2. (Felsted).—A foolish mistake in translating, &c.

*Tipping*, _adj._ (general).—First-rate; jolly.

*Tique*, _subs._ (Harrow).—(1) Arithmetic; and (2) mathematics.

[From a French master’s peculiar English pronunciation.]

*Tish*, _subs._ (Royal Military College).—A partition; a

cubicle.

*Tit.* _See_ ’VARSITY-TIT.

*Titch*, _subs._ (Christ’s Hospital).—A flogging. Also as _verb_

[Onomatopœia]. _See_ Appendix.

*Tizzy-poole*, _subs._ (Winchester: obsolete).—A fives ball

[costing 6d., and sold by a head porter named Poole.]

*Toad*, _subs._ (Winchester: obsolete).—In College a piece of

hot toast put into beer.

*Toe-fit-tie*, _subs._ (Winchester: obsolete).—_See_ quot.

1881. _Felstedian_, Nov., p. 84, “A Day’s Fagging at Winchester.” I

remember now; it was that brute A—— who “to FITTI”-ed me last

night.... For the benefit of the uninitiated let me explain the _modus

operandi_ and its etymology: it is nothing more or less than the

commencement of a line in the old familiar “_As in præsenti perfectum,

format in avi_,” which we used to learn, “_to fit-ti_,” in reference

to verbs of the third conjugation, transferred from the similarity of

sound to the school-boy’s toe; it consisted in tying a running noose

on a piece of string, cunningly turning up the bed-clothes at the

foot, putting it round the big toe of an unconscious sleeper, running

the noose up tight, and pulling till the victim followed the direction

of string from the pain, getting farther and farther out of bed and

nearer and nearer the floor, till mercifully released.

*Togger*, _subs._ (Oxford).—A TORPID (_q.v._) boat-race.

1894. _Felstedian_, Dec., p. 181. Wiltshire will probably row in one

of the University TOGGERS next term.

1896. _Tonbridgian_, No. 339, 1124. Rowland rowed in the TOGGER, fifth

on the river.

*Toke*, _verb_ (The Leys).—To be lazy; to “loaf.”

*Told.* TO BE TOLD, _verb. phr._ (Tonbridge).—To obtain one’s

colours in a school team.

*Tolly*, _subs._ 1. (general).—A candle. [From _tallow_.] _Cf._

BROLLY, YOLLY, &c.

2. (Stonyhurst).—The flat instrument for administering

punishment on the hand: the maximum is “twice nine.”

Sometimes called TAPS (_q.v._): _e.g._ “I’ve to get TAPS

to-night.”

TO TOLLY UP, _verb. phr._ (Harrow).—To surreptitiously light

candles after gas is out.

*Tom*, _subs._ (Oxford).—The great bell of Christ Church. [It

tolls 101 times each evening at ten minutes past nine

o’clock (there being 101 students on the foundation), and

marks the time for the closing of the College gates. “TOM”

is one of the lions of Oxford. It formerly belonged to

Oseney Abbey, and weighs about 17,000 pounds, being more

than double the weight of the great bell of St. Paul’s.]

*Tommy*, _subs._ (Dublin).—A sham shirt-front. [From the Greek

τομή, a section.]

*Tonkabout*, _subs._ (Charterhouse).—The hitting up of catches

at cricket: said to be a BODEITE (_q.v._) term.

*Toot* (or *Tout*), _verb_ (Royal High School, Edin.).—To treat

to lunch. [Recently introduced by a boy from New Zealand.

Originally shout, then tout, whence TOOT. “Shout” = to stand

treat.]

*To-pan*, _subs._ (Winchester).—_See_ quot., and BOILER.

_c._ 1840. MANSFIELD, _School-Life at Winchester_ (1866), 240.

TOE-PAN.—A large basin of red earthenware placed in each chamber for

washing the feet in.

*Top-side*, _subs._ (Harrow).—A wing at football: the opposite

one to BOTTOM-SIDE (_q.v._).

*Torch-race*, _subs._ (Winchester: obsolete).—Formerly, part of

the breaking-up ceremony of the winter half-year. On the

last morning the boys, after early chapel, rushed out of

gates, each bearing a burning birch-broom, up College Street

and along the wall of the Close up to the old White Hart

Inn, where breakfast was prepared before the chaises started

for their various destinations. This curious TORCH-RACE

subsequently gave way to a race of the seniors in sedan

chairs.

*Torpid*, _subs._ (Harrow).—A boy who has not been two years in

the school. There is a cup for the COCK-HOUSE (_q.v._) at

torpids in football.

*Torpids*, _subs._ (Oxford).—(1) The eight-oared spring races;

(2) the boats; and (3) the crews. Also TOGGER.

1853. BRADLEY, _Verdant Green_, II. xii. The Misses Green had the

satisfaction to see their brother pulling in one of the fifteen

TORPIDS that followed immediately in the wake of the other boats.

1889. _Felstedian_, Feb., p. 11. After the TORPIDS will come the

Clinker Forms—an institution hitherto unknown in Oxford.

1900. _Westminster Gazette_, 21st Feb., 8. 3. Oxford University

TORPIDS. These races were concluded to-day.

*Tosh*, _subs._ (general).—A foot-tub; a bath. Also, as _verb_ =

to throw water over a person: _e.g._ “He TOSHED his house

beak by mistake, and got three hundred.” Hence TOSH-POND

(Royal Military Academy) = the bathing-pond. [That is,

“toe-wash.”]

*Tosher*, _subs._ (Oxford).—An unattached student.

*Tosh-soap*, _subs._ (Charterhouse).—Cheese.

*T’other-school*, _subs._ (Winchester).—(1) One’s former school;

and (2) any school not a Public School. Also as _adj._ =

NON-LICET (_q.v._), or unbecoming: because more or less

alien to Winchester.

*T’other-un*, _subs._ (Charterhouse).—A private school.

*Touch.* TO TOUCH IN, _verb. phr._ (Stonyhurst).—To reach one’s

block: of a batsman when running. _See_ STONYHURST-CRICKET.

[According to the Rules, “The TOUCHING-IN line is within a

bat’s length of the CRICKET-STONE” (_q.v._).]

*Touchy*, _adv._ (Christ’s Hospital).—Rather: _e.g._ TOUCHY a

lux = rather a good thing.

*Tow*, _subs._ (Shrewsbury).—A run in: at hare and hounds.

1881. PASCOE, _Everyday Life at our Public Schools_.... After that

last “all up,” there is a TOW or continuous run of from one to three

miles.

*Town and Gown*, _sub. phr._ (University).—The townsmen _v._ the

members of the University. [In her young days the position

of the University was one of perpetual conflict—with the

town, the Jews, the Friars, and the Papal Court.]

1853. BRADLEY, _Verdant Green_, II. iii. TOWN AND GOWN disturbances

are of considerable antiquity. Fuller and Matthew Paris give accounts

of some which occurred as early as the year 1238. These disputes not

unfrequently terminated fatally to some of the combatants. One of the

most serious TOWN AND GOWN rows on record took place on the day of St.

Scholastica the Virgin, February 10, 1345, when several lives were

lost on either side. The University was at that time in the Lincoln

diocese; and Grostête, the bishop, placed the townspeople under an

interdict, from which they were not released till 1357, and then only

on condition that the mayor and sixty of the chief burgesses should on

every anniversary of the day of St. Scholastica, attend St. Mary’s

Church and offer up mass for the soul of the slain scholars, and

should also individually present an offering of one penny at the high

altar. They, moreover, paid a yearly fine of 100 marks to the

University, with the penalty of an additional fine of the same sum for

every omission in attending at St. Mary’s. This continued up to the

time of the Reformation, when it gradually fell into abeyance. In the

fifteenth year of Elizabeth, however, the University asserted their

claim to all arrears. The matter being brought to trial, it was

decided that the town should continue the annual fine and penance,

though the arrears were forgiven. The fine was yearly paid on the 10th

of February up to our own time; the mayor and chief burgesses attended

at St. Mary’s and made the offering at the conclusion of the litany,

which, on that occasion, was read from the altar. This was at length

put an end to by Convocation in the year 1825.

1899. HEYWOOD, _Guide to Oxford_. The TOWN AND GOWN rows, as occasions

for displays of physical force, lasted until quite recent times, as

readers of _Verdant Green_ and _Tom Brown at Oxford_ will know.

Nowadays, however, they are happily unknown.

*Townee* (or *Towner*), _subs._ (general).—_See_ CAD.

*Towney* (Christ’s Hospital).—_See_ HOUSEY.

1887. _The Blue_, Nov. Thus, a little farther on, mention is made of

the time when a boy leaves the School. The consequent change of dress

might be vulgarly expressed by “exchanging HOUSEYS FOR TOWNEYS,” but

our author is before all things refined. “The boy is at liberty to

exchange the garb of the house for one more congenial to modern

taste.”

*Town-lout*, _subs._ (Rugby).—A scholar residing in the town

with his parents.

*Toys*, _subs._ (Winchester).—A bureau—desk and book-case

combined. Whence TOY-TIME (or TOYS) = evening preparation

(in College) and (in Commoners) all time so spent.

1440. _Prompt. Parv._ _Teye_, of a cofyr or forcer.

1881. PASCOE, _Everyday Life in our Public Schools_. The clock

striking seven each junior retires to his TOYS or bureau for an hour

and a half, during what is known as TOYTIME, when the work of the next

morning and the week’s composition have to be prepared.

1891. WRENCH, _Winchester Word-Book_, s.v. TOYS.... The expression

TOY-TIME suggests that the “s” has been added. If TOYS has not

descended from this word [teye], it must have been transferred from

the contents of the toys, and mean simply _one’s belongings_.

*Trades*, _subs._ (Christ’s Hospital).—_See_ quot. and

PUBLIC-SUPPING.

1900. _Daily Telegraph_, 16th March, “London Day by Day.” After the

boys had concluded their simple repast of tea and bread-and-butter,

they formed up two-and-two, and bowed to the Lord Mayor, the different

wards being headed by the TRADES, as the boys who carry the

candlesticks, the bread-basket, table-cloth, and cutlery are termed.

*Travelling-scholarship* (or *Fellowship*), _subs._

(University).—RUSTICATION (_q.v._).

*Treacle-bolly*, _subs._ (Marlborough). A walk by the Kennett

close to the College. [So called from the cottage of a

miller so nick-named.]

*Tree of Knowledge, The* (Charterhouse).—The tree under which

books, &c., are piled in the interval between second school

and dinner (say 12.30 to 1.15), while run-about in winter

and cricket-nets or position drill in summer is engaged in.

*Treer*, _subs._ (Durham: obsolete).—A boy who avoids organised

games, but plays a private game with one or two friends.

[Presumably because played by the trees at the side of the

ground.]

*Trek*, _verb_ (Durham).—To run.

*Trencher*, _subs._ 1. (Winchester).—A square wooden platter: in

use in College.

The Public School Word-book A conribution to to a historical glossary of words phrases and turns of expression obsolete and in current use peculiar to our great public schools together with some that have been or are modish at the universities · 第 51 / 59 题