CHAPTER VII

SECOND MISSION TO ENGLAND, III THE HUTCHINSON LETTERS: THE PRIVY COUNCIL

SCENE: RETURN HOME

The famous episode of the Hutchinson letters, occurring near the close

of Franklin's stay in England, must be narrated with a brevity more in

accord with its real historical value than with its interest as a

dramatic story. In conversation one day with an English gentleman,

Franklin spoke with resentment of the sending troops to Boston and the

other severe measures of the government. The other in reply engaged to

convince him that these steps were taken upon the suggestion and advice

of Americans. A few days later he made good his promise by producing

certain letters, signed by Hutchinson, Oliver, and others, all natives

of and residents and office-holders in America. The addresses had been

cut from the letters; but in other respects they were unmutilated, and

they were the original documents. They contained just such matter as the

gentleman had described,--opinions and advice which would have commended

themselves highly to a royalist, but which could have seemed to a

patriot in the provinces only the most dangerous and abominable

treason. Induced by obvious motives, Franklin begged leave to send these

letters to Massachusetts, and finally obtained permission to do so,

subject to the stipulation that they should not be printed nor copied,

and should be circulated only among a few leading men. His purpose, he

said, lay in his belief that when the "principal people" in Boston "saw

the measures they complained of took their rise in a great degree from

the representations and recommendations of their own countrymen, their

resentment against Britain might abate, as mine has done, and a

reconciliation be more easily obtained."[30] Franklin accordingly sent

over the letters, together with strict injunctions in pursuance of his

engagement to the giver of them: "In confidence of your following

inviolably my engagement," etc., he wrote. But this solemn instruction

was not complied with; the temptation was too great for the honor of

some among the patriots, who resolved that the letters should be made

public despite any pledge to the contrary, and resorted to a shallow

artifice for achieving their end. A story was started that authenticated

copies of the same papers had been received from England by somebody.

There was a prudent abstention from any inquiry into the truth of this

statement. "I know," said Franklin, "that could not be. It was an

expedient to disengage the House." Dishonest as it obviously was, it was

successful; members accepted it as a removal of the seal of secrecy; and

the documents having thus found their way before the Assembly were

ordered to be printed. That body, greatly incensed, immediately voted a

petition to the king for the removal of the governor and

lieutenant-governor, and sent it over to Franklin to be presented.

[Note 30: The importance of establishing the fact that the

government's course was instigated by Hutchinson is liable at the

present day to be underrated. For his name has fallen into such extreme

disrepute in America that to have been guided by his advice seems only

an additional offense. But such was not the case; Hutchinson came of old

and prominent Massachusetts stock; he was a descendant of Anne

Hutchinson, of polemic fame, and when appointed to office he appeared a

man of good standing and ability. The English government had a perfect

right to rely upon the soundness of his statements and opinions. Thus it

was really of great moment for Franklin to be able to convince the

people of Massachusetts that the English measures were in strict

conformity with Hutchinson's suggestions. It was an excuse for the

English, as it also was the condemnation of Hutchinson, in colonial

opinion.]

The publication of these letters made no little stir. The writers were

furious, and of course brought vehement charges of bad faith and

dishonorable behavior. But they were at a loss to know upon whom to

visit their wrath. For the person to whom they had written the letters

was dead, and they knew no one else who had been concerned in the

matter. The secret of the channel of conveyance had been rigidly kept.

No one had the slightest idea by whom the letters had been transmitted

to Massachusetts, nor by whom they had been received there. To this day

it is not known by whom the letters were given to Franklin. July 25,

1773, he wrote to Mr. Cushing, the speaker of the Assembly, to whom he

had inclosed the letters: "I observe that you mention that no person

besides Dr. Cooper and one member of the committee knew they came from

me. I did not accompany them with any request of being myself concealed;

for, believing what I did to be in the way of my duty as agent, though I

had no doubt of its giving offense, not only to the parties exposed but

to administration here, I was regardless of the consequences. However,

since the letters themselves are now copied and printed, contrary to the

promise I made, I am glad my name has not been heard on the occasion;

and, as I do not see how it could be of any use to the public, I now

wish it may continue unknown; though I hardly expect it." Unfortunately

it soon became of such use to two individuals in England that Franklin

himself felt obliged to divulge it; otherwise it might have remained

forever a mystery.

Though the addresses had been cut from the letters, yet they had

previously been shown to many persons in England, and it soon became

known there that they had been written to Mr. William Whately, now dead,

but who, when the letters were written, was a member of Parliament and

private secretary to George Grenville, who was then in the cabinet. Amid

the active surmises as to the next link in the chain suspicion

naturally attached to Thomas Whately, brother and executor of the dead

man, and in possession of his papers. This gentleman denied that he had

ever, to his knowledge, had these letters in his hands. Suspicion next

attached to Mr. Temple, "our friend," as Franklin described him. He had

had access to the letters of William Whately for the purpose of getting

from among them certain letters written by himself and his brother; he

had lived in America, had been governor of New Hampshire, and later in

letters to his friends there had announced the coming of the letters

before they had actually arrived. The expression of suspicion towards

Temple found its way into a newspaper, bolstered with an intimation that

the information came from Thomas Whately. Temple at once made a demand

upon Whately to exculpate him. This of course Whately could not do,

since he had not inspected the letters taken by Temple, and so could not

say of his knowledge that these were not among them. But instead of

taking this perfectly safe ground, he published a card stating that

Temple had had access to the letters of the deceased for a special

purpose, and that Temple had solemnly averred to him, Whately, that he

had neither removed nor copied any letters save those written by himself

and his brother. This exoneration was far from satisfying Temple, who

conceived that it rather injured than improved his position. Accordingly

he challenged Whately and the two fought in Hyde Park ring. The story

of the duel, which was mingled of comedy and tragedy, is vividly told by

Mr. Parton. Whately was wounded twice, and at his request the fight then

ceased. Temple was accused, but unfairly, of having thrust at him when

he was down. But it was no conventional duel, or result of temporary hot

blood. The contestants were profoundly angry with each other, and were

bent on more serious results than curable wounds. It was understood that

so soon as Whately should be well, the fight would be renewed. Thus

matters stood when Franklin came up to London from a visit in the

country, to be astonished by the news of what had occurred, and annoyed

at the prospect of what was likely to occur. At once he inserted this

letter:--

TO THE PRINTER OF THE PUBLIC ADVERTISER:"

_Sir_,--Finding that two gentlemen have been unfortunately engaged

in a duel about a transaction and its circumstances of which both

of them are totally ignorant and innocent, I think it incumbent

upon me to declare (for the prevention of further mischief, as far

as such a declaration may contribute to prevent it) that I alone am

the person who obtained and transmitted to Boston the letters in

question. Mr. Whately could not communicate them, because they were

never in his possession; and for the same reason they could not be

taken from him by Mr. Temple. They were not of the nature of

_private_ letters between friends. They were written by public

officers to persons in public stations on public affairs, and

intended to procure public measures; they were therefore handed to

other public persons, who might be influenced by them to produce

those measures. Their tendency was to incense the mother country

against her colonies, and, by the steps recommended, to widen the

breach which they effected. The chief caution expressed with regard

to privacy was, to keep their contents from the colony agents, who,

the writers apprehended, might return them, or copies of them, to

America. That apprehension was, it seems, well founded, for the

first agent who laid his hands on them thought it his duty to

transmit them to his constituents.

B. FRANKLIN,

_Agent for the House of Representatives of

Massachusetts Bay_.

CRAVEN STREET, _December 25, 1773_.

The petition, forwarded by the House of Representatives of Massachusetts

Bay, after they had read the famous letters, recited that the

petitioners had "very lately had before them _certain papers_," and it

was upon the strength of the contents of these papers that they humbly

prayed that his majesty would be "pleased to remove from their posts in

this government" Governor Hutchinson and Lieutenant-Governor Oliver.

Immediately upon receipt of this petition Franklin transmitted it to

Lord Dartmouth, with a very civil and conciliatory note, to which Lord

Dartmouth replied in the same spirit. This took place in August, 1773;

the duel followed in December, and in the interval Franklin had heard

nothing from the petition. But when his foregoing letter was published

and conned over it seemed that the auspicious moment for the ministry

was now at hand, and that it had actually been furnished to them by the

astute Franklin himself. There is no question that he had acted

according to his conscience, and it seems now to be generally agreed

that his conscience did not mislead him. But he had been placed in a

difficult position, and it was easily possible to give a very bad

coloring to his conduct. There was in this business an opportunity to

bring into discredit the character of the representative man of America,

the man foremost of Americans in the eyes of the world, the man most

formidable to the ministerial party; such an opportunity was not to be

lost.[31]

[Note 31: It must be confessed that the question whether Franklin

should have sent these letters to be seen by the leading men of

Massachusetts involves points of some delicacy. The very elaborateness

and vehemence of the exculpations put forth by American writers indicate

a lurking feeling that the opposite side is at least plausible. I add my

opinion decidedly upon Franklin's side, though I certainly see force in

the contrary view. Yet before one feels fully satisfied he would wish to

know from whom these letters came to Franklin's hands, the information

then given him concerning them, and the authority which the giver might

be supposed to have over them; in a word, all the attendant and

qualifying circumstances and conversation upon which presumptions might

have been properly founded by Franklin. Upon these essential matters

there is absolutely no evidence. Franklin was bound to secrecy

concerning them, at whatever cost to himself. But it is evident that

Franklin never for an instant entertained the slightest doubt of the

entire propriety of his action, and even in his own cause he was wont to

be a fair-minded judge. One gets a glimpse of the other side in the

_Diary and Letters of his Excellency Thomas Hutchinson_, _Esq._, etc.,

by Thomas Orlando Hutchinson, pp. 5, 82-93, 192, 356.]

Franklin had anticipated that the "king would have considered this

petition, as he had done the preceding one, in his cabinet, and have

given an answer without a hearing." But on the afternoon of Saturday,

January 8, 1774, he was surprised to receive notice of a hearing upon

the petition before the Lords of the Committee for Plantation Affairs,

at the Cockpit, on the Tuesday following, at noon. Late in the afternoon

of Monday he got notice that Mr. Mauduit, agent for Hutchinson and

Oliver, would be represented at the hearing on the following morning by

counsel. A less sagacious man than Franklin would have scented trouble

in the air. He tried to find Arthur Lee; but Lee was in Bath. He then

sought advice from Mr. Bollan, a barrister, agent for the Council of

Massachusetts Bay, and who also had been summoned. There was no time to

instruct counsel, and Mr. Bollan advised to employ none; he had found

"lawyers of little service in colony cases." "Those who are eminent and

hope to rise in their profession are unwilling to offend the court,

whose disposition on this occasion was well known." The next day at the

hearing Mr. Bollan endeavored to speak; but, though he had been

summoned, he was summarily silenced, on the ground that the colonial

Council, whose agent he was, was not a party to the petition. Franklin

then laid the petition and authenticated copies of the letters before

the committee. Some objections to the receipt of copies instead of

originals were raised by Mr. Wedderburn, solicitor-general and counsel

for Hutchinson and Oliver. Franklin then spoke with admirable keenness

and skill. He said that he had not conceived the matter to call for

discussion by lawyers; but that it was a "question of civil or political

prudence, whether, on the state of the fact that the governors had lost

all trust and confidence with the people, and become universally

obnoxious, it would be for the interest of his majesty's service to

continue them in those stations in that province." Of this he conceived

their lordships to be "perfect judges," not requiring "assistance from

the arguments of counsel." Yet if counsel was to be heard he asked an

adjournment to enable him to engage and instruct lawyers. Time was

accordingly granted, until January 29. Wedderburn waived his objection

to the copies, but both he and Lord Chief Justice De Grey intimated that

inquiry would be made as to "how the Assembly came into possession of

them, through whose hands and by what means they were procured, ... and

to whom they were directed." This was all irrelevant to the real issue,

which had been sharply defined by Franklin. The lord president, near

whom Franklin stood, asked him whether he intended to answer such

questions. "In that I shall take counsel," replied Franklin.

The interval which elapsed before the day nominated could not have been

very lightsome for the unfortunate agent for the Massachusetts Bay. Not

only had he the task of selecting and instructing competent counsel, but

even his self-possessed and composed nature must have been severely

harassed by the rumors of which the air was full. He heard from all

quarters that the ministry and courtiers were highly enraged against

him; he was called an incendiary, and the newspapers teemed with

invectives against him. He heard that he was to be apprehended and sent

to Newgate, and that his papers were to be seized; that after he had

been sufficiently blackened by the hearing he would be deprived of his

place; with disheartening news also that the disposition of the petition

had already been determined.[32] At the same time a subpoena was

served upon him at the private suit of Whately, who was under personal

obligations to him, but was also a banker to the government. Certainly

the heavens threatened a cloudburst with appalling thunder and dangerous

lightning.

[Note 32: Franklin's _Works_, v. 297, 298.]

Upon reflection Franklin was disposed to do without counsel, but Mr.

Bollan now became strongly of the contrary opinion. So Mr. Dunning and

Mr. John Lee were retained. The former had been solicitor-general, and

was a man of mark and ability in the profession. When the hearing came

on, the Cockpit presented such a spectacle that Franklin felt assured

that the whole affair had been "preconcerted." The hostile courtiers

had been "invited, as to an entertainment, and there never was such an

appearance of privy councilors on any occasion, not less than

thirty-five, besides an immense crowd of other auditors." Every one save

the privy councilors had to stand from beginning to end of the

proceedings. Franklin occupied a position beside the fireplace, where he

stood throughout immovable as a statue, his features carefully composed

so that not one trace of emotion was apparent upon them, showing a

degree of self-control which was extraordinary even in one who was at

once a man of the world and a philosopher, with sixty-eight years of

experience in life. Mr. Dunning, with his voice unfortunately weakened

by a cold, was not always audible and made little impression. Mr. Lee

was uselessly feeble. Wedderburn, thus inefficiently opposed, and

conscious of the full sympathy of the tribunal, poured forth a vile

flood of personal invective. Throughout his life he approved himself a

mean-spirited and ignoble man, despised by those who used and rewarded

his able and debased services. On this occasion he eagerly took

advantage of the protection afforded by his position and by Dr.

Franklin's age to use language which, under such circumstances, was as

cowardly as it was false. Nothing, he said, "will acquit Dr. Franklin of

the charge of obtaining [the letters] by fraudulent or corrupt means,

for the most malignant of purposes, unless he stole them from the

person who stole them." "I hope, my lords, you will mark and brand the

man, for the honor of this country, of Europe, and of mankind." "He has

forfeited all the respect of societies and of men. Into what companies

will he hereafter go with an unembarrassed face or the honest

intrepidity of virtue? Men will watch him with a jealous eye; they will

hide their papers from him, and lock up their escritoires. He will

henceforth esteem it a libel to be called _a man of letters_, _homo_

TRIUM[33] _literarum_." "But he not only took away the letters

from one brother, but kept himself concealed till he nearly occasioned the

murder of the other. It is impossible to read his account, expressive of the

coolest and most deliberate malice, without horror. Amidst these

tragical events,--of one person nearly murdered, of another answerable

for the issue, of a worthy governor hurt in his dearest interests, the

fate of America in suspense,--here is a man who, with the utmost

insensibility of remorse, stands up and avows himself the author of all.

I can compare it only to Zanga, in Dr. Young's 'Revenge.'

[Note 33: A play upon the Latin word, FUR, a thief.]

'Know then 't was--I;

I forged the letter, I disposed the picture;

I hated, I despised, and I destroy.'

I ask, my lords, whether the revengeful temper attributed, by poetic

fiction only, to the bloody African, is not surpassed by the coolness

and apathy of the wily American."

Such was the torrent of vilification which flowed from the lips of one

of the meanest of England's lawyers, and the speaker was constantly

encouraged by applause, and by various indications of gratification on

the part of the tribunal before which he argued. Dr. Priestley, who was

present, said that from the opening of the proceedings it was evident

"that the real object of the court was to insult Dr. Franklin," an

object in which their lordships were, of course, able to achieve a

complete success. "No person belonging to the council behaved with

decent gravity, except Lord North," who came late and remained standing

behind a chair. It was a disgraceful scene, but not of long duration;

apparently there was little else done save to hear the speeches of

counsel. The report of the lords was dated on the same day, and was a

severe censure upon the petition and the petitioners. More than this,

their lordships went out of their way to inflict a wanton outrage upon

Franklin. The question of who gave the letters to him was one which all

concerned were extremely anxious to hear answered. But it was also a

question which he could not lawfully be compelled to answer in these

proceedings; it was wholly irrelevant; moreover it was involved in the

cause then pending before the lord chancellor in which Franklin was

respondent. Accordingly, by advice of counsel, advice unquestionably

correct, he refused to divulge what their lordships were so curious to

hear. Enraged, they said in their report that his "silence" was abundant

support for the conclusion that the "charge of surreptitiously obtaining

the letters was a true one," although they knew that in law and in fact

his silence was wholly justifiable.

Resolutely as Franklin sought at the time to repress any expression of

his natural indignation, there is evidence enough of how deeply he felt

this indignity. For example, there is the familiar story of his dress.

He wore, at the Cockpit, "a full dress suit of spotted Manchester

velvet." Many years afterward, when it befell him, as one of the

ambassadors of his country, to sign the treaty of alliance with France,

the first treaty ever made by the United States of America, and which

practically insured the defeat of Great Britain in the pending war, it

was observed by Dr. Bancroft that he was attired in this same suit. The

signing was to have taken place on February 5, but was unexpectedly

postponed to the next day, when again Franklin appeared in the same old

suit and set his hand to the treaty. Dr. Bancroft says: "I once

intimated to Dr. Franklin the suspicion which his wearing these clothes

on that occasion had excited in my mind, when he smiled, without telling

me whether it was well or ill founded." Having done this service, the

suit was again laid away until it was brought forth to be worn at Paris

at the signing of the treaty of peace with England, a circumstance the

more noteworthy since at that time the French court was in mourning.[34]

It appears that Franklin for a time entertained a purpose of drawing up

an "answer to the abuses" cast at him upon this occasion. There was,

however, no need for doing so, and his reason for not doing it is more

eloquent on his behalf with posterity than any pamphlet could be. He

said: "It was partly written, but the affairs of public importance I

have been ever since engaged in prevented my finishing it. The injuries

too that my country has suffered have absorbed private resentments, and

made it appear trifling for an individual to trouble the world with his

particular justification, when all his compatriots were stigmatized by

the king and Parliament as being in every respect the worst of mankind."

The proceedings at the Cockpit took place on a Saturday. On the

following Monday morning Franklin got a "written notice from the

secretary of the general post-office, that his majesty's

postmaster-general _found it necessary_ to dismiss me from my office of

deputy postmaster-general in North America." In other ways, too, the

mischief done him by this public assault could not be concealed. It

published to all the world the feeling of the court and the ministry

toward him, and told Englishmen that it was no longer worth while to

keep up appearances of courtesy and good will.

[Note 34: Parton's _Life of Franklin_, ii. 508.]

It put upon him a judicial stigma, which was ample excuse for the

enemies of America henceforth to treat him as both dishonored and

dishonorable. Hitherto his tact and his high character had preserved him

in a great measure from the social annoyances and curtailments which he

would naturally have suffered as the prominent representative of an

unpopular cause. But it seemed now as if his judgment had once and

fatally played him false, and certainly his good name and his prestige

were given over to his enemies, who dealt cruelly with them. He felt

that it was the end of his usefulness, also that his own self-respect

and dignity must be carefully preserved; and he wrote to the Assembly of

Massachusetts to say that it would be impossible for him longer to act

as its agent. From that time he never attended the levee of a minister.

The portcullis had dropped; the days of his service in England were

over.

The conclusion had come painfully, yet it was not without satisfaction

that he saw himself free to return home. His affairs had suffered in his

absence, and needed his attention now more than ever, since he was

deprived of his income from the post-office. Moreover his efforts could

no longer be cheered with hopes of success or even of achieving any

substantial advantage for his countrymen. He was obliged to admit that

the good disposition of Lord Dartmouth had had no practical results. "No

single measure of his predecessor has since been even attempted to be

changed, and, on the contrary, new ones have been continually added,

further to exasperate these people, render them desperate, and drive

them, if possible, into open rebellion." It had been a vexatious

circumstance, too, that not long before this time he had received a

rebuke from the Massachusetts Assembly for having been lax, as they

fancied, in notifying them of some legislation of an injurious

character, which was in preparation. "This censure," he said, "though

grievous, does not so much surprise me, as I apprehended all along from

the beginning that between the friends of an old agent, my predecessor,

who thought himself hardly used in his dismission, and those of a young

man impatient for the succession, my situation was not likely to be a

very comfortable one, as my faults could scarce pass unobserved." This

reference to the malicious and untrustworthy back-biter, Arthur Lee,

might have been much more severe, and still amply deserved. The most

important acts of his ignoble life, by which alone his memory is

preserved, were the slanders which he set in circulation concerning

Franklin. Yet Franklin, little suspicious and very magnanimous, praised

him as a "gentleman of parts and ability," likely to serve the province

with zeal and activity. Probably from this impure Lee fount, but

possibly from some other source, there now came a renewal of the rumors

that Franklin was to be gained over to the ministerial side by

promotion to some office superior to that which he had held. The

injurious story was told in Boston, where perhaps a few persons believed

it to be true of a man who in fact could hardly have set upon his fealty

a price so high that the British government would not gladly have paid

it, and who heretofore had been, and at this very time again was,

tempted by repeated solicitations and the intimations of grand rewards,

only to change his mind--a matter so very easy in politics.

Furthermore, beyond these assaults upon his fidelity, these insults of

the privy council, Franklin had to contemplate the possibility of

personal danger. He was a man of abundant courage, but courage does not

make a prison or a gallows an agreeable object in one's horizon. The

newspapers alleged that in his correspondence "treason" had been

discovered. The ministry, as he was directly informed, thought no better

of him than did the editors, regarding him as "the great fomenter of the

opposition in America," the "great adversary to any accommodation." "It

is given out," he wrote, "that copies of several letters of mine to you

are sent over here to the ministers, and that their contents are

treasonable, for which I should be prosecuted if copies could be made

evidence." He was not conscious of any treasonable intention, but

treason was a word to make a man anxious in those days, when uttered by

the ministry and echoed by the court. Franklin was quite aware that,

though ministers might offer him a tempting place by way of bribe, they

would far rather give him "a place in a cart to Tyburn." His friends

warned him that his situation was hazardous; that, "if by some accident

the troops and the people of New England should come to blows," he would

doubtless be seized; and they advised him to withdraw while yet he could

do so. Hutchinson frankly avowed that, if his advice were taken, the

withdrawal would not be permitted. "But," said Franklin, "I venture to

stay," upon the chance of still being of use, "and I confide on my

innocence that the worst which can happen to me will be an imprisonment

upon suspicion; though that is a thing I should much desire to avoid, as

it may be expensive and vexatious, as well as dangerous to my health."

So spoke this imperturbable man, and calmly stayed at his post.

He was still consulted by both sides in England. In the August following

the scene in the privy council chamber, he called upon Lord Chatham and

had a long and interesting interview. He then said that he attributed

the late "wrong politics" to the departure from the old and true British

principle, "whereby every province was well governed, being trusted in a

great measure with the government of itself." When it was sought to take

this privilege from the colonies, grave blunders had inevitably ensued;

because, as he admirably expressed it, Parliament insisted upon being

_omnipotent_ when it was not _omniscient_. In other words, the affairs

of the unrepresented colonies were mismanaged through sheer ignorance.

It is noteworthy that England has since recognized the necessity of

precisely the principle indicated by Franklin for colonial government;

all her great colonies are now "trusted in a great measure with the

government" of themselves, and are consequently "well governed."

Franklin further assured his lordship that in all his travels in the

provinces he had never once heard independence hinted at as a desirable

thing. This gave Chatham much pleasure; but perhaps neither of them at

the moment reflected how many eventful years had elapsed since Franklin

was last journeying in America. He further declared that the colonists

were "even not against regulations of the general commerce by

Parliament, provided such regulations were _bona fide_ for the benefit

of the _whole empire_, not to the small advantage of one part to the

great injury of another." This, by the way, was a good point, which he

found very serviceable when people talked to him about the unity of the

empire. A genuine unity was just the gospel which he liked to preach.

"An equal dispensation," he said, "of protection, rights, privileges,

and advantages is what every part is entitled to, and ought to enjoy, it

being a matter of no moment to the state whether a subject grows rich

and flourishing on the Thames or the Ohio, in Edinburgh or Dublin." But

no living Englishman could accept this broad and liberal doctrine. The

notion that the colonies were a dependency and should be tributary to

the greater power was universal. It was admitted that they should not be

oppressed; but it was believed that between oppression and that perfect

unity which involved entire equality there was certainly a middle ground

whereon the colonies might properly be established.

Lord Chatham expressed in courteous compliments the gratification which

this visit afforded him. Not long afterward he came gallantly to the

defense of Franklin in the House of Lords. It was one day in February,

1775; Franklin was standing in full view, leaning on a rail; Lord

Sandwich was speaking against a measure of conciliation or agreement

just introduced by Chatham. He said that it deserved "only contempt,"

and "ought to be immediately rejected. I can never believe it to be the

production of any British peer. It appears to me rather the work of some

American. I fancy I have in my eye the person who drew it up, one of the

bitterest and most mischievous enemies this country has ever known."

Speaking thus, he looked full at Franklin, and drew upon him the general

attention. But Chatham hastened to defend the defenseless one. "The plan

is entirely my own," he said; "but if I were the first minister, and had

the care of settling this momentous business, I should not be ashamed of

calling to my assistance a person so perfectly acquainted with the

whole of American affairs, one whom all Europe ranks with our Boyles

and Newtons, as an honor not to the English nation only but to human

nature." This was spirited and friendly; Franklin had a way of making

warm and loyal friends. Most men would have rejoiced to be so abused by

Sandwich in order to be so complimented by Chatham.[35]

[Note 35: Bancroft, _Hist. U. S._ v. 220.]

Yet, in spite of the high esteem in which so many Englishmen still held

Franklin, an incident occurred at this time which showed very plainly

that the term of his full usefulness was indeed over, though not

altogether for the reasons which had led him to think so. The fact was

that the proverbial last feather which breaks the back had been laid

upon him. His endurance had been over-taxed, and he was at last in that

temper and frame of mind in which the wisest men are liable to make

grave mistakes. He was one day present at a debate in the House of

Commons, and found himself, as he says, "much disgusted, from the

ministerial side, by many base reflections on American courage,

religion, understanding, etc., in which we were treated with the utmost

contempt, as the lowest of mankind, and almost of a different species

from the English of Britain; but particularly the American honesty was

abused by some of the lords, who asserted that we were all knaves, etc."

Franklin went home "somewhat irritated and heated," and before he had

cooled he wrote a paper which he hastened to show to his friend Mr.

Thomas Walpole, a member of the House of Commons. Mr. Walpole "looked at

it and at me several times alternately, as if he apprehended me a little

out of my senses." Nor would Mr. Walpole have been altogether without

reason, if in fact he entertained such a suspicion. The paper was the

memorial of Benjamin Franklin to the Earl of Dartmouth, secretary of

state. In its first clause it demanded "reparation" for the injury done

by the blockade of the port of Boston. Conventional forms of speech were

observed, yet there was an atmosphere almost of injurious insolence,

entirely foreign to all other productions of Franklin's brain and pen.

Its second paragraph recited that the conquests made in the northeast

from France, which included all those extensive fisheries which still

survive as a bone of contention between the two countries, had been

_jointly_ won by England and the American colonies, at their common

cost, and by an army in which the provincial troops were nearly equal in

numbers to the British. "It follows," the audacious memorialist said,

"that the colonies have an equitable and just right to participate in

the advantage of those fisheries," and the present English attempt to

deprive the Massachusetts people of sharing in them was "an act highly

unjust and injurious." He concluded: "I give notice that satisfaction

will probably one day be demanded for all the injury that may be done

and suffered in the execution of such act; and that the injustice of

the proceeding is likely to give such umbrage to _all the colonies_ that

in no future war, wherein other conquests may be meditated, either a man

or a shilling will be obtained from any of them to aid such conquests,

till full satisfaction be made as aforesaid."

Here was indeed a fulmination to strike an Englishman breathless and

dumb with amazement. It put the colonies in the position of a coequal or

allied power, entitled to share with Britain the spoils of victory; even

in the position of an independent power which could refuse the military

allegiance of subjects. English judges would have found abundant treason

in this insubordinate document. It may soothe common men to see the

wise, the serene, the self-contained Dr. Franklin, the philosopher and

diplomatist, for once lose his head in a gust of uncontrollable passion.

Walpole, though a loyal Englishman, was fortunately his true friend, and

wrote him, with a brevity more impressive than argument, that the

memorial "might be attended with dangerous consequences to your person

and contribute to exasperate the nation." He closed with the significant

sentence: "I heartily wish you a prosperous voyage and long health." The

significant words remind one of the woodcock's feather with which

Wildrake warned the disguised monarch that no time was to be lost in

fleeing from Woodstock. But if the hint was curt, it was no less wise.

There was no doubt that it was full time for the sage to be exchanging

his farewells, when such a point had been reached. The next day, as

Franklin relates, Walpole called and said that "it was thought my having

no instructions directing me to deliver such a protest would make it

appear still more unjustifiable, and be deemed a national affront. I had

no desire to make matters worse, and, being grown cooler, took the

advice so kindly given me."

The last business which Franklin had to transact on the eve of his

departure came in the shape of one of those mysterious and obscure bits

of negotiation which are at times undertaken by private persons who are

very "near" to ministers, and who conduct their affairs with impressive

secrecy. Just how much this approach amounted to it is difficult to say;

no less a person than Lord Howe was concerned in it, and he was

undoubtedly in direct communication with Lord North. But whether that

potentate really anticipated any substantial good result may be doubted.

Franklin himself has told the story with much particularity, and since

it will neither bear curtailment nor admit of being related at length,

and since the whole palaver accomplished absolutely nothing, the

relation will be omitted here. In the course of it the efforts to bribe

Franklin were renewed, and briefly rejected by him. Also he met, and

established a very friendly personal relation with, Lord Howe, who

afterward commanded the British fleet in American waters.

Having discovered the emptiness of this business, Franklin at last

completed his arrangements for his return home. He placed his agencies

in the hands of Arthur Lee. His last day in London he passed with his

stanch old friend. Dr. Priestley, and a large part of the time, says the

doctor, "he was looking over a number of American newspapers, directing

me what to extract from them for the English ones; and in reading them

he was frequently not able to proceed for the tears literally running

down his cheeks." Such was the depth of feeling in one often accounted

callous, indifferent, or even untrustworthy in the matter of American

relations with England. He felt some anxiety as to whether his departure

might not be prevented by an arrest, and made his journey to Portsmouth

with such speed and precautions as were possible.[36] But he was not

interrupted, and sailed on some day near the middle of March, 1775. His

departure marked an era in the relations of Great Britain with her

American colonies. It signified that all hope of agreement, all

possibility of reconciliation upon one side or of recession upon the

other, were absolutely over. That Franklin gave up in despair the task

of preventing a war meant that war was certain and imminent. He arrived

in Philadelphia May 5, 1775. During his absence his wife had died, and

his daughter had married a young man, Richard Bache, whom he had never

yet seen.

[Note 36: Parton's _Life of Franklin_, ii. 70.]

Benjamin Franklin(#21348) · 第 7 / 15 章