AN INVENTORY OF PLATE[36-1]

[Sidenote: 1479]

In primis, a sallt with j. cover,

xx. unces di. & di. quart.

j. stumpe of a salte,

ij. unces & di.

j. flat salt with a squyrell,

j. unce iij. quarters.

iiij. Parys cuppis with a cover, with a rose in the botom, weyeng

lvj. unces j. quarter.

ij. holowe disshes,

xxix. unces iij. quarter di.

j. chafre of silver,

ix. unces j. quarter.

xij. sylver spones, wereof my lady hath one.

j. lytil spone of Rippyngales,

j. quarter & di. quarter, j. d. ob. q^a. di.

j. lityll spone for egges,

j. quarter & di. quarter ob.

j. prikettes nuper Howis,

ix. unces ij. d. weight.

j. preket nuper Howis,

viij. unces iij. quarters & di.

j. long sokett.

j. nother long soket.

vj. soketes, with branches to remeve.

iij. wherwilles to the same.

j. playne pees for potage, per estimacionem,

xj. unces j. quarter.

j. playn pees nuper Frere Water,

iiij. unces j. quarter.

j. nother playn peece nuper Frere Walter,

iiij. unces di. quarter.

j. chaleis,

xv. unces & di. quarter.

ij. cruettes,

vij. unces iij. quarters.

a paxbred,[36-2]

iij. unces di. quarter j. d.

j. holowe barbore bason, bought of Colet.

j. standing pece couvered, bought of Elingham,

xv. unces & j. quarter.

iij. gilt spones.

j. spone for grene gynger, gilt,

j. unce j. quarter j. q^a. & di.

j. gilte cup covered, wel shapen with trayle, with j. knop with

a kroune enamelid,

xxiij. unces & di. & di. quarter.

j. nothir cupp standing covered, gilt, bell shapen with trailles,

with a playn knopp not enamelid,

xxiij. unces & j. quarter.

j. maser Sipton.

ij. masers.

iij. gilt spones.

j. gynger spone.

j. bag whiteleder, wherin is all this stuff folowyng this lyne:--

iij. girdels Staunton.

j. girdel upholdester.

Fawcon Skern coppe.

Hans Eborlyn girdel.

Purs gold with Jane Aske harnes.

ij. lynen bagges lityll with broke silver and j. old harneis gilt.

* * *

Furst, a standing cuppe with a cover therto plommed, weyeng

xxiiij. unces di.

Item, a standing coppe curid gilt, weyeng

xxxvj. unces.

Item, a nother standing cupp cuerid gilt, weying

xv. unces iij. q^a. & di.

Item, a goblette of silver and gilt covered

xiiij. unces j. quarter & di.

Item, a nother goblett gilt, weyeng

xij. unc’ & j. d. weight.

Item, a nothir goblet gilt, weyeng

vij. unc’.

Item, a standing white pees with a cover withoute a knoppe, weyeng

xxij. unces.

Item, a salt with a pale covered,

xiiij. unc’ j. quarter.

Item, a rounde salt covered,

xix. unc’ j. quarter di.

Item, a rounde salt uncovered,

viij. unces.

Item, a basonne of

xxxv. unc’ j. quarter.

Item, an ewer to the same of

xv. unc’ & di. quarter.

Item, an ewer,

xiiij. unc’ di. quarter.

Item, vj. silver sponys with square sharp knoppes of

v. unces iij. quarter j. d. wight.

Item, spone for grene gynger of

iij. quarters & ij. d. wight.

Item, a grete gilt chalis with a patent longing to the same, weying

xlij. unces j. quarter.

Item, a litil standing pece chacid plumtes, with a kover to the same,

x. unces j. quarter.

Item, a blak notte standing of silver and gilt, with a kover to the

same, weying

xviij. unc’.

Item, a grete maser with a prend in the botom, and the armes of

Seint Jorge, weying

xv. unc’ j. quarter & di.

Item, a nother maser sownde in the botom and a sengilbonde,

viij. unc’ & j. quarter.

Item, a lytil maser with a foote, weying

viij. unc’.

Item, a nother maser with a lytill foote, weing

viij. unc’.

Item, a nothir litill maser with an higher foote, weying

x. unces & j. quarter.

Item, xx^ti spones on a bundell, weying

xvj. unc. j. quarter.

Item, vj. spones with acorns, weying

v. unc’ & di. quarter.

Item, a peyre bedes of corall with paternostris of silver and gilt,

and a knopp of smale perle, weying

vj. unc’ j. quarter.

In primis, j. standing cuppe covered playne with a rounde knoppe,

weyeng

xxv. unces.

j. nodir cuppe of golde covered playne with a chacid knoppe, weying

xxiij. unces iij. quarters.

j. layer of gold with a crokid spoute, weyeng

xiij. unces iij. quarters.

j. nothir layer of golde, weyeng

xiij. unces j. quarter j. d.

j. chaleis of fyne golde in pecis broken,

xxiiij. unces.

j. coppe of golde covered, chacid with a perle,

xxj. unces.

j. salte covered with a berall gairneshid,

v. unces j. quarter.

j. nothir salt covered, garnyshed with stones,

v. unces iij. quarter.

j. par of gilt basouns covered, weyeng

viij^xx. xix. unces & di.

j. salte gilte, weyeng

xxviij. unces di. quarter.

j. cover to the same, weyeng

viij. unces j. quarter.

j. nothir salte gilte withoute a cover,

xxvij. unces iij. quarters.

j. standing pees gilte, with a cover Skern,

xxxvij. unces j. quarter.

j. nothir standing pees gilte with a cover, A. P.

xxj. unces di. & di. quarter.

j. flatte pees covered, gilt, A. P.

xviij. unces & di.

j. potte for grene gynger gilte,

x. unces & di. iiij. d. ob.

j. cover to the same, weying

j. unce & j. quarter.

j. stonding cuppe covered parcell gilt, Sir Buk,

xvj. unces & j. quarter.

j. salt covered parcell gilt, Sir Ric.’,

xij. unces & di.

j. paxe parcell gilte, Staunton,

xiij. unces.

j. standing cuppe with a kever, parcell gilt, Staunton,

xix. unces & di.

j. goblett for Rynesh wyne covered,

xj. unces & di. quarter.

j. powder boxe,

vj. unces j. quarter di. quarter.

j. noder powder boxe,

viij. unces j. quarter.

j. candilstykke with a lous [_loose_] sokett and j. preket, P.

xvij. unces di. quarter.

ij. candilstikkes with ij. lous preketes, Skern,

xxxj. unces j. quarter di.

di. doss. [_half a dozen_] sylver spones, Shipton,

vj. unces di. & di. quarter.

di. doss. spones, Stanton,

vij. unces.

j. bason, P.

xlv. unces di.

j. bason, Sparke,

lx. unces.

j. bason, Sturmer, with a spoute,

xxxiiij. unces. j. quarter j. d. q.

j. bason, Sturmer, withoute a spoute,

xxxij. unces j. quarter di. quarter j. d. q^a.

j. bason, Rous,

l. unces iij. quarters.

j. ewer, P.

xvj. unces & di. & di. quarter.

j. ewer, Sparke,

xx. unces.

j. ewer, Sturmer,

xiiij. unces j. quarter and di. quarter q^a.

j. ewer, Sturmer,

xiiij. unces di. di. quarter j. d. ob. q^a.

j. ewer, Rous,

xviij. unces.

j. pott, Hous,

lvij. unces.

j. pott, P.

xxviij. unces iij. quarter di. ij.

j. pott, S. . . . lett,

xv. unces.

j. pott, Rous,

xxxv. unces.

j. pott, Spark,

xxvij. unces j. quarter.

j. flagon,

xxxix. unces.

j. layer,

ix. unces a quarter & di.

j. layer,

ix. unces j. quarter & ij. di.

vj. Parys cuppis with a cover, Skerne,

lxx. unces iij. quarters di.

j. grete boll pees, with a cover, Noris,

xl. unces j. quarter.

xxiij. disshis of sylver, Skerne,

xvij^{xx.}vj. unces di.

iiij. chargeours,

v^{xx.}x. unces.

xxvij. dishes,

xx^{xx.}xj. unces di. & di. quarter.

xxiij. sawcers,

vj^{xx.}xv. unces.

[39-1]xij. flatt cuppis of silver, P. and Staunton,

v^{xx.}v. unces iij. quarters.

[39-1]iiij. coveres to the same, P. and Staunton,

xl. unces.

j. chargeour priour (?) water,

xlvj. unces j. quarter di.

[Footnote 36-1: [From Paston MSS., B.M.] This inventory was

certainly drawn up after the death of Agnes Paston, but how many

years later it is impossible to say.]

[Footnote 36-2: A silver plate with a figure of the Crucifixion

upon it given to be kissed at Mass.]

[Footnote 39-1: These two entries are bracketed together in the

MS., and ‘Shend bi Ley’ (?) written in the margin.]

[[with a rose in the botom, weyeng

_text has “weyeng,”_

j. prikettes nuper Howis, / ix. unces ij. d. weight.

_text has “weight,”_

j. standing pece couvered, bought of Elingham,

_text has “Elingham.”_

j. cover to the same, weyeng,

_text has “weyeng,”_

j. paxe parcell gilte, Staunton,

_period after “j.” missing_

j. candilstykke ... and j. preket, P.

_text has “P,”_]]

969

The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 6 (of 6), Part 1 (Letters, Chronological Table) New Complete Library Edition · 第 61 / 317 题