Chapter VIII

The Sixteenth of February

On the sixteenth of February, 1629, the Prince was nine years old. At an

early hour in the morning, while it was still dark outside, he was

awakened by singing. In an adjoining room, the door of which was open,

Baron Leuchtmar, Preceptor Muller, six pages, and some of the servants

were singing a chorale together. When they had finished, Leuchtmar and

Muller greeted the Prince, wished him God's blessing, and expressed

hearty personal congratulations in their own names as well as in the

names of his parents. As soon as he was dressed he went to the

apartment. Nine wax candles were burning upon a table covered with

gifts. One of the pages read a poem in his honor, and the servants

congratulated him. After he had shaken hands with them all and thanked

them he went to the table. Among the gifts were two which he cherished

and kept all his life. His mother sent him an armlet with the following

inscription: "I send you this as an assurance of my heartfelt love and

to remind you not to forget my earnest exhortation to love God above all

else, to practise the virtues, and to hate vice. Then God's help will

strengthen you, and all temporal and eternal blessings will follow you."

Besides this, there was a large package, covered with a cloth, which at

once arrested his attention. He lifted the cloth and saw a large volume,

bound in leather with silver corner pieces. He opened it. It was a

Bible. He was overcome with delight. At that time there were no

children's libraries. If there had been, he would have had a large one

and one book more or less would have made little impression upon him. Up

to this time his entire library was comprised in one volume,--the

Catechism. Now, he had another, the Bible, which Leuchtmar and Muller

had given him as the most precious symbol of manhood. His joy was

indescribable. He knew a great number of the Bible stories already, and

it was an added pleasure to find this or that one illustrated. On his

way to church (his birthday fell on a Sunday) and when he left it, he

could think of nothing but his treasure.

Baron Leuchtmar soon observed that the Prince returned again and again

to the pictures illustrating the story of David. Preceptor Muller had

told him already much about it and David, the shepherd, singer, hero,

and king occupied all his attention. Leuchtmar also increased his

interest. He decided to read the entire history of David, from his

anointing to his death, with the Prince. "I must share his delight in

this narrative," he said to himself, "and thus our reading will prove a

double blessing." He also decided to look it over himself in advance, so

that when they read together he could better explain it. The more he

read, the more he was delighted, and the clearer understanding he had of

the hero youth and king. For an entire evening he left the oversight of

the Prince to the preceptor and sat until midnight at his table. He read

not only the history of David but the larger part of the Psalms. The

life of the pious singer was reflected in them, and they seemed to him

as a whole like a stately song of David's. An hour was set apart every

evening for their study of the history. Leuchtmar read, and the Prince

and pages sat at the table. Muller was also present. Seldom have the

Holy Scriptures been perused with such ardent devotion. The elders and

the youths were alike interested. From time to time they stopped reading

and Leuchtmar and Muller would explain the text to their young

listeners, or read passages from the Psalms which made the narrative

still clearer.

The Youth of the Great Elector(#59929) · 第 8 / 25 章