It was interesting to see them scatter through the village to do their

first missionary work. Few in the home-land realize how helpful to the

missionary are the bright coloured advertising cards. Wild children in

jungle villages are won by these pictures. Attendance at Sunday-school

in town may be doubled by their use. But these native children want

something more than bright colours. Strange to say that although fond

of flowers for personal adornment, they will give only a passing

glance at the showiest picture of flowers; while a picture of a

_person_,--man, woman, or child, of any race,--if in bright attire,

is eagerly seized. A darky boy riding a spool of Coat's thread is more

effective than a dull Sunday-school card for evangelizing purposes.

Bushels of such cards might be utilized.

Late that afternoon the council came together to examine the

candidates for baptism. Sitting around on the floor in all sorts of

positions they formed a strange looking group, yet as sincere and

earnest as a similar council in the home-land.

The examination was declared satisfactory, so after prayer we all

started for the river, followed by nearly the whole village, curious

to witness a Christian baptism,--the strange magic rite of initiation

into the foreign religion. This is always a grand opportunity to

preach Christ. Rather than lose the baptism they will remain and

listen as they would not at other times. So long as the missionary

remains in their village they will not show, by word or sign, that

they are not in sympathy with these proceedings. The new converts, who

have had the courage of their convictions, will be made to realize to

their sorrow the real mind of the people. On the way to this village

we met a squad of Burmans, accompanied by a native policeman. One of

the men was carrying a parcel wrapped in plantain leaves. Interested

to know what was in the parcel, that it should require a police

escort, what was our surprise to learn that it contained a dacoit's

head! Bands of dacoits had been giving a great deal of trouble.

Several of their leaders were still at large. More regular methods

having failed to secure their capture, the British Indian government

offered tempting rewards for their heads. Two men living in the

village to which we were going, surprised one of these dacoit leaders

in a jungle path, and thinking that his head would be worth more to

them than it ever would be to him, they struck it off with their

_dahs_. The head was taken to the court, where it was identified, and

the reward recovered.

Continuing our tour, we halted one morning at about ten o'clock for

breakfast. Our preachers had told us what a wicked village this was,

how the people had driven them out every time they had attempted to

preach or distribute tracts; and that only a little while before our

visit they had beaten the wife of one of the preachers because she

spoke of Christ while resting by the way. But this time there was no

danger of violence, for the presence of one white man is sufficient

security against serious molestation. So each preacher armed himself

with a handful of tracts, and started out to work the village, and

advertise our coming. Then "Mama" opened the portable organ there in

the open air, and played a few tunes. Soon quite a number of women

and children were attracted by the sound. After throwing out this

bait, we paused for breakfast, for we were hungry, hot, and tired,

having been travelling since the first signs of morning light. The

people were told to come again about noon, and bring others with

them. The news that the white teachers had come, that one was a white

_woman_, and played on a wonderful music-box, such as they never had

seen before, went like wild-fire through the village.

The building in which we hoped to have our meeting was set up on posts

several feet from the ground, according to the custom. The door was

reached by means of a ladder. How to get the people up into the house

was the question that we must solve. We placed the organ well to the

back side of the one large room, and posted the native helpers as to

our purposes. At the appointed time the people began to come,--men,

stripped to the waist as they came from their work; women smoking

huge cheroots, with babies astride their hips; children of all sizes,

some clothed, some naked. The missionary's wife took her place at the

organ and played away, tune after tune, everything she could think

of, from "Old Hundred" to "Gloria in Excelsis," and repeated the most

of them. Everything depended upon the drawing power of the music. The

preachers and Christian girls,--some up in the house, others down in

the yard,--coaxed and urged the people up the ladder until we had

filled the house. Up to this time I had kept well in the background

on account of the more timid. My object accomplished, I now climbed

up the ladder and seated myself in the door,--the only door there

was. With back against one door-jamb, and knees against the other,

I was the gladdest man on earth. We had trapped nearly the whole

village! Fully seventy-five people who had persistently refused to

listen to the gospel were penned in with the preachers. To crowd out

over a white man, even had they dared to attempt it, would have been

too great a breach of Burman etiquette. At a given signal the music

stopped, and one of the preachers addressed the people. He was the

very man whose wife had recently been beaten. He began by telling

them how he had wanted for a long time to tell them about this new

religion, but never had been permitted to do so. He reminded them of

their action in beating his wife. "But," said he, "I have no hard

feelings against you. This new religion is a religion of love. Its

sacred book tells us that 'God is love,' and that He 'So loved the

world that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth on

Him should not perish, but have eternal life.'" Then for about ten

minutes, with wonderful tact and earnestness, he proclaimed Christ

as the world's Saviour. After a tune on the organ, to keep the

people interested and expectant, another preacher gave his message.

Another tune, and then the third preacher emphasized what the others

had spoken. For three-quarters of an hour these people, entrapped by

strategy, listened to the gospel at short range, and were interested

in spite of themselves. But two men who were specially bitter against

the name of Christ, climbed out through a window and dropped to the

ground.

In the outskirts of that village we found an aged couple who professed

to be followers of Christ. They had heard the gospel elsewhere, and

with what light they had, believed. The villages had utterly cut them

off, refusing to sell to them, buy from them, or even allow them to

draw water from the village well. But these old people had found the

"Water of life." In their hearts shone all the light there was in

that terribly benighted village. Both of them died in the faith a few

years later. Many of the Karens have come down from the mountains and

started villages of their own in the plains. Until the English had

thoroughly subdued the country this was not possible, as the Karens

were terribly oppressed by the Burmans. On one of our jungle tours we

came across one of these Karen villages. Nearly all the men understood

colloquial Burmese. They received the missionary party with great

kindness, and eagerly listened to the gospel, which they had not

heard before. The fifteen houses comprising the village were built at

regular intervals around the outer edge of the small clearing they

made in the forest.

In the open space the Karens were seated in a semicircle on the

ground, with the missionary and native preachers in front.

We were about to sow precious seed in virgin soil. Not a soul had ever

heard of Christ before. The story must begin at the beginning,--the

Eternal God; the creation; the fall; the revelation of God in Jesus

Christ--the Saviour of the world. As he went on to tell of Christ's

majesty and holiness, of His wonderful words and works I was deeply

stirred. Suddenly the face of the head-man lighted up, and with a

twinkle in his eye he interrupted the preacher. Pointing to me he

said: "Is this your Christ?" For a moment his question seemed merely

ridiculous. But as the preacher continued his good work, my mind was

busy with this heathen Karen's mistake. When it dawned upon me that

he had actually mistaken me for Christ, I never was so overwhelmed

in all my life. And yet, I thought, is it such a mistake? True, the

God-man was infinitely superior to any human being. But the missionary

represents, for the time, all that these people can know of Christ.

They must see exemplified in me the principles of Christianity, and

the spirit of its Founder. They must see His holiness reproduced in

my daily life. As He, when tried at all points, was without sin; when

reviled, reviled not again; emerging calm and triumphant from every

distracting storm, so I must manifest the Master's spirit, and by

His help preserve self-control under the most trying circumstances.

They must see Christ truly represented in my life until they can

look beyond, to Him who is the "Author and perfecter of our faith."

That was a high standard set for me by that poor heathen Karen, but

it has proved more helpful to me than anything in all my Christian

experience. It stimulated me to strive the harder to be able to say to

my people "Be ye imitators of me, as I also am of Christ."

The Burman race has the reputation of being thriftless and lazy. Many

have prophesied that the "Burman must go to the wall" before the

encroachments of natives of India, Chinese, and Karens. As seen in the

chief towns the Burman has fairly earned such a reputation.

If he has government employment, even a petty clerkship, he is good

for nothing else. Many are "birds of the night"--gamblers--and loafers

by day.

The average citizen spends the most of his time in indolence,

supported by his more enterprising wife.

But in the jungle villages we find a very different state of affairs.

Few men are found in the village in the daytime. To prepare their

land, plant, harvest, thresh, and market the crop of rice, requires

diligent work almost the whole year round. I have almost regretted

their diligence sometimes, when compelled to spend a day in almost

idleness waiting for the men to return from their fields at sunset.

Then an hour or so passes while they are getting their evening meal.

By this time it is pitch dark, if there is no moon. There is not a

lamp in the whole village. Ordinary methods will not attract tired

men from their homes. There is no time for house-to-house preaching.

But the Gospel _must be preached_. If we cannot reach them by day we

must reach them by night. In the home-land a magic-lantern service

is resorted to now and then, as a special attraction. We have come

prepared to do the same in the jungle villages. Early in the day we

clean up a spot in the centre of the village, and stretch our large

white curtain between two trees, or support it by bamboo poles. A

clean white sheet in a conspicuous place, is a novelty in itself

sufficient to advertise the presence of outsiders. While tracts

are being distributed from house to house the evening service is

announced. If there is no musical instrument to call the people

together the head-man is asked to sound his gong at the appointed time.

[Illustration: TRANSPLANTING RICE]

[Illustration: DORIAN SELLERS]

The magic lantern never fails to draw a crowd. But as the first

picture is thrown upon the screen we notice that many are hanging back

where they cannot see and hear to the best advantage. Then we discover

that this has been mistaken for a traveling show, and that they are

keeping out of reach of the collection plate. They can hardly believe

our repeated assertion that all this is for them, "without money and

without price." At last the crowd is gathered in as close as possible,

the children sitting on the ground in front. At first we show a few

pictures illustrating their own life and customs. How pleased they are

when a Burmese damsel arrayed in gaudy skirt and flowers, appears on

the screen. Then we pass to pictures illustrating mission work among

their own people, taking care to emphasize the fact that Christianity

has already made substantial progress in Burma,--has come to stay. By

this time our dusky audience has become accustomed to the novelty of

the situation, and is ready to settle down to look and listen.

Now we pass to our real purpose,--the setting forth of Jesus Christ as

the world's Saviour. Often the preacher has been met with the demand,

"Show us your God." That "God is a Spirit, and they that worship Him

must worship in spirit and truth" is beyond the comprehension of the

heathen mind. He has no conception of an eternal, invisible God. He

can point to his god in that idol-house on the hilltop, but where is

the Christian's god? Great care is taken at the outset to make them

understand that these pictures of Christ on the screen are in no sense

idols; that we do not worship the pictures. Then each picture is made

a text for a brief but earnest sermon, as we strive to convey to them,

through eye and ear, some conception of the majesty, power, holiness,

and love of God as revealed in Christ. There is a crisis when we reach

the picture of the crucifixion. Christ is the Christian's God, and

_his God is dead_. That thought is expressed in various exclamations.

Up to this point we seemed to be carrying our audience with us, but

now they slip from our grasp. For the moment the case seems lost, the

message rejected. How earnestly we pray that the Holy Spirit will

make "the attraction of the cross" realized by these heathen men and

women. Have we made a mistake in displaying the cross in the first

proclamation of the gospel in these villages? Surely "Christ and Him

crucified" was the central theme of Paul's preaching, wherever he was.

He Himself said, "And I, if I be lifted up, will draw all men unto

Me." This theme and this picture shall have their place,--we will

leave the result with God. Without waiting for too much of a reaction

we pass to the picture of the resurrection. At once the preacher

gathers fresh courage. With earnestness and triumph in his voice he

sets forth the glorious fact of the resurrection. "Yes, Christ died

for our sins, but He laid down His life that He might take it again."

After citing proofs of the resurrection we close with the ascension.

Christ enthroned, with "All power in heaven and on earth," "ever

liveth to make intercession for us."

The people fully understand that there has been nothing supernatural

in the appearing of the pictures on the screen, and yet they are

more deeply impressed than when appealed to through the ear alone.

As one man expressed it, "How can we disbelieve, when we have seen

with our own eyes." For day-work we sometimes use large coloured

pictures illustrating the life of Christ. A bamboo pole is fastened

up horizontally about five feet from the ground. The picture-roll is

suspended under the pole so that each picture, when done with, can

be thrown back over the pole. This method is very effective with the

children, and can be used when the older people are at their work.

Both old and young enjoy the pictures, for all have child-minds.

On one occasion we were preaching by this method in a Karen village. A

middle aged Karen, a typical specimen of "the Great Unwashed," planted

himself directly in front of the picture, intensely interested in what

he saw and heard. As the young preacher graphically described some

of Christ's miracles, or told of the sad events of the Passion Week,

the man's face was a study. Its expression changed with the varying

sentiment of the message,--now wreathed in a smile that showed all of

his blackened teeth; now drawn down with a look of sadness that would

have been comical but for the sacredness of the theme. The narration

of Christ's heavenly words and works would be responded to by an "Ugh,

Ugh" of approval; the story of His rejection, by the same grunts in

a different tone, expressive of disapproval. This man, at least, was

ripe for a personal application of the message.

Now and then we find a village in which is more than the usual amount

of prejudice against Europeans. The people have suffered some real

or imagined oppression. Not being able to discriminate between the

missionary and the official, they naturally resent his coming.

Sometimes a whole day must be spent in disarming their fear. We learn

that a man is sick with fever,--the medicine-box is opened and the

sick man treated. Children come peeping around the corners, and we win

them with picture-cards. A young mother goes by with her little one

astride her hip, and we praise the baby. So by degrees we work our way

into their confidence and prepare the way for our message.

Not always can the missionary accompany his native evangelist in their

jungle tours. It may be that other forms of mission-work compel him

to remain at headquarters. It may be that his health has become so

affected by the climate that he can no longer endure the unavoidable

hardship and exposure. It may be that funds are wanting to cover the

expense of further touring. Missionary experience has demonstrated

the wisdom of adopting the Master's method, and he sends out his

native helpers "two by two." One man alone confronting the forces

of heathenism, may become disheartened. Poorly trained, he may find

himself led into argument only to be worsted. He may get sick, and

have no one to take care of him, or carry a message to his friends.

But "two by two," one encourages the other. When preaching, one

supplements the other. The one who follows warms to his work even more

earnestly than the one who led off. What one does not think of the

other one does. We have often marvelled at their faithfulness, knowing

that nearly every attempt to preach Christ to the heathen is met by a

rebuff from some one. They may have made repeated attempts without any

sign of fruitage. Should they "shake off the dust" of their feet as

a testimony against every village in which their message is not well

received, they would soon cover the ground, and go out of business.

Often after a day of ox-cart riding, followed by preaching extending

well into the evening, we have retired to our curtained corner in a

native house, so weary that a bamboo floor seemed smooth and soft.

Retired, but not to sleep,--for no sooner are we out of sight than the

preaching begins again. Among the many who have heard the gospel, one,

two, or half a dozen want to know more about this new teaching. They

climb up into the house, and with the preachers form a circle around

the smoking tin lamp. To ten, twelve, or one o'clock in the night

the preaching goes on. We forget our weariness, for we know that the

very best work of all is now being done. The preachers are face to

face with the few who are willing or anxious to hear, unhindered by

scoffers or fear of neighbours.

Native evangelists are not encouraged to attend heathen festivals by

themselves, although these large gatherings furnish good opportunities

for preaching and tract distribution. Their presence at a heathen

festival might be misunderstood, besides furnishing an excuse to

weaker Christians who might be attracted by the pomp and show. The

one exception is the heathen funeral. As has already been pointed

out, the funeral is also a festival, but animated to some extent by

a different spirit. There are genuine mourners in the house, besides

the wailers who make such ado by turns. There are truly sympathetic

friends, besides the many who attend because it is customary, or to

share in the feast. There is one solemn subject, death, that will

not down, besides the idle chatter of the throng. Here is the place

for the preacher. Now and then, it is true, he is summarily dismissed

the moment he attempts to preach. But as a rule he finds many who are

in a sober, thinking frame of mind, ready to listen to the Christian

teacher's view of death and the Great Beyond. That the deceased will

some time reappear, as man or animal, they believe, but not as the

same individual.

The Christian doctrine of the immortality of the soul, is

utterly foreign to all their thinking. They have no conception

of a final state of bliss or misery. Nothing is final except

Neikban,--annihilation,--and few there be who find it. In the

Christian doctrine they see a ray of hope. Some from real interest,

others from curiosity will listen to the message. Sometimes it happens

that the deceased was the heathen wife of a Christian husband, or the

heathen husband of a Christian wife, for they do not always separate

where one is converted to Christianity. Such a case happened near our

home. Ever since his baptism Ko Poo had led a terrible life with his

heathen wife, who cherished the most intense hatred of everything

Christian. After a lingering illness Ko Poo realized that his time had

come. Far from dreading death he hailed it as bringing sweet release

from an unhappy life. Before his death he made his will, bound his

little ten year old boy to the mission, and secured the missionary's

promise that in spite of all opposition, he should have Christian

burial. His people were given their choice whether to have the remains

taken to the Christian chapel or to have a Christian service in the

house, in which his wife would still be living. They chose the latter

course. But an unforeseen event occurred, complicating matters. The

wife was taken suddenly ill, and died at half-past seven in the

morning, two hours before the death of her husband.

Among the Burmans: A Record of Fifteen Years of Work and its Fruitage · 第 9 / 14 段