_Minna_
Warte, du Ungeheuer!
Husch ... (fängt ihn) schwupp, da ist er! Nun fort, ins Feuer!
_Die Kinder_
(sind aus dem Bett gesprungen, schreiend)
_Peterchen_
Nein, Minna, gib her! Nein, Minna, nein!
_Anneliese_
Der Maikäfer darf nicht ins Feuer rein!
Der muß leben bleiben!
_Peterchen_
(zerrt sie am Rock)
Gib, bitte, gib!
_Anneliese_
Wir haben den Sumsemann doch lieb!
_Minna_
Was habt ihr?... Das soll nun ein Mensch verstehn!
Ihr habt doch schon viele Maikäfer gesehn!?
_Peterchen_
Nein, diesen, diesen, Minna, gib!
_Minna_
Nun, hat der Bub ihn denn gar so lieb --
Da ist er, da nimm ihn; aber laßt ihn fliegen,
Damit wir ihn hier aus dem Zimmer kriegen.
(Sie macht die Fenster auf und geht hinaus.)
_Die Kinder_
(über den Maikäfer gebeugt)
Er stellt sich tot. -- Jetzt krabbelt er wieder!
_Peterchen_
Hat er sechs Beinchen? -- Wart'! -- Eins -- zwei -- drei --
Vier -- fünf -- und sechs!
_Anneliese_
Das sechste ist neu,
Ganz blank! -- Guck, Peter, man kann es nicht sehn,
Daß es angeklebt ist! -- Spucke klebt schön!
_Peterchen_
Komm' schnell ans Fenster, wir lassen ihn fliegen,
Damit ihn böse Menschen nicht kriegen!
_Anneliese_
Dann fliegt er zu seiner Maikäferfrau
Und erzählt ihr alles ganz genau!
_Peterchen_
Anneliese, die hat ja das Huhn gefressen!
_Anneliese_
Ach, ja, das hatte ich ganz vergessen.
_Peterchen_
Komm', wollen ihn dicht ans Fenster bringen
Und ihm das Fliegeliedchen singen!
(Sie stellen sich an das Fenster, und Peterchen hält den Zeigefinger,
auf dem der Maikäfer sitzt, hoch hinaus, während Anneliese gespannt
zusieht. Sie singen:)
»Maikäfer fliege -- dein Vater ist im Kriege,
Deine Mutter ist usw.«
(Der Maikäfer fliegt fort.)
_Peterchen_
Ade, ade, Herr Sumsemann!
Kommen Sie gut zu Hause an!
_Anneliese_
Guck mal, wie lustig er fliegt -- ganz weit!
_Peterchen_
Ich glaube, daß er sich furchtbar freut!
(Die Mutter kommt herein, in jeder Hand ein Pfefferkuchenpäckchen.)
_Die Mutter_
Guten Morgen, guten Morgen, Kinderlein!
_Die Kinder_
(fliegen ihr um den Hals)
Ach Muttchen, Muttchen, das war fein!
(atemlos)
Der Maikäfer, Muttchen ...
_Die Mutter_
Nun, habt ihr ihn?
_Peterchen_
Er war noch eben hier bei uns drin,
Und Minna ...
_Anneliese_
Und wir lassen ihn raus ...
_Peterchen_
Und er flog noch höher als unser Haus ...
_Anneliese_
Und sechs Beinchen hat er und hat sich gefreut ...
_Peterchen_
Und jetzt ist er sicher schon ganz weit ...
_Die Mutter_
(verschließt ihnen die Mäuler mit Küssen)
Das war brav, das habt ihr recht gemacht! --
Und, da hab' ich euch auch was mitgebracht;
Das schickt zur Belohnung der Weihnachtsmann
Jetzt mitten im Sommer, denkt mal an!
(gibt ihnen die Paketchen.)
_Die Kinder_
(ganz ehrfürchtig)
Der liebe, gute Weihnachtsmann!
(plötzlich die Mutter umarmend)
Ach Muttchen, Muttchen, hör' doch an!
Wir haben die Weihnachtswiese gesehn,
Ach Muttchen, Muttchen, wie war das schön! --
Schnell Vorhang.
_Ende._
Anmerkungen zur Transkription: Dieses elektronische Buch wurde auf
Grundlage der 1912 erschienenen Erstauflage erstellt. Die nachfolgende
Tabelle enthält eine Auflistung aller gegenüber dem Originaltext
vorgenommenen Korrekturen.
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt. Textauszeichnungen
wurden folgendermaßen ersetzt: