The Procurator sat up in bed and blinked his heavy-lidded eyes.

“Insolent Jew!” he muttered. “He would not only tell the Procurator what

to do, but when to do it! By the great Jove, I may surprise him!” He

threw back the covering and rose ponderously to his feet. “Go tell the

High Priest to have his witnesses ready. I shall be there shortly.”

The great Fortress of Antonia, Rome’s bastion in the Jerusalem region,

consisted actually of four straight-walled, high buildings joined

together by corner towers to compose an impregnable stone structure some

fifty by one hundred paces on the outside walls. The space within the

inside four walls had been paved with great stone slabs to form a

tremendous courtyard reached by huge gateways, one on each of the

edifice’s four sides. Massive gates guarded the fortress against sudden

attack; when opened, they admitted a flow of nondescript traffic into

the courtyard.

Along the southern side of the fortress there was another paved court

from which a wide flight of stone steps led up to a terrace; the

terrace, in turn, led into the interior courtyard. In a high-ceilinged

chamber on the ground floor of this structure, Pontius Pilate had set up

his Praetorium. A Roman praetorium, or trial place of a praetor,

consisted of a semicircular dais on which the curule, or magistrate’s

chair, had been placed.

In the rear of this chamber was a small doorway, and it was through this

doorway that Pilate, shortly after the orderly had reported to High

Priest Caiaphas, came into the Praetorium.

The Procurator strode straight to the dais, mounted its several steps,

and sat down on the curule. Frowning, he glanced toward the tall,

manacled prisoner. Flanking the man on both sides were several guards,

all Roman soldiers, who had been assigned to the Temple detail. Though a

throng had already assembled in the court beyond the gateway, the

Procurator could see from where he sat on the tribunal that not a Jew

had followed the prisoner inside the vaulted chamber. “What charge is

brought against this man?” Pilate snapped. “And where are his accusers?”

The captain of the guard saluted. “High Priest Caiaphas commanded me,

Excellency, to bring the prisoner before you with instructions that he

has been tried before the Jewish Sanhedrin and found guilty of crimes

punishable by death. He said you, O Excellency, were to confirm the

verdict of the Jewish court and order its sentence put into execution.”

Anger suffused the Procurator’s round, usually bland face. “And why

hasn’t the High Priest come himself to bear witness to the Sanhedrin’s

action? Why has this man no accusers confronting him?”

The captain was plainly ill at ease. He shifted his weight from one foot

to the other, started to speak, then swallowed. “The Jews, O Excellency,

will not enter the Praetorium for fear that to do so will be a

profanation, that it will render them unfit to eat of their Passover

evening meal,” he finally revealed. “They will come no nearer than the

steps”—he pointed—“out there.”

Pilate, as the captain had expected, was furious. “Profanation!

Profanation! All I hear in this rebellious, proud province is

profanation! Hah! They would profane themselves by entering a Roman hall

of justice!” His already flushed cheeks were purpling. He stood up

quickly, strode down the steps of the tribunal, and stalked forward to

the stairway; from there he could survey the mass of excited, chattering

Jews, who quieted perceptibly on seeing him emerge from the Praetorium.

“The prisoner,” he said, motioning with his head toward the chamber from

which he had just come, “what charge do you bring against him? And where

are his accusers?”

The multitude was silent. Eyes turned toward a group near the foot of

the steps; in the center of the knot stood the High Priest. He advanced

a pace and bowed to the Procurator. “O Excellency, this man has been

tried by our Sanhedrin and found guilty of grievous crimes. If he had

not been found to be a criminal of desperate wickedness, then we would

not have brought him before the Procurator to be sentenced.”

The bold insolence of the High Priest’s reply did not escape Pilate. “If

you have tried him then and found him guilty, why don’t you also take

him and execute upon him your sentence?”

Caiaphas stood silent for a moment. “But the Procurator must know, O

Excellency,” he replied at length, a humorless smile lifting the corners

of his mouth, “that under the dominion of Rome the Sanhedrin has not the

authority, however heinous the criminal’s deeds may have been, to

execute upon him the sentence of death. Therefore, O sir, we petition

the Procurator to order executed upon this vicious criminal the sentence

of death which the Sanhedrin has found him so fully to deserve.”

But Pilate was obdurate. “You would ask a Roman magistrate to find a man

guilty and send him to the cross, even though no accusation had been

made against him and no witnesses had confronted him,” he declared.

“Don’t you know that were I to do so I would violate every principle of

Roman justice?” He jabbed a pudgy forefinger toward Caiaphas. “Would

you, O High Priest, ask the Procurator thus to violate his oath as

Rome’s regent in Judaea?”

The Procurator, however, had failed to gauge the High Priest’s cunning.

“Indeed, O Excellency, of course I would not seek to lead the Procurator

into violating his oath to uphold Roman justice.” He smiled and bowed,

mockingly. “Nor would I stand silent and unprotesting while the

Procurator released a clever though iniquitous criminal who seeks not

only the demoralization of Israel’s religion and the perversion of her

people but also the overthrow of Rome in this province and the

establishment of himself as King of Israel.”

The High Priest’s answer was not only a skilful parry of the

Procurator’s question but it was, moreover, a well-aimed thrust of his

own most effective weapon. Caiaphas knew that Pilate lived always in

mortal fear of being reported to Rome; he knew that the Procurator would

not dare to ignore any situation in Judaea, or even the hint of it, that

might be fostering incipient revolt against Roman rule.

But Pilate maintained his composure; he would not yield obsequiously to

this hateful symbol of Jewry’s stubborn pride of race and nationality

and her cold scorn of everything Roman. He studied the group for whom

the High Priest professed to be speaking; it was a nondescript

assemblage, Temple hirelings, a knot of Pharisees, and surrounding the

High Priest himself, his own Sadducean coterie; the others were, for the

most part, sunburnt fellows who might well be, the thought came to him

suddenly, Galilean and Judaean revolutionaries come in for the Passover

feast from their mountain and Wilderness strongholds. Scowling, Pilate

confronted the cynically smiling Caiaphas. “You say this man is guilty

of heinous crimes, you declare he would set himself up as King of

Judaea, but, O High Priest, you have made before me no accusation, you

have brought no witnesses to testify against him.” He turned to point

with a sweep of his arm toward the Galilean, standing calmly beside his

guards. “There stands the prisoner before the tribunal. I ask you again,

O High Priest, what charges do you bring against him? Where are his

accusers?”

Caiaphas realized that the Procurator was refusing to admit what he had

assumed, at last night’s meeting, had been a tacit agreement, that a

retrial of the prisoner would be unnecessary; perhaps he was fearful

that Rome would disapprove such a disposition of the case. At any rate,

reasoned the High Priest, further verbal sparring would mean delay in

sending the upstart Galilean to the cross, and he wished this Jesus dead

and taken down before the beginning at sunset of the sacred Sabbath.

Too, the longer they delayed, the more likely it was that other

hot-blooded Galileans would get noise of the trial and come storming to

their leader’s support; they might even succeed in effecting the

fellow’s release. He would not, therefore, challenge Pilate further.

“O Excellency”—Caiaphas raised his hand and the rays of the morning sun

flashed in the gems of his rings—“we charge that this fellow not only

sought to lead astray the people from the true worship of our God of

Israel, but that he did also forbid them to pay tribute to Caesar, and

that he did declare that he himself was rightful King of Israel and

would so establish himself!”

Pilate would give no consideration to the first charge, the High Priest

was sure, but, he reasoned, the Procurator could not ignore the other

two. And the soundness of his reasoning was immediately demonstrated.

Pilate turned his back upon Caiaphas and the crowd and returned to the

Praetorium, where he mounted the tribunal and sat down. “Are you”—he

pointed toward the prisoner, who still, though weary, stood erect and

calm—“the King of the Jews?”

“Do you ask this of your own desire to know”—the trace of a smile

lightened the solemn countenance—“or has someone else said it of me?”

The Procurator shrugged his heavy shoulders. “Am I a Jew?” he asked

sarcastically. “Your own nation, your High Priest, and the others of the

Temple leadership have delivered you unto me. What have you done?”

“I am a King,” Jesus replied calmly. “But my Kingdom is not a worldly

kingdom; if it were, then my servants would fight against my being

delivered to these leaders of the Jews. The Kingdom I rule is not of

this world.”

Pilate’s round face betrayed bafflement. “Then you profess to be a king,

but in another realm, the world of magic, spirits...?”

“I was born into this world to bear testimony to the truth,” Jesus

answered. “Everyone who is of the truth will understand and acknowledge

my Kingship.”

Then this man was, as Pilate had suspected all along, in no sense a

revolutionary planning Rome’s overthrow; he was but another of these

eastern mystics, dreaming of the imponderable and intangible. Hadn’t

Herod Antipas beheaded another such fellow because of his slurs against

Herodias, slurs undoubtedly deserved at that? The man before him, Pilate

realized, was simply a religious leader, someone whom, perhaps, Caiaphas

feared as a possible rival, who Caiaphas felt might even supplant him in

the office of High Priest. Of course, reasoned the Procurator, the

fellow might well be a little addled through too long immersion in this

utterly foolish and depraved one-god religion of Israel. “Those who know

the truth,” the fellow had just proclaimed, “will recognize me,

acknowledge me as their king.” Hah!

“Truth”—Pilate shot forth his finger toward the prisoner—“what is

truth?” He hunched his shoulders and waved his hands, palms up, in a

gesture he had borrowed from the Jews. And without looking toward the

man of whom he had asked the question, he stepped down from the tribunal

and strode out to the High Priest and his restive throng.

“I have examined the prisoner as to the charges you have brought against

him,” he announced to Caiaphas. “I find nothing criminal in him. He’s a

religious man, a dreamer, but he is no revolutionary.” He was glad to be

rid of the man, though, he confessed to himself; he was happy to wash

his hands of this Jesus, Caiaphas, and the rest of them; if he could

only be freed of all Palestine, if he could never lay eyes again upon

another Jew. “I find no fault in the man; I shall release him.”

“No! No! O Excellency, no!” Hands were waving wildly in the air. “No! O

Pilate!” The Procurator, scanning the throng, saw the priests fomenting

the agitation into a swell of shouted disapproval of his verdict. Once

more the High Priest stepped forward a pace or two from the front ranks.

“The man is amazingly clever, O Excellency,” he declared, smiling

agreeably, “as he has just demonstrated in thus deceiving the

Procurator. But he is a criminal, and one of the most vicious and

depraved order, O sir. And he is a revolutionary. Beginning in his

native Galilee, he has deceived and perverted the people, and by his

dangerous and evil perverting, his criminal teachings in opposition to

our religion and Rome’s government, he has brought into Peraea and

Judaea....”

“Beginning, you say, in Galilee? Then this man is a Galilean?”

“Indeed, O Excellency, and one of the worst of the Galilean

revolutionaries, one of the most dastardly clever,” He smiled

sardonically. “He smites with words rather than a dagger.”

_... A Galilean, by great Jove! Then send him to Herod Antipas. Let the

Tetrarch dispose of this case. He assumed jurisdiction over that

fanatical Wilderness prophet and ordered him beheaded. Well, this man,

too, is a Galilean. Let Herod stand between this persistent, obstinate

High Priest and old Sejanus. Let the Tetrarch, for once, bear the brunt

of any reports sent back to Rome; this time Sejanus may not overlook

what he considers a mistake of administration in this gods-abandoned

province. If there’s to be a mistake, let the Tetrarch make it...._

“Then this man,” he said to the High Priest, “is a subject of the

Tetrarch Herod Antipas. He should be remanded to the Tetrarch for

trial.”

Pilate returned quickly to the Praetorium. “Captain of the Guards,” he

commanded, “conduct this prisoner to the Tetrarch Herod Antipas. Bear to

the Tetrarch the Procurator’s compliments and say to him that the

Procurator is sending him the King of the Jews”—a sneering smile for an

instant pushed away the scowl on his round face—“a Galilean. It may be

that the Tetrarch will wish to examine the prisoner concerning the

charges that have been brought against him by the High Priest Caiaphas.

At any rate, the prisoner, being from Galilee, is a subject of the

Tetrarch and under his jurisdiction.” He nodded curtly. “Go.”

Quickly the guards formed about the tall prisoner and led him from the

Praetorium, down the steps into the Court of the Gentiles. Leaving the

Temple area through the Gate Shalleketh, they crossed the bridge above

the Valley of the Tyropoeon and arrived shortly in front of the

sprawling Xystus. A few moments later they paused before the gate giving

admittance to the gloomy and forbidding ancient stone residence of the

Hasmonean kings.

47

Perhaps it was the thin slash of early sunlight venturing across her bed

that had aroused her; perhaps she had awakened early because she had

retired early. Pleading weariness and an aching head, Joanna had stayed

away from the Tetrarch’s lavish dinner, the preparation of which she had

directed. She had felt certain that the banquet, safely hidden within

the old palace’s thick walls from the prying, sanctimonious eyes of the

priests, would turn into a drunken debauch, and the Feast of the

Passover, she held strongly, was no occasion for such frivolity.

The drafty old palace and the grounds about it were quiet. With the

exception of the servants, she surmised, there was likely to be no one

astir in the Tetrarch’s household, particularly Herod Antipas himself.

No doubt he would arise late, in time to bathe and dress for his

ceremonious partaking of the Passover meal.

Joanna, who had come up from Tiberias with her husband Chuza and others

of the Tetrarch’s staff, lay still and listened to the small sounds of

early morning in old Jerusalem: birds twittering on the sill of her open

window, cattle lowing in the stalls at the Temple, the rising hum of the

densely packed city’s coming alive.

So, lying quiet and keenly awake now, she heard in the court below her

window a babble of men’s voices and the uncadenced slap and shuffle of

sandaled feet on paving stones. Quickly she slipped from the bed and

crossed her chamber. Peering out from behind the draperies, she saw,

hardly twenty paces from the palace wall, a motley throng that numbered

several Temple priests resplendently robed, with their luxuriant beards

fastidiously plaited and oiled. One of the elegant ones, she was

surprised to discover, was the High Priest Joseph Caiaphas himself. But

why, she wondered, would the High Priest and his Temple aristocracy be

coming with such a nondescript mob as this into the palace courtyard?

She ventured to open wider the slit between the draperies and the window

frame and lean further forward. Ahead, leading the strangely discordant

procession, was a detachment of Roman soldiers, currently assigned, no

doubt, as guardsmen in the Temple service, since they were in the

vanguard of the High Priest and others of the Temple leadership.

Then, in the center of the marching soldiers, she saw the manacled

prisoner. Bareheaded, he was half a head taller than his guards; his

reddish-brown hair fell straight to curl at his shoulders. He held his

head erect, but he seemed to be walking with labored stride to keep in

step with his captors; his wide shoulders sloped as though pulled down

by the weight of his long arms and the pinioned hands; his brown

homespun robe, already sweat-stained, hung awry and loosely open at the

neck.

Though his back was toward her, there was something vaguely familiar

about the tall one, his carriage, manner of walking, the way he arched

his back, weary though he must have been for a long while. Then he

turned his head to look over his shoulder, and she saw the twin-spiked

short beard and the curling earlocks.

“By the beard of the High Priest!” She had almost screamed it aloud, but

she restrained herself. “The rabbi of Nazareth!” The man who had healed

her son of the deadly fever, who had also cured the Centurion Cornelius’

Lucian, the good teacher whom many believed—and she, too!—to have in

those fettered hands the veritable healing power of God Himself.

The procession stopped. A soldier stepped to the entrance way and spoke

to the sentry on duty there. Now the sentry was talking with a

manservant who had appeared at the portal. In another instant the

servant disappeared inside.

“It’s the High Priest’s doing!” she said aloud. “He’s bringing the

Nazarene here for the Tetrarch to condemn; he’s determined to destroy

Jesus.”

She stepped back from the window and began quickly to dress. As she

pulled on her clothes she tried desperately to evolve some plan that

might thwart the High Priest’s evil scheme. Certainly Antipas,

incredibly fearful of displeasing Caiaphas and his fellows in the Temple

leadership, would be disposed to yield to the High Priest’s demands,

even to beheading the Galilean. Had he not beheaded the Wilderness

prophet? Had he not yielded then, against his better judgment, to

Herodias? Herod would be more inclined to give way to Caiaphas than

would the Procurator Pontius Pilate. But if Herodias would intervene....

The Tetrarchess indeed! Hurriedly Joanna finished dressing and rushed

downstairs as quickly as she could without exciting undue attention, to

find the palace servant with whom the sentry a moment ago had spoken.

“They have brought the Galilean wonder worker to the Tetrarch for

trial,” the servant revealed. “The High Priest is charging him with many

crimes, the soldier said. They took him first before the Procurator, but

when Pilate discovered he was a Galilean, he ordered him delivered here

for trial before Tetrarch Herod. Now they are in the judgment hall

awaiting the Tetrarch’s arrival.” He smiled glumly. “Herod, I suppose,

was fit to burst at being awakened so early.”

Next, Joanna went in search of Herodias. She found her in her apartment;

the Tetrarchess had finished her bath and now Neaera was doing her hair.

In a few words Joanna revealed that Pilate had just sent the Galilean

teacher and miracle worker to the Tetrarch for trial and that the High

Priest Caiaphas and other Sadducean leaders were awaiting Herod’s

arrival in the judgment hall; they planned to present charges that Jesus

was guilty of crimes deserving of death.

Herodias listened patiently. When Joanna finished her recital, the

Tetrarchess shrugged. “But what do you wish me to do? How does this

Galilean’s fate concern me? Just because he beguiled you and Chuza into

believing that he drove out the fever and healed your son....” She broke

off with a patronizing smile.

“He concerns you, Tetrarchess, in that the Tetrarch is greatly

concerned, though he may not suspect it. The High Priest schemed this

man’s arrest and carried him before the Procurator, who rules in Judaea.

But Pilate, realizing that whatever judgment he might render, whether to

release the prisoner or execute him, would cause a great outcry in the

province and be reported to the rulers in Rome, has cleverly sought to

evade his responsibility and put it upon the Tetrarch. Thus, the

Tetrarch in trying the Galilean, will be the one to be judged both in

Israel and in Rome.”

The smile on the face of the crafty Herodias had vanished, and her

forehead wrinkled in sudden concern. “But the man is a Galilean, and

Pilate in sending him before Antipas recognizes the Tetrarch’s authority

and compliments him....”

“He professes to do that, but what he’s really doing is shifting the

burden onto the Tetrarch. And when this commotion develops into a great

storm in Rome, then the Tetrarch, too late, I’m afraid, will know he’s

been tricked. Let him free this prisoner, and the High Priest will

inform the Emperor that the Tetrarch has released someone who was

plotting to overthrow Rome. On the other hand, let him execute the

Galilean and the report will go by fastest ship to Rome that another

prophet in the Wilderness....”

“No! No! Joanna, never mention that man!” Herodias cried out. But

quickly she recovered her poise and smiled weakly. “You see, mere

mention of that Wilderness fellow still frightens Antipas. When he began

to get reports of this Nazarene’s appearance before throngs in Galilee

and other places, Antipas was obsessed with the idea that this one was

the Wilderness preacher returned to life. Lately he seems to have

returned to his senses, but, as you know, he’s a very superstitious

person. And frankly, Joanna, I myself don’t like to be reminded of the

Wilderness prophet.” She relaxed somewhat. “You’re right about Pilate, I

daresay. He probably does wish to evade trying the Galilean. Claudia,

though, would want him to get himself involved in further difficulty;

that would make it easier for her and Longinus.” She turned to speak to

her maid. “Hurry, Neaera,” she ordered, “I’ve got to get out of here

quickly. We can finish all this later. I must see the Tetrarch before he

goes.” Then she spoke again to the wife of Herod’s steward. “Thank you,

Joanna; you have done Antipas and me a great service.”

48

As the Temple guardsmen withdrew with their prisoner from the

Praetorium, Pilate beckoned to one of the Antonia soldiers.

“I wish to proceed with the trials of the revolutionaries captured last

week by Centurion Cornelius,” he announced. “If the centurion has

returned with any other captives, have them brought in too.”

“He has not returned, sir,” the soldier said.

“Then we shall try the three we have.”

Bar Abbas and his two henchmen had already been brought up from their

cells deep under Antonia; the witnesses who would testify against them,

including several soldiers from Cornelius’ century, were waiting in an

anteroom. In the group of witnesses were several Temple priests,

elegantly robed, their beards elaborately braided and oiled, their plump

fingers weighted with rings.

The prisoners, shackled at wrists and ankles, were led shuffling into

the chamber to stand before the tribunal. After a week in the blackness

of the dungeon, their eyes were unaccustomed to light; they stood

blinking in the growing brightness of the chamber. Then from an anteroom

on the other side of the courtroom another soldier escorted the

witnesses to a position facing Pilate’s curule several paces across from

the three bound men.

Quickly the prisoners were identified: one Bar Abbas, long sought

chieftain of a Zealot band preying upon travelers in various sections of

the province, particularly the boulder-bordered steep ascent of the

Jericho road, and two others of his fellow revolutionaries, one Dysmas

and one Gesmas, all three of Galilee.

“With what crimes are these men charged?” the Procurator asked. He made

no reference to their being Galileans, nor did he question his

jurisdiction over them, though he had just sent another Galilean to the

Tetrarch.

Hear Me, Pilate! · 第 21 / 26 段