It seemed to me suddenly so preposterous that two people should be as

happy as we were and not be happier. Here we were, alone, miles away

from everybody, free as air, and in love with each other. I looked

again at Daphne, at her slender shoulders, her throat, her bosom, and,

passionately in love, I decided, with fervour: Wouldn’t it be rather

absurd, then, to behave like a couple of children? Wouldn’t she even, in

spite of all she had said, be disappointed if we did?...

* * * * *

And I went off at a tremendous pace, not because I thought she’d run

after me, but I did think she might call, or I might look round....

* * * * *

It was one of those still, hushed days when the sea and the sky seem to

melt into one another, and it is long before the moisture dries on the

leaves and grasses. One of those days when the sea smells strong and

there are gulls standing in a row on the sand. The smoke from our wood

fire hung in the air and the smoke of my pipe mingled with it. I caught

myself staring at nothing. I felt dull and angry. I couldn’t get over the

ridiculous affair. You see, my _amour propre_ was wounded.

* * * * *

Monday morning was grey, cloudy, one of those mornings peculiar to

the sea-side when everything, the sea most of all, seems exhausted and

sullen. There had been a very high tide, the road was wet—on the beach

there stood a long line of sickly-looking gulls....

When we got on board she sat down on one of the green benches and,

muttering something about a pipe, I walked quickly away. It was

intolerable that we should still be together after what had happened. It

was indecent. I only asked—I only longed for one thing—to be free of this

still, unsmiling and pitiful—that was the worst of it—creature who had

been my playful Daphne.

* * * * *

For answer I telephoned her at once and asked if I might come and see her

that evening. Her voice sounded grave, unlike the voice I remembered,

and she seemed to deliberate. There was a long pause before she said,

“Yes—perhaps that would be best.”

“Then I shall come at half-past six.”

“Very well.”

And we went into a room full of flowers and very large art photographs of

the Harbour by Night, A Misty Day, Moonrise over the Water, and I know I

wondered if she admired them.

“Why did you send me that letter?”

“Oh, but I had to,” said Daphne. “I meant every word of it. I only let

you come to-night to.... No, I know I shall disappoint you. I’m wiser

than you are for all your experience. I shan’t be able to live up to it.

I’m not the person for you. Really I’m not!”...

FATHER AND THE GIRLS

At midday, Ernestine, who had come down from the mountains with her

mother to work in the vineyards belonging to the hotel, heard the faint,

far-away _chuff-chuff_ of the train from Italy. Trains were a novelty

to Ernestine; they were fascinating, unknown, terrible. What were they

like as they came tearing their way through the valley, plunging between

the mountains as if not even the mountains could stop them? When she saw

the dark, flat breast of the engine, so bare, so powerful, hurled as it

were towards her, she felt a weakness; she could have sunk to the earth.

And yet she must look. So she straightened up, stopped pulling at the

blue-green leaves, tugging at the long, bright-green, curly suckers,

and, with eyes like a bird, stared. The vines were very tall. There

was nothing to be seen of Ernestine but her beautiful, youthful bosom

buttoned into a blue cotton jacket and her small, dark head covered with

a faded cherry-coloured handkerchief.

_Chiff-chuff-chaff._ _Chiff-chuff-chaff_, sounded the train. Now a wisp

of white smoke shone and melted. Now there was another, and the monster

itself came into sight and snorting horribly drew up at the little,

toy-like station five minutes away. The railway ran at the bottom of

the hotel garden which was perched high and surrounded by a stone wall.

Steps cut in the stone led to the terraces where the vines were planted.

Ernestine, looking out from the leaves like a bright bird, saw the

terrible engine and looked beyond it at doors swinging open, at strangers

stepping down. She would never know who they were or where they had come

from. A moment ago they were not here; perhaps tomorrow they would be

gone again. And looking like a bird herself, she remembered how, at home,

in the late autumn, she had sometimes seen strange birds in the fir tree

that were there one day and gone the next. Where from? Where to? She felt

an ache in her bosom. Wings were tight-folded there. Why could she not

stretch them out and fly away and away?...

§

From the first-class carriage tall, thin Emily alighted and gave her hand

to Father whose brittle legs seemed to wave in the air as they felt for

the iron step. Taller, thinner Edith followed, carrying Father’s light

overcoat, his field-glasses on a strap, and his new Baedeker. The blond

hotel porter came forward. Wasn’t that nice? He could speak as good

English as you and me. So Edith had no trouble at all in explaining how,

as they were going on by the morning train tomorrow, they would only

need their suit-cases, and what was left in the compartment. Was there a

carriage outside? Yes, a carriage was there. But if they cared to walk

there was a private entrance through the hotel gardens.... No, they

wouldn’t walk.

“You wouldn’t care to walk, would you, Father dear?”

“No, Edith, I won’t walk. Do you girls wanna walk?”

“Why no, Father, not without you, dear.”

And the blond hotel porter leading, they passed through the little knot

of sturdy peasants at the station gate to where the carriage waited under

a group of limes.

“Did you ever see anything as big as that horse, Edith!” cried Emily. She

was always the first to exclaim about things.

“It is a very big horse,” sang Edith, more sober. “It’s a farm horse,

from the look of it and it’s been working. See how hot it is.” Edith had

so much observation. The big, brown horse, his sides streaked with dark

sweat, tossed his head and the bells on his collar set up a loud jangling.

“Hu-yup!” called the young peasant driver warningly, from his seat on the

high box.

Father, who was just about to get in, drew back, a little scared.

“You don’t think that horse will run away with us, do you, Edith?” he

quavered.

“Why no, Father dear,” coaxed Edith. “That horse is just as tame as you

or me.” So in they got, the three of them. And as the horse bounded

forward his ears seemed to twitch in surprise at his friend the driver.

Call that a load? Father and the girls weighed nothing. They might have

been three bones, three broomsticks, three umbrellas bouncing up and down

on the hard seats of the carriage. It was a mercy the hotel was so close.

Father could never have stood that for more than a minute, especially at

the end of a journey. Even as it was his face was quite green when Emily

helped him out, straightened him, and gave him a little pull.

“It’s shaken you, dear, hasn’t it?” she said tenderly.

But he refused her arm into the hotel. That would create a wrong

impression.

“No, no, Emily. I’m all right. All right,” said Father, as staggering a

little he followed them through big glass doors into a hall as dim as a

church and as chill and as deserted.

My! Wasn’t that hall cold! The cold seemed to come leaping at them from

the floor. It clasped the peaked knees of Edith and Emily; it leapt high

as the fluttering heart of Father. For a moment they hesitated, drew

together, almost gasped. But then out from the Bureau a cheerful young

person, her smiling face spotted with mosquito bites, ran to meet them,

and welcomed them with such real enthusiasm (in English too) that the

chill first moment was forgotten.

“Aw-yes. Aw-yes. I can let you ave very naice rooms on de firs floor wid

a lif. Two rooms and bart and dressing-room for de chentleman. Beautiful

rooms wid sun but nort too hot. Very naice. Till tomorrow. I taike you.

If you please. It is dis way. You are tired wid the churney? Launch is at

half-pas tvelf. Hort worter? Aw-yes. It is wid de bart. If you please.”

Father and the girls were drawn by her cheerful smiles and becks and nods

along a cloister-like corridor, into the lift and up, until she flung

open a heavy, dark door and stood aside for them to enter.

“It is a suite,” she explained. “Wid a hall and tree doors.” Quickly she

opened them. “Now I gaw to see when your luggage is gum.”

And she went.

“Well!” cried Emily.

Edith stared.

Father craned his thin, old neck, looking, too.

“Did you—ever see the like, Edith?” cried Emily, in a little rush.

And Edith softly clasped her hands. Softly she sang “No, I never did,

Emily. I’ve never seen anything just like this before.”

“Sims to me a nice room,” quavered Father, still hovering. “Do you girls

wanna change it?”

Change it! “Why, Father dear, it’s just the loveliest thing we’ve ever

set eyes on, isn’t it, Emily? Sit down, Father dear, sit down in the

armchair.”

Father’s pale claws gripped the velvet arms. He lowered himself, he sank

with an old man’s quick sigh.

Edith still stood, as if bewitched, at the door. But Emily ran over to

the window and leaned out, quite girlish....

For a long time now—for how long?—for countless ages—Father and the girls

had been on the wing. Nice, Montreux, Biarritz, Naples, Mentone, Lake

Maggiore, they had seen them all and many, many more. And still they beat

on, beat on, flying as if unwearied, never stopping anywhere for long.

But the truth was—Oh, better not enquire what the truth was. Better not

ask what it was that kept them going. Or why the only word that daunted

Father was the word—home....

Home! To sit around, doing nothing, listening to the clock, counting up

the years, thinking back ... thinking! To stay fixed in one place as if

waiting for something or somebody. No! no! Better far to be blown over

the earth like the husk, like the withered pod that the wind carries and

drops and bears off again.

“Are you ready, girls?”

“Yes, Father dear.”

“Then we’d better be off if we’re to make that train.”

But oh, it was a weariness, it was an unspeakable weariness. Father made

no secret of his age; he was eighty-four. As for Edith and Emily—well,

he looked now like their elder brother. An old, old brother and two

ancient sisters, so the lovely room might have summed them up. But its

shaded brightness, its beauty, the flutter of leaves at the creamy stone

windows seemed only to whisper “Rest! Stay!”

Edith looked at the pale, green-panelled walls, at the doors that had

lozenges and squares of green picked out in gold. She made the amazing

discovery that the floor had the same pattern in wood that was traced

on the high, painted ceiling. But the colour of the shining floor was

marvellous; it was like tortoiseshell. In one corner there was a huge,

tilted stove, milky white and blue. The low wooden bed, with its cover

of quilted yellow satin, had sheaves of corn carved on the bed posts.

It looked to fanciful, tired Edith—yes,—that bed looked as if it were

breathing, softly, gently breathing. Outside the narrow, deep-set

windows, beyond their wreaths of green, she could see a whole, tiny

landscape bright as a jewel in the summer heat.

“Rest! Stay!” Was it the sound of the leaves outside? No, it was in the

air; it was the room itself that whispered joyfully, shyly. Edith felt so

strange that she could keep quiet no longer.

“This is a very old room, Emily,” she warbled softly. “I know what it

is. This hotel has not always been a hotel. It’s been an old château. I

feel as sure of that as that I’m standing here.” Perhaps she wanted to

convince herself that she was standing there. “Do you see that stove?”

She walked over to the stove. “It’s got figures on it. Emily,” she

warbled faintly, “It’s 1623.”

“Isn’t that too wonderful!” cried Emily.

Even Father was deeply moved.

“1623? Nearly three hundred years old.” And suddenly, in spite of his

tiredness, he gave a thin, airy, old man’s chuckle. “Makes yer feel quite

a chicken, don’t it?” said Father.

Emily’s breathless little laugh answered him; it too was gay.

“I’m going to see what’s behind that door,” she cried. And half running

to the door in the middle wall she lifted the slender steel catch. It led

into a larger room, into Edith’s and her bedroom. But the walls were the

same and the floor, and there were the same deep-set windows. Only two

beds instead of one stood side by side with blue silk quilts instead of

yellow. And what a beautiful old chest there was under the windows!

“Oh,” cried Emily, in rapture. “Isn’t it all too perfectly historical

for words, Edith! It makes me feel——” She stopped, she looked at Edith

who had followed her and whose thin shadow lay on the sunny floor.

“Queer!” said Emily, trying to put all she felt into that one word. “I

don’t know what it is.”

Perhaps if Edith, the discoverer, had had time, she might have satisfied

Emily. But a knock sounded at the outer door; it was the luggage boy.

And while he brought in their suitcases there came from downstairs the

ringing of the luncheon bell. Father mustn’t be kept waiting. Once a bell

had gone he liked to follow it up right then. So without even a glance

at the mirror—they had reached the age when it is as natural to avoid

mirrors as it is to peer into them when one is young—Edith and Emily were

ready.

“Are you ready, girls?”

“Yes, Father dear.”

And off they went again, to the left, to the right, down a stone

staircase with a broad, worn balustrade, to the left again, finding their

way as if by instinct—Edith first, then Father, and Emily close behind.

But when they reached the _salle à manger_, which was as big as a

ball-room, it was still empty. All gay, all glittering, the long French

windows open on to the green and gold garden, the _salle à manger_

stretched before them. And the fifty little tables with the fifty pots of

dahlias looked as if they might begin dancing with....

ALL SERENE

At breakfast that morning they were in wonderfully good spirits. Who

was responsible—he or she? It was true she made a point of looking her

best in the morning; she thought it part of her duty to him—to their

love, even, to wear charming little caps, funny little coats, coloured

mules at breakfast time, and to see that the table was perfect as he

and she—fastidious pair!—understood the word. But he, too, so fresh,

well-groomed and content, contributed his share.... She had been down

first, sitting at her place when he came in. He leaned over the back of

her chair, his hands on her shoulders; he bent down and lightly rubbed

his cheek against hers, murmuring gently but with just enough pride of

proprietorship to make her flush with delight, “Give me my tea, love.”

And she lifted the silver teapot that had a silver pear modelled on the

lid and gave him his tea.

“Thanks.... You know you look awfully well this morning!”

“Do I?”

“Yes. Do that again. Look at me again. It’s your eyes. They’re like a

child’s. I’ve never known anyone have such shining eyes as you.”

“Oh, dear!” She sighed for joy. “I do love having sweet things said to

me!”

“Yes, you do—spoilt child! Shall I give you some of this?”

“No, thank you.... Darling!” Her hand flew across the table and clasped

his hand.

“Yes?”

But she said nothing, only “Darling!” again. There was the look on his

face she loved—a kind of sweet jesting. He was pretending he didn’t know

what she meant, and yet of course he did know. He was pretending to

be feeling “Here she is—trust a woman—all ready for a passionate love

scene over the breakfast table at nine o’clock in the morning.” But she

wasn’t deceived. She knew he felt just the same as she did. That amused

tolerance, that mock despair was part of the ways of men—no more.

“May I be allowed to _use_ this knife please, or to put it down?”

Really! Mona had never yet got accustomed to her husband’s smile. They

had been married for three years. She was in love with him for countless

reasons, but apart from them all, a special reason all to itself, was

because of his smile. If it hadn’t sounded nonsense she would have said

she fell in love at first sight over and over again when he smiled. Other

people felt the charm of it, too. Other women, she was certain. Sometimes

she thought that even the servants watched for it....

“Don’t forget we’re going to the theatre to-night.”

“Oh, good egg! I had forgotten. It’s ages since we went to a show.”

“Yes, isn’t it? I feel quite thrilled.”

“Don’t you think we might have a tiny small celebration at dinner?”

(“Tiny small” was one of her expressions. But why did it sound so sweet

when he used it?)

“Yes, let’s. You mean champagne?” And she looked into the distance, and

said in a far-away voice: “Then I must revise the sweet.”

At that moment the maid came in with the letters. There were four for

him, three for her. No, one of hers belonged to him, too, rather a grimy

little envelope with a dab of sealing wax on the back.

“Why do you get all the letters?” she wailed, handing it across. “It’s

awfully unfair. I love letters and I never get any.”

“Well, I do like that!” said he. “How can you sit there and tell such

awful bangers? It’s the rarest thing on earth for me to get a letter in

the morning. It’s always you who get those mysterious epistles from girls

you were at college with or faded aunts. Here, have half my pear—it’s a

beauty.” She held out her plate.

The Rutherfords never shared their letters. It was her idea that they

should not. He had been violently opposed to it at first. She couldn’t

help laughing; he had so absolutely misunderstood her reason.

“Good God! my dear. You’re perfectly welcome to open any letters of mine

that come to the house—or to read any letters of mine that may be lying

about. I think I can promise you....”

“Oh no, no, darling, that’s not what I mean. I don’t suspect you.” And

she put her hands on his cheeks and kissed him quickly. He looked like an

offended boy. “But so many of Mother’s old friends write to me—confide in

me—don’t you know?—tell me things they wouldn’t for the world tell a man.

I feel it wouldn’t be fair to them. Don’t you see?”

He gave way at last. But “I’m old fashioned,” he said, and his smile was

a little rueful. “I like to feel my wife reads my letters.”

“My precious dear! I’ve made you unhappy.” She felt so repentant; she

didn’t know quite about what. “Of course I’d love to read....”

“No, no! That’s all right. It’s understood. We’ll keep the bond.” And

they had kept it.

He slit open the grimy envelope. He began to read. “Damn!” he said and

thrust out his under lip.

“Why, what is it? Something horrid?”

“No—annoying. I shall be late this evening. A man wants to meet me at the

office at six o’clock.”

“Was that a business letter?” She sounded surprised.

“Yes, why?”

“It looked so awfully unbusinesslike. The sealing-wax and the funny

writing—much more like a woman’s than a man’s.”

He laughed. He folded the letter, put it in his pocket and picked up

the envelope. “Yes,” he said, “it is queer, isn’t it. I shouldn’t have

noticed. How quick you are! But it does look exactly like a woman’s hand.

The capital R, for instance”—he flipped the envelope across to her.

“Yes, and that squiggle underneath. I should have said a rather

uneducated female....”

“As a matter of fact,” said Hugh, “he’s a mining engineer.” And he got

up, began to stretch and then stopped. “I say, what a glorious morning!

Why do I have to go to the office instead of staying at home and playing

with you?” And he came over to her and locked his arms round her neck.

“Tell me that, little lovely one.”

“Oh,” she leaned against him, “I wish you could. Life’s arranged badly

for people like you and me. And now you’re going to be late this evening.”

“Never mind,” said he. “All the rest of the time’s ours. Every single bit

of it. We shan’t come back from the theatre to find——”

“Our porch black with mining engineers.” She laughed. Did other

people—could other people—was it possible that any one before had ever

loved as they loved? She squeezed her head against him—she heard his

watch ticking—precious watch!

“What are those purple floppy flowers in my bedroom?” he murmured.

“Petunias.”

“You smell exactly like a petunia.”

And he raised her up. She drew towards him. “Kiss me,” said he.

* * * * *

It was her habit to sit on the bottom stair and watch his final

preparations. Strange it should be so fascinating to see someone brush

his hat, choose a pair of gloves, and give a last quick look in the round

mirror. But it was the same when he was shaving. Then she loved to curl

up on the hard little couch in his dressing room; she was as absorbed, as

intent as he. How fantastic he looked, like a pierrot, like a mask, with

those dark eyebrows, liquid eyes and the brush of flesh colour on his

cheek-bones above the lather! But that was not her chief feeling. No, it

was what she felt on the stairs, too. It was, “So this is my husband, so

this is the man I’ve married, this is the stranger who walked across the

lawn that afternoon swinging his tennis racket and bowed, rolling up his

shirt-sleeves. This is not only my lover and my husband, but my brother,

my dearest friend, my playmate, even at times a kind of very perfect

father too. And here is where we live. Here is his room—and here is our

hall.” She seemed to be showing their house and him to her other self,

the self she had been before she had met him. Deeply admiring, almost

awed by so much happiness, that other self looked on....

“Will I do?” He stood there smiling, stroking on his gloves. But although

he wouldn’t like her to say the things she often longed to say about

his appearance, she did think she detected that morning just the very

faintest boyish showing off. Children who know they are admired look like

that at their mother.

“Yes, you’ll do....” Perhaps at that moment she was proud of him as a

mother is proud; she could have blessed him before he went his way.

Instead she stood in the porch thinking, “There he goes. The man I’ve

married. The stranger who came across the lawn.” The fact was never less

wonderful....

It was never less wonderful, never. It was even more wonderful if

anything and the reason was—Mona ran back into the house, into the

drawing-room and sat down to the piano. Oh, why bother about reasons— She

began to sing,

See, love, I bring thee flowers

To charm thy pain!

But joy—joy breathless and exulting thrilled in her voice, on the word

“pain” her lips parted in such a happy—dreadfully unsympathetic smile

that she felt quite ashamed. She stopped playing, she turned round on the

piano stool facing the room. How different it looked in the morning, how

severe and remote. The grey chairs with the fuchsia-coloured cushions,

the black and gold carpet, the bright green silk curtains might have

belonged to anybody. It was like a stage setting with the curtain still

down. She had no right to be there, and as she thought that a queer

little chill caught her; it seemed so extraordinary that anything, even a

chair, should turn away from, should not respond to her happiness.

“I don’t like this room in the morning, I don’t like it at all,” she

decided, and she ran upstairs to finish dressing. Ran into their big

shadowy bedroom ... and leaned over the starry petunias....

A BAD IDEA

Something’s happened to me—something bad. And I don’t know what to do

about it. I don’t see any way out for the life of me. The worst of it is,

I can’t get this thing into focus—if you know what I mean. I just feel

in a muddle—in the hell of a muddle. It ought to be plain to anyone that

I’m not the kind of man to get mixed up in a thing like this. I’m not

one of your actor Johnnies, or a chap in a book. I’m—well, I knew what

I was all right until yesterday. But now—I feel helpless, yes, that’s

the word, helpless. Here I sit, chucking stones at the sea like a child

that’s missed its mother. And everybody else has cut along home hours ago

and tea’s over and it’s getting on for time to light the lamp. I shall

have to go home too, sooner or later. I see that, of course. In fact,

would you believe it? at this very moment I wish I was there in spite of

everything. What’s she doing? My wife, I mean. Has she cleared away? Or

has she stayed there staring at the table with the plates pushed back?

My God! when I think that I could howl like a dog—if you know what I

mean....

The Doves' Nest, and Other Stories · 第 7 / 10 段