Mrs. Jones,:--

Providence has bin pleased to make great halteration in the

pasture of our affairs. We were yesterday three kiple chined by

the grease of God in the holy bands of matter-money."

(The novel winds up with a general marriage of pretty much all

parties concerned, mistress, maid, master and man); "and I now

subscribe myself Loyd, at your sarvice." Here she of course

describes the wedding. "As for Madam Lashmiheygo, you nose her

picklearities--her head to be sure was fantastical; and her

spouse had wrapped her with a long ... clock from the land of the

selvedges.... Your humble servant had on a plain pea-green tabby

sack, with my runnela cap, ruff toupee, and side-curls. They said

I was the very moral of Lady Rickmanstone but not so pale--that

may well be, for her ladyship is my elder by seven good years or

more. Now, Mrs. Mary, our satiety is to suppurate; and we are

coming home"--which irresistibly reminds us of the later Mrs.

Malaprop's famous explanation in _The Rivals_:--"I was putrefied

with astonishment."--"Present my compliments to Mrs. Gwillim, and

I hope she and I will live upon dissent terms of civility. Being

by God's blessing removed to a higher spear you'll excuse my

being familiar with the lower sarvints of the family, but as I

trust you will behave respectful and keep a proper distance you

may always depend on the good will and protection of

Yours,

W. LOYD."

To these I have now only to add the name of Lawrence Sterne, whose

_Tristram Shandy_ appeared in 1759, in order to complete a group of

novel writers whose moral outcome is much the same, and who are still

reputed in all current manuals as the classic founders of English

fiction. I need give no characterization of Sterne's book, which is

probably best known of all the three. Every one recalls the Chinese

puzzle of humor in _Tristram Shandy_, which pops something grotesque

or indecent at us in every crook. As to its morality, I know good

people who love the book; but to me, when you sum it all up, its

teaching is that a man may spend his life in low, brutish, inane

pursuits, and may have a good many little private sins on his

conscience, but will, nevertheless, be perfectly sure of heaven if he

can have retained the ability to weep a maudlin tear over a tale of

distress; or, in short, that a somewhat irritable state of the

lachrymal glands will be cheerfully accepted by the Deity as a

substitute for saving grace or a life of self-sacrifice. As I have

said, these four writers still maintain their position as the classic

novelists, and their moral influence is still copiously extolled; but

I cannot help believing that much of this praise is simply well

meaning ignorance. I protest that I can read none of these books

without feeling as if my soul had been in the rain, draggled, muddy,

miserable. In other words, they play upon life as upon a violin

without a bridge, in the deliberate endeavor to get the most

depressing tones possible from the instrument. This is done under

pretext of showing us vice.

In fine, and this is the characterization I shall use in contrasting

this group with that much sweeter group led by George Eliot, the

distinctive feature of these first novelists is to show men with

microscopic detail how bad men may be. I shall presently illustrate

with the George Eliot group how much larger the mission of the novel

is than this; meantime, I cannot leave this matter without recording,

in the plainest terms, that, for far deeper reasons than those which

Roger Bacon gave for sweeping away the works of Aristotle, if I had my

way with these classic books I would blot them from the face of the

earth. One who studies the tortuous behaviors of men in history soon

ceases to wonder at any human inconsistency; but, so far as I _can_

marvel, I _do_ daily that we regulate by law the sale of gunpowder,

the storage of nitro-glycerine, the administration of poison--all of

which can hurt but our bodies--but are absolutely careless of these

things--so-called classic books, which wind their infinite

insidiousnesses about the souls of our young children, and either

strangle them or cover them with unremovable slime under our very

eyes, working in a security of fame and so-called classicism that is

more effectual for this purpose than the security of the dark. Of this

terror it is the sweetest souls who know most.

In the beginning of _Aurora Leigh_, Mrs. Browning speaks this matter

so well that I must clinch my opinion with her words. Aurora Leigh

says, recalling her own youthful experience:

"Sublimest danger, over which none weep,

When any young wayfaring soul goes forth

Alone, unconscious of the perilous road,

The day-sun dazzling in his limpid eyes,

To thrust his own way, he an alien, through

The world of books! Ah, you!--you think it fine,

You clap hands--'A fair day!'--you cheer him on

As if the worst could happen, were to rest

Too long beside a fountain. Yet behold,

Behold!--the world of books is still the world;

And worldlings in it are less merciful

And more puissant. For the wicked there

Are winged like angels. Every knife that strikes

Is edged from elemental fire to assail

Our spiritual life. The beautiful seems right

By force of beauty, and the feeble wrong

Because of weakness....

... In the book-world, true,

There's no lack, neither, of God's saints and kings...

True, many a prophet teaches in the roads ...

But stay--who judges?...

... The child there? Would you leave

That child to wander in a battle-field

And push his innocent smile against the guns?

Or even in the catacombs--his torch

Grown ragged in the fluttering air, and all

The dark a-mutter round him? not a child!"

But to return to our sketch of English fiction, it is now delightful

to find a snow-drop springing from this muck of the classics. In the

year 1766 appeared Goldsmith's _Vicar of Wakefield_.

One likes to recall the impression which the purity of this charming

book made upon the German Goethe. Fifty years after Goethe had read

it--or rather after Herder read to him a translation of the _Vicar of

Wakefield_ while he was a law-student at Strasburg--the old poet

mentions in one of his letters to Zelter the strong and healthy

influence of this story upon him, just at the critical point of his

mental development; and yesterday while reading the just published

_Reminiscences of Thomas Carlyle_ I found a pleasant pendant to this

testimony of Goethe's in favor of Goldsmith's novel in an entry of the

rugged old man in which he describes the far outlook and new wisdom

which he managed to conquer from Goethe's _Wilhelm Meister_, after

many repulsions.

"Schiller done, I began _Wilhelm Meister_, a task I liked perhaps

rather better, too scanty as my knowledge of the element, and

even of the language, still was. Two years before I had at

length, after some repulsion, got into the heart of _Wilhelm

Meister_, and eagerly read it through; my sally out, after

finishing, along the vacant streets of Edinburgh, a windless,

Scotch-misty morning, is still vivid to me. 'Grand, serenely,

harmoniously built together, far-seeing, wise and true. Where,

for many years, or in my whole life before, have I read such a

book?' Which I was now, really in part as a kind of duty,

conscientiously translating for my countrymen, if they would read

it--as a select few of them have ever since kept doing."

Of the difference between the moral effect of Goldsmith's _Vicar of

Wakefield_ and the classical works just mentioned I need not waste

your time in speaking. No great work in the English novel appears

until we reach Scott whose _Waverley_ astonished the world in 1814;

and during the intervening period from this book to the _Vicar of

Wakefield_ perhaps there are no works notable enough to be mentioned

in so rapid a sketch as this unless it be the society novels of Miss

Burney, _Evelina_ and _Cecilia_, the dark and romantic stories of Mrs.

Radcliffe, the _Caleb Williams_ of William Godwin--with which he

believed he was making an epoch because it was a novel without love as

a motive--Miss Edgeworth's moral tales and the quiet and elegant

narratives of Jane Austen.

But I cannot help mentioning here a book which occurs during this

period, and which attaches itself by the oddest imaginable ties to

what was said in a previous lecture, of The Novel, as the true

meeting-ground where the poetic imagination and the scientific

imagination come together and incorporate themselves. Now, to make the

true novel--the work which takes all the miscellaneous products of

scientific observation and carries them up into a higher plane and

incarnates them into the characters (as we call them) of a book, and

makes them living flesh and blood like ourselves--to effect this,

there must be a true incorporation and merger of the scientific and

poetic faculties into one: it is not sufficient if they work side by

side like two horses abreast, they must work like a man and wife with

one soul; or to change the figure, their union must not be mechanical,

it must be chemical, producing a thing better than either alone; or

to change the figure again, the union must be like that which Browning

has noticed as existing among the ingredients of a musical chord,

when, as he says, out of three tones, we make not a fourth, but a

star.

Now the book I mean shows us the scientific faculty, and the poetic

faculty--and no weak faculties either--working along together, _not_

merged, _not_ chemically united, _not_ lighting up matter like a

star,--with the result, as seems to me, of producing the very drollest

earnest book in our language. It is _The Loves of the Plants_, by Dr.

Erasmus Darwin, grandfather, I believe, to our own grave and patient

Charles Darwin. _The Loves of the Plants_ is practically a series of

little novels in which the heroes and heroines belong to the vegetable

world. Linnaeus had announced the sexuality of plants, and so had made

this idea a principle of classification, the one-stamen class,

_Monandria_, two stamen class, _Diandria_, etc., etc. Now all this the

diligent and truly loving Doctor framed into poetry, and poetry which

so far as technical execution goes is quite as good as the very best

of the Pope school which it follows. Here are a few specimens of the

poem:

"Descend, ye hovering sylphs! aerial quires,

And sweep with little hands your silver lyres;

With fairy footsteps print your grassy rings,

Ye Gnomes! accordant to the tinkling strings:

While in soft notes I tune to oaten reed

Gay hopes, and amorous sorrows of the mead;--

From giant Oaks, that wave their branches dark,

To the dwarf Moss that clings upon their bark,

What Beaux and Beauties crowd the gaudy groves,

And woo and win their vegetable Loves.

* * * * *

"First the tall Canna lifts his curled brow

Erect to heaven, and plights his nuptial vow;

The virtuous pair, in milder regions born,

Dread the rude blast of Autumn's icy morn;

Round the chill fair he folds his crimson vest,

And clasps the timorous beauty to his breast!"

Here, however, a serious case presents itself; in _Canna_ there was

one stamen to one pistil, and this was comfortable; but in the next

flower he happened to reach--the _Genista_ or Wild Broom--there were

ten stamens to one pistil; that is, ten lovers to one lady; but the

intrepid Doctor carries it through, all the same, managing the whole

point simply by airy swiftness of treatment:

"Sweet blooms Genista[A] in the myrtle shade,

And ten fond brothers woo the haughty maid."

But sometimes our botanist comes within a mere ace of beautiful

poetry, as for example:

"When o'er the cultured lawns and dreary wastes,

Retiring Autumn flings her howling blasts,

Bends in tumultuous waves the struggling woods,

And showers their leafy honors on the floods;

In withering heaps collects the flowery spoil;

And each chill insect sinks beneath the soil:

Quick flies fair Tulipa the loud alarms,

And folds her infant closer in her arms;

In some lone cave, secure pavilion, lies,

And waits the courtship of serener skies."

This book has what it calls Interludes between the parts, in which the

Bookseller and the Poet discuss various points arising in it; and its

oddity is all the more increased when one finds here a number of the

most just, incisive, right-minded and large views not only upon the

mechanism of poetry, but upon its essence and its relations to other

arts.[B]

[Footnote A: Genista, or _Planta Genista_, origin of "Plantagenet,"

from the original name-giver's habit of wearing a tuft of his native

heath or broom in his bonnet.]

[Footnote B: Carlyle's opinion of the book is given with a comical

grimness in his Reminiscences _a propos_ of the younger Erasmus

Darwin, who used much to visit the Carlyles after they settled in

London: "Erasmus Darwin, a most diverse kind of mortal, came to seek

us out very soon ('had heard of Carlyle in Germany,' &c.), and

continues ever since to be a quiet home-friend, honestly attached;

though his visits latterly have been rarer and rarer, health so poor,

I so occupied, etc., etc. He had something of original and

sarcastically ingenious in him; one of the sincerest, naturally

honest, and most modest of men; elder brother of Charles Darwin (the

famed Darwin on Species of these days), to whom I rather prefer him

for intellect, had not his health quite doomed him to silence and

patient idleness--grandsons, both, of the first famed Erasmus

('Botanic Garden,' etc.), who also seems to have gone upon 'species'

questions, '_omnia ex conchis_' (all from oysters), being a dictum of

his (even a stamp he sealed with still extant), as this present

Erasmus once told me, many long years before this of Darwin on Species

came up among us. Wonderful to me, as indicating the capricious

stupidity of mankind: never could read a page of it, or waste the

least thought upon it."]

Nor need I dwell upon Scott's novels, which stretch from 1814 to 1831,

which we have all known from our childhood as among the most hale and

strengthening waters in which the young soul ever bathed. They discuss

no moral problems, they place us in no relation towards our fellow

that can be called moral at all, they belong to that part of us which

is youthful, undebating, wholly unmoral--though not immoral--they are

simply always young, always healthy, always miraculous. And I can only

give now a hasty additional flavor of these Scott days by reminding

you of the bare names of Thomas Hope, Lockhart, Theodore Hook, Mrs.

Trollope, Mrs. Gore and Miss Mitford. It seems always comfortable in

a confusion of this kind to have some easily-remembered formula which

may present us a considerable number of important facts in portable

shape. Now the special group of writers which I wish to contrast with

the classic group, consisting of Dickens, Thackeray, Tennyson, Mrs.

Browning, Charlotte Bronte, and George Eliot, are at work between 1837

and 1857; and for the purpose of giving you a convenient skeleton or

set of vertebrae, containing some main facts affecting the English

novel of the nineteenth century, I have arranged this simple table

which proceeds by steps of ten years up to the period mentioned.

For example: since these all end in seven; beginning with the year

1807, it seems easy to remember that that is the date of Charles and

Mary Lamb's _Tales from Shakspeare_; skipping ten years to 1817, in

this year _Blackwood's Magazine_ is established, a momentous event in

fiction generally and particularly as to George Eliot's; advancing ten

years, in 1827, Bulwer's _Pelham_ appears, and also the very

stimulating _Specimens of German Romance_, which Thomas Carlyle

edited; in 1837 the adorable _Pickwick_ strolls into fiction; in 1847

Thackeray prints _Vanity Fair_, Charlotte Bronte gives us _Jane Eyre_,

and Tennyson _The Princess_; and finally, in 1857, as we have seen,

George Eliot's _Scenes of Clerical Life_ are printed, while so closely

upon it in the previous year as to be fairly considered contemporary,

comes Mrs. Browning's _Aurora Leigh_.

Now I do not know any more vivid way of bringing before you the

precise work which English fiction is doing at the time George Eliot

sets in, than by asking you to run your eye along the last four dates

here given, 1827, 1837, 1847, 1857. Here, in 1827, advances a

well-dressed man, bows a fine bow, and falls to preaching his gospel:

"My friends, under whatever circumstances a man may be placed, he has

it always in his power to be a gentleman;" and Bulwer's gentleman is

always given as a very manful and Christian being. I am well aware of

the modern tendency to disparage Bulwer, as a slight creature; but

with the fresh recollection of his books as they fell upon my own

boyhood, I cannot recall a single one which did not leave, as a last

residuum, the picture in some sort of the chivalrous gentleman

impressed upon my heart. I cheerfully admit that he sometimes came

dangerously near snobbery, and that he was uncivil and undignified and

many other bad things in the _New Timon_ and the Tennyson quarrel; and

I concede that it must be difficult for us--you and me, who are so

superior and who have no faults of our own--to look upon these

failings with patience; and yet I cannot help remembering that every

novel of Bulwer's is skilfully written and entertaining, and that

there is not an ignoble thought or impure stimulus in the whole range

of his works.

But, advancing, here, in 1837, comes on a preacher who takes up the

slums and raggedest miseries of London and plumps them boldly down in

the parlors of high life; and, like the boy in the fairy tale whose

fiddle compelled every hearer to dance in spite of himself, presently

has a great train of people following him, ready to do his bidding in

earnestly reforming the prisons, the schools, the workhouses, and the

like, what time the entire train are roaring with the genialest of

laughter at the comical and grotesque figures which this peculiar

Dickens has fished up out of the London mud.

But again: here, in 1847, we have Thackeray exposing shame and high

vulgarity and minute wickedness, while Charlotte Bronte and Tennyson,

with the widest difference in method, are for the first time

expounding the doctrine of co-equal sovereignty as between man and

woman, and bringing up the historic conception of the personality of

woman to a plane in all respects level with, though properly

differentiated from, that of man. It is curious to see the depth of

Charlotte Bronte's adoration for Thackeray, the intense, high-pitched

woman for the somewhat slack, and as I always think, somewhat

low-pitched satirist; and perhaps the essential utterance of

Thackeray, as well as the fervent tone which I beg you to observe is

now being acquired by the English novel, the awful consciousness of

its power and its mission, may be very sufficiently gathered from some

of Charlotte Bronte's words about Thackeray which occur in the Preface

to the second edition of her _Jane Eyre_:

"There is a man in our own days whose words are not framed to

tickle delicate ears; who, to my thinking, comes before the great

ones of society much as the son of Imlah came before the throned

kings of Judah and Israel; and who speaks truth as deep, with a

power as prophet-like and as vital--a mien as dauntless and as

daring. Is the satirist of _Vanity Fair_ admired in high places?

I cannot tell; but I think if some of those amongst whom he hurls

the Greek-fire of his sarcasm, and over whom he flashes the

levin-brand of his denunciation, were to take his warnings in

time, they or their seed might yet escape a fatal Ramoth-Gilead.

"Why have I alluded to this man? I have alluded to him, reader,

because I think I see in him an intellect profounder and more

unique than his contemporaries have yet recognized; because I

regard him as the first social regenerator of the day: as the

very master of that working corps who would restore to rectitude

the warped system of things."

Now, into this field of beneficent activity which _The Novel_ has

created, comes in 1857 George Eliot: comes with no more noise than

that of a snow-flake falling on snow, yet--as I have said, and as I

wish now to show with some detail--comes as an epoch-maker, both by

virtue of the peculiar mission she undertakes and of the method in

which she carries it out.

What then is that peculiar mission?

In the very first of these stories, _Amos Barton_, she announces it

quite explicitly, though it cannot be supposed at all consciously.

Before quoting the passage, in order that you may at once take the

full significance of it, let me remind you of a certain old and

grievous situation as between genius and the commonplace person. For a

long time every most pious thinker must have found one of the

mysteries most trying to his faith to be the strange and apparently

unjustifiable partiality of God's spiritual gifts as between man and

man.

For example, we have a genius (say) once in a hundred years; but this

hundred years represents three generations of the whole world; that is

to say, here are three thousand million commonplace people to one

genius.

Now, with all the force of this really inconceivable numerical

majority, the cry arises, How monstrous! Here are three thousand

millions of people to eat, sleep, die, and rot into oblivion, and but

one man is to have such faculty as may conquer death, win fame, and

live beyond the worms!

Now, no one feels this inequality so keenly as the great genius

himself. I find in Shakspeare, in Beethoven, in others, often an

outcrop of feeling which shows that the genius cringes under this load

of favoritism, as if he should cry in his lonesome moments, _Dear

Lord, why hast thou provided so much for me, and so little for yonder

multitude?_ In plain fact, it seems as if there was never such a

problem as this: what shall we do about these three thousand millions

of common men as against the one uncommon man, to save the goodness

of God from seeming like the blind caprice of a Roman Emperor!

It is precisely here that George Eliot comes to the rescue; and though

she does not solve the problem--no one expects to do that--at any rate

she seems to me to make it tolerable, and to take it out of that class

of questions which one shuts back for fear of nightmare and insanity.

Emerson has treated this matter partially and from a sort of

side-light. "But," he exclaims in the end of his essay on _The Uses of

Great Men_, "_great men_,--the word is injurious. Is there caste? Is

there fate? What becomes of the promise to virtue?... Why are the

masses, from the dawn of history down, food for knives and powder? The

idea dignifies a few leaders, ... and they make war and death sacred;

but what for the wretches whom they hire and kill? The cheapness of

man is everyday's tragedy." And more to this purport. But nothing

could be more unsatisfactory than Emerson's solution of the problem.

He unhesitatingly announces on one page that the wrong is to be

righted by giving every man a chance in the future, in (say) different

worlds; every man is to have his turn at being a genius; until "there

are no common men." But two pages farther on this elaborate scheme of

redress is completely swept away by the announcement that after all

the individual is nothing, the quality is what abides, and so falls

away in that singular delusion of his, that personality is to die away

into the first cause.

On the other hand, if you will permit me to quote a few pathetic words

which I find in Carlyle's _Reminiscences_, in the nature of a sigh and

aspiration, and breathed blessing all in one upon his wife and her

ministrations to him during that singular period of his life when he

suddenly left London and buried himself in his wild Scotch farm of

Craigenputtoch, I shall be able to show you how Carlyle, most

unconsciously, dreams toward a far more satisfactory end of this

matter than Emerson's, and then how George Eliot actually brings

Carlyle's dream to definite form, and at last partial fulfilment in

the very beginning of her work. Carlyle is speaking of the rugged

trials and apparent impossibilities of living at Craigenputtoch when

he and his Jeanie went there, and how bravely and quietly she faced

and overcame the poverty, the ugliness, the almost squalor, which was

their condition for a long time. "Poverty and mean obstruction

continued," he says, "to preside over it, but were transformed by

human valor of various sorts into a kind of victory and royalty.

Something of high and great dwelt in it, though nothing could be

smaller and lower than many of the details. How blessed might poor

mortals be in the straitest circumstances, if only their wisdom and

fidelity to Heaven and to one another were _adequately_ great! It

looks to me now like a kind of humble russet-coated _epic_, that seven

years' settlement at Craigenputtoch, very poor in this world's goods,

but not without an intrinsic dignity greater and more important than

then appeared; thanks very mainly to her, and her faculties and

magnanimities, without whom it had not been possible."

And now, let us hear the words in which George Eliot begins to preach

the "russet-coated epic" of everyday life and of commonplace people.

The Rev. Amos Barton, whose sad fortunes I have undertaken to

relate, was, you perceive, in no respect an ideal or exceptional

character; and perhaps I am doing a bold thing to bespeak your

sympathy on behalf of a man who was so very far from

remarkable,--a man whose virtues were not heroic, and who had no

undetected crime within his breast; who had not the slightest

mystery hanging about him, but was palpably and unmistakably

commonplace; who was not even in love, but had had that

complaint favorably many years ago. "An utterly uninteresting

character!" I think I hear a lady reader exclaim--Mrs.

Farthingale, for example, who prefers the ideal in fiction; to

whom tragedy means ermine tippets, adultery, and murder; and

comedy, the adventures of some personage who is quite a

"character."

But, my dear madam, it is so very large a majority of your

fellow-countrymen that are of this insignificant stamp. At least

eighty out of a hundred of your adult male fellow-Britons

returned in the last census are neither extraordinarily wicked,

nor extraordinarily wise; their eyes are neither deep and liquid

with sentiment, nor sparkling with suppressed witticisms; they

have probably had no hair-breadth escapes or thrilling

adventures; their brains are certainly not pregnant with genius,

and their passions have not manifested themselves at all after

the fashion of a volcano. They are simply men of complexions more

or less muddy, whose conversation is more or less bald and

disjointed. Yet these commonplace people--many of them--bear a

conscience, and have felt the sublime prompting to do the painful

right; they have their unspoken sorrows and their sacred joys;

their hearts have perhaps gone out towards their first-born, and

they have mourned over the irreclaimable dead. Nay, is there not

a pathos in their very insignificance--in our comparison of their

dim and narrow existence with the glorious possibilities of that

human nature which they share.

Depend upon it, you would gain unspeakably if you would learn

with me to see some of the poetry and the pathos, the tragedy and

the comedy, lying in the experience of a human soul that looks

out through dull gray eyes, and that speaks in a voice of quite

ordinary tone. In that case, I should have no fear of your not

caring to know what further befell the Rev. Amos Barton, or of

your thinking the homely details I have to tell at all beneath

your attention. As it is, you can, if you please, decline to

pursue my story further; and you will easily find reading more to

your taste, since I learn from the newspapers that many

remarkable novels, full of striking situations, thrilling

incidents, and eloquent writing, have appeared only within the

last season.

Let us now pass on to _Adam Bede_, _The Mill on the Floss_, and the rest of

George Eliot's works in historic order, and see with what delicious fun,

what play of wit, what ever-abiding and depth-illuminating humor, what

creative genius, what manifold forms of living flesh and blood, George

Eliot preached the possibility of such moral greatness on the part of every

most commonplace man and woman as completely reduces to a level the

apparent inequality in the matter of genius, and so illustrated the

universal "russet-coated epic."

The English Novel and the Principle of its Development · 第 50 / 71 题