CHAPTER IV

THE OSTROG AT OMSK

Centre of exile system at Omsk—Dostoyevski—His famous book

“Recollections of the Dead House” based on his experiences in this

Ostrog—Description of the prison and its heterogeneous

inmates—Detestable character of an ex-noble—His attempted escape with

another convict—Another well-born criminal of very different

character—His industry and skill with his hands—The prison

routine—Food—Extra delicacies could be obtained—Passion for

gambling—Various devices for indulging it—Method of smuggling strong

drink into the Ostrog—Drunken carousals—Gazin, the vodka seller—His

history and atrocious crimes—Dostoyevski narrowly escapes being

murdered by him.

In the early decades of the nineteenth century the exile system centred

chiefly at Omsk, an ancient military post situated on the junction of

the rivers Om and Irtysh. A place of arms had been erected here in 1719

to strengthen the Russian dominion among the nomads of the Asiatic

Steppes. This was replaced by a formidable fortress and became a chief

post on the Siberian boundary line. A large town sprang up around it,

which grew into the headquarters of local administration, and was long

the residence of the governor-general of Western Siberia.

Just outside the ramparts of the fortress stood a wooden prison,

enclosed by a high stockade, which has an interesting penal history,

having served for long years as a base and starting point for the

convict exiles on their eastward march. The prison population constantly

numbered about eight hundred and it was the place of durance for several

remarkable prisoners. One of the greatest of Russian novelists,

Dostoyevski, based his famous book, “Reminiscences of the Dead House” on

his personal experiences in this old _ostrog_.[2] He was one of the

early “politicals” who were subjected to the same régime as the

common-law prisoner or ordinary gaol-bird, and he suffered four years as

a hard-labour convict at Omsk. His offence was being involved in the

Petrachevski affair in 1849, and with him in Omsk was the poet Dirov,

who suffered a like term of four years for the same reason.

Footnote 2:

The _ostrog_ was the name given to the stockaded entrenchment or rude

fort built by the Cossack invaders of Siberia in the old days. As

prisoners were confined more and more in these forts, the word

_ostrog_ came to define a place of durance, and is now applied to all

local prisons in Siberia, and provincial lock-ups. The prison had

disappeared when Kennan looked for it on his visit to Omsk. New

buildings have been erected on the site.

Dostoyevski’s treatment, having regard to his offence, was a disgrace to

civilisation, and it is satisfactory to know that intelligent Russian

officials to-day are heartily ashamed of the episode. A full account of

its enormities has been since written by a fellow prisoner named

Rozhnovski, and was published in the Tiflis newspaper, _Kavkaz_. He was

at the mercy of harsh taskmasters, endured the severest discipline, wore

irons always and the prisoners’ dress, and was twice flogged. The first

corporal punishment he received was for complaining in the name of the

other prisoners of filthy foreign matter floating in the daily soup, and

the second was for saving the life of a comrade from drowning, in direct

defiance of his officer’s order to do nothing of the kind. The second

“execution” was so terrible that the victim was taken up for dead; he

lay insensible for so long that he was afterward nicknamed the

“deceased.”

Never have the inner life and history of a Russian prison of that

epoch—the middle of the nineteenth century—been so thoroughly explored

and exposed as by the gifted writer, Dostoyevski. He draws on his own

experience, speaking at first hand from his personal knowledge. He knew

exactly what imprisonment meant, for he had been through it, constantly

subjected to its irksome restraints and almost intolerable conditions.

He had learned to habituate himself to its laws and penalties; to endure

the most acute discomforts; to face with patient resignation the endless

vista of the slow moving years, continually tortured and tormented by

suffering and the complete absence of all that tends to brighten life

and make it bearable. He had ample opportunities for studying and

observing the convicts with whom he was so long obliged to consort. He

draws them with photographic exactitude. He observed, and has

effectively reproduced their traits, thoughts, feelings and inner

nature. He saw them at their best and at their worst; he noted the

generous emotions that sometimes swayed them, the evil passions that

more often possessed them. He can do justice to the sympathy and

compassion lavished on suffering comrades and reprobates; to the envy,

hatred and uncharitableness constantly exhibited when moved by jealousy

or consumed with temper and overmastering desire for revenge. The daily

life of a Siberian place of durance at that time is brought before us

with striking force: its generally wearisome monotony, to which severe

toil is a welcome break; the petty, pitiful recreations enjoyed often at

the risk of punishment; the vices of drunkenness and gambling, strictly

forbidden although constantly indulged in; the gormandising at Christmas

and other festivals. He describes the ambitious theatrical entertainment

given in the convict barrack room, when the convicts, despite the

difficulties raised by discipline and the dearth of means, produced a

striking performance.

The old prison at Omsk was situated at the end of the citadel just under

the ramparts. It was surrounded by a high palisade of stakes buried deep

in the ground, enclosing a court-yard two hundred feet long by one

hundred and fifty feet broad. A great gate in the stockade guarded by

sentries gave admission to the prison. Looking through the interstices

of the palisades from within, a narrow glimpse was obtained of the

glacis of the fort sloping downward, and of a little corner of the sky

above. The prison buildings consisted of a number of log huts of one

story, each providing a separate barrack to accommodate roughly about

two hundred convicts herded together in very close association. This was

long before the extension of the cellular system to Russia, and the

terrors of isolated confinement did not exist in those days. But life in

common had its peculiar horrors, which our author enlarges upon. “I

could not,” he says, “possibly have conjured up the poignant and

terrible suffering of never being alone, even for one minute, during ten

years. Working always under surveillance in the barracks, ever in the

unvarying companionship of two hundred others; never alone, never! This

enforced cohabitation was the sharpest and most painful sensation

endured. Nowhere is it so horrible as in a prison, where the society

must contain many with whom no one would willingly live.

“Among them were murderers by imprudence and murderers by profession,

simple thieves and chiefs of thieves, masters in the art of finding

money in the pockets of a passer-by or of lifting anything, no matter

what, from the table.... The majority were depraved and perverted, so

that calumnies and scandal rained among them like hail. Our life was a

constant hell, a perpetual damnation.... Those who were not already

corrupt on reception soon became so. Intrigues, calumnies, scandalous

backbiting of all kinds, envy and hatred reigned above everything else.

No ordinary tongue could hold its own against these adepts at abuse with

insults constantly in their mouths.”

A curious trait in this heterogeneous assembly, in which the elements of

evil predominated, was the reticence of the convicts. Some were

malefactors of the worst kind, veterans in habitual crime, guilty of the

most atrocious misdeeds, but they would not talk of them. On one

occasion in the barrack room a miscreant who had killed and cut up a

child of five began to relate the horrible details; how he had tempted

the little one with a toy, inveigled it into a private place, and there

used his murderous knife. He was one of the licensed buffoons of the

establishment, who as a rule found a ready audience, but he was now

received with one unanimous cry of indignant disgust; and he was shamed

into silence. It was contrary to the unwritten law of the prison to

speak of such things.

Another case was that of a parricide, a young man of noble birth who had

filled the post of a public functionary. A wastrel, a spendthrift and a

reckless gambler, he had been a cause of constant annoyance to his

father, who remonstrated with him in vain. The son had reason to believe

that he would inherit a substantial sum from his father, so he killed

him in order to come into the estate more quickly and thus continue his

debaucheries. Presently the corpse was unearthed from a drain; the head

had been severed and placed on a cushion beside the body. The

parricide’s crime was brought home to him, he was tried and convicted,

degraded and deprived of his privileges, and sentenced to twenty years’

hard labour. At the _ostrog_ he was despised by his fellow convicts

because he was shameless and permitted himself to talk lightly of his

crime. He sometimes spoke of his father with extraordinary callousness,

and once, in boasting of the hereditary good health of his family,

quietly remarked, “My father, for example, never was ill until the day

of his death”—by the hand of his unnatural son.[3]

Footnote 3:

In the latter part of his book Dostoyevski corrects this early account

of the supposed parricide, and tells us that it was all a mistake. It

was a grave case of judicial error. The convict, when he had served

ten years’ imprisonment, was proved to be entirely innocent. When the

real murderers had been discovered and had confessed their crime, the

wronged man was set at liberty.

This animal insensibility carried so far was no doubt phenomenal. It

showed an organic defect in the man’s nature, but conscience still

lurked in its lowest depths, and there were times when he was vexed and

tormented by great agitation in his sleep, when he cried aloud, “Hold

him! Cut off his head!” Outwardly, in his waking hours, he never showed

the slightest signs of remorse or repentance, and this is characteristic

of the great bulk of criminals. Dostoyevski avers that in all the years

he mixed with them he never noticed even the most fugitive indication of

regret or moral compunction for crimes committed. “The criminal,” he

adds, “who has revolted against society, hates it, and considers himself

in the right; society was wrong, not he. Is he not, moreover, undergoing

his punishment? Accordingly, he is absolved, acquitted in his own eyes.”

Most convicts exhibited similar personal traits. A few showed a gay,

frivolous demeanour, which drew down on them the unmixed contempt of

their fellows; the larger number were morose, envious, inordinately

vain, presumptuous, susceptible and excessively ceremonious. Their first

endeavour was to bear themselves with dignity; to submit to discipline

and obey the rules, but with self-respect, so long as they were enforced

fairly and reasonably. Established usage had great weight, almost as

much as official regulations. Every new arrival was soon brought into

line and found his level with the rest. A man at first reception might

seek to show off and astonish his fellows by bold talk and loud threats,

but it was all wasted breath; he soon yielded submission, willingly or

unwillingly, unconsciously perhaps, to the predominant tone of the

place.

Class distinctions were not ignored in this Russian _ostrog_, but

convicts of noble birth, of title even, and educated as gentlemen, had

an especially hard time. In English prisons such persons receive a

certain consideration from their fellows, are addressed civilly and

treated with some respect. At Omsk they were cordially disliked and

subjected to many annoyances. There were some half-dozen, like

Dostoyevski, of noble rank, who had been degraded from their position

and were looked down upon and despised by the other convicts, who would

not admit them as members of their class. A gibe commonly heard was,

“Ah, Monsieur’s carriage once drove people in the street; now Monsieur

picks hemp.” Their comrades were aware of their peculiar sufferings and

made sport of them. “It was above all when we were working together,”

declares Dostoyevski, “that we had most to endure, for our strength was

not equal to theirs and we were seldom of much use at labour. Nothing is

more difficult than to gain the confidence of the common people; above

all such people as these!”

The unequal effect of the punishment was very marked in the _ostrog_. “A

common man,” says our author, “sent to hard labour, finds himself in

kindred society, perhaps even in a more interesting society than he has

known. He loses his native place and his family, but his ordinary

surroundings are much the same as before. A man of education, condemned

by law to the same punishment as the common man, suffers incomparably

more. He must stifle all his needs, all his habits; he must descend into

a lower sphere, must breathe another air. He is like a fish thrown upon

the sand. The punishment he undergoes, nominally equal for all criminals

according to law, is ten times more painful and more severe for him than

for the common man. This is an incontestable truth, even if one thinks

only of the material habits that must be sacrificed.”

The principle holds good in penal codes everywhere. As a general rule,

there is no differentiating treatment, no regard for antecedent

conditions of rank, position, or education, and it is argued, no doubt

rightly, that the offender of the better class knows better and has no

excuse for lapsing into crime. When he falls, it is under the impulse of

irresistible evil nature, and his misdeeds will rival the worst. There

were five ex-nobles at Omsk, and the majority, three at least, were

incorrigible blackguards, criminal to the backbone. Dostoyevski sketches

their portraits in a few incisive strokes and in the blackest colours.

One was a man who offered the most repulsive example of degradation and

baseness to which he may fall whose feeling of honour has perished

within him. This youth acted as spy and informer for the governor, to

whom, by the intermediary of a servant, he repeated all that was said

and done in the prison. It was a base trade which he had adopted when at

large in St. Petersburg and before he had completed his studies. Being

short of funds, he sold himself to the police authorities after a

quarrel with his parents, and betrayed a number of associates to obtain

the means for satisfying the grossest and most licentious desires. At

last, moved by insatiable greed, he joined in a mad plot which he should

have seen was hopeless, for he was not without intelligence, and was

arrested, tried and condemned to ten years as a hard-labour convict in

Siberia. He accepted his fate without repining; he could fall no lower,

and as a convict he might perpetrate any villainies without shame or

compunction.

“I think of this disgusting creature,” says Dostoyevski, “as of some

monstrous phenomenon. During the many years I lived in the midst of

murderers, debauchees and proved rascals, never in my life did I meet a

case of such complete moral debasement, determined corruption and

shameless turpitude.... To me he was never more than a piece of flesh

furnished with teeth and a stomach, greedy for the most offensive and

ferocious animal enjoyments, and ready to assassinate anyone to compass

them. He was a perfect monster, a mere animal restrained by no feelings,

no rules of conduct.... Fire, plague, famine, no matter what scourge, is

preferable to the presence of such a man in human society.... The

common-law convicts maintained friendly relations with him and were more

affable with him than with us. They thought nothing of his base actions;

espionage and denunciation were in the air as natural products of the

place, and the kindly attitude of the authorities, whose creature he

was, gave him importance and a certain value in the eyes of his

fellows.... He poisoned the first days of my imprisonment and drove me

nearly to despair. I was terrified by the mass of baseness and cowardice

into which I had been thrown. I imagined that every one else was as foul

and contemptible as he.”

Some years later this man was the hero in an escape from the prison

which caused considerable commotion at the time. A change had come over

his circumstances, for his patron and protector, the major for whom he

acted as spy, had left the prison, and his palmy days were a thing of

the past. He then spent his time in forging passports, but pined for

more remunerative employment, and at last resolved to make a bold stroke

for freedom. He allied himself with another convict named Kulikov, a man

of active, enterprising character, full of strength and self-reliance,

who calculated the chances coolly and was prepared to take any risks to

get away from the prison and lead his own life outside. They were well

suited to each other, equally bold and determined, equally intelligent

and cunning.

Their first step was to seduce a soldier to assist them in their flight.

According to the rules, convicts were never suffered to go about without

an escort of one or more soldiers, but thus attended they might leave

the prison precincts and enter the town. The man selected for an escort

was a Pole who had been in trouble, and had served in one of the

disciplinary companies, but had at length rejoined his battalion, in

which he rose to the rank of corporal. He was a prey to home-sickness in

an acute form, and was prepared to risk much to return to his native

country. He was quite willing to further the plans of the intending

fugitives, and managed to form with them part of a force detailed to

execute some repairs at a distant military barrack at that time empty of

troops. In the middle of the job, the corporal took off his two

prisoners, ostensibly to fetch some tools from another shop. Kulikov,

with a wink, added that he would bring back some vodka, but the liquor

never arrived nor the prisoners. They had gone into the town to a secure

hiding place, where they changed their clothes and got rid of their

irons and lay by waiting for a quiet moment to escape after the first

excitement had blown over.

Their disappearance was not realised for some hours. The hue and cry was

then raised and a thorough search instituted. The authorities were most

unhappy, for stringent regulations had been neglected; the convicts

should have been guarded by at least two men apiece and not allowed to

come and go as they pleased. Inside the prison everything was turned

upside down, and the prisoners were repeatedly searched and

cross-questioned. The guards were doubled in the prison and beyond it,

expresses were despatched to all police stations around, and mounted

Cossacks beat up all the surrounding country. It was comparatively open

ground; the forests were at some distance and no cover was at hand. At

the end of a week the prison-breakers were recaptured in a village only

seventy versts distant, and were brought back to the _ostrog_, chained

hand and foot. Severe flogging was the certain retribution for attempted

escape; Kulikov was adjudged by a court-martial to suffer fifteen

hundred lashes, and the originator of the plot five hundred, but as he

was consumptive, he was excused from a portion of the punishment by the

doctor of the prison.

Another well-born convict was of a character so different that he merits

a detailed description. His name was Akim Akimych, and he had been an

officer who, when serving as a sub-lieutenant in the Caucasus, had put a

small tributary prince to death. He was in command of a petty fort in

the mountains, and his neighbour, the prince, made a night attack upon

it, meaning to burn it about his ears, but the enterprise failed.

Akimych pretended not to be aware of his real assailant, and invited the

prince to come and pay him a friendly visit. A great show was made; the

garrison was paraded and the guest royally entertained. After dinner

Akimych took the prince severely to task, reproached him with his

treachery, and shot him. He at once reported this summary action to his

superior officer, who placed him under arrest and brought him to trial

by court-martial, which sentenced him to death; but the penalty was

commuted to twelve years’ imprisonment in Siberia. He bowed submissively

to his hard fate, but defended his conduct. “The prince had tried to

burn my fort. What was I to do? Was I to thank him for it?” he asked

pertinently.

Akimych was a strange medley of opposite qualities. In aspect tall and

much emaciated, in temper obstinate, and not very well educated, he was

excessively argumentative and particular about the accuracy of details.

He was very excitable, very quarrelsome, easily offended and most

sensitive. The other convicts, who generally despised the nobles,

laughed at him when not afraid of him, and he claimed at once a footing

of perfect equality with them, which he maintained by insulting them,

calling them thieves and vagabonds and, if necessary, beating them. He

had a keen appreciation of justice and fair play and would interfere in

anything he thought unjustifiable, whether it concerned him or not. He

was esteemed for his straightforward ways and not a little for his

cleverness and skill with his fingers.

Akimych could do almost anything; he was an adept at all trades, was a

good cobbler and boot-maker, an excellent locksmith, a painter, and a

carver and gilder. These trades he had acquired in the prison by merely

watching and imitating his fellow workmen. One handicraft at which he

laboured assiduously was the making of variegated paper lanterns, which

he sold at a good price in the town, from where orders came in

abundance. He also manufactured baskets and toys, so that he was never

without money, which he spent in the purchase of shirts, pillows, tea

and extra food. Akimych laboured methodically and regularly until a late

hour in the night, and then put away his tools, unfolded his mattress,

repeated his prayers and turned in to sleep the sleep of the just.

After the night closing, the interior of the barrack became a hive of

industry. It looked like a large workshop. Strictly speaking, private

labour was not permitted, but this was winked at as the only means of

keeping the convicts quiet during the long hours of a winter’s evening.

They were then quite safe from interruption. During the day, some of the

under officers might come in prying and poking about, and the convicts

had to be on their guard. As soon as the gates were padlocked, however,

everyone sat down in his place and began his work. The interior of the

barrack was suddenly lighted up; every man had his own candle and his

wooden candlestick, and they all set to work without fear of

interruption. Work was not exactly forbidden, but the possession of

tools was, and the order was secretly evaded. Each man hungered for the

earnings of this private labour, a few coppers, and that it apparently

was allowed in this Russian _ostrog_, unlike prisons elsewhere, was a

tangible boon, a certain small compensation for the loss of liberty.

Money might be spent, surreptitiously, in buying tobacco and drink, both

strictly prohibited, but all the more sweet because indulgence in them

was forbidden. Besides, if not quickly expended, the money might be

confiscated in the constant and minute searches made. The prisoners were

being continually “turned over,” and ruthlessly deprived of any money

that might be found. The only safe plan was to entrust the cash to one

old man, who was strictly honest and extremely cunning at concealment.

One of his hiding places was in the stockade at some height, where the

stump end of a branch protruded; it was removable, and within was a

cavity running down to some depth. The secret was jealously guarded, for

the convicts were expert thieves and without a scrap of conscience.

Dostoyevski, for the safe keeping of his small possessions, bought a

small box with a lock and key. This was forced open the first night and

everything was abstracted. At another time, a comrade who pretended a

warm friendship, stole his pocket Bible from him, the only book he was

permitted to possess, and sold it forthwith for drink. The friend had

been asked to carry it into the barrack only a few yards away. On the

way he met a purchaser and at once disposed of the Bible for a few

kopecks. He confessed the theft the same evening, explaining that he had

a sudden craving for vodka and could not resist it. When the thirst was

on him he would have committed murder to gratify it. He talked of the

theft as quite an ordinary incident, and when reproved was not in the

least ashamed. He listened calmly, agreed that it was a very useful book

and was sorry he had taken it, but in his inner heart thought the

grievance was mere nonsense.

Ameliorations of this life might be secured (for money); recreations

were possible, though they were mostly vicious, and amusements even

might be surreptitiously enjoyed or winked at by the authorities. Human

nature is so constituted that it becomes habituated to anything, and the

inmates of the _ostrog_ learned to endure its worst evils, and, except

for the pain of personal chastisement or the acute sufferings engendered

by disease, they spent their weary, unlovely days with dogged, callous

indifference.

At daybreak every morning a drum beaten near the principal entrance

roused all from the last refreshing sleep obtained in the small hours

when mosquitoes and more loathsome insects had desisted from their

attacks. The convicts rose from their plank beds to the music of

clanking leg irons, their inseparable companions, and, trembling with

cold as the icy air rushed in through the unbarred open gates, gathered

around the water pails, took water into their mouths and washed their

faces with their hands. These pails had been filled the night before by

appointed orderlies. Personal cleanliness is not entirely neglected by

the peasant class in Russia, nor even by convicts, and the periodical

vapour bath was greatly appreciated. The orderlies, like the cooks, were

chosen by the convicts themselves from among their numbers; they did not

work with the rest, but, as elsewhere, attended to the washing of the

floors, the condition of camp bedsteads, and the provision of water for

ablutions and for drinking.

After roll-call, the entire number proceeded to the kitchen, where the

first meal of the day was eaten in common. The convicts, in their

sheepskin overcoats, received their ration of black bread in their

parti-coloured, round, peakless caps, from the cooks who had cut up the

loaves for them with the “rascal,” the prison knife, which was the only

weapon permitted in the place. As many as could find room, sat grouped

around the tables and laughed noisily; some soaked pieces of bread in

the cups of sour tea, _kvas_, in front of them; others drank the tea

they were permitted to provide for themselves. This privilege was

extended to food generally, and the convicts who could pay for it bought

their own, which was cooked in the public kitchen and substituted for

the ordinary prison fare. Osip, one of the prison cooks, or “cook maids”

as they were commonly called, prepared the food, which was purchased in

the town market by the old soldiers who were attached to the prison to

watch over the general discipline and good order of the place. They were

good-natured veterans, always ready to run messages and purvey to the

needs of the prisoners.

Dostoyevski at first could not stomach the regulation cabbage soup, but

eventually overcame his repugnance. Meanwhile, he had his own private

table, which cost him no more than a couple of rubles monthly, and he

had a morsel of roast meat every day, cooked by Osip in some mysterious

fashion that was never divulged. Osip was practically his servant, and

was paid regular wages. Suchilov was another who acted as personal

attendant, boiled the tea-urn, performed commissions, mended clothes and

greased the great-boots four times monthly. Suchilov was an “exchange,”

a convict who had changed places with another of longer sentence,

assuming the punishment for a sum in cash. He was a poor devil, always

impecunious, ready for any menial occupation and regularly employed as a

lookout man by the gamblers when at play. For five kopecks a night he

kept watch in the passage in absolute darkness and in temperatures

varying between winter cold and extreme summer heat, to give alarm if

any superior officer paid a night visit, for when caught at cards the

convicts would pay the penalty with their backs,—all would be soundly

flogged. But the terrors of corporal punishment did not conquer the

passion for play. There were always men who had the wherewithal,—a small

piece of carpet as board, or “deck,” a candle and a greasy pack of

well-thumbed cards. The fortunate possessor of these necessaries

received fifteen kopecks for their use. The game played was chiefly

_gorka_, or “three leaves,” a pure game of chance, and it was continued

until far into the night, often until the break of dawn, or within a few

minutes of the morning drum. The stakes were for copper coins, but

relatively large sums were won and lost.

The passion for gambling was deeply rooted and still consumes the

Russian prisoner. Among the exiles travelling in pain and anguish across

the Siberian continent, it had such a hold that men would risk their

last farthing of the meagre allowance issued for daily rations, and if

unlucky, would be obliged to go hungry or depend entirely upon charity.

Cards were generally forthcoming, but when none were on hand, various

ingenious devices were put in practice on the road. One was to spread an

overcoat, or soiled linen foot-robe, on the floor of the prison room,

and the game was to guess the exact number of fleas that would jump upon

it in a given length of time, and back the opinion with a wager. Another

plan was to chalk two small circles, one within the other, on one of the

sleeping platforms, _nary_, and place a number of vermin in the inner

circle. Then the player would bet on the animal he believed would first

cross the line into the outer circle. These unsavoury methods were also

pursued in the old English war prison at Dartmoor.

A craving for strong drink was constantly exhibited, and strange to say,

could generally be gratified. A large business was done in smuggling

spirits into the _ostrog_. The trade was hazardous but proportionately

lucrative. It was undertaken by the convict who was ignorant of any

handicraft or too idle to acquire one. His capital was his back, which

he was ready to lay bare to the lash if detected in the nefarious

traffic, and he must possess a small amount of cash to expend in the

vodka. This money he entrusted to some resident in the town, soldier,

shopkeeper or free labourer, who brought it up to the prison and

concealed it in some hiding place agreed upon outside the gates, on the

works to which the convict had access. The stuff paid contribution in

transit, and was well watered, but the convict buyer had no redress and

took what he could get. With the fluid a length of bullock’s intestines

was left, which, when washed, was filled with the vodka and wound around

the waist of the convict about to introduce it into the prison. The

carrier ran the risk of detection when searched, but he had a bribe

convenient to slip into the hand of the corporal at the gate, and he

might have the good luck to escape observation. If he failed, he paid

the penalty of a severe flogging. On the other hand, the forbidden

liquor might win through, and the convict dealer would then have a

supply of stuff for the convict customers among his comrades.

As soon as enough money had been earned or stolen, the time was ripe for

a carouse, a drunken holiday, when the whole sum, painfully put

together, kopeck by kopeck, was lavished in one glorious burst of

self-indulgence. The man was resolved to enjoy himself. “These days of

rejoicing had been looked forward to long beforehand,” says Dostoyevski.

“He had dreamed of them during the endless winter nights, during his

hardest labour, and the prospect had supported him under his severest

trials. The dawn of this day so impatiently awaited has just appeared

... accordingly he takes his savings to the drink seller who at first

gives him vodka, almost pure, but gradually as the bottle gets more and

more empty, he fills it up with water. It may be imagined that many

glasses and much money are required before the convict is drunk. But, as

he is out of the habit, the little alcohol remaining in the liquid

easily intoxicates, he drinks all he can get, pledges or sells all his

own clothes and then those belonging to the government. When he has made

away with his last shirt, he lies down in a drunken sleep and wakes up

next day with a bad headache.” Then he began again to work for many

weary months and amass the means for another debauch.

As for the drink seller, he made his profit to be spent in adding to his

stock in trade. But this time he drank it himself. Enough of trade, he

would have a little amusement. Accordingly he ate, drank and paid for a

little music, and kept it up for several days until his money was gone,

unless, indeed, misfortune overtook him. It might be that some of the

officers had noticed his condition, and he was dragged before the major

in the orderly room, where he was arraigned, convicted and punished with

the rods. Then he shook himself like a beaten dog, and after a few days

resumed his trade as drink seller. Detection was not frequent, for the

convicts would do all they could to shield a man under the influence of

drink. Russians have generally a sympathy for drunkenness. Among

convicts it amounted to worship. The condition implied aristocratic

distinction, and the man in his cups swaggered and showed himself off

with a great assumption of superiority.

The phrase “pay for a little music” needs explanation. A convict in

funds and half drunk was in the habit of hiring a musician to make a

greater show. There was one who had been a bandsman in the army and who

possessed a fiddle which he was ready to play for anyone who paid him,

and he would follow his employer about from barrack to barrack, grinding

out dance tunes with his utmost strength and skill. His face showed his

disgust and boredom, but if he slackened his arm he was roughly reminded

to go on more briskly and earn his wage properly.

This love of ostentatious extravagance found other outlets. Drinking to

excess was not the only form of self-indulgence. Gormandising was

another. The convict when in funds would treat himself to a fine feast,

the materials for which were brought in from the town by the old soldier

go-between above mentioned. The occasion chosen was always on some

religious festival and began by the convict placing a wax candle before

the holy image or _ikon_ in its honoured corner. Then he would dress

himself with extreme care and sit down to dinner in state. He would

devour course after course,—fish, meat, patties,—gorging himself quite

alone. It was seldom that the selfish creature invited any comrade to

share his repast.

A fondness for new clothes was very noticeable in the prosperous

convict, and he was not forbidden to substitute the garments of his

choice for the prison uniform, which consisted of a coarse shirt, long

gray dressing gown, loose drawers and peakless cap. Their taste in

clothes ran to gay waistcoats and fancy trousers, coloured shirts, and

belts with metal clasps. On Sundays the dandies in the prison put on

their best clothes to strut about the barrack yard. But the glory of

display soon yielded to the temptation to buy drink and make a little

cash. The evening of the very day on which they were first worn the

smart clothes would disappear, sold or pledged to the convict

pawnbrokers, ever ready for business.

Usury was followed in the _ostrog_ quite as a profession. Money was

borrowed on all kinds of pledges, often upon articles of equipment, the

property of the government. There was no good faith about the

transaction. When the money had been advanced, the borrower would go at

once and inform the authorities that goods belonging to the state were

in the unlawful possession of the usurer, who was forthwith obliged to

give them up and accept his loss with the usual penalty of the lash.

A notable specimen of the dealers in vodka was a convict named Gazin, a

terrible creature of gigantic proportions and enormous bodily strength.

“A more ferocious and more monstrous creature could not exist. He was a

Tartar with an enormous and deformed head, like a gigantic spider of the

size of a man.” The strangest reports were current about him. He was

said to have been at one time a soldier; to have been repeatedly exiled,

and to have as often escaped only to be recaptured. He had been guilty

of the most frightful crimes. He took a delight in killing small

children, whom he attracted to some deserted spot, terrified into

convulsions, tortured horribly and then murdered. In the prison,

however, he seldom exhibited his worst traits. He was generally quiet in

demeanour, rarely quarrelsome, and careful to avoid disputes, having too

great a contempt for his companions and too good an opinion of himself.

His face was not without intelligence, but cruel and derisive in

expression like his smile.

Gazin was the richest of all the vodka sellers, and at regular intervals

used his stock in trade for self indulgence. Twice yearly he got

completely drunk and when in his cups displayed all his brutal ferocity.

As he grew more and more excited, he assailed his comrades with gibes,

invectives and venomous satire long since prepared. When quite

intoxicated, he waxed furious and, flourishing his knife, truculently

rushed at some one to kill him. Then a combined attack was made upon

him, and he was disarmed after he had been made unconscious by blows

upon the pit of the stomach. When well beaten, he was wrapped up in his

pelisse and thrown on to his camp bed to sleep off the effects of drink.

On every occasion exactly the same thing occurred; the prisoners knew

what would happen as did Gazin himself. This went on for years until his

physical energy began to fail; he weakened, complained of illness, and

frequently became a patient in hospital, where he was well treated and

in due course died.

Gazin, in one of his drunken bouts, fell foul of Dostoyevski and nearly

murdered him. He came into the kitchen one day, followed by his fiddler,

and staggered up to a table where our author sat with a friend or two

drinking. He smiled maliciously and asked with an insolent jeer how they

could afford to buy tea. No answer was given, as any contradiction would

have maddened him. Their continued silence had just the same effect.

“You must have money,” he went on, “a great deal of money; but tell me,

are you sent to hard labour to drink tea? Please tell me; I should like

to know.” Still there was no reply. He trembled and grew livid with rage

and looking round for some weapon of offence, seized the heavy bread box

and rushed at Dostoyevski, raising it over his head. Death seemed

imminent for one and all when a diversion was fortunately created by a

voice crying, “Gazin! they have stolen your vodka.” The miscreant

instantly dropped the box and ran off to recover his treasure. It was

never known whether there had been any theft, or whether the words were

invented as a stratagem to save the lives threatened.

The vodka seller was in his glory at Christmas time, when there were

great festivities and a drunken orgy was in progress with the tacit

permission of the authorities. Gazin kept sober until toward the end of

the celebration. He stood by the side of his camp bedstead, beneath

which he had concealed his store of drink, after bringing it from his

customary hiding place deep buried under the snow in the barrack yard.

“He smiled knowingly when he saw his customers arrive in crowds. He

drank nothing himself; he waited for that till the last day when he had

emptied the pockets of his comrades,” who degenerated into the wildest

excesses, singing, laughing and crying by turns, patrolling the barrack

room in bands, and striking the strings of their _balalaiki_ or native

guitars.

To drink to excess was the chief way to find an outlet for rejoicing; it

was also the means of deadening the hideous anticipation of acute and

inevitable pain. A convict sentenced to be flogged invariably contrived

to swallow the largest possible dose of spirits beforehand, often a long

time ahead and at a fabulous price. A certain conviction prevailed that

a drunken man suffered less from the plet or “the stick” than a sober

one in the full possession of his faculties. In one case, an ex-soldier

awaiting punishment infused a quantity of snuff into a bottle of vodka

and drank it off at once. He was seized with violent convulsions,

vomited blood, and was taken to hospital unconscious. His lungs had been

hopelessly affected, phthisis declared itself and he soon died of

consumption.

Russian Prisons St. Peter and St. Paul; the Schlüsselburg; the Ostrog at Omsk; the story of Siberian exile; Tiumen, Tomsk, Saghalien · 第 4 / 10 章