Inconsistent capitalisation has been preserved as printed.
Hyphenation has been made consistent.
Punctuation errors have been repaired.
Typographic errors have been amended as follows:
Page vi--highest amended to waving, for consistency--"The
Horse grew restive, reared higher than the waving forest"
Page vi--in amended to on, for consistency--"At length
they fell in with a cripple on the road"
Page 59--Tsarevitch amended to Tsarevich--"Early the
next morning Ivan Tsarevich awoke his master, ..."
Page 68--Litscharda amended to Litcharda--"... he sent
his servant Litcharda as ambassador ..." and "When
Litcharda arrived at the city of Dimichtian, ..."
Page 75--Andronovitch amended to Andronovich--"... to
the Armenian kingdom of King Sensibri Andronovich."
Page 113--Miltrisa amended to Militrisa--"When Militrisa
raised the cloth and beheld the head, ..."
Page 113--Miltrisa amended to Militrisa--"Militrisa at
once knew him, fell at his feet, ..."
Page 158--Prituishkin amended to Prituitshkin--"Then
Goria mounted the steed, and Prituitshkin another, ..."
Page 162--Scarely amended to Scarcely--"Scarcely,
however, had she entered the bedroom ..."
Page 186--jduge amended to judge--"But the judge
Shemyaka sent his servant to the poor man ..."
Page 188--beaautiful amended to beautiful--"Long life
and happiness to their Majesties and the beautiful
Princess Magilene!"
Page 212--Bugrigor amended to Bogrigor--"... in which
dwells the daughters of the Tsar Bogrigor."
Page 223--or amended to on--"... or knight on horse,
could stand before me."
Page 238--cheeer amended to cheer--"... whence comest
thou to warm and cheer us?"
Page 241--Yaroslavoich amended to Yaroslavovich--"...
and to thy son, Yaroslav Yaroslavovich, ..."
Illustrations have been moved where necessary so that they are not in
the middle of a paragraph. The frontispiece illustration has been
moved to follow the title page.