CHAPTER IX

The notorious Manos Duras lived on an elevation of the _mesa_ from which

he could see the distant limits of Patagonia on the far horizon, and

below, the wide, twisting curves of the river, beyond which stretched

one end of the Rojas ranch.

His ranch-house, of adobe, was surrounded by other huts, or hovels, and

a few corrals fenced in by old stockades, but only on rare occasions was

any cattle to be found in them.

Everyone in the country knew where the ranch of Manos Duras was located;

but very few ever cared to visit it, for the region had a bad name.

Sometimes those who with a certain trepidation passed near by, felt

reassured when they saw how solitary the place was. On the road leading

up to the ranch house there were none of those barking and leaping

long-haired dogs with blood-shot eyes and pointed ears who usually

accompany the cowboy. Nor were any horses to be seen nibbling at the

sparse grass in the corrals.

Manos Duras was away. Possibly he was roving up and down the banks of

the Colorado where cattle were more abundant than along the Rio Negro.

Or possibly he was roaming among the spurs of the Andes, going to pay a

visit to his friends in the Bolson valley, settled for the most part by

Chilian adventurers, or on his way to make a call on his acquaintances

along the shores of the Andene lakes. These excursions of his to the

mountains were usually undertaken for the purpose of disposing, in

Chile, of the cattle he had “rustled” in the Argentine.

But at other times the Manos Duras ranch contained an extraordinary

diversity of inhabitants. Wandering _gauchos_ like himself took up their

quarters in the adobe huts for weeks at a time without anyone’s ever

discovering for a certainty where they came from nor where they were

going.

The _comisario_ of La Presa was beginning to feel uneasy about these

mysterious visitors. He got little rest, for not a night went by that he

did not fear that some scandalous depradation might occur. Yet day after

day passed, and nothing happened to ruffle the calm of the settlement

and its outskirts. At the _gaucho’s_ ranch numerous heads of cattles

were sold and skinned, and Manos Duras provided the whole region with

meat. But, as no complaints of theft reached him, don Roque refrained

from any investigation as to the source of the bandit’s flocks and

herds.

Then one fine morning the _gaucho’s_ companions disappeared, and Manos

Duras continued living in solitude on his ranch; at last he too

disappeared for a while, to the _comisario’s_ infinite relief.

Suddenly he reappeared again, with three companions, evil-looking

specimens out of whom no one could get a word. At the Galician’s it was

asserted that they came from a distant valley of the mountain chain.

“They’re three good fellows who are out of luck,” said the _gaucho_.

“Three pals of mine who are going to live up at the ranch until the

white-livered rotters down yonder get through telling lies about them.”

One day of intense heat, Manos Duras sprang on his horse to go up to La

Presa to make some purchases.

The Patagonian summer had begun with the violent ardor it displays in

lands rarely cooled by rain, but where the winter temperatures go down

to many degrees below zero. The parching soil seemed to tremble under

the intensity of the sun’s hot brilliance. So strong was the radiation

that straight lines took on a wave-motion in the dazzling glare, and the

outlines of the mountains, the buildings and the people in the streets

became oddly changed. These tricks of the blinding light doubled or even

tripled the objects in the scene, giving the impression that this desert

land was a region of lakes, where everything was reflected in a series

of glittering surfaces. The mirages of the desert, these, which attract

the attention of even the sons of the soil, so odd and capricious are

the forms which these optical illusions assume.

Far in the distance, behind the deep gash cut by the river, almost on a

level with the horizon line, lay what looked like a long, dark-colored

worm with a tuft of cotton on its head.

Manos Duras stopped short to look at it. That was not the day on which

the mail train usually came in from Buenos Aires.

“It must be a freight from Bahia Blanca,” he said to himself.

He could make it out quite plainly although it was still many miles away

from la Presa, and it had as many miles again to go before it would stop

at Fuerte Sarmiento. In this land the power of vision seemed enormously

increased; the retina seemed capable here of enclosing a vast extent of

territory; here distance seemed to have lost its significance. It meant

little compared with the importance it assumed in other parts of the

world.

After gazing a few seconds at the slowly moving train miles away, the

_gaucho_ started off once more at a gallop. To shorten the way, he was

accustomed to ride through the out-lying part of the Rojas ranch

stretched between his land and the settlement beyond. With the coolness

that was so characteristic of him he turned his horse down a trail that

only a practised eye could have discovered between the tough _matorral_

brush.

But don Rojas was also at that hour riding about his property, looking

it over and making calculations for the future.

The part of his estate that was on the plateau would never amount to

anything, he reflected. That beggared soil could never provide fodder

for more than a very limited number of cattle. His herds were

“_criollos_,” as he called them disparagingly; that is to say they were

spare, heavy-boned beasts, hard-hoofed, with clumsy horns; in short they

were adapted to their rigorous surroundings, and could get along on

sparse pasturage; these were the degenerate descendents of the cattle

that, centuries before, the Spanish colonists had brought over in their

small sailing vessels.

He was thinking regretfully of the prize herds of his father’s estate,

of the huge steers, flat backed as your hand, short-horned, the solid

flesh fairly bursting through their sleek hides--mountains of beefsteak,

as he called them.... Then he began thinking of the miracle that was to

be wrought on his lands below when the irrigation ditches brought them

the water that was to transform them, releasing their fertility....

Alfalfa would flourish there as in the land of Canaan, and here, along

the banks of the Rio Negro he would be able at last to reproduce the

marvels of scientific breeding accomplished on the ranches near Buenos

Aires; then, instead of thin, hard-hided “_criollos_” he would have

herds of the finest cattle, the product of crossing the best breeds to

be found anywhere in the world. With all the delight of an artist in

polishing off his creations don Carlos brooded over this transformation

that in his mind’s eye he saw taking place on his barren ranch, when

suddenly he saw a rider approaching him.

He raised his hand to shade his eyes and could scarcely contain himself

when he saw who it was.

“By the.... What? That robber Manos Duras!”

The _gaucho_ as he drew near, raised his hand to his sombrero, in

greeting, then spurred his horse ahead.

After a moment of hesitation don Carlos also started off at top speed,

cut across the _gaucho’s_ path, and obliged him to stop.

“Who gave you permission to come on my property?” he shouted in a voice

that was shrill and shaking with anger.

Manos Duras made no attempt to reply, merely looking at the rancher with

the same silent insolence he used towards others. His bold eyes however

avoided meeting those of don Carlos. As though offering excuses, he

replied in a low tone that he was aware of the fact that he had no right

to pass through there without the owner’s permission, but the short-cut

eliminated a long and round-about bit of the road to la Presa. Then, as

a final explanation he added:

“Besides, don Carlos lets everyone ride through here....”

“Everyone but you,” was the aggressive reply. “If ever I find you again

on my land, you’ll get one of these bullets!”

This reply put an end to the _gaucho’s_ assumed meekness. He looked

contemptuously at Rojas, and said with slow distinctness,

“You are an old man, that’s why you talk to me like that.”

Don Carlos took his revolver from his belt and pointed it at the

_gaucho’s_ breast.

“And you are nothing but a cattle thief.... Why they should all be

afraid of you is more than I can understand. But if ever again you steal

one of my steers, old man as I am, I’ll make you pay for it!”

As the rancher was still pointing his revolver at him, and as the

expression of his face allowed no doubt whatever concerning his

determination to carry out his threats, the _gaucho_ did not dare move a

hand toward his belt. The slightest motion on his part might call forth

a shot.... So he contented himself with giving don Carlos a venomous

glance, and saying very low,

“We’ll meet again, boss, and we’ll have more time to talk.”

With this he dug his spurs into his horse and set off at a gallop,

without looking back, while don Carlos remained holding his revolver in

his right hand.

Near the river however the _gaucho_ had a more agreeable encounter. He

noticed three riders coming towards him, and stopped to see who they

might be.

The _marquesa_ had felt impelled to accept an invitation to go once more

to the works to see the progress of the dam. Things were now at such a

pass between Pirovani and the French engineer that she had felt it

necessary to her own peace to sooth the latter by accepting his

suggestion that she ride out with him. For his part, he felt that he

must show her once again that he was after all the directing spirit of

the enterprise, and that the contractor, on that ground at least, had to

submit himself very often to his commands.

While they were on these excursions the Captain could talk much more

freely to Elena than at her house. The fact that the _marqués_ was busy

with the work of planning the canal system aroused all sorts of hopes

and illusions in the captain’s breast. If only the _marquesa_ would

consent to riding with him, alone, along the river bank....

But, as though she had divined his thoughts, she insisted that Moreno go

with them. Only on that condition would she consent....

“Because you see, you’re dangerous, _señor_ Canterac,” said Elena,

pretending to be afraid, and at the same time laughing at her pretended

fear.

“I’ll go with you only if this friend of ours, who is the father of a

family, and a thoroughly serious sort of person, goes along with us.”

Moreno, pleased at having been included, but at the same time somewhat

vexed at being described in such terms, rode along behind Elena, who

paid not the slightest attention to him. She remembered him only when

Canterac became too vehement in his attentions, riding close to her

horse and grasping her hand, or attempting other more or less daring

gallantries.

“Moreno,” she would manage to say, while the Captain was manœuvering for

place, “ride forward and stay on my left.... I don’t want the Captain so

near ... anyway they’re too bold! I don’t like military men!”

All three stopped their attempts at conversation to look intently at

Manos Duras who was waiting motionless at the side of the road. Moreno

knew who he was and murmured his name to Elena, whose interest in the

_gaucho_ was so keen that she yielded to her impulse to speak to him.

“So you are the famous Manos Duras of whom we have heard so often?”

The horseman seemed a little disturbed by Elena’s words, and more so by

her smile. He took off his sombrero with a reverential gesture--“as

though he were in front of a miracle-working picture,” thought

Moreno--Then, in a theatrical manner that was with him quite

spontaneous, he replied,

“I am that unhappy man, _señora_, and this present moment is the

happiest in my life.”

He looked at her with eyes in which she could plainly read a strange

mixture of worship and desire; and she smiled with pleasure at the

barbaric homage she was receiving.

Canterac, who thought the conversation ridiculous, indicated his

impatience by teasing his horse and protesting every few moments that

they ought to be getting on. But Elena did not choose to hear him, and,

with smiling interest, continued her conversation with the _gaucho_.

“They tell dreadful stories about you.... Are they true? How many

murders have you really committed?”

“Black calumnies, _señora_!” Manos Duras replied, looking straight into

her eyes. “But, if there are any murders I can commit for you, you have

only to ask!”

Elena seemed thoroughly pleased by this reply, and said with a look at

Canterac,

“How gallant the man is, in his way! You can’t deny that such offers as

these are pleasant to hear....”

But the engineer for some reason seemed more and more irritated by the

familiarity of this conversation between Elena and the cattle-rustler.

Repeatedly he tried to nose his horse between the mounts of the other

two, so as to put an end to the dialogue, but each time, with a gesture

of impatience, Elena checked him.

Seeing that she was bent on continuing her conversation with Manos Duras

he turned to Moreno; he had to express his anger to someone.

“This fellow is too presumptuous! We’ll have to give him a lesson!”

The government employee accepted without reservation the allusion to the

_gaucho’s_ presumption, but he merely shrugged at the suggestion of

teaching him better. What could _they_ do to this terrible bandit, if

even the _comisario_ had to show him a certain respect?

“You ought at least to stop them from buying his meat at the settlement.

Boycott him, that’s part of the answer!”

Moreno nodded with alacrity. The suggestion was easy enough to carry

out, if that was all that he would be asked to do....

Finally Elena moved on, bidding farewell to the _gaucho_ with a coquetry

excited by his emotion and the wolfish desire she saw in his eyes....

“Poor fellow! How interesting to meet him like this.”

And while the three riders went on, Manos Duras still remained

motionless by the road. He wanted to look a while longer at that woman.

A grave, thoughtful expression had come over his face as though he had a

presentiment that this meeting, in some way or other, was to affect his

life. But when Elena and her companions passed behind a hillock of sand

and disappeared from his range of vision, the _gaucho_ no longer felt

the dazzling stimulation of her presence. He smiled cynically to himself

while pictures of barbaric lubricity passed through his mind, driving

out his doubts and restoring to him his accustomed boldness.

“And why not?” he said to himself. “This is a woman, like those that

dance at the _boliche_ ... aren’t they all the same?”

Elena and her escorts went on along the river bank. Suddenly Elena

straightened up in her saddle so as to be able to see farther into the

distance.

In a meadow edged on the river side with young willows, were two horses,

saddled but not hitched. A man and a boy stood at the far end of the

meadow practising throwing the rope. The lariat they were using seemed

to be a light one, less heavy and rapid in the air than the lassoos of

woven leather that the native cow-punchers used.

More by instinct than by strength of sight, Elena recognized the boy.

Undoubtedly that was _Flor de Rio Negro_ teaching Watson to throw the

rope, and laughing at the _gringo’s_ clumsy attempts to master the

whirling, snake-like coils. Richard too, now that Torre Bianca went

daily to direct the canal work, was enjoying more liberty, and was using

it to follow the Rojas girl about in her rides and share in her childish

games.

Indicating to her companions that they were not to follow her, Elena

rode towards the meadow.

Celinda however was quicker to notice her than was Watson. With a sudden

right-about she turned her back on the intruder, and at the same time

ordered Watson to fix one of her spurs, which, so she said, had come

loose.

The youth, after kneeling at her feet for a moment, found the spur quite

firmly in place, and was about to get up. But she was determined to keep

him on his knees.

“I tell you, _gringuito_, that I’m going to lose it! Please fasten it

better!”

And it was only when she saw that Elena, offended, and well aware of the

girl’s hostility and strategem, had turned her horse about and was

riding away, that she allowed him to get up.

A little before sunset Elena’s party rode up the main street of the

town. In front of Pirovani’s house, which she now looked upon as hers,

Elena dismounted, leaning on Moreno, who, as she stepped to the ground,

had anticipated the Captain’s move to help her.

Offended, the Frenchman saluted with military abruptness, and rode away

without waiting until Elena had gone into the house. Another day

spoiled! He was furious with the others, and with himself.

Pirovani appeared, issuing from a side-street. As soon as the contractor

caught sight of Moreno who was going toward his house, he ran after him,

eager to hear about the episodes of an excursion to which he had not

been invited. With the easy credulity of the jealous, he believed that

Canterac must have won a great advance on him during that short ride

with the _marquesa_.

With childish satisfaction he smiled when the government employee told

him how, several times, the _señora marquesa_ had asked him to help her

keep the Frenchman at a proper distance.

“Of course I know that she can’t stand him,” said the Italian. “I’m not

so stupid that I can’t see that! But, as he’s the engineer in charge of

the works, and can do favors for Robledo and her husband, she doesn’t

dare tell him what she thinks of him....”

But his delight took a sharp fall when Moreno went on to tell him of the

encounter with Manos Duras, and the “presumption” with which the fellow

had talked to the “_señora marquesa_.”

This was too much for the contractor!

“All these people think they are everybody’s equal just because we are

all together here in this desert,” he exclaimed, scandalized. “Some fine

day this cattle thief will take it into his head to come to the

_marquesa’s_ parties, just as though he were one of us.... It’s

outrageous!”

“By the way,” said Moreno, “the Captain doesn’t want any more meat to be

bought of Manos Duras, nor any business done with him whatever. That’s

more in your hands than Canterac’s.”

Pirovani agreed with vehement signs of assent.

“And I’ll see to it! That Frenchman has the right idea for once. This is

the first time in weeks that he’s said anything I could see any sense

in!”

The Temptress (La tierra de todos) · 第 9 / 20 章