CHAPTER XII.

By the side of a small bed, in a small room next to the larger one of

which I have already spoken in noticing the usual arrangements of a

contadino's house, sat our friend Antonio, nearly an hour after his

meeting with Giovanozzo. The same man who, some time before, had lain

upon the table in the adjoining chamber now occupied the bed; but he

was apparently sound asleep. The contadino's Xantippe had informed her

husband, or rather Antonio, for whom she entertained much higher

veneration, that the "poor soul," as she called Buondoni's retainer,

had awoke and spoken quite cheerfully, but that he had now fallen into

a more refreshing kind of slumber; and anxious to busy herself about

her household affairs, she had willingly left her patient to Antonio's

care, upon being assured that they were old companions.

Antonio, as the reader may have remarked, had that curious habit,

common to both sages and simpletons, of occasionally giving vent to

his thoughts in words, even when there was no one to listen to

them--not in low tones, indeed, but in low-muttered murmurs--not in

regular and unbroken soliloquy, but in fragments of sentences, with

lapses of silent meditation between.

"It is Mardocchi," he said; "it is Mardocchi beyond all doubt.

Mightily changed, indeed, he is--but that scar cutting through the

eyebrow. I remember giving him the wound that made it with the palla."

He fell into silence again for a few minutes, and then he murmured,

"We used to say he would be hanged. So he has fulfilled his destiny,

and got off better than most men in similar circumstances." Here came

another break, during which the stream of thought ran on still; and

then he said, "Now let any one tell me whether it was better for this

man to be brought to life again or not. His troubles in this life were

all over, he had taken the last hard gasp; the agony, and the

expectation, and the fear were all done and over, and now they have

all to come over again, probably in the very same way too, for he is

certain to get into more mischief, and deserve more hanging, and take

a better hold of Purgatory, even if he do not go farther still. He

never had but one good quality; he would keep his word with you for

good or ill against the devil himself. He had a mighty stubborn will,

and once he had said a thing he would do it."

Here came another lapse, which lasted about five minutes, and then

Antonio murmured quite indistinctly, "I wonder if he be really asleep!

He could feign anything beautifully, and his eyes seemed to give a

sort of wink just now. We will soon see." Some minutes of silence then

succeeded, and at length Antonio spoke aloud: "No," he said, as if

coming to some fixed and firm conclusion, "no; it would be better for

him himself to die. The good woman did him a bad service. These

Frenchmen will hang him again whenever they catch him, and if there be

any inquiry into the death of Buondoni, they will put him on the rack;

besides, we may all get ourselves into trouble by conniving at his

escape from justice. Better finish it at once while he is asleep, and

before he half knows he has been brought to life again."

He then unsheathed his dagger, which was both long and broad, tried

the point upon his finger, and gazed at his companion. Still there was

no sign of consciousness. The next moment, however, Antonio rose,

deliberately pushed back his sleeve from his wrist, as if to prevent

it from being soiled with blood, and then raised the dagger high over

the slumbering man.

The instant he did so, Mardocchi started up, and clasped his wrist,

exclaiming, "Antonio Biondi, what would you do? kill your unhappy

friend?"

Antonio burst into a loud laugh, saying, "Only a new way of waking a

sleeping man, Mardocchi. The truth is, I have no time to wait till

your shamming is over in the regular course. We have matters of life

and death to talk of; and you must cast away all trick and deceit, and

act straightforwardly with me, that we may act quickly; your own life

and safety depend upon it. Now tell me, what did the Lord of Vitry

hang you for?"

"His morning's sport, I fancy," answered the man; "but softly, good

friend; you forget I hardly know as yet whether I am of this world or

another. My senses are still all confused, and you, Antonio--my old

playmate--should have some compassion on me."

"So I have, Mardocchi," answered Antonio; "and, as these good people

have brought you back to life, I wish to save you from being sent out

of it again more quickly than you fancy."

"Where is the danger?" asked Mardocchi, hesitating.

"That is just what I want to discover," said the other; "not vaguely,

not generally, but particularly, in every point. General dangers I can

see plenty, but I must know all the particular ones, in order to place

you in safety. Do you know that your lord, Buondoni, is dead?"

"Ay, so the good woman told me," replied the other; "killed by that

young cub of the Viscontis. Curses on him!"

Antonio marked both the imprecation and the expression of countenance

with which it was uttered; but he did not follow the scent at once.

"Do you know at whose prayer you were cut down?" he asked.

"They tell me at the instance of the Signorina de Rovera," replied

Mardocchi; "a young thing I think she is. I saw her once, I believe,

with the Princess of Ferrara. If I live, I will find some way to repay

her."

"Well, that is just the question," replied Antonio, "if you are to

live or die? Hark you, Mardocchi! you must tell me all, if you would

have me save you."

"But can you, will you save me?" inquired the man; "and yet why should

I fear? The Frenchmen cut me down themselves, I am told."

"Ay, but they are very likely to hang you up again, if they find you

out of sight of the pretty lady who interceded for you. Nay, more,

Mardocchi: all men believe that you were deep in the secrets of

Buondoni and of the Count Regent through him. Now, as you know, the

King of France is very likely to put you to the rack if he finds you,

to make you tell those secrets; and your good friend Ludovic the Moor,

is very likely to strangle you, to make sure that you keep them."

Mardocchi made no reply, for he knew there was much truth in Antonio's

words; but, after a moment's pause, the other proceeded, "You must get

out of Lombardy as fast as possible, my good friend."

"But where can I go? what can I do?" asked the unhappy man. "I have

lost my only friend and patron. I am known all through this part of

the country. I almost wish the women had let me alone."

"It might have been better," said Antonio in a meditative tone. "'Once

for all' is a good proverb, Mardocchi. However, I think I could help

you if I liked; I think I could get you out of Lombardy, and into the

Romagna, and find you a good master, who wants just such a fellow as

yourself."

"Then do it! do it!" cried Mardocchi, eagerly; "do it for old

companionship; do it, because, for that old companionship, I have

forgiven more to you than I ever forgave to any other man. Why should

you not do it?"

"There is but one reason," answered Antonio, gravely, "and that lies

in your own words. When you spoke of Lorenzo Visconti just now, you

called down curses upon him. Now he is my lord and my friend. I was

placed near him by Lorenzo the Magnificent, and promised I would

always help and protect him. Do you think I should be doing either if

I aided to save a man who would murder him the first opportunity? I

always keep my word, Mardocchi."

"And so do I," answered Mardocchi, gloomily. "Sacchi and the rest told

all they knew to the Frenchman, out of fear for their pitiful lives,

and they saved themselves. I refused to tell anything, because I had

promised not, and they strung me up to the branch of a tree. But I

will promise you, Antonio, I will never raise my hand against the

young man. I shall hate him ever, but--"

"Let me think," said Antonio; and, after meditating for a moment, he

added, "there are ways of destroying him without raising your hand

against him: there is the cord. Listen to my resolution, Mardocchi,

and you know I will keep it: if you will promise me not to take his

life in any way--for I know you right well--I will help you, for old

companionship, to escape, and to join a noble lord in the Romagna;

but, if you do not promise, I will make sure of you by other means.

I have but to speak a word, and you are on the branch of the

mulberry-tree again--"

"Stop, stop!" said Mardocchi; "do not threaten me. I am

weak--sick--hardly yet alive, but I do not like threats. The crushed

adder bites. Let me think: I hate him," he continued, slowly,

recovering gradually from the excitement under which he had first

spoken. "I shall always hate him, but that is no reason I should kill

him. I have never promised to kill him--never even threatened to kill

him. If I had, I would do it or die; but I do not like death. I have

tasted it, and no man likes to eat of that dish twice. It is very

bitter; and I promise you in your own words, Antonio. But you likewise

must remember your promise to me."

"Did you ever know me fail?" said the other. "The first thing is to

get you well, the next to shave off that long beard and those wild

locks, and then, with a friar's gown and the cord of St. Francis, I

will warrant I get you in the train of one of these French lords. Can

you enact a friar, think you, Mardocchi?"

"Oh, yes," said Mardocchi, with a bitter grin, "I can drink and

carouse all night, tell a coarse tale with a twinkling eye, laugh loud

at a small jest, and do foul services for a small reward, if it be to

save my life; but then I cannot speak these people's language,

Antonio."

"All the better--all the better," answered Antonio; "many of them know

a little Italian, and hard questions put in a foreign tongue, are

easily parried. It would be a good thing for one half of the world if

it did not understand what the other half said."

"But who is this good lord to whom you are going to send me?" asked

the man. "Is he a courtier or a soldier."

"A little of both," answered Antonio, "but more a man of counsel than

either. His name is Ramiro d'Orco."

"Ah! I have heard of him," said Mardocchi. "He puzzles the people

about the court. All men think that at heart he has vast ambition, and

yet none can tell you why he thinks so. All agree in that, though some

think he is a philosopher, some a simpleton."

"Well, well," answered Antonio, "the first thing is for you to recover

health and strength, the next to get you safely away, the third to

make you known to the Signor Ramiro. He is the sort of man to suit

your views. I know him well. He is rich, and, as you say, ambitious.

He is wise, too, in a certain way; and though he has not yet found a

path to the objects he aims at, he will find one in time, or make one,

even were he to hew it through his own flesh and blood. He wants

serviceable men about him, and that is the reason I send you to him.

If he rises, he will pull you up; if he falls, there is no need he

should pull you down with him. But we will converse more to-morrow;

to-day you have talked enough, perhaps too much."

"But, Antonio, Antonio," said the other, eagerly catching his sleeve,

"you will tell no one that I am here?"

"No one on earth," answered Antonio; and, bidding him farewell, he

left him.

The journey of Antonio back to the villa was somewhat longer than it

needed to have been. He took devious and circuitous paths, and even

turned back for a part of the way more than once. It was not, however,

that he fancied himself watched, or that he feared that any one might

discover where he had been; but his brain was very busy, and he did

not wish his thoughts interrupted till they had reached certain

conclusions from which they were distant when he set out. He asked

himself if he could really trust to Mardocchi's word, knowing but too

well how predominant the desire of revenge is in every Italian heart.

He half accused himself of folly in having promised him so much; and

though he was, in truth, a good and sincere man, yet the common habits

and feelings of his country every now and then suggested that it would

be easy to put an end to all doubt and suspicion, if he saw cause, by

the use of the Italian panacea, the stiletto. "But yet," he said to

himself, "it may be better to take my chance of his good faith, and

let him live. I never knew him break his word, and by his means,

perhaps, I may penetrate some of Signor Ramiro's purposes in regard to

young Lorenzo. I will tie him down to some promise on that point too.

He will need my help yet in many ways; and though I will not set a man

to betray his master, yet I may well require him to warn his friends."

It was an age and a country in which men dealt peculiarly in

subtleties, so much so, indeed, that right and truth were often

refined away to nothing, especially in the higher and better educated

classes of society. The bravo, indeed, was often a more

straightforward and truthful man than the nobleman who employed him.

He would own frankly that he was committing a great sin; but then he

had faith in the Virgin, and she would obtain remission for him. His

employer would find a thousand reasons to justify the deed, and would

so pile up motives and necessities in self-defence that it would seem

almost doubtful which was most to be pitied, himself or his victim.

Antonio was by no means without this spirit of casuistry; and though

no man could cut through a long chain of pretences with more trenchant

wit than he could, in the case of another, yet he might not

unfrequently employ them in his own. He resolved, therefore, not to

engage Mardocchi to betray his master's secrets, but only to reveal

them when it was necessary that he, Antonio, should know them. The

difference, indeed, was very slight, but it was sufficient to satisfy

him.

Antonio's mind then naturally reverted to Ramiro d'Orco, and he asked

himself again and again what could be the motive which led a man so

famous for stoical hardness to show such tenderness and consideration

for Lorenzo Visconti. "It may be," he thought, "that this grim old

tyrant thinks it a splendid match for his daughter. But then they say

she has a magnificent fortune of her own--her dower that of a

princess. There must be some other end in view. She is a glorious

creature too, midway between Juno and Sappho. Well, we must wait and

watch. Heaven knows how it will all turn out. Perhaps, after all,

Ramiro has some scheme against one of the princes of Romagna, in which

he hopes to engage the King of France through young Lorenzo's

influence.--It is so, I think--it is so, surely. He wants serviceable

men, too, and asked me if I knew of any. Well, I think I have fitted

him with one at least, and he will owe me something for the good turn.

But I must hie homeward, and keep these things to myself. No more

interfering between Lorenzo and his young love. He bore my warnings

badly this morning: I must let things take their course, and try to

guide without opposing."

Leonora D'Orco: A Historical Romance · 第 12 / 45 章