionites, Christians

who had been Jews; and from it they were never separated, but have

come to us in seeming orthodox garb, and are generally

37 Schroder, p. 385.

38 Yacna, Ha 411. Kleuker, zweit. auf. s. 198.

39 Die Heiligen Schriften der Parsen, von Dr. F. Spiegel, kap. ii.

ss. 32-37. Studien and Kritiken, 1885, band i., "Ist die Lehre von

der Anferstehung des Leibes nicht ein alt Persische Lehre?" F.

Nork, Mythen der Alten Perser als Quellen Christlicher

Glaubenslehren und Ritualien.

40 Die Zoroastrischen Glaubenslehre, von Dr. Eduard Roth. s. 450.

41 See, In tom. i. Kabbala Denudata, Synopsis Dogmatum Libri Sohar

pp. 108, 109, 113.

retained now. Still, they were errors. They are incredible to the

thinking minds of to day. It is best to get rid of them by the

truth, that they are pagan growths introduced into Christianity,

but to be discriminated from it. By removing these antiquated and

incredible excrescences from the real religion of Christ, we shall

save the essential faith from the suspicion which their

association with it, their fancied identity with it, invites and

provokes.

The correspondences between the Persian and the Pharisaic faith,

in regard to doctrines, are of too arbitrary and peculiar a

character to allow us for a moment to suppose them to have been an

independent product spontaneously developed in the two nations;

though even in that case the doctrines in question have no

sanction of authority, not being Mosaic nor Prophetic, but only

Rabbinical. One must have received from the other. Which was the

bestower and which the recipient is quite plain.42 There is not a

whit of evidence to show, but, on the contrary, ample presumption

to disprove, that a certain cycle of notions were known among the

Jews previous to a period of most intimate and constant

intercourse between them and the Persians. But before that period

those notions were an integral part of the Persian theology. Even

Prideaux admits that the first Zoroaster lived and Magianism

flourished at least a thousand years before Christ. And the dogmas

we refer to are fundamental features of the religion. These dogmas

of the Persians, not derived from the Old Testament nor known

among the Jews before the captivity, soon after that time began to

show themselves in their literature, and before the opening of the

New Testament were prominent elements of the Pharisaic belief. The

inference is unavoidable that the confluence of Persian thought

and feeling with Hebrew thought and feeling, joined with the

materials and flowing in the channels of the subsequent experience

of the Jews, formed a mingled deposit about the age of Christ,

which deposit was Pharisaism. Again: the doctrines common to

Zoroastrianism and Pharisaism in the former seem to be prime

sources, in the latter to be late products. In the former, they

compose an organic, complete, inseparable system; in the latter,

they are disconnected, mixed piecemeal, and, to a considerable

extent, historically traceable to an origin beyond the native,

national mind. It is a significant fact that the abnormal symbolic

beasts described by several of the Jewish prophets, and in the

Apocalypse, were borrowed from Persian art. Sculptures

representing these have been brought to light by the recent

researches at Persepolis. Finally, all early ecclesiastical

history incontestably shows that Persian dogmas exerted on the

Christianity of the first centuries an enormous influence, a

pervasive and perverting power unspent yet, and which it is one of

the highest tasks of honest and laborious Christian students in

the present day to explain, define, and separate. What was that

Manichaanism which nearly filled Christendom for a hundred years,

what was it, in great part, but an influx of tradition,

speculation, imagination, and sentiment, from Persia? The Gnostic

Christians even had a scripture called "Zoroaster's Apocalypse."43

"The wise men from the east," who knelt before the infant Christ,

"and opened their treasures, and gave him gifts, gold,

frankincense, and myrrh," were Persian Magi. We may imaginatively

regard that sacred scene as an emblematical figure of the far

different tributes which

42 Lucke, Einleitung in die Offenbarung des Johannes, kap. 2,

sect. 8.

43 Kleuker, Zend Avesta, band ii. anhang i. s. 12.

a little later came from their country to his religion, the

unfortunate contributions that permeated and corrupted so much of

the form in which it thenceforth appeared and spread. In the pure

gospel's pristine day, ere it had hardened into theological dogmas

or become encumbered with speculations and comments, from the lips

of God's Anointed Son repeatedly fell the earnest warning, "Beware

of the leaven of the Pharisees." There is far more need to have

this warning intelligently heeded now, coming with redoubled

emphasis from the Master's own mouth, "Beware of the leaven of the

Pharisees." For, as the gospel is now generally set forth and

received, that leaven has leavened well nigh the whole lump of it.

The Destiny of the Soul: A Critical History of the Doctrine of a Future Life · 第 9 / 26 章