Dear Clarke,--We did expect to see you with Victoria and the Novellos

before this, and do not quite understand why we have not. Mrs. N. and V.

[Vincent] promised us after the York expedition; a day being named

before, which fail'd. 'Tis not too late. The autumn leaves drop gold,

and Enfield is beautifuller--to a common eye--than when you lurked at

the Greyhound. Benedicks are close, but how I so totally missed you at

that time, going for my morning cup of ale duly, is a mystery. 'Twas

stealing a match before one's face in earnest. But certainly we had not

a dream of your appropinquity. I instantly prepared an Epithalamium, in

the form of a Sonata--which I was sending to Novello to compose--but

Mary forbid it me, as too light for the occasion--as if the subject

required anything heavy-- so in a tiff with her I sent no congratulation

at all. Tho' I promise you the wedding was very pleasant news to me

indeed. Let your reply name a day this next week, when you will come as

many as a coach will hold; such a day as we had at Dulwich. My very

kindest love and Mary's to Victoria and the Novellos. The enclosed is

from a friend nameless, but highish in office, and a man whose accuracy

of statement may be relied on with implicit confidence. He wants the

_exposé_ to appear in a newspaper as the "greatest piece of legal and

Parliamentary villainy he ever rememb'd," and he has had experience in

both; and thinks it would answer afterwards in a cheap pamphlet printed

at Lambeth in 8'o sheet, as 16,000 families in that parish are

interested. I know not whether the present _Examiner_ keeps up the

character of exposing abuses, for I scarce see a paper now. If so, you

may ascertain Mr. Hunt of the strictest truth of the statement, at the

peril of my head. But if this won't do, transmit it me back, I beg, per

coach, or better, bring it with you. Yours unaltered, C. LAMB.

[Clarke had married Mary Victoria Novello on July 5, 1828, and they had

spent their honeymoon at the Greyhound, Enfield, unknown to the Lambs.

See the next letter.

"The enclosed." This has vanished. Hunt was Leigh Hunt.]

LETTER 464

CHARLES LAMB TO VINCENT NOVELLO

[Enfield, November 6, 1828.]

My dear Novello,--I am afraid I shall appear rather tardy in offering my

congratulations, however sincere, upon your daughter's marriage. The

truth is, I had put together a little Serenata upon the occasion, but

was prevented from sending it by my sister, to whose judgment I am apt

to defer too much in these kind of things; so that, now I have her

consent, the offering, I am afraid, will have lost the grace of

seasonableness. Such as it is, I send it. She thinks it a little too

old-fashioned in the manner, too much like what they wrote a century

back. But I cannot write in the modern style, if I try ever so hard. I

have attended to the proper divisions for the music, and you will have

little difficulty in composing it. If I may advise, make Pepusch your

model, or Blow. It will be necessary to have a good second voice, as the

stress of the melody lies there:--

SERENATA, FOR TWO VOICES,

_On the Marriage of Charles Cowden Clarke, Esqre., to Victoria,

eldest daughter of Vincent Novello, Esqre._

DUETTO

Wake th' harmonious voice and string,

Love and Hymen's triumph sing,

Sounds with secret charms combining,

In melodious union joining,

Best the wondrous joys can tell,

That in hearts united dwell.

RECITATIVE

_First Voice_.--To young Victoria's happy fame

Well may the Arts a trophy raise,

Music grows sweeter in her praise.

And, own'd by her, with rapture speaks her name.

To touch the brave Cowdenio's heart,

The Graces all in her conspire;

Love arms her with his surest dart,

Apollo with his lyre.

AIR

The list'ning Muses all around her

Think 'tis Phoebus' strain they hear;

And Cupid, drawing near to wound her,

Drops his bow, and stands to hear.

RECITATIVE

_Second Voice_.--While crowds of rivals with despair

Silent admire, or vainly court the Fair,

Behold the happy conquest of her eyes,

A Hero is the glorious prize!

In courts, in camps, thro' distant realms renown'd,

Cowdenio comes!--Victoria, see,

He comes with British honour crown'd,

Love leads his eager steps to thee.

AIR

In tender sighs he silence breaks,

The Fair his flame approves,

Consenting blushes warm her cheeks,

She smiles, she yields, she loves.

RECITATIVE

_First Voice_.--Now Hymen at the altar stands,

And while he joins their faithful hands,

Behold! by ardent vows brought down,

Immortal Concord, heavenly bright,

Array'd in robes of purest light,

Descends, th' auspicious rites to crown.

Her golden harp the goddess brings;

Its magic sound

Commands a sudden silence all around,

And strains prophetic thus attune the strings.

DUETTO

_First Voice_.-- The Swain his Nymph possessing,

_Second Voice_.-- The Nymph her swain caressing,

_First and Second_.-- Shall still improve the blessing,

For ever kind and true.

_Both_.-- While rolling years are flying,

Love, Hymen's lamp supplying,

With fuel never dying,

Shall still the flame renew.

To so great a master as yourself I have no need to suggest that the

peculiar tone of the composition demands sprightliness, occasionally

checked by tenderness, as in the second air,--

She smiles,--she yields,--she loves.

Again, you need not be told that each fifth line of the two first

recitatives requires a crescendo.

And your exquisite taste will prevent your falling into the error of

Purcell, who at a passage similar to _that_ in my first air,

Drops his bow, and stands to hear,

directed the first violin thus:--

Here the first violin must drop his _bow_.

But, besides the absurdity of disarming his principal performer of so

necessary an adjunct to his instrument, in such an emphatic part of the

composition too, which must have had a droll effect at the time, all

such minutiae of adaptation are at this time of day very properly

exploded, and Jackson of Exeter very fairly ranks them under the head of

puns.

Should you succeed in the setting of it, we propose having it performed

(we have one very tolerable second voice here, and Mr. Holmes, I dare

say, would supply the minor parts) at the Greyhound. But it must be a

secret to the young couple till we can get the band in readiness.

Believe me, dear Novello,

Yours truly,

C. LAMB.

Enfield, 6 Nov., '28.

[Mrs. Cowden Clarke remarks in her notes on this letter that the

references to Purcell and to Jackson of Exeter are inventions. For Mr.

Holmes see note above.

Here should come a letter from Lamb to Laman Blanchard, dated Enfield,

November 9, 1828, thanking him for a book and dedication. Samuel Laman

Blanchard (1804-1845), afterwards known as a journalist, had just

published, through Harrison Ainsworth, a little volume entitled _Lyric

Offerings_, which was dedicated to Lamb. After Lamb's death Blanchard

contributed to the _New Monthly Magazine_ some additional Popular

Fallacies.]

LETTER 465

CHARLES LAMB TO THOMAS HOOD

Late autumn, 1828.

Enfield.

Dear Lamb--You are an impudent varlet; but I will keep your secret. We

dine at Ayrton's on Thursday, and shall try to find Sarah and her two

spare beds for that night only. Miss M. and her tragedy may be dished:

so may not you and your rib. Health attend you.

Yours, T. HOOD, ESQ.

Miss Bridget Hood sends love.

[In _The Gem_, 1829, in addition to his poem, "On an Infant Dying as

Soon as Born," Lamb was credited with the following piece of prose,

entitled "A Widow," which was really the work of Hood (see letter

above):--

A WIDOW

Hath always been a mark for mockery:--a standing butt for wit to

level at. Jest after jest hath been huddled upon her close cap, and

stuck, like burrs, upon her weeds. Her sables are a perpetual "Black

Joke."

Satirists--prose and verse--have made merry with her bereavements.

She is a stock character on the stage. Farce bottleth up her

crocodile tears, or labelleth her empty lachrymatories. Comedy

mocketh her precocious flirtations--Tragedy even girdeth at her

frailty, and twitteth her with "the funeral baked meats coldly

furnishing forth the marriage tables."

I confess when I called the other day on my kinswoman G.--then in

the second week of her widowhood--and saw her sitting, her young boy

by her side, in her recent sables, I felt unable to reconcile her

estate with any risible associations. The Lady with a skeleton

moiety--in the old print, in Bowles' old shop window--seemed but a

type of her condition. Her husband,--a whole hemisphere in love's

world--was deficient. One complete side--her left--was

death-stricken. It was a matrimonial paralysis, unprovocative of

laughter. I could as soon have tittered at one of those melancholy

objects that drag their poor dead-alive bodies about the streets.

It seems difficult to account for the popular prejudice against lone

women. There is a majority, I trust, of such honest, decorous

mourners as my kinswoman: yet are Widows, like the Hebrew, a proverb

and a byeword amongst nations. From the first putting on of the

sooty garments, they become a stock joke--chimney-sweep or

blackamoor is not surer--by mere virtue of their nigritude.

Are the wanton amatory glances of a few pairs of graceless eyes,

twinkling through their cunning waters, to reflect so evil a light

on a whole community? Verily the sad benighted orbs of that noble

relict--the Lady Rachel Russell--blinded through unserene drops for

her dead Lord,--might atone for such oglings!

Are the traditional freaks of a Dame of Ephesus, or a Wife of Bath,

or a Queen of Denmark, to cast so broad a shadow over

a whole sisterhood. There must be, methinks, some more general

infirmity--common, probably, to all Eve-kind--to justify so sweeping

a stigma.

Does the satiric spirit, perhaps, institute splenetic comparisons

between the lofty poetical pretensions of posthumous tenderness and

their fulfilment? The sentiments of Love especially affect a high

heroical pitch, of which the human performance can present, at best,

but a burlesque parody. A widow, that hath lived only for her

husband, should die with him. She is flesh of his flesh, and bone of

his bone; and it is not seemly for a mere rib to be his survivor.

The prose of her practice accords not with the poetry of her

professions. She hath done with the world,--and you meet her in

Regent Street. Earth hath now nothing left for her--but she swears

and administers. She cannot survive him--and invests in the _Long_

Annuities.

The romantic fancy resents, and the satiric spirit records, these

discrepancies. By the conjugal theory itself there ought to be no

Widows; and, accordingly, a class, that by our milder manners is

merely ridiculed, on the ruder banks of the Ganges is literally

_roasted_. C. LAMB.

"Miss M. and her tragedy." I fancy Miss M. would be Miss Mitford, and

her tragedy "Rienzi," produced at Drury Lane October 9, 1828. It was a

success. Hood's rib would probably be the play I have not identified.

See letter to Barton of October 11.

Here, a little out of its order, might come a letter from Lamb to Hood,

December 17, 1828, which is facsimiled in a privately-printed American

bibliography of Lamb, the owner of which declines to let not only me but

the Boston Bibliophile Society include it with the correspondence. In it

Lamb expresses regret, not so much that Hood had signed "The Widow" with

Lamb's name, but that an unfortunately ambiguous jest, pointed out to

him by certain friends, had crept into it. He asks that the subject may

never be referred to again.

Here perhaps should come a note to Miss Reynolds, Hood's sister-in-law,

accompanying Lamb's Essay on Hogarth.]

LETTER 466

CHARLES LAMB TO EDWARD MOXON

[No date. Dec., 1828.]

Dear M.,--As I see no blood-marks on the Green Lanes Road, I conclude

you got in safe skins home. Have you thought of inquiring Miss Wilson's

change of abode? Of the 2 copies of my drama I want one sent to

Wordsworth, together with a complete copy of Hone's "Table Book," for

which I shall be your debtor till we meet. Perhaps Longman will take

charge of this parcel. The other is for Coleridge at Mr. Gilman's,

Grove, Highgate, which may be sent, or, if you have a curiosity to see

him you will make an errand with it to him, & tell him we mean very soon

to come & see him, if the Gilmans can give or get us a bed. I am ashamed

to be so troublesome. Pray let Hood see the "Ecclectic Review"--a rogue!

The 2'd parts of the Blackwood you may make waste paper of. Yours truly,

C.L.

[I do not identify Miss Wilson. Lamb's drama was "A Wife's Trial" in

_Blackwood_ for December, 1828. The same number of the _Eclectic Review_

referred to Hood's parody of Lamb, "The Widow," as profaning Leslie's

picture of the widow by its "heartless ribaldry." By the 2d parts of

_Blackwood_ Lamb referred, I imagine, to the pages on which his play was

not printed.]

LETTER 467

CHARLES LAMB TO BERNARD BARTON

[P.M. December 5, 1828.]

Dear B.B.--I am ashamed to receive so many nice Books from you, and to

have none to send you in return; You are always sending me some fruits

or wholesome pot-herbs, and mine is the garden of the Sluggard, nothing

but weeds or scarce they. Nevertheless if I knew how to transmit it, I

would send you Blackwood's of this month, which contains a little Drama,

to have your opinion of it, and how far I have improved, or otherwise,

upon its prototype. Thank you for your kind Sonnet. It does me good to

see the Dedication to a Christian Bishop. I am for a Comprehension, as

Divines call it, but so as that the Church shall go a good deal more

than halfway over to the Silent Meeting house. I have ever said that the

Quakers are the only _Professors_ of Christianity as I read it in the

Evangiles; I say _Professors_--marry, as to practice, with their gaudy

hot types and poetical vanities, they are much at one with the sinful.

Martin's frontispiece is a very fine thing, let C.L. say what he please

to the contrary. Of the Poems, I like them as a volume better than any

one of the preceding; particularly, Power and Gentleness; The Present;

Lady Russell--with the exception that I do not like the noble act of

Curtius, true or false, one of the grand foundations of old Roman

patriotism, to be sacrificed to Lady R.'s taking notes on her husband's

trial. If a thing is good, why invidiously bring it into light with

something better? There are too few heroic things in this world to admit

of our marshalling them in anxious etiquettes of precedence. Would you

make a poetn on the Story of Ruth (pretty Story!) and then say, Aye, but

how much better is the story of Joseph and his Brethren! To go on, the

Stanzas to "Chalon" want the _name_ of Clarkson in the body of them; it

is left to inference. The Battle of Gibeon is spirited again--but you

sacrifice it in last stanza to the Song at Bethlehem. Is it quite

orthodox to do so. The first was good, you suppose, for that

dispensation. Why set the word against the word? It puzzles a weak

Christian. So Watts's Psalms are an implied censure on David's. But as

long as the Bible is supposed to be an equally divine Emanation with the

Testament, so long it will stagger weaklings to have them set in

opposition. Godiva is delicately touch'd. I have always thought it a

beautiful story characteristic of old English times. But I could not

help amusing myself with the thought--if Martin had chosen this subject

for a frontispiece, there would have been in some dark corner a white

Lady, white as the Walker on the waves--riding upon some mystical

quadruped --and high above would have risen "tower above tower a massy

structure high" the Tenterden steeples of Coventry, till the poor Cross

would scarce have known itself among the clouds, and far above them all,

the distant Clint hills peering over chimney pots, piled up,

Ossa-on-Olympus fashion, till the admiring Spectator (admirer of a noble

deed) might have gone look for the Lady, as you must hunt for the other

in the Lobster. But M. should be made Royal Architect. What palaces he

would pile--but then what parliamentary grants to make them good!

ne'ertheless I like the frontispiece. The Elephant is pleasant; and I am

glad you are getting into a wider scope of subjects. There may be too

much, not religion, but too many _good words_ into a book, till it

becomes, as Sh. says of religion, a rhapsody of words. I will just name

that you have brought in the Song to the Shepherds in four or five if

not six places. Now this is not good economy. The Enoch is fine; and

here I can sacrifice Elijah to it, because 'tis illustrative only, and

not disparaging of the latter prophet's departure. I like this best in

the Book. Lastly, I much like the Heron, 'tis exquisite: know you Lord

Thurlow's Sonnet to a Bird of that sort on Lacken water? If not, 'tis

indispensable I send it you, with my Blackwood, if you tell me how best

to send them. Fludyer is pleasant. You are getting gay and Hood-ish.

What is the Enigma? money--if not, I fairly confess I am foiled--and

sphynx must [_here are words crossed through_] 4 times I've tried to

write eat--eat me--and the blotting pen turns it into cat me. And now I

will take my leave with saying I esteem thy verses, like thy present,

honour thy frontispicer, and right-reverence thy Patron and Dedicatee,

and am, dear B.B.

Yours heartily, C.L.

Our joint kindest Loves to A.K. and your Daughter.

[Barton's new book was _A New Year's Eve and other Poems_, 1828,

dedicated to Charles Richard Sumner, Bishop of Winchester. This volume

contains Barton's "Fireside Quatrains to Charles Lamb" (quoted in Vol.

IV.) and also the following "Sonnet to a Nameless Friend," whom I take

to be Lamb:--

SONNET TO A NAMELESS FRIEND

In each successive tome that bears _my_ name

Hast thou, though veiled _thy own_ from public eyes,

Won from my muse that willing sacrifice

Which worth and talents such as thine should claim:

And I should close my minstrel task with shame,

Could I forget the indissoluble ties

Which every grateful thought of thee supplies

To one who deems thy friendship more than fame.

Accept then, thus imperfectly, once more,

The homage of thy poet and thy friend;

And should thy partial praise my lays commend,

Versed as thou art in all the gentle lore

Of English poesy's exhaustless store,

Whom I most love they never can offend.

Martin's frontispiece represented Christ walking on the water. Lamb

recalls his remarks in a previous letter about this painter, who though

he never became Royal Architect was the originator of the present Thames

Embankment. Macaulay, in his essay on Southey's edition of the

_Pilgrim's Progress_, in the _Edinburgh_ for December, 1831, makes some

very similar remarks about Martin and the way in which he would probably

paint Lear.

In the poem "Lady Rachel Russell; or, A Roman Hero and an English

Heroine Compared," Barton compared the act of Curtius, who leaped into

the gulf in the Forum, with Lady Russell standing beside her lord.

Chalon was the painter of a portrait of Thomas Clarkson.

The "Battle of Gibeon" is a poem inspired by Martin's picture of Joshua;

the last stanza runs thus:--

Made known by marvels awfully sublime!

Yet far more glorious in the Christian's sight

Than these stern terrors of the olden time,

The gentler splendours of that peaceful night,

When opening clouds displayed, in vision bright,

The heavenly host to Bethlehem's shepherd train,

Shedding around them more than cloudless light!

"Glory to God on high!" their opening strain,

Its chorus, "Peace on Earth!" its theme Messiah's reign!

"In the Lobster." Referring to that part of a lobster which is called

Eve.

"The Elephant." Some mildly humorous verses "To an Elephant."

"As Sh. says of religion"--Shakespeare, I assume, in "Hamlet," III., 4,

47, 48:--

And sweet Religion makes

A rhapsody of words.

I quote in the Appendix the poem which Lamb liked best. Barton had

written a poem called "Syr Heron." This is Lord Thurlow's sonnet, of

which Lamb was very fond. He quoted it in a note to his _Elia_ essay on

the sonnets of Sidney in the _London Magazine_, and copied it into his

album:--

TO A BIRD, THAT HAUNTED THE WATERS OF LACKEN, IN THE WINTER

O melancholy Bird, a winter's day,

Thou standest by the margin of the pool,

And, taught by God, dost thy whole being school

To Patience, which all evil can allay.

God has appointed thee the fish thy prey;

And giv'n thyself a lesson to the fool

Unthrifty, to submit to moral rule,

And his unthinking course by thee to weigh.

There need not schools, nor the professor's chair,

Though these be good, true wisdom to impart:

He, who has not enough, for these, to spare,

Of time, or gold, may yet amend his heart,

And teach his soul, by brooks, and rivers fair:

Nature is always wise in every part.

"Fludyer" was a poem to Sir Charles Fludyer on the devastation effected

on his marine villa at Felixstowe by the encroachments of the sea. The

answer to the enigma, Mrs. FitzGerald (Lucy Barton) told Canon Ainger,

was not money but an auctioneer's hammer.

Here should come a letter from Lamb to Louisa Holcroft, dated December

5, 1828. Louisa Holcroft was a daughter of Thomas Holcroft, Lamb's

friend, whose widow married Kenney. A good letter with some excellent

nonsense about measles in it.]

LETTER 468

CHARLES LAMB TO CHARLES COWDEN CLARKE

[December, 1828.]

My dear three C.'s--The way from Southgate to Colney Hatch thro' the

unfrequentedest Blackberry paths that ever concealed their coy bunches

from a truant Citizen, we have accidentally fallen upon--the giant Tree

by Cheshunt we have missed, but keep your chart to go by, unless you

will be our conduct--at present I am disabled from further flights than

just to skirt round Clay Hill, with a peep at the fine back woods, by

strained tendons, got by skipping a skipping-rope at 53--heu mihi non

sum qualis. But do you know, now you come to talk of walks, a ramble of

four hours or so--there and back--to the willow and lavender plantations

at the south corner of Northaw Church by a well dedicated to Saint

Claridge, with the clumps of finest moss rising hillock fashion, which I

counted to the number of two hundred and sixty, and are called

"Claridge's covers"--the tradition being that that saint entertained so

many angels or hermits there, upon occasion of blessing the waters? The

legends have set down the fruits spread upon that occasion, and in the

Black Book of St. Albans some are named which are not supposed to have

been introduced into this island till a century later. But waiving the

miracle, a sweeter spot is not in ten counties round; you are knee deep

in clover, that is to say, if you are not above a middling man's height;

from this paradise, making a day of it, you go to see the ruins of an

old convent at March Hall, where some of the painted glass is yet whole

and fresh.

If you do not know this, you do not know the capabilities of this

country, you may be said to be a stranger to Enfield. I found it out one

morning in October, and so delighted was I that I did not get home

before dark, well a-paid.

I shall long to show you the clump meadows, as they are called; we might

do that, without reaching March Hall. When the days are longer, we might

take both, and come home by Forest Cross, so skirt over Pennington and

the cheerful little village of Churchley to Forty Hill.

But these are dreams till summer; meanwhile we should be most glad to

see you for a lesser excursion--say, Sunday next, you and _another_, or

if more, best on a weekday with a notice, but o' Sundays, as far as a

leg of mutton goes, most welcome. We can squeeze out a bed. Edmonton

coaches run every hour, and my pen has run out its quarter. Heartily

farewell.

[Much of the "Lamb country" touched upon in this letter is now built on.

In my large edition I give a map of Lamb's favourite walking region.

"The giant Tree by Cheshunt" is Goff's Oak.

"The Black Book of St. Albans." The Black Books exposed abuses in the

church.]

LETTER 469

CHARLES LAMB TO T.N. TALFOURD

[No date. End of 1828.]

Dear Talfourd,--You could not have told me of a more friendly thing than

you have been doing. I am proud of my namesake. I shall take care never

to do any dirty action, pick pockets, or anyhow get myself hanged, for

fear of reflecting ignominy upon your young Chrisom. I have now a motive

to be good. I shall not _omnis moriar_;--my name borne down the black

gulf of oblivion.

I shall survive in eleven letters, five more than Caesar. Possibly I

shall come to be knighted, or more: Sir C.L. Talfourd, Bart.!

Yet hath it an authorish twang with it, which will wear out my name for

poetry. Give him a smile from me till I see him. If you do not drop down

before, some day in the _week after next_ I will come and take one

night's lodging with you, if convenient, before you go hence. You shall

name it. We are in town to-morrow _speciali gratia_, but by no

arrangement can get up near you.

Believe us both, with greatest regards, yours and Mrs. Talfourd's.

CHARLES LAMB-PHILO-TALFOURD

I come as near it as I can.

[This may be incorrectly dated, but I place it here because in that to

Hood of December 17, summarised above, Lamb speaks of his godson at

Brighton.

Talfourd (who himself dates this letter 1829) had named his latest child

Charles Lamb Talfourd. The boy lived only until 1835. I quote in the

Appendix the verses which Talfourd wrote on his death. Another of Lamb's

name children, Charles Lamb Kenney, grew to man's estate and became a

ready writer.]

LETTER 470

CHARLES LAMB TO GEORGE DYER

[No date. ? January, 1829.]

The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 6 Letters 1821-1842 · 第 22 / 38 段