CHRIST THE SUN OF THE SOUL

The sun shines in the east, in the centre of the world, on the

mountains; it hastens summer in that region, and creates good fruits

and potent wines, filling the earth with joy. The same sun shines in

the west, at the ends of the earth; there the country is colder, and

the power of its heat is less, yet nevertheless it produces a great

many excellent fruits; but few wines are found there.

Those men who dwell in the west of their own being, remain in the

outward senses, and by their good intentions, their virtues, and their

outward practices, through God’s grace, they produce abundant harvests

and virtues in various ways, but they seldom taste the wine of inward

joy and of spiritual consolation.

The man who will feel the shining of the Eternal Sun, which is Christ

Himself, will have clear vision, and will dwell on the mountains of

the east, concentrating all his energies and raising his heart towards

God, free and careless as regards joy, sorrow, and all creatures. There

Christ the Sun of Righteousness shines on the free and uplifted heart;

and these are the mountains which I have in mind. Christ, the glorious

sun and the divine brightness, shines and illumines and enkindles by

His inward coming, and the power of His Spirit, the free heart and all

the powers of the soul.

When summer draws near, and the sun rises higher in the heavens, it

draws the moisture of the soil through the roots and the trunk of the

trees, until it reaches the branches, and hence come foliage, flowers,

and fruits. So likewise, when Christ, the Eternal Sun, rises in our

hearts, so that the summer reigns over their adornment of virtues,

He sends His light and His fire into our will, and draws the heart

from the multitude of earthly things, and creates unity and close

fellowship, and makes the heart to grow and become green through inward

love, and to bear the flowers of loving devotion and the fruits of

gratitude and affection, and preserves these fruits in the sorrow and

humility we feel because of our impotence.

Ruysbroeck and the Mystics: with selections from Ruysbroeck · 第 38 / 58 题