IV

One night, about an hour after sundown, William returned from dancing

on the green. It had turned in chill with a heavy dew falling, so he

sat awhile before the fire to warm himself before going to his bed.

As he sat humming to himself a jolly tune he had gotten from Nick the

Piper, there came a sort of scratching or rustling at the door.

‘Beshrew me,’ he said half aloud, ‘but rats are as plentiful as

blackberries in this house,’ and he hurled a log at the place whence

the sound came. But instead of the noise ceasing, it came again a

little louder than before, and Will then understood that it was some

one fumbling at the latch outside.

‘In God’s name,’ he cried lustily, ‘come in, thou old bat.’

With that the latch was hesitatingly lifted and Master Mark cautiously

poked his red pate inside and peered suspiciously around.

‘What,’ cried Will, ‘Master Mark? Mine ancient friend of the patched

cloak, mine honest acquaintance the Prince of the Jews? Enter, my

worthy usurer, out of the night dew and warm thy cold heart against the

fire.’

‘For the love of Mary, good Master Will, speak more quietly,’ stuttered

Master Mark, half dead with fear. ‘If these town devils hear thee, they

will slay me.’

‘Oh, oh,’ thought Will. ‘“Good Master Will,” forsooth. Sits the wind in

that quarter i’ faith?’

Master Mark insinuated himself through the doorway and, shutting the

door behind him with exceeding great quietness, shuffled into the room.

‘Sit down, my Master,’ quoth Will courteously, ‘though why thou thus

honourest my poor dwelling, I cannot tell, since I have no need or mind

to go a-borrowing again.’

Master Mark subsided heavily upon a chair, blew a great sigh of relief

from his gross carcass, and blinked ponderingly at the fire with his

beady black eyes. Then he turned to William and, with his harsh voice

for the nonce tuned to entreaty, said, ‘Good Master William Mason, I

know thou hast a mild and compassionate heart, albeit thou art fond of

quips and laughter.’

‘Yea, I am a mild man,’ quoth William, ‘as mild as curds and whey.’

‘Yea, yea, and so say all men, so therefore when my friends and I took

counsel together.’

‘_Thy_ friends. Prithee, and who are they?’

‘Why, Master Luke and Master Philip and Master----’

‘Ay, now I take thee, the Apostles?’

‘Ay, so men blasphemously miscall us, who are indeed good Christian

men. When we had taken thought together, it seemed best to us all,

seeing that thou wert a man with bowels of compassion, that one of

us should come and tell thee that we cast ourselves utterly on thy

misericord and mercy.’

‘“Mercy?” “Misericord?” Master Mark, thou jestest. Are ye not rich?

Have ye not gold? Have ye not houses? Have ye not lands? Who are ye, to

cast yourselves on the mercy of a poor fellow that lives by the sweat

of his brow?’

‘Ah, sir, jest not with miserable and broken men, that are as worms

under thy heel. Hast thou not wrought satirical sculptures of us

over the Church porch, and filled the dead stones with a devilish

cunning and malice, that they lie, as it were, in wait, to precipitate

themselves upon us when we pass underneath, so that we are afeared for

our lives to fulfil our pious desires and devoirs to Holy Church, which

we duly owe as Christian men?’

Master Mark snuffled in his nose and rubbed his dirty sleeve across his

gingery eyebrows.

‘“Christian men”?’ said Will. ‘I had thought ye were Jews.’

‘Nay, gentle Master Will, no Jews, but as good Christians as any in

Roodborough. Yea, and have not thy sculptures brought upon us the

hatred and contempt of the whole town, so that we daily go in fear of

violence even to murder? Ay, and besides; whereas we dare not for thy

spiteful carvings go to Church to Mass or Confession, do not the people

say openly that we are heretics and Jews, and threaten to present us to

the Archdeacon that we may be delivered to the torment and the fire?’

‘’Twas the finger of God that hurled the stone on the head of old

Master Matthew, and none can stand before His wrath. Thou wert best,

Master Mark, to get to thy prayers, for I doubt whether thou wilt live

over long.’

‘Good Master Will,’ whined Master Mark, ‘we do indeed pray hourly

and daily to the Blessed Virgin and all Saints to intercede for us,

miserable sinners. But thou art a good, kindly man, and perchance in

this case more powerful than they, and we would ask thee, we would

entreat thee, to take down--of course for a payment--for a good

substantial sum--to take down these carven figures, that we may worship

in the Church again like good Christian men, as we did heretofore.’

‘Holy Saints of God, and wouldst thou have the artist destroy his

artistry, desecrate the Blessed Church and meddle with the wrath of

God? Blessed Mary forbid.’

‘Nay, nay, we would not have thee destroy thy work, which is indeed

exceeding rare and cunning, but only to remove it from its present

place, so that we might go to Mass in safety. Doubtless if thou take

it down, thou couldst sell it again at great profit. Besides, good

Master William, remember that it hath been defaced already with the

fall of Master Matthew’s stone, and with each one of us that crosses

the threshold of the porch, it will deface itself more, until it be

entirely destroyed, and that with lamentable shedding of blood.’

‘Of a surety, Master Mark, each stone will have its man.’

‘Ah, Master William, have mercy upon us broken men. We will pay thee, I

warrant thee, if thou wilt but remove them, and that right liberally.’

William lit a taper at the fire, and going to his workshop door, flung

it open. He peered within, holding the taper high above his head so

that the light fell on the shattered image of Master Matthew struggling

in the hands of the demons.

‘’Tis piteously shattered,’ he thought, ‘I doubt beyond redemption.

Lo, the old man is dead now and doubtless in Hell; I should be loath to

set his figure up again thus. Yet without it my work is defaced, yea,

and every Apostle that ventures into Church will deface it more.’

Then his eye fell on certain parchments, whereon he had but yesterday

sketched out a fair design and had sighed to himself to think that

there was no other porch like that at the Abbey Church to ornament. He

had thought that, were it to be done again, he would do it thus, and

better so. He turned to Master Mark, who watched him with cunning eyes

like a pig’s.

‘And what wilt thou pay me for taking down the carvings?’ he asked.

‘Marry,’ cried Mark joyfully, ‘we are no skinflints, good sir; we are

honest men and will pay. For each stone thou removest we will give thee

ten crowns.’

‘Ten crowns. Thou jestest, my gentle usurer. Hast thou bethought that

the carvings have not only to be removed but also to be replaced by

others as beautiful? Thou hast best home again.’

‘Oh Mary, ten crowns. Wilt thou not take ten crowns? Oh, the hard

hearts of men. Not ten crowns? Nay then, fifteen. Nay? Not fifteen?

Then twenty, twenty crowns; say twenty crowns for each stone, Master

William, eleven twenties, two hundred and twenty crowns in all, or say

two hundred, two hundred in all.’

‘Hast thou considered, Master Mark, that maybe there is the Abbot to

placate for taking liberties with his new Porch? Is not even a usurer’s

life worth thirty crowns? Say thirty crowns for each stone and I will

close with thee, nay, for three hundred crowns in all I am thine. Dost

agree? Otherwise, home again to thy prayers, mine ancient penitent.’

‘Oh,’ groaned Master Mark, ‘oh Mary, that such a young man should have

such a hard heart, and should be so covetous. Three hundred didst thou

say?’

‘Yea, no less.’

‘Mary, Mary, ’tis too much.’

‘Good even, then, Master Mark.’

‘Nay, nay, if thou must, then thou shalt have it, three hundred crowns.

But thou wilt take away every single stone?’

‘Yea, and replace every single one.’

‘Swear then.’

‘Nay, my word is my bond.’

‘Promise then.’

‘Ay, I promise.’

‘Agreed then, and I take thy promise. But when wilt thou do it?’

‘As soon as I have carved the stones wherewith to replace thee and thy

brethren. But do thou bring the three hundred crowns here this time

to-morrow evening.’

‘Yea, I will bring two hundred and the other hundred after the work is

finished.’

‘If it please thee, good night.’

‘Good night.’

Master Mark crept forth from the house like a rat from his hole.

For three months afterwards Will was seldom to be seen at the Market,

at the Green, or at the Alehouse, but was ever in his shop singing like

a thrush and working like a Trojan. When folk asked what kept him so

busy these days he would answer that he was carving a wondrous fine

memorial for Master Matthew’s grave, whereat they laughed and called

him a mad wag.

When he had finished the work, having called his two faithful men, Abel

and Geoffrey, to him, he swore them to secrecy. Then he told them all

that he was about and desired them to help him, to which they agreed

right willingly. That night after Vespers they went privily forth

by a back way to the Church, bearing with them a ladder and mallets

and chisels. Climbing the porch, they worked there the best part of

the night, breaking away the mortar and cement which held the carved

stones in their places, so that in the end they rested loosely in their

sockets and might be carried easily away. The next night came in

very misty and dark, so that for lack of light they could not go and

finish their work, but the night following they stole forth again and

this time brought down the Apostles from their places on the porch and

replaced them by the stones which William had newly worked, in such

sort that the upper part of the porch was all remade as he had designed

it afresh.

Early next morning the people coming to Mass were filled with great

astonishment to see that the Apostles had disappeared and in their

place were carvings the most beautiful imaginable of the Adoration of

Our Lord by the Three Magi. Many and loud were their expressions of

wonder and admiration, and, ever as the news spread, the crowd of those

gazing increased, until nigh half the town stood round the West Porch.

All agreed that cunning as William’s work had been, it was naught

compared with this. ‘Nay,’ they said among themselves, ‘William doth

well enough, but this is beyond him; this is plainly the hand of God.

Glory be to the Blessed Virgin, that we should live to see such a great

miracle worked, and in this our town too.’

Then up spake a certain cordwainer, ‘Now I call to mind somewhat I saw

late last night, as I came from Mistress Woolcomb’s churching-ale.’

‘And what was that?’ they asked him.

‘Marry, ’twas full moon,’ said he, ‘and wondrous bright, and casting

my eyes on the Abbey Church as I came down the Abbey hill, ’twas as

though I saw three great fellows hard at work on yon porch. I had drunk

full heavy of Mistress Woolcomb’s strong ale, and I weened I had been

deceived, else had I spoken before, but now methinks they were wondrous

large for mortal men and had each a glory round his head very sweet and

comfortable to see.’

‘Yea,’ quoth another, ‘and I saw them too as I came with the

cordwainer, and I dared not speak either, for I had drunk full heavily

and weened that they might not be there after all, and they had mighty

wings all feathery on their shoulders and a great light was going forth

out of them.’

‘Doubtless,’ said the people, ‘these were three angels, and they it is

who have wrought this beautiful work.’

Whereupon it straightway went through the town that the three

Archangels had visited the Abbey Church in the night and had carved

thereon the Adoration of the Magi in the stead of William’s usurers.

This tale cast the whole place into a turmoil and, spreading into the

country districts, caused the upland folk to come into Roodborough in

hundreds in order to see the angelic handiwork. For many days the town

was like a fair with so many people coming and going, with such selling

of meat and beer and bread, such cryings for lodging and stabling,

such companies of pilgrims, so many monks and friars and so many

minstrels and tumblers. Never before had the alehouses and hostelries

been so full, and never before had so much good coin flowed into them

in so short time.

Meanwhile William, and Abel and Geoffrey, played mum-budget and held

their tongues, privily laughing and girding one another, saluting each

other by ‘Blessed Archangel Michael,’ or ‘Good Sir Raphael,’ or ‘My

Lord Gabriel.’ William said that never before had folk so fully owned

to his skilful craftsmanship, and he should without doubt be able to

sell the Apostles elsewhere for a good round sum.

But at the end of a couple of weeks came old Abbot Absalom riding down

from London, from the King’s holding of Parliament. Being told of the

great miracle which the Blessed Archangels had worked on his Church

porch, he went in hot haste to behold it. He examined it carefully and

critically.

‘Marry,’ quoth he at length in a dry decided voice, ‘if this be the

work of the Blessed Archangels, then have Michael, Gabriel, and Raphael

been to school at that knave William’s.’

Then he pointed with his staff to the figure of Our Blessed Lady,

carved to the life, holding the Holy Infant on her lap for the Wise

Men to adore. ‘God’s foot,’ quoth he, ‘I have seen that Virgin’s face

somewhere before.’

They all began to stare at the carven Virgin; then some began to titter

and then to laugh, and at last one cried out, ‘Beshrew me, if it is not

bonny Gilly Hedgerow from the Crutched House.’

Now at the time William was amorous of this wench.

When the Abbot had dined he sent a messenger for William, and had him

brought forthwith into his presence.

‘Right noble and celestial sire,’ said the Abbot, bowing satirically as

low as his fat paunch would let him, ‘I have spoken with many a great

lord and noble, with our Lord the King and with His Holiness the Pope,

but never have I had the honour of meeting an Archangel before.’

Whereupon William fell down upon his knees and told the Abbot all that

had happened, how the Twelve Apostles had cheated him of a hundred

crowns, and how he had made them repay him three times as much. In the

end he asked forgiveness, humbly submitting that although he had indeed

taken down the Apostles he had put a better piece of work in their

place.

Then the Abbot laughed heartily at the story and, raising William to

his feet, sent for a cup of wine wherein he pledged him merrily as the

wittiest cogging knave in England, and forced him also to pledge him in

return.

‘I freely forgive thee,’ quoth he, ‘for thou hast not only given me a

good jest to tell to my Lord Abbot of Saint Alban’s, but an excellent

exchange against the Apostles, which, however, I will buy from thee

again for the Chapter House.’

So saying he gave Will the cup with twenty crowns in it to boot, and

afterwards told the story of Will’s revenge upon the usurers with great

applause at the King’s Court at Westminster. When the townsfolk got to

hear of it, they laughed as heartily thereat as the Abbot had done, and

for a long time afterwards William and his two men were commonly known

as the Archangels. Further, they said that Roodborough was indeed a

town favoured by God, for whereas it had long possessed a famous goodly

Abbey and the Twelve Apostles, now also it had the three Archangels

into the bargain.

The devil in a nunnery, and other mediaeval tales · 第 29 / 39 题