PART II

RECIPES

BEEF-JUICE, BEEF-TEA, AND BROTHS 75

GRUELS 83

MUSH AND PORRIDGE 90

DRINKS 95

JELLIES 120

TOAST 128

SOUPS 134

OYSTERS 145

EGGS 153

POTATOES 161

MEATS 168

STEWS 185

SWEETBREADS 188

FISH 191

CUSTARDS, CREAMS, PUDDINGS, AND BLANC-MANGE 195

SALADS 211

ICE-CREAM, SHERBETS, AND ICES 217

COOKED FRUITS 225

BREAD 232

CAKE 246

DIET LISTS OR MENUS FOR THE SICK 254

LIQUID DIET--FIVE MENUS 254

LIGHT DIET--FIVE MENUS FOR BREAKFAST, DINNER,

SUPPER, AND LUNCH 256

CONVALESCENT'S DIET--EIGHT MENUS FOR SPRING,

SUMMER, AUTUMN, AND WINTER 260

SERVING

IMPORTANCE OF SKILL IN COOKING THE THINGS TO BE

SERVED 267

GOOD SERVING A NECESSITY FOR THE SICK 268

PREPARATION OF THE INVALID'S TRAY 268, 270

IMPORTANCE OF HARMONY OF COLORS IN DISHES, LINEN,

AND FLOWERS 269

CARE OF DISHES AND TRAY IN CONTAGIOUS DISEASES 271

TRAY DECORATION 272

VARIETY, INTERVALS OF FEEDING, AND QUANTITY OF

FOOD TO BE GIVEN 273, 274

A PLAN FOR THE PREPARATION OF AN INVALID'S BREAKFAST 278

THE FEEDING OF CHILDREN

WAYS IN WHICH A CHILD MAY BE SUPPLIED WITH FOOD 280

ARTIFICIAL FEEDING 280

COMPARISON OF THE COMPOSITION OF COW'S AND HUMAN MILK 281

BUYING, CARE, AND STERILIZATION OF COW'S MILK 281, 284

MELLIN'S FOOD AND OTHER ATTENUANTS 283, 290, 291

PREDIGESTION 283, 284

BACTERIAL POISONS IN MILK 285, 286

APPARATUS FOR STERILIZING MILK 287

CARE OF FEEDING-BOTTLES 287

USE OF CONDENSED MILK 288

PRESERVED MILK 289

FARINACEOUS FOODS, MELLIN'S FOOD, MALTED MILK, ETC. 289, 290

AMOUNT OF FOOD FOR EACH MEAL--DILUTION OF--MANNER

OF GIVING 293

TEMPERATURE OF FOOD WHEN GIVEN, AND INTERVALS OF

FEEDING 294

GENERAL RULES FOR FEEDING 294

FOR THE FIRST WEEK 295

AFTER THE FIRST WEEK AND UNTIL THE SIXTH WEEK 295

FROM THE SIXTH WEEK TO THE SIXTH MONTH 296

FROM THE SIXTH TO THE TENTH MONTH 297

FROM THE TENTH TO THE TWELFTH MONTH 298

FROM THE TWELFTH TO THE EIGHTEENTH MONTH 299

AFTER EIGHTEEN MONTHS 299

FOODS TO BE CAREFULLY AVOIDED 300

DISTRICT NURSING

DISTRICT NURSING 301

TO MAKE A FIRE 302

TO WASH DISHES 303

SWEEPING AND DUSTING 303

BILLS OF FARE FOR SATURDAY, SUNDAY, MONDAY, AND TUESDAY:

IN MAY 304-308

IN SEPTEMBER 308-310

IN JANUARY 310-313

LITERATURE

A LIST OF BOOKS ON THE CHEMISTRY OF FOODS, BACTERIOLOGY,

NUTRITION, HEALTH, PRACTICAL COOKING, AND ALLIED

SUBJECTS, USEFUL FOR REFERENCE 313

CHARTS OF THE COMPOSITION OF VARIOUS FOODS FOR USE IN A

COOKING-SCHOOL 314

APPARATUS FOR FURNISHING A COOKING-SCHOOL 315

INTRODUCTION

The work of the nurse is to care for her patient, to watch, to

tend, and to nurture him in such a way that he shall gain and

maintain sufficient strength to overcome disease, that he may

finally be restored to a state of health. Her greatest allies in

this work consist in the proper hygienic surroundings of good air,

warmth, cleanliness, and proper nourishment.

The most scrupulous cleanliness in the care and preparation of food

is an important point in her work, and practically to appreciate

this, some knowledge of bacteriology is necessary, for the various

fermentative and putrefactive changes (often unnoticed) which take

place in both cooked and uncooked foods are caused by the growth

of microscopic forms of life. Most of us realize the necessity for

removing all visible impurities, but that is not enough; we should

also combat those unseen agents which are everywhere at work,

in order that we may prevent their action upon food material or

destroy the products of their growth. Often these products are of a

poisonous nature, and cause grave physical disturbances when they

occur in our foods. When such knowledge is more general, we shall

have arrived at a state of progress in the care and preparation of

foods not yet universally reached.

The indications at present are that nothing of importance will

be done to change for the better the existing methods of

housekeeping, until housekeepers are educated in the science of

household affairs. They should comprehend (1) that the atmosphere

is an actual thing; that it has characteristics and properties

like other actual things; that it is a necessity of life, and

may be made a medium for the transmission of disease; and that

it is as necessary that it should be kept clean as the floor,

the table, or the furniture; (2) that food is a subject which

may be studied and mastered like any other subject; that the

changes it undergoes in its care and preparation are governed by

fixed laws; (3) they should have a knowledge of heat in order to

appreciate the effects of temperature on different food materials,

to regulate the ventilation of their houses, and to control fires

wisely and economically; and (4) they should have some knowledge

of bacteriology, that milk and water, flesh, fruit, and vegetables

may be kept, or rendered, absolutely free from disease-giving

properties, and that perfect cleanliness may be exercised in

preparing all materials that enter the body as nutrients.

It is not the intention to imply that all micro-organisms produce

injurious effects wherever they are found; on the contrary, they

are as essential to man's existence as are the higher forms of

life; but often they seriously, even fatally, interfere with that

existence, and in order to discriminate and to combat the evil a

knowledge of their ways and modes of life is essential.

A Harvard professor is credited with saying that no man could be a

gentleman without a knowledge of chemistry; and forthwith all the

students took to chemistry, for all wanted to be gentlemen. Would

that somebody would authoritatively declare that no woman could be

a lady without a knowledge of the chemistry of the household--what

a glorious prospect would there be opened for the future health of

the nation!

We read in history that after a grand medieval repast the bones and

refuse of the feast were thrown under the table and left to decay.

The scourges which have swept over Europe in past centuries we

know, to-day, were not visitations of Providence, but were simply

the result of natural causes, due to ignorance of all hygienic laws

on the part of the people. Compared with the barbarians of old,

in these matters, we are a civilized people; compared with the

possibilities of the future, we are still little more than savages.

The ideal life is one in which there shall be no sickness except

from accident or natural causes. When we have mastered the laws

of hygiene, then will such life be possible. Meanwhile, with

sickness always in our midst, we should keep the ideal ever before

us, and endeavor by all means to restore suffering human beings

to a perfect state of health. A sound body is a material thing,

prosaically nourished by material substances, which produce just

as exact results in its chemical physiology as if those substances

entered into combination in the laboratory of the chemist. The

cooking of food should be governed by exact laws which for the most

part as yet remain undemonstrated. It is a foregone conclusion that

many young women fail in their first attempts at cooking; that they

do so is not surprising, for not only are their friends unable

to teach them, but the majority of books on the subject furnish

no intelligible aid.[1] The science of cookery is still in the

empirical stage.

Even among experienced housekeepers there is not enough knowledge

of the nature of foods and their proper combinations; the result

is a great deal of unwholesome cookery and the consequent injury

and waste which must follow. Dislike for the work is usually due

to want of success, and failure is attributed to ill luck, poor

materials, the fire, or any cause but the true one--which is

ignorance of the subject. Of course good dishes cannot be made out

of poor materials, but too often poor dishes are made out of good

materials.

The systematic teaching of the subject of household affairs cannot

fail of good results. Especially is this true in the case of the

nurse, who will need at all times to exercise care and wisdom in

the choice of food for the sick, to avoid the use of injurious

substances, and to select that which is perfectly wholesome and

suited to the needs and condition of each individual.

It may be said that most women can prepare a fairly satisfactory

meal for those who are well, but very few are able to do the same

for the sick.

Count Rumford says: "I constantly found that the richness or

quality of a soup depended more upon the proper choice of

ingredients than upon the quantity of solid nutrient matter

employed; much more upon the art and skill of the cook than upon

sums laid out in the market." This is equally true of other dishes

than soup. The skill to develop the natural flavors of a food, to

render it perfectly and thoroughly digestible, to convert it into

a delicate viand, cannot be acquired in a haphazard way. Cooking

cannot be done by guesswork. There are right and wrong methods in

the kitchen as well as in the laboratory, and there is no doubt

that the awakening interest in the subject of domestic science

generally is neither an accident nor a whim, but the result of a

necessity for better ways of living. We live different lives from

those of our grandfathers before the days of the steam-engine,

electricity, the telegraph, and the telephone. Now much more energy

is needed to meet each day's demand than was required a hundred

years ago, and so, much more nutriment is needed to sustain that

energy. When the food does not supply the material to meet the

demand, the whole being suffers.

A course of study in cooking taken by the nurses of a hospital,

while they are still pupils, is valuable for their present and

future work. A nurse with the information that such a course should

give, will be able to care for the feeding of her patients more

wisely,[2] will see the necessity for variety, will learn to avoid

suspicious substances, such as fermented meat or fish, canned

foods, etc., and will put forth every effort to secure that which

is appetizing and wholesome, and suited to the needs of those in

her care. She will more easily exercise patience and forbearance

with the idiosyncrasies of the sick in regard to articles of diet,

knowing that these are usually the symptoms of disease. The proper

modes of caring for milk, eggs, oysters, and other perishable

foods, the practice of economy in the use of wines, cocoa, and

like costly substances, and an appreciation of the value of food

materials in general, are some of the points which she will have

learned.

She will not forget that cleanliness in the kitchen in the

preparation of all food, and in the washing of dishes, towels,

waste-pails, sinks, and all receptacles in which easily decomposing

substances are kept, means protection against many evils. The

little knowledge of bacteriology that it is possible to give in a

course in cooking, will enable her to understand that many animal

foods, such as oysters, fish, and lobsters, are extremely prone

to decay, and, although _apparently_ good, may have been the

camping-ground of millions of organisms which have produced such

changes in them as to render them suspicious articles of diet.

She will, therefore, always endeavor to have such food alive if

possible, or at least fresh, and to keep it in such conditions of

temperature as shall preserve it in a wholesome state.

The actual practical knowledge of how a certain number of

dishes should be made has, of course, its value; but it is not

the only consideration which should enter into the teaching of

cookery. Perhaps the most important point in all such work is the

recognition in certain cases of the _necessity_ for particular

dishes, and the reasons for, and the value of, their ingredients.

Why one kind of food is better for one person and a different kind

for another is, without doubt, an essential point in all such study.

A system depleted by disease, exhausted by long-continued illness,

is an exceedingly delicate instrument to handle. It requires

the greatest wisdom and good judgment on the part of physician

and nurse to restore a patient to health without a lingering

convalescence. There is no doubt that the period of convalescence

may be much shortened by the wise administration of food, and that

the subsequent health of the patient may be either made or marred

by the action of the nurse in this respect.

A handbook of invalid cooking · 第 2 / 8 章