As we have seen, at the advent of Buddhism the worship of evil

spirits, by propitiatory sacrifice, prevailed throughout Burma, among

all races. It is not to be supposed that the adoption of Buddhism

dispelled these superstitions. Spirit-worship is still the religion,

if it can be called a religion,--of the non-Christian Karens, Chins,

Kachins, and other non-Buddhist races. When Buddhism was adopted

by the Talaings, Burmans, and Shans, bloody sacrifice involving

the taking of animal-life, had to be abandoned. But to this day

propitiatory offerings of rice, fruit, or flowers, are made to the

spirits as before. "Animism supplies the solid constituents," says a

recent writer, "that hold the faith together, Buddhism the superficial

polish. The Burman has added to his Animism just so much of Buddhism

as suits him, and with infantile inconsequence draws solace from each

in turn." Spirit-worship is his every-day religion, Buddhism for

special occasions. Two illustrations will suffice to show how strong

a hold superstition still has upon the people. A harmless lunatic

had wandered through the streets for years. No one seemed to know

the cause, but his reason, what little he ever possessed, had been

dethroned, leaving him to wander about homeless and friendless. For

his living he had to compete with the pariah dogs in the common effort

to exist on what the people chanced to cast into the street after

finishing their meals. One of the priests, thinking to gain notoriety

as well as more substantial favours, declared that this man was a case

of demoniacal possession. This was nothing new, for it is the common

belief that _nats_ are responsible for disordered minds, sickness,

and other calamities. But the priest further suggested that the nat

that had taken up his abode in this man be exorcised by drowning

him out. A company of Burmans assembled, secured the demoniac, and

headed by the priest and tom-toms, proceeded to the river. The poor

demoniac, filthy, naked and with matted hair,--a picture of abject

helplessness,--was led by a rope to,--he knew not what. Several of

the men took the poor creature in a boat to the middle of the river,

and threw him overboard. When he tried to regain the boat they

thrust him off with their bamboo poles. When he became exhausted and

water-logged they would rescue him, only to throw him in again after

a brief breathing spell. This was repeated for several days in the

presence of the would-be wonder-worker, to the deafening sound of the

tom-toms. It is needless to add that he continued to roam the streets,

in the same condition as before. At one time when out on a tour among

jungle-villages a native Christian called my attention to a large

banyan-tree by the roadside. Up on one of the higher branches was a

large gnarl, which, by a long stretch of the imagination slightly

resembled a human face. The tree was standing there before the oldest

inhabitant was born.

The gnarl was a peculiar growth of many years. One day a passer-by

noticed a fancied resemblance to a human face, and spread the story

that the tree was haunted,--that it was the abode of a _nat_. Of

course the superstitious and gullible people believed it. A _zayat_

was quickly built under the tree; many brought offerings of rice,

fruit, and flowers, and all who passed by that tree bowed down to

worship that big knot on the limb. The dread of evil spirits is the

bane of existence. There is constant fear lest some real or fancied

lack of respect paid to the nats will bring some kind of disaster.

_Nagas_ are the most feared of all. There are several different

kinds of _nagas_. Some live under water, others on land. They are

dragon-like reptiles, "fearsome" and terribly dreaded by old and

young. When a man is drowning it is because a naga is drawing him

down. Does a man sink and not reappear, a naga has got him sure.

On-lookers fear to go to the rescue. But there is one great naga,

most dreaded of all, so long that it encircles the earth, which to

the native mind, is as flat as a pancake. This monster is constantly

moving forward, so that the position of its head is ever changing. But

fortunately the astrologers have discovered that its progress in its

orbit is regular, and the location of its head may be known, according

to season of the year, a full year being required for the circuit.

Every Burman knows in what direction is the awful naga's head at a

given season. No love nor money will tempt them to travel through the

jungle in that direction, in unfamiliar territory.

Naga-worship once prevailed in northern India. Whether imported into

Burma, or also existing in Burma before the introduction of Indian

influences in the north, is not known. But up to the eleventh century

naga-worship was the most conspicuous feature in the observances of

both spirit-worshippers and nominal Buddhists. Even now it is not

uncommon to hear a Burman, suffering from some calamity or disease,

lamenting that he has in some way brought disaster to himself by

unwillingly offending the great naga. Once it was my good fortune to

profit by their superstitious notions. Having rented a native house as

temporary quarters, I learned soon after moving in, that it had the

reputation of being haunted. Spirits of certain "dacoits" who came to

a sudden death in a jail that formerly stood near by, were supposed

to frequent the place. From that time on I could sleep in perfect

security against all thought of prowling thieves. No fear that any

native would come near that house after dark. Buddhism a "Beautiful

Religion"? That it has many noble precepts no one will deny. The same

is true of every system of philosophy ever formulated. But at its

best it furnishes no incentive to righteous living, beyond one's own

self-interest. It offers no help or hope whatever, beyond one's own

unaided efforts. If man cannot save himself he must stay where he is,

or be sinking lower, ever lower.

Buddhism, as seen in the life of the people, is _rotten to the core_.

We have seen how its adherents craftily seek to evade the precepts

and commandments of their "law," so far as possible; and then to

balance their evil doings by works of merit. The priests prey upon

the superstitions of their people, and grow fat. If offerings to

the monastery do not come in so freely as desired the wily priest

conveniently has a remarkable dream, in which a nat reveals to him

that terrible calamities will befall the people if they do not

increase their zeal.

This invariably has the desired effect. There is a general hustling

throughout the jurisdiction of the monastery; and soon the greedy

priests are fairly swamped with presents of plantains, rice,

cocoanuts, etc.

At Kyankse there is a very steep hill, with several pagodas at the

top. A missionary relates that he there "met an aged man who, to gain

merit, climbs to the summit every day carrying two pots of water

(about seventy pounds) for the use of the people who may come to

worship there. He had a writing from the Buddhist priest, assuring

him that a Buddha was about to appear, and if he continued in this

meritorious work for seven years he would see the Buddha, and be

rewarded."

The priest, in order to secure a regular supply of water, had

deliberately duped this simple old man. And yet, as a work of merit,

his daily task had a certain value, according to Buddhist teaching.

The utter powerlessness of Buddhism to meet the needs of the human

heart forced itself upon me when first I witnessed one of their

funerals.

A rich Burman jeweller, living near our chapel, died of old age. One

of his sons occupied a high official position. Of course the funeral

must be a grand affair. We reached the place just as the procession

was forming. First, there were four men bearing a bamboo frame on

which was an artificial tree, four feet high, its branches wound with

bright coloured paper. From the ends of the branches silver coins

wrapped in paper, were suspended. This money was to buy offerings for

the pagodas. Fifty-six men in squads of four, carried bamboo frames

on which were piled gifts for the priests, consisting of mats, rugs,

chinaware, lacquered-ware, lamps, etc. There were fourteen of these

frames, being one each for fourteen priests. Four coolies, each

carrying on his shoulder a bamboo pole from which were suspended

jackets and skirts to be given to the poor. A double line of men with

slender strips of bamboo covered with showy paper, held upright like

so many spears. Then came the procession proper, headed by one of the

rich relations carrying a lacquer vessel filled with copper coin. Four

coolies carrying two Burmese drums, suspended from bamboo poles. Two

little boys fantastically dressed, danced before the drums, turning

around in a solemn, but graceful manner, and at each turn striking the

drums with their fists.

Then the mourners and friends, two daughters being dressed in white,

with handkerchiefs tied round their heads as hair-bands. The coffin,

covered with gold leaf, tinsel, and mirror glass, was elevated on a

framework, about ten feet above the four-wheeled cart on which the

framework rested. Above the coffin were several roof-like projections,

one above another forming a pyramid, surmounted by a spire twenty feet

high. Framework and spire were covered with showy paper and tinsel

in artistic designs, and adorned with flags. The cart was drawn and

pushed along by as many men as could get around it, long streamers of

white cloth or ropes extending forward to the friends in front. Next

to the bier was an ox-cart with the Burman band, or tom-toms. One man

was blowing on an instrument resembling a large-mouthed flageolet,

from which issued a tuneless succession of weird sounds,--music to

their ears, no doubt,--but most melancholy to ours. Another was

sitting inside of a low circular frame with small drums arranged in

a semicircle, each producing a different sound. Behind the cart was

a man with the cymbals, which he manipulated with marvellous skill,

though the vibratory sounds and clangour were excruciating in the

extreme to sensitive nerves. On another cart, under a canopy of red

and white cloth was another coffin more elaborately decorated, but

empty, merely for pomp and show, or to fool the evil spirits. If in

the extra coffin the consequences of a man's evil deeds, together with

_desire_, which constitutes the germ of the next existence, could also

be buried, it would be the _ne plus ultra_ of hope to the Buddhist.

Then followed several "gharries" with well-to-do acquaintances of the

family. As the procession moved slowly along the man with the pot

of copper coin now and then threw a handful forward into the crowd

of poor children, and oh what a scramble! The priests had already

gathered at the "zayat" in the cemetery to receive the expected

offerings. Had they been present at the bedside to minister some

hope to the dying man who was about to pass out into the awful dark?

Not at all, for the priest is supposed to be passing through the

process of crushing out all natural feeling. He must not show that

he is influenced in the least by death-bed scenes. Did they minister

consolation to the sorrowing ones? Not at all, for the priest is

not supposed to feel the least sympathy with sorrow and distress.

To "Rejoice with them that rejoice, and weep with them that weep"

is not in all his thoughts. He came not to minister, but to be

ministered unto,--a complete reversal of the Christian principle. So

at the funeral he offers no consolation, but expects to be himself

consoled, very substantially. At the cemetery he sits in the zayat

on his elevated platform, chewing and spitting _kun_--the picture

of indolence and indifference. After the burial the afflicted

ones, sorrowing without hope, with hearts bleeding as even heathen

hearts can bleed, come and prostrate themselves before the priests,

worshipping them in their very despair. But the priests seem neither

to see nor to hear. Their minds from which "love of the world" has

been well-nigh extinguished (!) are intent upon the rich presents with

which their monastery is being filled.

Doubtless there are priests, especially the aged, who are sincerely

striving to keep the "law" in spirit as well as in letter. But the

very spirit of the law is selfishness.

The Buddhist sacred books were a gradual but abnormal growth. They

contain comparatively little of the actual teachings of Gautama,

but a vast deal that Gautama would not have sanctioned. Marvellous

stories have grown up around the memory of Gautama, whom the people

of his time regarded as a "religious hero, rather than a god." The

most absurdly extravagant statements as to time, dimensions, space,

and numbers, are found in these stories. Imagination has run riot in

fabricating accounts of impossible miracles performed by Gautama.

Modern geography, if seriously taken into account by Buddhists, would

stampede the whole Buddhist system. And yet these millions, given over

to "believe a lie," accept it all without a question.

The Buddhist scriptures are divided into three main divisions.

The first is addressed to the priests, and contains rules governing

their life, duties and habits. The second is addressed to the laity;

the third to the _dewas_ and Brahmas in the worlds of _nats_.

It is claimed that the first council to settle the sacred canon

was held in the year 543 B. C., in India; that the law

was rehearsed from memory, but not committed to writing; that the

second council was held in 443 B. C., when the law was again

rehearsed, but not committed to writing; that the third and last

council, held in 241 B. C., and continuing nine months,

settled many questions in dispute; and furnished the stimulus of a

great Buddhist missionary enterprise. Authorities differ as to the

dates of these councils. Dr. Judson held that the Buddhist scriptures

in their present form were not completed until four hundred and

fifty-eight years after Gautama's death.

Were it possible for any human being to keep the law outlined in the

sacred books of Buddhism, and thereby attain to its goal, _Neikban_,

it might be said: "The gift of Gautama is eternal death." How

different from the central truth in the Christian religion--

"The gift of God is eternal life." To make this known to the nations

that sit in darkness, rests as a privilege and responsibility upon the

Christian church.

VI

BURMA'S OUTCASTS

Admirers of Buddhism assert its superiority over Hinduism in that

Buddhism has no caste system. In all ages and in all lands there has

been, in real life, a sharp social distinction between the rich and

the poor. This is inevitable, so long as unsanctified human nature

holds sway. Burma furnishes no exception to the rule. But while

Buddhist Burma has no caste system, involving contamination to one

caste by contact with another; or social degradation by departing from

caste-rules,--Burma has her outcasts.

There are five classes of outcasts, namely:--former pagoda-slaves

and their descendants; the grave-diggers; the lepers; the beggars;

and the deformed or maimed. Apostates from the Ancestral religion

might be added as a sixth class. Slavery existed in Burma before the

introduction of Buddhism. When the pagoda spires of the new religion

began to multiply throughout the land somebody must be found to take

care of the pagoda-grounds. Existing slaves were not available for

that purpose, for they had been apportioned to the service of the

king, and others in high life. Prisoners taken in war; life-convicts;

and others who had incurred the displeasure of the king were drawn

upon to meet the fresh and ever-increasing demand. Princely captives

and their followers are said to have been condemned to lifelong

drudgery as pagoda slaves, with all of their descendants forever,

while the world should last. As Pagan was the first great centre

of Buddhism in Upper Burma, there it was that this form of slavery

originated.

Buddhism of the southern type was taken to Pagan in the eleventh

century. The pagodas of Thatone were duplicated. One after another

was built, until an area eight miles long by two miles wide along the

river was literally covered with pagodas, far surpassing any city in

the world in the extent of its religious structures.

Pagan ceased to be a capital in the fourteenth century, and its

wonderful pagodas and temples were left to go to ruin. But the

king's decree was perpetuated in all other important centres, until

the British Indian Government annexed the country, and put an end

to compulsory slavery. Besides the descendants of the original

pagoda-slaves, others were added by successive kings, whether

as punishment for crime, or by arbitrary selection of obnoxious

villages or families. Once a slave always a slave. Posterity was

doomed before it was born. Not only was there no possible release

from this inexorable law, but the common people came to regard the

pagoda-slaves as a class under a curse. Terrible sins of a former

existence must have brought this great calamity upon them. Their touch

was contaminating. Shunned and spurned at every point they became a

community of outcasts, living by themselves, and existing on such

offerings to the idols as could be rescued from the dogs and crows.

Under British rule this form of slavery has nominally ceased to exist.

But no law of a civilized government could restore the pagoda-slave or

his descendants to equal social standing with their neighbours. They

are outcasts still, and outcasts they will remain, until Buddhism is

no more.

Climb the long covered stairway leading to the Shwe Dagon pagoda,

or other of the more sacred shrines, you will find your path lined

with sellers of offerings, paper "prayers," candles, and other things

used at pagoda-worship. These sellers, with rare exceptions, are

descendants of former pagoda-slaves, free in the eye of the law, but

in slavery still to the unchangeable customs of Burman Buddhists.

Other Burmans will not employ them, even to perform the tasks of the

common Indian coolie.

Do they go to some distant place where they are not known, and there

attain wealth and social position, the first intimation that they are

of the old pagoda-slave stock mercilessly consigns them again to their

former condition as shunned outcasts.

Companions in social degradation are the "Thu-bah-yah-zahs" or

grave-diggers. Every Burman burial ground has its little community of

thu-bah-yah-zahs, living apart from their fellow-men. Each community

has its head-man, who makes the bargain when a grave is to be dug.

There is usually a fixed price for this work. But when a grave is

to be dug for one who has met a violent death the price is gauged

by the age of the individual. Violent deaths are windfalls to the

grave-diggers.

The grave is filled in the presence of the friends, who consider it a

mark of respect to tarry until the work is done. But it is well-known

that the grave-diggers do not hesitate to exhume a body the following

night if the clothing in which it was buried, or other objects placed

in the coffin makes it worth the trouble. The coin in the mouth of the

corpse, for the ferry-fare over the mystic river, is abstracted with

callous indifference to the future state of the deceased.

As in the case of pagoda-slaves, the grave-diggers were devoted

to this degrading service by a decree of the king. Some say that

descendants of pagoda-slaves have swelled their numbers. Beggars and

lepers are permitted to live in their villages. Misery loves company.

Birds of a feather flock together. A rich thu-bah-yah-zah in Mandalay

had an attractive daughter. Anxious to emancipate her from the doom of

her class he offered three thousand rupees ($1,000) to any respectable

man who would marry her, and take her away where she would not be

known. Ten times the amount of his generous offer would have been no

temptation. There is also a distinct beggar-class, of practically the

same origin as the pagoda-slave and grave-diggers,--condemned by the

king to a life of beggary. Forbidden to engage in any self-supporting

work, they could be drawn upon at any time to fill a lack in either of

the other classes. This was sometimes for suspected disloyalty. Few

had need to become lifelong beggars because of abject poverty, for a

respectable Burman, though poor, is able to exist in this fruitful

land without leaving his own village. Neither the aged nor the

orphaned are driven out to beg or starve. These unfortunates did not

become beggars because they were outcasts, but became outcasts because

they were made beggars, not of choice, but by royal decree.

True to his creed, the Burman then heaped upon the victim all the

blame for his calamity. He is only reaping in this life what he sowed

in some former existence. Therefore, he and his descendants forever

are to be despised, and compelled to remain beggars, whatever their

actual condition. Some of this beggar class are known to have become

wealthy, but wealth secures to them no social standing. Outcasts they

are, and outcasts they must remain.

It has become a deeply-rooted suspicion among these people themselves

that unless they go out and beg at least once a year, some disaster

will befall them. The children of none of these outcast classes are

permitted to enter the monastic or other schools.

The admission of one child of outcast parentage, however bright and

respectable he may be, would stampede any school. This superstitious

contempt of outcasts is so deep-rooted and universal that managers of

non-Buddhist schools do not find it wise to ignore it.

Strange to say, the deformed and the maimed are held in abhorrence,

and blamed for their misfortune. The disciples asked--"Who sinned,

this man or his parents, that he should be born blind?" One day

while my train was waiting at a station, a poor woman, armless from

her birth, came by the open window of my compartment, and stopped

for alms. When she had passed out of hearing, I said to a heathen

Burman standing by, "How pitiful!" Without any show of compassion he

unknowingly repeated the old-time question--"Because of whose sin

was she born in that condition?" That she was under a curse he had no

doubt. No pity is wasted on a person who is born blind, deformed, or

heir to loathsome disease. He is only getting what he deserves, in

this life, and nothing can he hope for but ages in one of the lowest

hells hereafter.

With such a belief, is it any wonder that Buddhists never found

asylums or hospitals, or attempt any organized system of relief for

the unfortunate. It is of no use to fight against Fate,--let Fate

claim her own. It is said that census enumerators in some sections did

not consider old men and women worth counting, because they were past

work; priests and nuns, because they had renounced the world; lunatics

and cripples, because they were below the level of human beings.

So great is the dread of becoming a cripple that a Burman would sooner

die than have a limb amputated. Better to die respectably than be a

living disgrace to himself and his family. This feeling extends even

to post-mortem examinations, as dooming one to some lower condition in

the next existence.

Leprosy, in whatever age or country, seems the most pitiable of all

calamities. "And the leper in whom the plague is, his clothing shall

be rent, and the hair of his head shall go loose, and he shall cover

his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean. All the days wherein

the plague is in him he shall be unclean: he is unclean: he shall

dwell alone; without the camp shall his dwelling be" (Lev. 13: 45, 46).

Such was the brand put upon the leper and his awful affliction, under

the Mosaic law. The brand never has been removed, nor the awfulness

of the disease abated. In Europe this scourge, introduced by warlike

campaigns, and reintroduced by subsequent crusades, through isolation,

segregation of sexes, and improved sanitary methods, has been nearly

exterminated. In America its spread is prevented by the same means.

Among the Burmans: A Record of Fifteen Years of Work and its Fruitage · 第 7 / 14 段