CHAPTER XVII.

Souwanas Tells of the Queer Way in which Nanahboozhoo

Destroyed Mooshekinnebik, the Last of the Great Monsters.

One cold day Souwanas, who had not been seen by the children for some

time--he had been away on a long hunting excursion--quite unexpectedly

walked into the mission house during the school hours of Sagastao and

Minnehaha. The news of his coming was hailed with delight by the children,

and it required a certain amount of firmness on the part of the heads of

the household to keep them at their studies. They were, however, quickly

pacified, and returned with diligence to their lessons, when informed that

their old friend had been invited to stay all day and doubtless would have

a story of some kind for them when their studies were all over.

The venison and bear's meat which he had brought were quickly purchased at

a price that well pleased him. Then he sat down for a rest and a smoke in

the kitchen. Of course he had his usual tiff with Mary, the nurse, who was

very jealous of him because he had so won the love and confidence of the

children. Souwanas was greatly amused at her jealousy of him, especially

since he was told by one of the Indian maids that the children had been

overheard gravely debating between themselves which was the better

story-teller, Mary or Souwanas.

When peace again reigned some illustrated volumes from the library were

given to Souwanas for his inspection. He was not able to read English, but

he was very fond of looking at pictures.

There was one book that had a special fascination for him, in fact when he

first examined it, and had had some of its illustrations explained to him,

it gave this superstitious Indian about the biggest fright he had ever

received. It was a book in which were pictured and described many of the

great extinct monsters of the old times. These enormous hideous creatures,

whose bones and fossil remains are still occasionally to be found, quite

alarmed him. Yet the book was generally about the first one he desired to

see.

On this present visit, however, Souwanas, while as usual eager again to

inspect this book, was observed to look at it in a very different spirit.

The explanation came out later, when he had the children around him--indeed

almost the whole household--listening to a new Nanahboozhoo story which he

had secured from some famous old Indian whom he had met while far away on

his long hunting excursion.

"Yes, it is true," he began, "that there did once live on this earth, both

in the land and in the water, great animals like those here shown in this

book. I have been to the wigwam of the great Shuniou and from him I have

learned much about them, as handed down in the tradition of our

forefathers. Great and terrible were they, and the people of those times

lived in great terror of them, for the bows and arrows and even the stone

war clubs of the strongest warriors were powerless to kill or even

dangerously wound such monsters. It was well for the inhabitants of the

earth in those days that these great monsters were few in number and that

they were constantly fighting among themselves, for so large and terrible

were they that only animals as big and fierce of other kinds could battle

with them.

"But there was one great monster that lived in the water, and as he had no

enemies big enough to attack him he lived on, even long after the other

great animals were all killed off.

"Shuniou said that the tradition was that a great rush of waters caused

many of the last of the great monsters that had tusks of ivory to be

carried to the far Northland, and there, as the terribly cold winter set

in, they were all frozen to death.

"This must be true," added Souwanas, "for it was not many years ago that

the Hudson Bay Company sent their men there to get this ivory, which they

intended to ship to England. They came back with word that some of the dead

bodies had been seen where the ice broke up. But this great monster in the

water, as I have said, lived on after the rest were all supposed to have

died off or been killed. He was a terrible scourge to those Indians whose

wigwams were on the shores of the great sea in which he lived. They were

in mortal terror when they ventured out in their canoes to fish. This they

had to do, as they depended almost entirely on fish for their living, and

there were times when the fish left the shallow waters near the shore and

went out far from land. There the Indians had to follow and catch them or

they and their families would starve.

"Happily for them, sometimes for months together no one would hear or see

anything of this great sea monster. Then, perhaps, suddenly he would rise

up right under a canoe in which were several Indians, whom he would easily

catch and swallow one by one. He would sometimes rush after a herd of deer

that had gone out swimming in the waters. He would catch and easily swallow

several of them."

"Well, I should think that the big horns of a moose or reindeer would give

him some trouble to swallow," said Sagastao.

"He was so large," said Souwanas, "that the horns or body of the largest

deer did not seem to bother him in the least degree."

"I wonder if it were not one of his great grandfathers that swallowed

Jonah," said the observant Minnehaha.

"The Indians at length came to be so much distressed by the loss of so many

of their number, and by their inability to slay the monster, that they

resolved to ask Nanahboozhoo to come and help them if he possibly could.

"I ought to have told you," said Souwanas, "that this great monster was

called by the Indians Mooshekinnebik.

"Nanahboozhoo at once responded to their request, for he was very angry

when he heard how many industrious fishermen had been swallowed by this

creature. He was doubly angry when he returned with the deputation who had

gone for him and further learned that, only the day before, Mooshekinnebik

had been mean enough to come near to the shore and catch and swallow some

boys and girls who had been out swimming that warm summer day.

"When Nanahboozhoo informed Nokomis of the request of the people for his

help to deliver them from the long hated Mooshekinnebik she was very much

frightened, and more so when he told her of the strange and dangerous plan

he was going to adopt to carry out his purpose. It was this: he was going

to allow himself to be swallowed by this monster who had already destroyed

so many people."

"O how dreadful!" said Minnehaha. "We will never hear any more nice stories

about Nanahboozhoo."

"All a pack of lies; there never were any such monsters," snapped out old

Mary, who could not longer conceal her jealousy at seeing how interested

the children were in the story.

"Hold on, Mary; not so fast," cried Sagastao, taking the book from Souwanas

and showing the pictures to Mary.

"There, Sakehow," he said, using his favorite term of endearment, "look

for yourself and see those lovely creatures--some of them quite big enough

to swallow us all without winking."

But Mary was stubborn, as well as jealous, and would not give in, even when

Kennedy, the favorite dog driver, who was present, told her that even now

there were some of the great tusks and bones of animals that the officers

called mammoths over at the Hudson Bay Company's fort ready to be shipped

to England next summer. She was, however, quickly silenced when Sagastao

sat down beside her and throwing his head into her lap said, very

coaxingly:

"Now, Mary, just be quiet and let us hear Souwanas tell the rest of the

story of what Nanahboozhoo did to Mooshekinnebik."

Peace being thus restored, Souwanas, who had been much amused by Mary's

ire, resumed his story:

"When Nokomis heard her grandson describe how he was going to let the

monster swallow him she resolved to come and pitch her tent on the

seashore, among the people who had been so troubled, and there to await the

return of her grandson, if he should ever come back from such a perilous

adventure.

"Nanahboozhoo asked his mother for some magic singing sticks, and also for

a very sharp knife. Then he made for himself a small raft of logs and,

bidding her good-bye for a short time, he sprang on it and was soon

floating out, in search of the dreaded creature, over the great waters.

"When well out from the shore he began to make music with his magic sticks

and to sing a defiant song:

"'Ho, ho! great fish down in the sea,

Come, if you dare, and swallow me.

My brothers all you're fond of eating,

'Tis time some one gave you a beating.

He, he! Hi, hi! Ho, ho! Ho, ho!

"'You see I am not far away,

So come and taste me while you may;

Yet not afraid am I, no, no!

So hurry up, old fish. Ho, ho!

He, he! Hi, hi! Ho, ho! Ho, ho!'

"Nanahboozhoo sang this brave song over and over, to the weird harmony of

his magic music sticks, until he reached the place where the great fish was

resting.

"When the great monster Mooshekinnebik heard the voice of Nanahboozhoo he

came up to the surface of the water to find out who was making all that

music and shouting out such defiant words.

"When he saw that it was only one young man on a raft of dry logs, he

ordered one of his children to go and knock the raft to pieces and swallow

that noisy fellow. But this was not what Nanahboozhoo wanted, and so he

shouted out:

"'I want the old father fish to eat me.'

"This made old Mooshekinnebik very angry, and so, open mouthed, he rushed

furiously at Nanahboozhoo who, when the great monster was close enough,

took a leap into the open mouth and was immediately swallowed up.

"For a short time after being swallowed Nanahboozhoo was unconscious, but

he soon recovered himself and was able to look around and see the queer

prison in which he was now confined. It was fortunate for him that he had

eyes like a cat, and so could see as well in the dark as in the light. He

found that he was not the only inmate of this queer prison; there were a

lot of creatures whom he called his brothers--the bear, the deer, the fox,

the beaver and even the squirrel. Nanahboozhoo inquired of them and they

told him how they had been captured and the length of time they had been in

that horrid place. They also informed him that many others who had been

captured were now dead. Nanahboozhoo found that they were quite hopeless,

and looked forward to nothing but death. However he called them around him

and informed them that he had willingly come among them for the purpose of

affording a speedy deliverance.

"This was indeed good news. Then he explained to them the plan he had in

his mind, and said that it was necessary for them to kick up a rumpus in

the interior of this monster, that they would thus make him so very sick

that he would have to go near to land, and when they should have him there

he thought he had another plan that would enable them all to escape.

[Illustration: "He took a leap into the open mouth."]

"They all agreed to do anything they could to help on his plans, so

Nanahboozhoo took out his magic singing sticks and began to play and sing.

"At once the bear, the deer, the fox, the beaver, and indeed all of the

creatures that were still alive, caught up the lively tune, and such a

dancing and jumping and flying around was hardly ever seen before.

"This internal commotion very much disturbed Mooshekinnebik. He could not

make out what was the matter. He shook himself thoroughly, but that did no

good; then he darted off through the water at a great rate, but this also

was of no use. Then he rolled over and over and over in the water. This of

course stopped the dancing and hubbub inside for a time, but as the walls

of the prison were soft, also the floor and ceiling, nobody was hurt, and

so the instant it ceased they were up and at it again, harder than ever.

Mooshekinnebik never had such a turn in his life. He did not know what to

do. Still Nanahboozhoo kept singing louder and louder, while the dancers

kept up their wild antics around him.

"At length Nanahboozhoo decided that the monster was about enough

frightened for him to do something else, and so he drew out his sharp knife

and gave Mooshekinnebik a good stab near his heart.

"This threw him into convulsions and added to his terror, and he began

swimming toward the shore. When Nanahboozhoo knew this he kept stabbing him

more and more, until at length his body was heard to scrape on the shallow

sandy ground. At this Nanahboozhoo with a mighty effort plunged his knife

with all his power deep into the monster's heart.

"The instant he did this Mooshekinnebik was thrown into a number of mighty

convulsions, and in one of them, with one tremendous effort, he fairly

threw himself out of the water on the shore, and there he died.

"So great and terrible had been these dying convulsions that all the

creatures inside, and even Nanahboozhoo himself, had become unconscious

from being so knocked about.

"How long they remained so they did not know. Nanahboozhoo was the first to

regain his senses, and he was indeed very sorry to see that all of his

comrades were still unconscious. He had some difficulty in getting out from

under the bodies of his comrades, who were piled up on him. He was glad

that the monster was dead, but he was uncertain whether they were on the

shore or at the bottom of the water. So he speedily determined to find out.

He climbed up over the bodies of his comrades to the place that he thought

was the thinnest, and there, with his keen knife, he began cutting through

the roof of this queer prison.

"To his great delight he was soon able to see the sunshine coming through.

When he had cut a hole big enough to let in some air and sunshine he took

up his magic singing sticks and began singing, for the purpose of reviving

all those imprisoned with him. His song was not much to us, but it was a

great deal to those shut up in such a prison. It was:

"'Kesik-in-na-win,

Kesik-in-na-win.'

(I see the sky,

I see the sky.)

"As Nanahboozhoo continued to sing this over and over, one after another

his brothers sneezed and opened their eyes. They were indeed a happy lot at

the prospect of deliverance.

"When Nanahboozhoo saw that they were all now recovered he again set to

work with his knife, and it was not long before he had a hole large enough

to permit all of the imprisoned creatures to make their escape.

"The news soon spread, and it was not long before Nokomis, with others,

came to see the huge dead monster, and there were great rejoicings."

"And this," added Souwanas, "is the tradition, as told by Shuniou, of how

Nanahboozhoo destroyed Mooshekinnebik."

"What became of the little monsters?" asked Minnehaha.

"The Indians," replied Souwanas, "under the leadership of Nanahboozhoo made

such a war upon them that they were soon annihilated."

Algonquin Indian Tales · 第 17 / 25 章